Sony STR-DE875 Bedienungsanleitung Seite 82

x Distancia de los altavoces delanteros
(FRONT XX.X)
Ajuste inicial: 5,0 metros (16 feet)
Ajuste la distancia desde su posición de escucha a un
altavoz delantero (izquierdo o derecho) (A de la página
17).
x Distancia del altavoz central (CENTER XX.X)
Ajuste inicial: 5,0 metros (16 feet)
Ajuste la distancia desde su posición de escucha al altavoz
central. La distancia del altavoz central debe establecerse
a partir de una distancia equivalente a la de los altavoces
frontales (A en la página 17) hasta una distancia de 1,5
metros (5 feet) de la posición de audición (B en la página
17). Cuando se supera este margen, la indicación
parpadea. Si realiza el ajuste mientras la indicación
parpadea, no podrá obtener el máximo rendimiento del
efecto envolvente.
x Distancia de los altavoces sonido envolvente
(SURROUND XX.X)
Ajuste inicial: 3,5 metros (11 feet)
Ajuste la distancia desde su posición de escucha a un
altavoz sonido envolvente. La distancia del altavoz de
sonido envolvente debe establecerse a partir de una
distancia equivalente a la de los altavoces frontales (A en
la página 17) hasta una distancia de 4,5 metros (15 feet) de
la posición de audición (C en la página 17). Cuando se
supera este margen, la indicación parpadea. Si realiza el
ajuste mientras la indicación parpadea, no podrá obtener
el máximo rendimiento del efecto envolvente.
x Distancia del altavoz de sonido envolvente
posterior (SURR BACK XX.X)
Ajuste inicial: 3,5 metros (11 feet)
Establezca la distancia desde su posición de audición
hasta el altavoz de sonido envolvente posterior. La
distancia del altavoz central de sonido envolvente debe
establecerse a partir de una distancia equivalente a la de
los altavoces frontales (A en la página 17) hasta una
distancia de 4,5 metros (15 feet) de la posición de audición
(D en la página 17). Cuando se supera este margen, la
indicación parpadea. Si realiza el ajuste mientras la
indicación parpadea, no podrá obtener el máximo
rendimiento del efecto envolvente.
x Distancia del altavoz potenciador de graves
(SUB WOOFER XX.X)
Ajuste inicial: 5,0 metros (16 feet)
Establezca la distancia desde su posición de audición
hasta el altavoz potenciador de graves.
z
Acerca de las distancias de los altavoces
Esta unidad le permitirá introducir la ubicación de los altavoces
en términos de distancia. Sin embargo, no será posible ajustar el
altavoz central más lejos que los altavoces delanteros. Además, el
altavoz central no podrá estar 1,5 metros (5 feet) más cerca que
los altavoces delanteros.
De forma similar, los altavoces sonido envolvente y sonido
envolvente posterior no podrán colocarse más alejados de la
posición de escucha que los altavoces delanteros. Tampoco
podrán estar a menos de 4,5 metros (15 feet) de distancia.
Esto se debe a que la ubicación incorrecta de los altavoces impide
el disfrute de sonido perimétrico.
Tenga en cuenta que el ajuste de la ubicación de los altavoces a
un valor más cercano que el de emplazamiento real de los
mismos causará un retardo en la salida de sonido de tales
altavoces. En otras palabras, los altavoces sonarán como si se
encontrasen más alejados.
Por ejemplo, el ajuste de la distancia del altavoz central a
1~2 metros (3~6 feet) más cerca que la de su ubicación real creará
una sensación bastante realista de encontrarse "dentro" de la
pantalla. Si no puede obtener un efecto perimétrico satisfactorio
debido a que los altavoces sonido envolvente se encuentren
demasiado cerca, el ajuste de los altavoces a una distancia más
cercana (corta) que la real creará un entorno acústico más grande.
El ajuste de estos parámetros escuchando el sonido suele resultar
en un sonido perimétrico mejor. ¡Pruebe!
x Polaridad de fase del altavoz potenciador de
graves (S.W PHASE)
Ajuste inicial: NORMAL
Establezca la polaridad de fase del altavoz potenciador de
graves. Normalmente, no se producen problemas cuando
la polaridad de fase del altavoz potenciador de graves se
ajusta en "NORMAL". No obstante, en función del tipo de
altavoces frontales, la posición del altavoz potenciador de
graves y la frecuencia de corte de éste, el ajuste de la
polaridad de fase en "REVERSE" puede permitir obtener
mejores graves. Además de la reproducción de graves, es
posible que también se vea afectada la riqueza y
definición del sonido conjunto. Mientras escucha el
sonido desde la posición de audición principal, seleccione
el ajuste que mejor se adapte al entorno.
x Unidad de distancia (DISTANCE UNIT)
Ajuste inicial: metros (feet)
Esto le permitirá elegir entre pies o metros como unidad
de medición de las distancias de ajuste.
19 ES