Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony STR-DG910 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Empfänger
  5. STR-DG910
  6. Bedienungsanleitung

Sony STR-DG910 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für STR-DG910:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Multi Channel AV
Receiver
Bedienungsanleitung__________________________
Gebruiksaanwijzing___________________________
Bruksanvisning______________________________
STR-DG910
©2007 Sony Corporation
3-094-430-61(1)
DE
NL
SE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony STR-DG910

Inhaltszusammenfassung für Sony STR-DG910

  • Seite 1 3-094-430-61(1) Multi Channel AV Receiver Bedienungsanleitung__________________________ Gebruiksaanwijzing___________________________ Bruksanvisning______________________________ STR-DG910 ©2007 Sony Corporation...
  • Seite 2 Für Kunden in Europa VORSICHT Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Um Feuergefahr und die Gefahr eines Geräten (anzuwenden in den Ländern elektrischen Schlags zu verringern, der Europäischen Union und anderen setzen Sie das Gerät weder Regen europäischen Ländern mit einem noch sonstiger Feuchtigkeit aus.

  • Seite 3: Info Zur Vorliegenden Anleitung

    * Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. • Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen „Dolby“, „Pro Logic“, „Surround EX“ und das sich auf das Modell STR-DG910. Sie können die Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen von Modellbezeichnung mit einem Blick auf die untere Dolby Laboratories.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorbereitungen Funktionen des Tuners Lage und Funktion der Teile und UKW/AM-Radioempfang ......69 Bedienelemente ........5 Speichern von Radiosendern ...... 71 1: Installieren der Lautsprecher ....16 Das Radiodatensystem (RDS) ....74 2: Anschließen von Lautsprechern ....17 (Nur Modelle mit dem Gebietscode CEL, 3a: Anschließen von Audiokomponenten ...18 CEK) 3b: Anschließen von Videokomponenten ...21...

  • Seite 5: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Vorbereitungen Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Frontplatte MASTER VOLUME MULTI CHANNEL DECODING TONE MODE TUNING MODE DISPLAY INPUT MODE TONE TUNING INPUT SELECTOR SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) AUTO CAL MIC SUR BACK MEMORY/ ENTER DIMMER SLEEP A.F.D. MOVIE MUSIC DECODING AUTO CAL DIRECT VIDEO 3 IN/PORTABLE AV IN...
  • Seite 6 Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion Mit dieser Taste wählen Sie Mit dieser Taste können Sie I DISPLAY S MEMORY/ die Informationen aus, die Sender speichern oder ENTER im Display angezeigt ausgewählte Einstellungen werden sollen (Seite 74, 81). bestätigen (Seite 34, 71). Mit dieser Taste wählen Sie Dienen zum Anschließen J INPUT MODE...

  • Seite 7: Die Anzeigen Im Display

    Die Anzeigen im Display SP A D EX PL IIx DTS -ES 9 6 / 2 4 MEMORY RDS ST SP B HDMI COAX NEO:6 D.RANGE MONO SBL SB Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion Leuchtet, wenn der Subwoofer Leuchtet, wenn der Pro Logic II A SW E ;PL II (x) auf „YES“...
  • Seite 8 Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion Leuchtet, wenn INPUT MODE Leuchtet, wenn INPUT MODE G OPT N COAX auf „AUTO IN“ eingestellt ist auf „AUTO IN“ eingestellt ist und das Eingangssignal ein und das Eingangssignal ein Digitalsignal ist, das über die Digitalsignal ist, das über die Buchse COAXIAL eingespeist Buchse COAXIAL eingespeist wird, oder wenn INPUT...

  • Seite 9: Rückseite

    Rückseite DIGITAL AC OUTLET (ASSIGNABLE) SAT IN DVD IN VIDEO 2/BD IN HDMI VIDEO 2/ BD IN ANTENNA VIDEO 1 FRONT A FRONT B SPEAKERS OPTICAL SA-CD/ CD/CD-R VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT SAT IN DVD IN...
  • Seite 10 Sie können die Fernbedienung auch so Anschließen der programmieren, dass Sie damit Audio-/ Subwoofer (Seite Videokomponenten von anderen Herstellern 17). als Sony steuern können. Näheres dazu finden Sie unter „Programmieren der E Feld VIDEO/AUDIO INPUT/OUTPUT Fernbedienung“ (Seite 83). Buchsen Dienen zum Weiß...
  • Seite 11 Receiver ein. Werkseitig sind die des Fernsehgeräts drücken Sie Tasten so programmiert, dass TV (wj) und dann AV ?/1. damit die unten genannten Sony- Wenn Sie gleichzeitig ?/1 Komponenten gesteuert werden (B) drücken, schalten sich der können. Sie können die...
  • Seite 12 Zum Bestätigen der Auswahl Danach können Sie mit V/v/ bei einem Fernsehgerät von B/b und Menüfunktionen Sony drücken Sie TV (wj) und ausführen. dann ENTER. Zum Aufrufen des Menüs bei Mit dieser Taste können Sie einem Fernsehgerät von Sony MEMORY während des Radioempfangs...
  • Seite 13 Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion Mit diesen Tasten Mit dieser Taste PRESET – suchen Sie bei einem CD- – wählen Sie einen gespeicherten /– Player, VCD-Player, DVD- Sender aus. Player, LD-Player, MD-Deck, – wählen Sie bei einem Blu-Ray-Disc-Recorder, einer Videorecorder, Satellitentuner, PSX, einem DVD/VHS Blu-Ray-Disc-Recorder, DVD- COMBO-Gerät oder DVD/...
  • Seite 14 Fernsehgerät drücken Zum Zurückschalten zum Sie TV (wj) und dann -/--. vorherigen Menü bei einem Mit dieser Taste wählen Sie >10 Fernsehgerät von Sony bei einem CD-Player, VCD- drücken Sie TV (wj) und dann Player, LD-Player, MD-Deck, RETURN/EXIT O. Kassettendeck, Fernsehgerät, Drücken Sie erst RECEIVER...
  • Seite 15 MENU (K), RETURN/EXIT O (T), (U), und V/v/B/ b (U) aktiviert, mit denen Sie jedoch nur bei Fernsehgeräten von Sony Menüfunktionen ausführen können. Mit dieser Taste konfigurieren wk RM SET UP Sie die Fernbedienung. Die Zahlentaste 5, die Taste TV CH +, die Taste PRESET + und die Taste H sind mit einem fühlbaren Punkt gekennzeichnet.

  • Seite 16: 1: Installieren Der Lautsprecher

    1: Installieren der Lautsprecher Dieser Receiver ermöglicht die Benutzung Sie können die High Fidelity Wiedergabe von eines 7-Kanal Lautsprechers mit 4 Subwoofer- im Surround EX Format aufgenommener systemen. DVD-Software genießen, wenn Sie einen zusätzichen Surround-Back-Lautsprecher (6.1 Kanal) oder zwei Surround-Back- Verwenden eines 5.1-/7.1- Lautsprecher (7.1 Kanal) anschließen Kanal-Systems...

  • Seite 17: 2: Anschließen Von Lautsprechern

    2: Anschließen von Lautsprechern Anschlüsse SPEAKERS FRONT B AC OUTLET VIDEO 2/BD IN HDMI FRONT A FRONT B SPEAKERS VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT SAT IN DVD IN VIDEO 1 IN MONITOR OUT MONITOR COMPONENT VIDEO CENTER...

  • Seite 18: 3A: Anschließen Von Audiokomponenten

    Wenn Sie ein zusätzliches Frontlautsprechersystem haben, schließen Sie 3a: Anschließen von dieses an die Anschlüsse „SPEAKERS FRONT B“ an. Mit der SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) Taste Audiokomponenten am Receiver wählen Sie die gewünschten Lautsprecher (Seite 35). Falls Sie einen weiteren Subwoofer haben, Anschließen der Komponenten schließen Sie ihn an einer beliebigen SUB WOOFER Buchse an.

  • Seite 19: Anschließen Der Komponenten Mit Digitaler Audio-Ausgangsbuchse

    Anschließen der Komponenten mit digitaler Audio- Ausgangsbuchse Die folgende Abbildung zeigt, wie ein Super Audio CD-Player, CD-Player oder CD- Recorder angeschlossen wird. Super Audio CD-/CD-Player/ CD-Recorder DIGITAL (ASSIGNABLE) SAT IN DVD IN VIDEO 2/BD IN HDMI VIDEO 2/ BD IN ANTENNA VIDEO 1 FRONT A...

  • Seite 20: Anschließen Von Komponenten Mit Analogen Audiobuchsen

    Anschließen von Komponenten mit analogen Audiobuchsen Die folgende Abbildung zeigt, wie eine Komponente mit analogen Buchsen, wie z. B. ein Kassettendeck, angeschlossen wird. Super Audio INPUT CD-/CD- Player/CD- Recorder DIGITAL (ASSIGNABLE) SAT IN DVD IN VIDEO 2/BD IN HDMI VIDEO 2/ BD IN ANTENNA VIDEO 1...

  • Seite 21: 3B: Anschließen Von Videokomponenten

    3b: Anschließen von Videokomponenten Anschließen der Komponenten Anzuschließende Videoeingangs-/ Dieser Abschnitt erläutert, wie Sie Ihre Video- -ausgangsbuchse Komponenten an diesen Receiver anschließen. Schauen Sie zunächst in der Tabelle Die Bildqualität hängt von den verwendeten „Anzuschließende Komponente“ unten nach, Buchsen ab. Beziehen Sie sich auf die auf welchen Seiten das Anschließen der folgende Abbildung.

  • Seite 22: Anschließen Von Komponenten Mit Hdmi-Buchsen

    CENTER SURROUND BACK SURROUND AUDIO IN AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN AUDIO OUT AUDIO IN AUDIO OUT SPEAKERS DMPORT VIDEO 2/BD VIDEO 1 SUB WOOFER SA–CD/CD/CD–R A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Es empfiehlt sich, ein HDMI-Kabel von Sony zu verwenden.

  • Seite 23: Falls Sie Einen Blu-Ray Disc-Player Anschließen

    • Verwenden Sie ein HDMI Kabel mit dem In diesem Fall sollten Sie die Spezifikation HDMI-Logo (hergestellt von Sony). der angeschlossenen Komponente prüfen. • Ein Audiosignaleingang an der HDMI IN • Setzen Sie die Auflösung der Buchse wird über die SPEAKERS Buchsen...

  • Seite 24: Anschließen Eines Fernsehgeräts

    Anschließen eines Fernsehgeräts Das Bild von Videowiedergabekomponenten, die an diesen Receiver angeschlossen sind, kann auf einem Fernsehschirm angezeigt werden. Es ist nicht notwendig sämtliche Kabel zu verbinden. Wählen sie die Audio- und Videokabel je nach den Buchsen an den azuschließenden Komponenten aus. Fernsehgerät Audiosignale Videosignale...
  • Seite 25 Hinweise • Schließen Sie Bildanzeigegeräte wie ein Fernsehgerät oder einen Projektor an die Buchse MONITOR OUT am Receiver an. • Schalten Sie den Receiver unbedingt ein, wenn die Video- und Audiosignale einer Wiedergabekomponente über den Receiver an das Fernsehgerät ausgegeben werden. Wenn der Receiver nicht eingeschaltet ist, werden die Video- und Audiosignale nicht übertragen.

  • Seite 26: Anschließen Eines Dvd-Players/Dvd-Recorders

    Hinweis Anschließen eines DVD-Players/ Zum Einspeisen digitalen Mehrkanaltons vom DVD-Recorders DVD-Player stellen Sie am DVD-Player die digitale Audioausgabe ein. Schlagen Sie dazu bitte in der Die folgende Abbildung zeigt, wie ein DVD- Bedienungsanleitung zum DVD-Player nach. Player und DVD-Recorder angeschlossen Tipp wird.

  • Seite 27: Anschließen Eines Dvd-Recorder

    Anschließen eines DVD-Recorder DVD-Recorder Audiosignale Videosignale DIGITAL (ASSIGNABLE) SAT IN DVD IN VIDEO 2/BD IN HDMI VIDEO 2/ BD IN ANTENNA VIDEO 1 FRONT A FRONT B SPEAKERS OPTICAL SA-CD/ CD/CD-R VIDEO IN VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN VIDEO OUT SAT IN...

  • Seite 28: Anschließen Eines Satellitentuners/Set-Top-Box

    Hinweise Anschließen eines • Wenn Sie optische Digitalkabel anschließen, Satellitentuners/Set-Top-Box stecken Sie die Stecker gerade hinein, bis sie mit einem Klicken einrasten. Die folgende Abbildung zeigt, wie ein • Biegen Sie optische Digitalkabel nicht und binden Satellitentuner oder eine Set-Top-Box Sie sie nicht zusammen.

  • Seite 29: Anschließen Von Komponenten Mit Analogen Video- Und Audiobuchsen

    Anschließen von Komponenten mit analogen Video- und Audiobuchsen Die folgende Abbildung zeigt, wie eine Komponente mit analogen Buchsen, wie z. B. ein Videorecorder, angeschlossen wird. Videorecorder Audiosignale Videosignale DIGITAL (ASSIGNABLE) VIDEO 2/BD IN SAT IN DVD IN HDMI VIDEO 2/ BD IN ANTENNA VIDEO 1...

  • Seite 30: Funktion Für Die Konversion Von Videosignalen

    Funktion für die Konversion von Videosignalen Dieser Receiver ist mit einer Funktion für die Konversion von Videosignalen ausgestattet. Videosignale und Komponenten-Videosignale können als HDMI Videosignale ausgegeben werden und diese hochkonvertierten Videosignale können über die HDMI OUT Buchse ausgegeben werden. Beziehen Sie sich auf die folgende Abbildung.

  • Seite 31: Anmerkungen Zur Konversion Von Videosignalen

    Anmerkungen zur Konversion von Videosignalen • Wenn Videosignale von einem Videorekorder u.ä.an diesem Receiver konvertiert und dann an Ihren Fernseher ausgegeben werden, abhängig vom Status der Videosignalausgabe, so kann das Bild auf dem Fernsehgerät je nach Einstellung entweder horizontale Störungen anzeigen oder gar nicht angezeigt werden.

  • Seite 32: 4: Anschließen Der Antennen

    4: Anschließen der Antennen Schließen Sie die mitgelieferte AM- Ringantenne und die UKW-Wurfantenne an. UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) AM-Ringantenne (mitgeliefert) DIGITAL (ASSIGNABLE) SAT IN DVD IN VIDEO 2/BD IN HDMI VIDEO 2/ BD IN ANTENNA VIDEO 1 FRONT A FRONT B SPEAKERS OPTICAL SA-CD/ CD/CD-R...

  • Seite 33: 5: Vorbereiten Des Receivers Und Der Fernbedienung

    Anschließen des Netzkabels 5: Vorbereiten des Schließen Sie das Netzkabel an eine Receivers und der Netzsteckdose an. Fernbedienung Netzkabel AC OUTLET* Einstellen des Spannungswählschalters AC OUTLET Wenn der Receiver an der Rückseite mit einem Spannungswählschalter ausgestattet ist, FRONT A FRONT B vergewissern Sie sich, dass dieser auf die SPEAKERS lokale Netzspannung eingestellt ist.

  • Seite 34: Ausführen Der Grundkonfiguration

    Ausführen der Drücken Sie MEMORY/ENTER. „CLEARING“ erscheint eine Zeit lang im Grundkonfiguration Display, dann wird „CLEARED“ Initialisieren Sie den Receiver vor der ersten angezeigt. Inbetriebnahme wie im Folgenden Die folgenden Optionen werden auf die beschrieben. Mit diesen Schritten können Sie werkseitigen Einstellungen vorgenommene Einstellungen auch wieder auf zurückgesetzt.

  • Seite 35: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung

    Einlegen von Batterien in die 6: Auswählen des Fernbedienung Lautsprechersystems Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in die Fernbedienung RM-AAP017 ein. Sie können auswählen, welche Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf Frontlautsprecher Sie ansteuern wollen. die richtige Polarität. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten am Receiver.

  • Seite 36: 7: Automatische Kalibrierung (Auto Calibration)

    Vorbereitungen für die 7: Automatische automatische Kalibrierung Kalibrierung Ehe Sie die automatische kalibrierung durchführen, stellen Sie die Lautsprecher auf (AUTO CALIBRATION) und schließen Sie diese an (Seite 16, 17). • Die Buchse AUTO CAL MIC ist Der Receiver ist mit DCAC-Technologie ausschließlich für das mitgelieferte (Digital Cinema Auto Calibration) Optimierungsmikrofon geeignet.

  • Seite 37: Beim Einstellen Des Aktiven Subwoofers

    Schließen Sie das mitgelieferte Ausführen der automatischen Optimierungsmikrofon an die Kalibrierung Buchse AUTO CAL MIC an. Stellen Sie das Optimierungsmikrofon auf. Taste RM SET UP AV ?/1 Stellen Sie das Optimierungsmikrofon an SYSTEM S ANDBY VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 der Hörposition auf.

  • Seite 38: Automatische Kalibrierung Abbrechen

    Drücken Sie AUTO CAL. Messergebnisse bestätigen/ Die Messung beginnt in 5 Sekunden und die speichern Anzeige ändert sich wie folgt: A. CAL [5] t A. CAL [4] t A. CAL [3] t Messergebnis bestätigen. A. CAL [2] t A. CAL [1] Nach Abschluss der Messung ertönt ein Die Einmessung dauert 30 Sekunden.

  • Seite 39: Wenn Fehlercodes Erscheinen

    Fehlercode Ursache und Behebung Speichert das Messergebnis. ERROR SR 33 • Entweder die linken oder die Wählen Sie in Schritt 2 „SAVE“. rechten Surround-Lautsprecher Die Messergebnisse werden gespeichert sind nicht angeschlossen. und Sie können den Kalibrierungstyp im • Die Surround-Back- A.
  • Seite 40 Drücken Sie wiederholt V/v um den Warn-Code Erläuterung Lautsprecher auszuwählen, dann WARN 40 Die automatische Kalibrierung ist drücken Sie um zu Schritt 2 von vollständig. Allerdings ist der „Messergebnisse bestätigen/ Lärmpegel hoch. Möglicherweise können Sie die automatische speichern“ zurückzukehren. Kalibrierung bei einem neuen Versuch ordnungsgemäß...

  • Seite 41: 8: Einstellen Der Pegel Und Der Balance Der Lautsprecher (Test Tone)

    • ENGINEER Tipp Setzt die Frequenzcharakteristika so, dass Der Receiver gibt einen Testton mit einer Frequenz um 800 Hz aus. sie dem Sony Zimmerhör-Standard entsprechen. SYSTEM S ANDBY • FLAT VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 Flacht die Frequenzmessung von jedem...

  • Seite 42: Wenn Über Die Lautsprecher Kein Testton Ausgegeben Wird

    Drücken Sie MENU. Wählen Sie wie in Schritt 1 bis 6 „1-LEVEL“ erscheint im Display. erläutert „T. TONE N“. Sie können auch eine der Eingangstasten oder b in Wechseln Sie mit drücken. das Menü. Der Testton wird ausgeschaltet. Drücken Sie mehrmals V/v, um Wenn über die Lautsprecher „T.

  • Seite 43: Wiedergabe

    Ausgewählter Wiedergabe von Eingang folgenden Wiedergabe [Display] Komponenten möglich VIDEO 1 Videorecorder, usw. Auswählen einer [VIDEO 1] angeschlossen an die Buchse VIDEO 1 Komponente VIDEO 2 Blu-ray Disc Player usw. [VIDEO 2/BD]* angeschlossen an die SYSTEM S ANDBY VIDEO 2/BD Buchse VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 VIDEO 3 Camcorder, Spielekonsole,...

  • Seite 44: So Können Sie Den Ton Stummschalten

    So können Sie den Ton stummschalten Drücken Sie MUTING. Die Stummschaltfunktion wird durch folgende Schritte ausgeschaltet. • Drücken Sie MUTING erneut. • Erhöhen Sie die Lautstärke. • Schalten Sie den Receiver aus. So vermeiden Sie Schäden an den Lautsprechern Verringern Sie unbedingt die Lautstärke, bevor Sie den Receiver ausschalten.

  • Seite 45: Ton- Und Bildwiedergabe

    • Die folgenden Schritte gelten Player ein und legen Sie eine Disc in das bei einem Super Audio CD- Fach. Player von Sony. • Schlagen Sie in der Schalten Sie den Receiver ein. Bedienungsanleitung zum Super Audio CD- bzw. CD-Player Drücken Sie SA-CD/CD.

  • Seite 46: Wiedergeben Einer Dvd

    Wiedergeben einer DVD Anzeige MULTI CHANNEL DECODING RM SET UP AV ?/1 SYSTEM S ANDBY VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 SA-CD/CD TUNER DMPORT RECEIVER A.F.D. MOVIE MUSIC MASTER VOLUME SLEEP FM MODE D.TUNING AUTO CAL MULTI CHANNEL DECODING TONE MODE TUNING MODE DISPLAY INPUT MODE...

  • Seite 47: Funktionen Des Verstärkers

    Wechseln Sie mit oder b zu Funktionen des Verstärkers dem Parameter. Drücken Sie mehrmals V/v, um Arbeiten mit den Menüs die gewünschte Einstellung auszuwählen. Mit den Menüs des Verstärkers können Sie Die Einstellung wird automatisch zahlreiche Einstellungen vornehmen und den gespeichert.

  • Seite 48: Übersicht Über Die Menüs

    Übersicht über die Menüs Die folgenden Optionen stehen in den einzelnen Menüs zur Verfügung. Einzelheiten zum Arbeiten mit den Menüs finden Sie auf Seite 47. Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung LEVEL Testton [T. TONE] T. TONE Y, T. TONE N T.
  • Seite 49 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung Klangfeldauswahl 2CH ST., A.F.D. AUTO, DOLBY A.F.D. AUTO [3-SUR] [S.F. SELCT] PL, PLII MV, PLII MS, PLII GM, bei: (Seite 53) PLIIX MV, PLIIX MS, PLIIX VIDEO 1, 2, 3, GM, NEO6 CIN, NEO6 MUS, DVD, SAT;...
  • Seite 50 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung SYSTEM Subwoofer YES, NO [SW SPK] [7-SYSTEM] (Seite 58) Frontlautsprecher LARGE, SMALL LARGE [FRT SPK] Centerlautsprecher LARGE, SMALL, NO LARGE [CNT SPK] Surroundlautsprecher LARGE, SMALL, NO LARGE [SUR SPK] Surround-Back-Lautsprecher DUAL, SINGLE, NO DUAL [SB SPK] Abstand des linken...
  • Seite 51 Menü Parameter Einstellungen Anfangs- [Display] [Display] einstellung A. CAL Automatische Kalibrierung an/aus A.CAL YES, A.CAL NO A.CAL NO [8-A. CAL] [AUTO CAL] (Seite 40) Kalibrierungstyp ENGINEER, FLAT, FRT REF FLAT [CAL TYPE] Laden der voreingestellten LOAD NO, LOAD YES LOAD NO Messung [CAL LOAD] Näheres finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten.

  • Seite 52: Einstellen Des Pegels (Menü Level)

    x SW LVL (Pegel des Subwoofers) Einstellen des Pegels Sie können diesen Parameter nur wählen, wenn der Surround-Back-Lautsprecher auf „SINGLE“ (Menü LEVEL) im SYSTEM-Menü gesetzt ist. Sie können diesen Parameter nur wählen, wenn Mit dem Menü LEVEL können Sie Balance der Surround-Back-Lautsprecher auf „DUAL“...

  • Seite 53: Einstellen Des Equalizers (Menü Eq)

    Einstellen des Equalizers Einstellungen für den Raumklang (Menü EQ) (Menü SUR) Sie können die Tonqualität (Bass-, Höhenpegel) der Frontlautsprecher über das Mit dem Menü SUR können Sie das für die Menü EQ einstellen. Wiedergabe gewünschte Klangfeld Wählen Sie „2-EQ“ aus den Menüs für den auswählen.

  • Seite 54: Verwenden Des Decodiermodus Für Den Surround-Back-Lautsprecher

    x EFFECT (Effektpegel) Decodierfunktionen für den Dient zum Einstellen der Intensität des Surround-Back-Lautsprecher Raumklangeffekts bei mit der Taste MOVIE oder MUSIC ausgewählten Klangfeldern und x SB AUTO Wenn der Eingangssignalstrom das 6.1-Kanal- beim Klangfeld „HP THEA“. Decodier-Flag enthält, wird das Tonsignal •...
  • Seite 55 Ein 6.1-Kanal-Decodier-Flag ist Information, die x SB ON in Software aufgezeichnet ist, wie DVDs. Um Surround-Back-Signale unabhängig vom Dolby Digital-DVD mit Surround EX-Flag. Auf 6.1 Kanal Dekodier-Flag zu dekodieren, wird der Webseite der Dolby Corporation können Sie Dolby Digital EX angewendet, wenn der sich darüber informieren, wie Sie Surround EX- Ausgangskanal ein 6.1 Kanal ist.

  • Seite 56: Tunereinstellungen (Menü Tuner)

    Tunereinstellungen Tonsignaleinstellungen (Menü TUNER) (Menü AUDIO) Mit dem Menü TUNER können Sie den Im Menü AUDIO können Sie den Ton Ihren Empfangsmodus für UKW-Sender einstellen Vorstellungen entsprechend einstellen. und einen Namen für gespeicherte Sender Wählen Sie „5-AUDIO“ aus den Menüs für eingeben.

  • Seite 57: Videosignal-Einstellungen (Menü Video)

    x DUAL (Sprachauswahl bei digitalen Sendungen) Videosignal- Dient zum Auswählen der gewünschten einstellungen Sprache während einer digitalen Sendung. Diese Funktion steht nur bei Dolby Digital- (Menü VIDEO) Signalquellen zur Verfügung. • DUAL M/S (Hauptton/Zweitton) Sie können mit dem Menü VIDEO Der Ton der Hauptsprache wird über den unterschiedliche Anpassungen für HDMI linken Frontlautsprecher und der Ton der...

  • Seite 58: Systemeinstellungen (Menü System)

    x AUDIO (HDMI AUDIO) Lässt Sie den HDMI Audioausgang von der Systemeinstellungen mittels eines HDMI-Anschluss an den Receiver angeschlossenen (Menü SYSTEM) Wiedergabekomponente einstellen. • AMP Sie können mit dem Menü SYSTEM die Die HDMI Audiosignale werden nur über Größe und den Abstand der an diesem den mit dem Receiver verbundenen Receiver angeschlossenen Lautsprecher Lautsprecher ausgegeben.
  • Seite 59 • SMALL x SUR SPK Wenn der Ton verzerrt ist oder beim (Surroundlautsprecher) Die Surround-Back-Lautsprecher werden auf Mehrkanal-Raumklang die die gleiche Einstellung gesetzt. Raumklangeffekte verblassen, wählen Sie • LARGE „SMALL“, um den Wenn Sie große Lautsprecher anschließen, Bassumleitungsschaltkreis zu aktivieren und mit denen Bässe effektiv reproduziert die Bässe der Frontkanäle über den werden können, wählen Sie „LARGE“.
  • Seite 60 Tipp Mit nur einem Surround-Back- Mit den Einstellungen „LARGE“ und „SMALL“ für Lautsprecher die einzelnen Lautsprecher wird festgelegt, ob der interne Klangprozessor die Basssignale des jeweiligen Kanals herausfiltert. Ist dies der Fall, sendet der Bassumleitungsschaltkreis die entsprechenden Bassfrequenzen an den Subwoofer oder andere Lautsprecher, für die „LARGE“...
  • Seite 61 x SB DIST. (Abstand Surround- Tipps • Falls Sie „CAL LOAD“ im A. CAL Menü auf Back-Lautsprecher) „LOAD YES“, setzen, können Sie den Abstand in Schritten von 0,01 Meter anpassen. x SBL DIST. (Linker Surround- • Die Abstände zwischen dem Centerlautsprecher Back-Lautsprecher) und der Hörposition B bzw.
  • Seite 62 • BEHD/HI x SUR POS. Wählen Sie diese Option, wenn die Position (Position der Surroundlautsprecher) der Surroundlautsprecher den Bereichen B Dient zum Einstellen der Position der und D entspricht. Surroundlautsprecher für eine geeignete Tipp Implementierung der Raumklangeffekte bei Die Position der Surroundlautsprecher ist speziell den CINEMA STUDIO EX-Modi (Seite 66).

  • Seite 63: Wiedergeben Von Raumklang

    x CRS. FREQ (Trennfrequenz der Lautsprecher) Wiedergeben von Raumklang Lässt Sie die Bass-Trennfrequenz der Lautsprecher, die auf „SMALL“ im SYSTEM Menü gesetzt sind, einstellen. Dieser Wiedergeben von Dolby Parameter ist nur verfügbar, wenn mindestens Digital- und DTS- einer der Lautsprecher auf „SMALL“ gesetzt ist.
  • Seite 64 A.F.D.-Modi Decodier- A.F.D.-Modus Mehrkanalton Effekt modus [Display] nach Decodierung (Automatische A.F.D. AUTO (Automatische Der Klang wird ohne irgendwelche Erkennung) [A.F.D. AUTO] Erkennung) Raumklangeffekte so wiedergegeben, wie er aufgenommen/codiert wurde. Mit diesem Receiver wird jedoch ein tieffrequentes Signal erzeugt und an den Subwoofer ausgegeben, wenn keine LFE-Signale vorhanden sind.

  • Seite 65: Wenn Sie Einen Subwoofer Anschließen

    Wenn Sie einen Subwoofer Auswählen eines anschließen Mit diesem Receiver wird ein tieffrequentes vorprogrammierten Signal erzeugt und an den Subwoofer ausgegeben, wenn kein LFE-Signal vorhanden Klangfeldes ist. Bei diesem Tiefpasseffekt wird ein 2- Kanal-Signal über den Subwoofer um ein Sie können Raumklang erzielen, indem Sie tieffrequentes Signal erweitert.
  • Seite 66 Film CINEMA STUDIO EX A Der Ton wird mit der Klangwirkung des DCS [C.ST.EX A] Kinoproduktionsstudios „Cary Grant Theater“ von Sony Pictures Entertainment wiedergegeben. Dies ist ein Standardmodus, der sich für die meisten Arten von Spielfilmen sehr gut eignet. CINEMA STUDIO EX B Der Ton wird mit der Klangwirkung des DCS [C.ST.EX B]...

  • Seite 67: So Schalten Sie Den Raumklangeffekt Für Die Film-/ Musikwiedergabe Aus

    DCS ist eine spezielle Technologie zur Eindruck, dass von den Raumklanglautsprechern Klangwiedergabe für Heimkinoanlagen und direkt kein Ton zu hören ist. wurde von Sony in Zusammenarbeit mit Sony • In folgenden Fällen steht diese Funktion nicht zur Pictures Entertainment entwickelt, damit der Verfügung: Kunde den kraftvollen und naturgetreuen –...

  • Seite 68: Wiedergabe Nur Über Die Frontlautsprecher (2Ch Stereo)

    Wiedergabe nur über die Tonwiedergabe ganz Frontlautsprecher ohne Anpassungen (2CH STEREO) (ANALOG DIRECT) In diesem Modus gibt der Receiver den Ton Sie können das Audio des gewählten Eingangs nur über die Frontlautsprecher links und rechts auf 2-Kanal analogen Eingang umstellen. Mit aus.

  • Seite 69: Zurücksetzen Von Klangfeldern Auf Die Werkseitigen Einstellungen

    Zurücksetzen von Funktionen des Tuners Klangfeldern auf die UKW/AM-Radioempfang werkseitigen Einstellungen Über den integrierten Tuner können Sie UKW (FM)- und AM-Sender empfangen. Vergewissern Sie sich zunächst, dass die Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten UKW- und die AM-Antenne an den Receiver am Receiver.

  • Seite 70: Mit Den Reglern Am Receiver

    Drücken Sie mehrmals TUNER, Direktes Einstellen von Sendern um als Frequenzbereich FM Sie können mit den Zahlentasten die Frequenz (UKW) oder AM auszuwählen. eines Senders direkt eingeben. Drücken Sie TUNING + oder SA-CD/CD TUNER TUNING –. DMPORT RECEIVER Mit TUNING + wird beginnend mit den A.F.D.

  • Seite 71: Speichern Von Radiosendern

    Stellen Sie den zu Speichern von speichernden Sender mit dem Radiosendern automatischen Sendersuchlauf (Seite 69) oder durch direktes Sie können 30 Sender für UKW und 30 Sender Einstellen (Seite 70) ein. für AM speichern. Danach können Sie häufig Wechseln Sie, falls erforderlich, den gehörte Sender problemlos einstellen.

  • Seite 72: Einstellen Gespeicherter Sender

    Einstellen gespeicherter Sender Wählen Sie mit PRESET + oder PRESET – den gewünschten gespeicherten Sender aus. SA-CD/CD TUNER Mit jedem Tastendruck wechseln die DMPORT RECEIVER Speichernummern folgendermaßen: A.F.D. MOVIE MUSIC SLEEP FM MODE D.TUNING AUTO CAL Sie können den gewünschten Zahlen- gespeicherten Sender auch mit den tasten...

  • Seite 73: Benennen Gespeicherter Sender

    Benennen gespeicherter Sender Drücken Sie mehrmals V/v, um „NAME IN“ auszuwählen. SA-CD/CD TUNER Wechseln Sie mit oder b zu DMPORT RECEIVER dem Parameter. Der Cursor blinkt und Sie können ein A.F.D. MOVIE MUSIC Zeichen auswählen. Gehen Sie wie unter SLEEP FM MODE D.TUNING AUTO CAL „So geben Sie einen Indexnamen ein“...

  • Seite 74: Das Radiodatensystem (Rds)

    Anzeigen von RDS- Das Radiodatensystem Informationen (RDS) Drücken Sie während des Empfangs eines RDS-Senders (Nur Modelle mit dem Gebietscode mehrmals DISPLAY am Receiver. CEL, CEK) Mit jedem Tastendruck wechseln die RDS- Mit diesem Receiver können Sie das Informationen im Display zyklisch wie folgt: Radiodatensystem (RDS) nutzen, bei dem Programmdienstname t Frequenz t Radiosender zusammen mit den normalen...

  • Seite 75: Sonstige Funktionen

    Angezeigter Beschreibung Programmtyp Sonstige Funktionen SCIENCE Sendungen zu Wissenschaft und Technik Wechseln zwischen VARIED Andere Programme, z. B. digitalem und analogem Sendungen mit Interviews berühmter Mitmenschen, Spiele und Comedy POP M Pop-Musik (INPUT MODE) ROCK M Rock-Musik Sie können den Audioeingangsmodus auswählen, wenn Sie Komponenten an die EASY M Unterhaltungsmusik...

  • Seite 76: Das Hören Digitaler Klänge Von Anderen Eingängen (Digital Assign)

    Audioeingangsmodi Das Hören digitaler x AUTO IN Klänge von anderen Digitale Audiosignale haben Priorität, wenn digitale und analoge Verbindungen vorhanden Eingängen sind. Wenn keine digitalen Audiosignale vorhanden sind, werden die analogen (DIGITAL ASSIGN) Audiosignale ausgewählt. Sie können digitalen Audio-Eingang der x HDMI IN OPTICAL oder COAXIAL (VIDEO 1 IN, Regelt den Eingang der Audiosignale zur...

  • Seite 77: Mögliche Eingangszuordnungen Für Den Digitalen Audio Eingang

    Mögliche Eingangs- Drücken Sie oder b um Ihre zuordnungen für den digitalen Auswahl einzugeben. Audio Eingang Die erste Einstellung wird einem Unterstrich Drücken Sie mehrmals V/v, um markiert. den gewünschten Eingang dem Digitaler Mögliche Display Sie den digitalen Audio Audio Eingangs- Eingang aus Schritt 7 zuordnen Eingang...

  • Seite 78: Der Digital Media Port (Dmport)

    Der DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) Mit dem DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT) können Sie den Klang von einen Netzwerksystem, wie ein tragbares Audiogerät oder einem Computer genießen. Wenn Sie einen DIGITAL MEDIA PORT- Adapter (nicht mitgeliefert) anschließen, können Sie den Ton von Geräten wiedergeben lassen, die an den Receiver angeschlossen sind.

  • Seite 79: Anschließen Des Digital Media Port-Adapters

    Außerdem können Sie das Bild auf dem Anschließen des DIGITAL MEDIA Fernsehschirm anzeigen lassen, wenn Sie den PORT-Adapters Videoausgang des DIGITAL MEDIA PORT- Adapters mit dem Receiver verbinden. Sie können den Ton von der Komponente Wenn Sie das Bild anzeigen wollen, fahren Sie wiedergeben lassen, die Sie über den mit „Wiedergeben des Bildes von einer über DIGITAL MEDIA PORT-Adapter an die...

  • Seite 80: Wiedergeben Des Tons Von Einer Über Dmport Angeschlossenen Komponente

    Wiedergeben des Tons von einer Drücken Sie mehrmals V/v und wählen Sie den FBAS- über DMPORT angeschlossenen Videoeingang aus, der dem Komponente Eingang DMPORT zugewiesen Drücken Sie DMPORT. werden soll. Sie können „DMPORT“ auch mit INPUT Anfangseinstellung: –NONE SELECTOR am Receiver auswählen. Die FBAS-Videoeingänge VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, DVD und SAT Starten Sie die Wiedergabe an...

  • Seite 81: Benennen Von Eingängen

    Benennen von Eingängen Wechseln der Anzeige Sie können für Eingänge einen Namen aus bis Sie können das Klangfeld usw. anzeigen zu 8 Zeichen eingeben, der im Display des lassen, indem Sie die Informationen im Receivers angezeigt wird. Display wechseln. Dies ist nützlich, da Sie den Eingängen dann Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten den Namen der angeschlossenen am Receiver.

  • Seite 82: Der Ausschalttimer

    Der Ausschalttimer Aufnehmen mit dem Receiver Sie können den Receiver so einstellen, dass er sich automatisch nach einer angegebenen Dauer ausschaltet. Aufnehmen auf eine CD-R Drücken Sie bei eingeschaltetem Sie können mit dem Receiver auf eine CD-R Gerät mehrmals SLEEP. aufnehmen.

  • Seite 83: Aufnehmen Auf Ein Aufnahmemedium

    Sie können die Fernbedienung so Wählen Sie mit einer der programmieren, dass sich damit Komponenten Eingangstasten die von anderen Herstellern als Sony steuern Wiedergabekomponente aus. lassen, indem Sie den Code ändern. Wenn die Steuersignale gespeichert sind, können Sie Sie können dazu auch INPUT auch solche Komponenten in Ihr System SELECTOR am Receiver verwenden.

  • Seite 84: Wiederholen Sie Die Schritte

    Geben Sie mit den So programmieren Sie die Fernbedienung für das Steuern Zahlentasten den numerischen eines Fernsehgeräts Code für die zu steuernde Drücken Sie RM SET UP. Komponente und den Die Anzeige RM SET UP blinkt langsam. Hersteller ein (bzw. einen der Drücken Sie TV.
  • Seite 85 Anhand der numerischen Codes in den YAMAHA 120, 121, 122 Tabellen unten können Sie Komponenten von anderen Herstellern als Sony und Codes für DAT-Decks Komponenten von Sony steuern, die sich normalerweise nicht mit dieser Fernbedienung Hersteller Code(s) steuern lassen. Da das Fernbedienungssignal, SONY...
  • Seite 86 742, 743, 744, 745 SANYO 717, 720, 746 SHARP 748, 749 TELEFUNKEN 751, 752 TOSHIBA 747, 756 ZENITH * Wenn ein Videorecorder von AIWA nicht funktioniert, obwohl Sie den Code für AIWA eingegeben haben, dann geben Sie stattdessen den Code für SONY ein.

  • Seite 87: Codes Für Fernsehgeräte

    Codes für Fernsehgeräte Hersteller Code(s) RADIO SHACK 503, 510, 527, 565, Hersteller Code(s) SONY 501, 502 RCA/PROSCAN 510, 523, 529, 544, AIWA 536, 539, 501 AKAI SAMSUNG 503, 515, 531, 532, 534, 544, 556, 557, 517, 562, 563, 566, CENTURION...
  • Seite 88 Codes für Satellitentuner Codes für Tuner Hersteller Code(s) Hersteller Code(s) SONY 801, 802, 803, 804, SONY 002, 005 824, 825, 865 AMSTRAD 845, 846 Codes für Blu-Ray-Disc- BskyB Recorder GENERAL ELECTRIC Hersteller Code(s) (GE) SONY 310, 311, 312 GRUNDIG 859, 860...

  • Seite 89: Weitere Informationen

    x Dolby Pro Logic II Mit dieser Technologie wird in 2-Kanal- Weitere Informationen Stereo aufgenommener Ton für die Wiedergabe auf 5.1 Kanälen konvertiert. Glossar Dabei gibt es einen MOVIE-Modus für die Filmwiedergabe und einen MUSIC-Modus für Stereotonquellen wie Musik. Alte Filme, die x Abtastfrequenz im herkömmlichen Stereoformat codiert Beim Konvertieren analoger Audiosignale in...
  • Seite 90 x DTS-ES x Komponentenvideo Format für die 6.1-Kanal-Wiedergabe mit Ein Format zum Übertragen von Surround-Back-Informationen. Hier gibt es Videosignalinformationen, die aus drei zwei Modi: Mit „Discrete 6.1“ werden alle getrennten Signalen bestehen: Luminanz Y, Kanäle getrennt aufgezeichnet, mit „Matrix Chrominanz Pb und Chrominanz Pr. Damit 6.1“...

  • Seite 91: Sicherheitsmaßnahmen

    Aufstellung Sicherheitsmaßnahmen • Stellen Sie den Receiver an einem Ort mit ausreichender Luftzufuhr auf, damit sich im Inneren kein Wärmestau bildet und die Sicherheit Lebensdauer des Receivers nicht verkürzt Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das wird. Gehäuse gelangen, trennen Sie den Receiver •...

  • Seite 92: Reinigung

    Sollten an Ihrem Receiver Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich Es wird, unabhängig davon, welche bitte an Ihren Sony-Händler. Komponente ausgewählt ist, kein Ton oder nur sehr leiser Ton ausgegeben. • Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher und Komponenten fest angeschlossen sind.
  • Seite 93 Über einen der Frontlautsprecher wird Nach dem Anschalten einer kein Ton ausgegeben. bestimmten Komponente, die an • Schließen Sie Kopfhörer an die Buchse diesem Receiver angeschlossen ist, ist ein Störgeräusch zu hören. PHONES an und überprüfen Sie, ob über • Überprüfen Sie, dass der INPUT MODE die Kopfhörer Ton ausgegeben wird.
  • Seite 94 Starke Störgeräusche sind zu hören. Über den Subwoofer wird kein Ton • Überprüfen Sie, ob die Lautsprecher und ausgegeben. • Überprüfen Sie, ob der Subwoofer richtig Komponenten fest angeschlossen sind. und fest angeschlossen ist. • Die Verbindungskabel dürfen sich nicht in •...
  • Seite 95 Die Anzeige MULTI CHANNEL Es lässt sich keine Aufnahme DECODING leuchtet nicht blau auf. ausführen. • Überprüfen Sie, ob die • Überprüfen Sie, ob die Komponenten Wiedergabekomponente an eine digitale korrekt angeschlossen sind. Buchse angeschlossen und der Eingang an • Wählen Sie die Komponente, die als diesem Receiver richtig ausgewählt ist.

  • Seite 96: Fernbedienung

    • Wenn Sie eine programmierte von AM-Sendern). Komponente von einem anderen • Keine Sender sind gespeichert oder die Hersteller als Sony steuern, funktioniert gespeicherten Sender wurden gelöscht die Fernbedienung je nach Modell und (beim Einstellen gespeicherter Sender). Hersteller der Komponente Speichern Sie Sender ab (Seite 71).

  • Seite 97: Wenn Das Problem Bestehen Bleibt

    Wenn das Problem bestehen 1 kHz, 10% gesamte harmonische Verzerrung) bleibt 140 W pro Kanal Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Bitte beachten Sie Folgendes: Wenn der Modelle mit Gebietscode E2, TW Kundendienst bei der Reparatur Teile ersetzt, Mindest-RMS-Ausgangsleistung (8 Ohm, werden die ausgetauschten Teile einbehalten.

  • Seite 98: Allgemeines

    Gemessen unter folgenden Bedingungen: AM-Tuner Empfangsbereich Gebietscode Betriebsspannung CEL, CEK, KR 230 V Wechselstrom, Gebietscode Empfangsintervall 50 Hz 10 kHz 9 kHz 240 V Wechselstrom, CEL, CEK, TW, KR – 531 – 50 Hz 1.602 kHz 110 V Wechselstrom, 530 – 531 –...
  • Seite 99 Leistungsaufnahme Gebietscode Leistungsaufnahme CEL, CEK, KR 230 W 270 W 650 W Leistungsaufnahme (im Bereitschaftsmodus) 0,3 W (Wenn „CONTROL“ im VIDEO Menü auf „CTRL OFF“ gesetzt ist.) AC-Ausgang (Nur Modelle mit dem Gebietscode 1 geschalteter, max. 100 W/0,4 A Abmessungen (Breite/Höhe/Tiefe) (ca.) 430 ×...

  • Seite 100: Index

    Index Numerische DIGITAL ASSIGN 76 Lautsprecher Einträge Digital Cinema Sound anschließen 17 2CH STEREO 68 (DCS) 67 installieren 16 5.1 Kanäle 16 DIGITAL MEDIA PORT 7.1 Kanäle 16 anschließen 79 eingang 43 MD-Deck videobelegung 80 anschließen 20 Aufnahme Dolby Digital 89 Menü...
  • Seite 292 Sony Corporation Printed in Malaysia...

Inhaltsverzeichnis