Seite 1
Kurzanleitung Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die Sicherheits- und Gebrauchshinweise. Die Bedienungsanleitung steht auf der ZOOM-Webseite (www.zoom.jp/docs/h6) zum Download zur Verfügung. Auf dieser Seite stehen Dateien im PDF- und ePub-Format zur Verfügung. Das PDF-Dateiformat empfiehlt sich für den Ausdruck auf Papier und die Darstellung auf dem Computer.
Seite 3
• Stellen Sie über MENU > SYSTEM > Battery den benutzten Batterietyp ein, damit die ver- bleibende Batteriekapazität exakt dargestellt werden kann. HINWEIS Nach Anschluss eines geigneten Netzteils (ZOOM AD-17) am USB-Port kann der Recorder auch mit Wechselstrom betrieben werden.
Ein- und Ausschalten Schieben Sie nach rechts. HINWEIS • Um das Gerät auszuschalten, bedienen Sie bis das ZOOM-Logo im Display eingeblendet wird. • Wenn Sie nach links (in Richtung HOLD) schieben, deaktivieren Sie die Tastensperre. ANMERKUNG • Wenn die Meldung „No SD Card!“ eingeblendet wird, überprüfen Sie, ob die SD-Karte richtig eingesetzt wurde.
Seite 5
Einstellen der Sprache (erstmalige Inbetriebnahme) Wenn Sie das Gerät nach dem Kauf zum ersten Mal einschalten, legen Sie im Screen für die Sprachauswahl die gewünschte Sprache fest. Wählen Sie mit die Sprache aus und drücken Sie HINWEIS Die Spracheinstellung kann auch später über MENU > LANGUAGE vorgenommen werden. Einstellen des Datums und der Zeit (erstmalige Inbetriebnahme) Wenn der Screen für das Datum und die Uhrzeit im Anschluss an die Sprachauswahl darge- stellt wird, stellen Sie das Datum und die Uhrzeit ein.
Seite 6
Kurzübersicht Display ■ Home-/Aufnahme-Screen Aufnahme- Name des Projekts, das Statusanzeige Anzeige Batteriekapazität zeit wiedergegeben wird, Voll wenn Sie drücken Stopp-Modus (Aufnahme: Name des Projekts, das aufge- Aufnahme nommen wird) Pause Leer Ordnername Panning Clipping-Anzeigen Abhörlautstärke Pegelanzeige Hochpass-Anzeige (Eingangspegel Kompressor/Limiter-Anzeige Aufnahme) Phantomspeisung-Anzeige L/R-Spur Spuren 1–4...
Aufnahmeprozess Die folgende Abbildung stellt den Aufnahmeprozess dar. • Setzen Sie Batterien ein • Setzen Sie eine SD-Karte ein • Schließen Sie eine Mikrofonkapsel an Vorbereiten der • Schließen Sie Mikrofone, Instrumente und andere Quellen an den Eingängen1 bis 4 an Aufnahme •...
Einstellung des Aufnahmeformats Berücksichtigen Sie bei der Auswahl des Formats die Audioqualität und die Dateigröße. Wählen Sie MENU > REC > Rec Format und anschließend die gewünschte Einstellung. MENU-Screen öffnen, einen Schritt zurück gehen Nach oben/unten navigieren Auswahl oder eingegebenen Wert bestätigen ANMERKUNG • Für Aufnahmen mit hoher Qualität empfiehlt sich das WAV-Format.
Seite 9
Einstellungen für die Ein- und Ausgänge Auswahl der Eingangsquellen Passen Sie die Einstellung für die an den Eingängen 1 bis 4 angeschlossenen Geräte an. ■ Anschluss eines Mixers oder eines anderen Geräts mit einem nominalen Ausgangspegel von +4 dBu PAD-Schalter Stellen Sie die zugehörigen PAD-Schalter auf –20 ein.
Aktvieren der Spuren Wählen Sie die Spuren für die Aufnahme aus (L, R und 1 bis 4). Diese Spuren (L, R und 1 bis 4) entsprechen den gleichnamigen Eingängen. Drücken Sie bei geöffnetem Home-Screen die Spurtasten für die aufzunehmenden Spuren, so dass die zugehörigen LEDs rot leuchten.
Erstellen einer Monitormischung für die Eingangssignale Für das Monitoring können Sie die Lautstärke und die Stereoposition jedes Eingangssignals einstellen. Wählen Sie MENU > INPUT&OUTPUT > Monitor Mixer aus. MENU-Screen öffnen/schließen Nach oben/unten navigieren Auswahl oder eingegebenen Wert bestätigen Passen Sie die Parameter an. Cursor bewegen/Wert ändern Parameter zur Bearbeitung auswählen/bestätigen Parameter...
Seite 12
Aufnahme Drücken Sie im Home-Screen Die Aufnahme wird gestartet. ■ Funktionen während der Aufnahme Funktion Bedienschritt Marker hinzufügen Drücken Sie Pause Drücken Sie Stop Drücken Sie ANMERKUNG • Wenn Sie die Aufnahme pausieren, wird an dieser Stelle ein Marker hinzugefügt. •...
Wiedergabe von Aufnahmen Drücken Sie im Home-Screen Damit starten Sie die Wiedergabe. ■ Wiedergabefunktionen Funktion Bedienschritt Wiedergabeprojekt auswählen/ Drücken Sie zum Marker navigieren Vorwärts/Rückwärts suchen Drücken und halten Sie Wiedergabe pausieren/ Drücken Sie fortsetzen Lautstärke einstellen Drücken Sie +/– Marker hinzufügen Drücken Sie HINWEIS •...
Liste der Funktionen und Einstellungen Drücken Sie bei geöffnetem Home-Screen , um den MENU-Screen zu öffnen und auf die folgenden Funktionen und Einstellungen zuzugreifen. Eintrag Erklärung PROJECT LIST Dient zur Auswahl und Wiedergabe aufgenommener Projekte, zur Angabe des Ordners zum Speichern der Aufnahmedaten etc. INPUT&...
Mit XY-Mikrofon und Inputs 1 bis 4, 96 kHz/24 Bit (stereo × 3) ca. 9:45 (Stunden und Minuten) • Die oben genannten Werte sind Näherungen. • Die Batterielaufzeiten wurden mit hauseigenen Testverfahren ermittelt. Die tatsächlichen Laufzeiten hängen stark von den jeweiligen Betriebsbedingungen ab. Stromversorgung 4 Typ-AA-Batterien Netzteil (ZOOM AD-17): 5 V/1 A DC (unterstützt USB-Buspower) Außenabmessungen : 77,8 mm (B) × 152,8 mm (T) × 47,8 mm (H) XYH-6: 78,9 mm (B) × 60,2 mm (T) × 45,2 mm (H) Gewicht : 280 g XYH-6:130 g...
Seite 16
ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan www.zoom.co.jp Z2I-3867-01...