Inhaltsverzeichnis
Werbung
Wählen der BBE-
Betriebsart
Der in diesem Gerät eingebaute BBE-
Prozessor (Barcus Berry Electronics) dient zur
Korrektur von Phasenverschiebungen, die bei
Lautsprechersystemen auftreten. Durch eine
Stabilisierung der Phasenintegrität des die
Lautsprecher ansteuernden Signals wird die
Tonwiedergabetreue verbessert.
1
Drücken Sie mindestens 2 Sekunden lang
den MODE-Regler (Audio Control), um die
BBE-Funktion zu aktivieren. Bei jedem Druck
wird BBE abwechselnd ein- und ausgeschal-
tet.
2
Drücken Sie den MODE-Regler (Audio
Control), um auf BBE-Einstellmodus zu
schalten.
3
Zum Ändern der BBE-Effektstufe drehen Sie
nun am MODE-Regler (Audio Control).
Der BBE-Einstellbereich geht von +1 bis
+6.
24
Deutsch
Selezione del modo
BBE
Il processore BBE (Barcus Berry Electron-
ics) installato in questo apparecchio serve a
correggere la distorsione di fase inerente
alla maggior parte dei design diffusori.
Assicurando l'integrità della fase del
segnale che pilota i diffusori, migliora la
riproduzione accurata del suono.
Tenere premuta la manopola MODE
(controllo audio) per almeno 2 secondi per
attivare il modo BBE. A ciascuna pressione si
alternano i modi di BBE attivato e disattivato.
Premere la manopola MODE (controllo
audio) per selezionare il modo di
regolazione BBE. A ciascuna pressione il
modo di regolazione cambia.
Per ottenere il livello BBE desiderato, girare
la manopola MODE (controllo audio).
Il livello di BBE può essere cambiato da
+1 a +6.
Italiano
BBE-korrigering
Den inbyggda BBE-processorn
(BBE=Barcus Berry Electronics) i denna
bilstereo är avsedd för att korrigera den
fasdistorsion som finns i de flesta högtalare.
Genom att garantera fasintegriteten hos
signalen som driver högtalarna, blir
återgivningen av ljudet mer exakt.
Håll ljudstyrningsratten MODE (Audio
Control) intryckt i minst två sekunder för att
koppla in ljudåtergivning med BBE-effekt. Vid
varje intryckning kopplas BBE in eller ur.
Tryck på ljudstyrningsratten MODE (Audio
Control) för att välja önskat läge för BBE-
inställning. Läget ändras varje gång ratten
trycks på.
Vrid på ljudstyrningsratten MODE (Audio
Control) för att välja önskat nivåläge för BBE-
effekt.
BBE-korrigeringsnivån kan ställas in på +1
till +6.
Svenska
Werbung
Inhaltsverzeichnis
