Zoom HD8 Bedienungsanleitung Seite 122

Referenz [Rhythmus]
●
CD-ROM
Import einer Audiodatei (WAV/AIFF) von einer CD-ROM/
R/RW-Disk im CD-R/RW-Laufwerk.
Um ein Sample von einer CD-ROM/R/RW-Disk zu impor-
tieren, legen Sie diese im CD-R/RW-Laufwerk ein.
Die folgenden Schritte verlaufen je nach Quelle unterschied-
lich, wie Sie im Abschnitt für die jeweilige Funktion lesen.
Wenn der Import abgeschlossen ist, wird wieder der Sample-
Auswahl-Screen eingeblendet. Nun können Sie weitere Sam-
ples importieren.
Durch mehrmaliges Drücken der Taste [EXIT] kehren Sie zum
Haupt-Screen zurück.
Importieren eines V-Takes
1.
Führen Sie die Schritte 1 – 5 im Abschnitt
"Sample-Import von einer externen Quelle"
aus und wählen Sie den Parameter "TAKE".
Drücken Sie nun die [ENTER]-Taste.
Die Meldung „Trackxx-yy" erscheint in der zweiten Display-
Zeile (xx ist die Track-, yy die V-Take-Nummer). Nun wird der
Quell-Track/V-Take angezeigt.
2.
Wählen Sie mit den Cursortasten Links/
Rechts oder den Statustasten die Track-
Nummer aus und stellen Sie mit dem Daten-
rad die V-Take-Nummer ein.
Import Source Import Source
Track1-1 Track1-1
Wenn Track 8 des HD8 oder Track 16 des HD 16 selektiert ist,
wählen Sie mit dem Datenrad die ungeraden/geraden Track-
Paare oder den Master-Track aus (durch gleichzeitiges Drük-
ken von zwei nebeneinanderliegenden ungerad-/geradzahligen
Statustasten wählen Sie zwei Mono-Tracks aus). Wenn ein Ste-
reo-, zwei Mono- oder der Master-Track selektiert wurde, kann
ein Stereo-Sample importiert werden.
HINWEIS
Durch wiederholtes Drücken der Statustaste in einem Stereo-
Track wählen Sie abwechselnd den ungerad-, den geradzahli-
gen oder den Stereo-Track aus.
3.
Drücken Sie die Taste [ENTER].
Ein Display mit dem Import-Startpunkt erscheint.
Start 000:00:000 Start 000:00:000
122
HINWEIS
Mit den Cursortasten Auf/Ab schalten Sie die Counter-Anzeige
zwischen Takten/Schlägen/Ticks und Minuten/Sekunden/Milli-
sekunden um.
4.
Mit den Cursortasten Links/Rechts verschie-
ben Sie die blinkende Auswahl und geben
den Startpunkt mit dem Datenrad ein.
HINWEIS
• Lösen Sie bei gedrückter STOP-Taste [P] die Taste PLAY R ]
aus, um die Scrub-Wiedergabe des V-Takes im angegebenen
Track zu starten(→ S. 40).
• Der Wiedergabebereich des Samples kann nach dem Importvor-
gang noch genauer angepasst werden. Deshalb ist es sinnvoll,
einen etwas weiteren Bereich zu wählen.
• Wenn Sie eine Stelle auswählen, die keine Audiodaten enthält,
zeigt die zweite Display-Zeile das „
5.
Drücken Sie die Taste [ENTER].
Der Import-Endpunkt erscheint in der zweiten Display-Zeile.
Start 000:00:000 Start 000:00:000
End End 000:00:000 000:00:000
6.
Geben Sie den Endpunkt nach dem in Schritt
4 beschriebenen Schema ein.
Wenn Sie an diesem Punkt die Taste PLAY [R] drücken, wird
der definierte Bereich abgespielt.
7.
Drücken Sie die Taste [ENTER], um die Aus-
wahl der Importquelle abzuschließen.
Das Display wird folgendermaßen umgeschaltet.
Create Sample Create Sample
*LONGKICK.SP *LONGKICK.SP
Sample-Name
HINWEIS
• Wenn eine Datei mit demselben Namen im selben Ordner auf der
Festplatte vorhanden ist, wird das Symbol „
blendet. Dabei handelt es sich um eine Warnung, dass die Datei
nicht erzeugt werden kann. Sie müssen in diesem Screen zuerst
den Namen ändern (Details zur Zeicheneingabe finden Sie auf
Seite 37. Beachten Sie, dass nur ausgewählte Zeichen zur Ver-
fügung stehen).
• Sie können den Namen des Samples später ändern (→ S. 119).
8.
Drücken Sie erneut die Taste [ENTER], um
den Import auszuführen.
✽
" Symbol.
✽
" im Display einge-
ZOOM HD8/HD16