Inhaltsverzeichnis
Werbung
Einstellungen (Setup)
DVD-Einstellungen
Einstellen des DVD-Modus
Die Anzeige für DVD-Einstellungen kann nur bei angezogener
Handbremse aufgerufen werden. Wenn Sie versuchen, diese
Anzeige während der Fahrt einzublenden, wird die Warnmeldung
CAN'T OPERATE WHILE DRIVING (Bedienung während der Fahrt
nicht möglich) angezeigt.
Die DVD-Einstellungen können Sie erst vornehmen, nachdem Sie
die Disc aus dem Gerät genommen haben.
Bedienschritte 1 bis 5 der folgenden Vorgangsbeschreibung sind
für alle Einstelloptionen des DVD-Menüs gleich. Einzelheiten
finden Sie im jeweiligen Abschnitt.
1
Tippen Sie [SYS.] auf dem Hauptbildschirm für die
Eingangsquellen an.
Die Auswahlanzeige SYSTEM erscheint.
2
Tippen Sie [SETUP] an.
Der Bildschirm SETUP erscheint.
3
Tippen Sie [
] unter DVD SETUP an.
Der DVD-Setup-Bildschirm erscheint.
4
Tippen Sie unter der ausgewählten Option [;] oder
[:] an, um die Einstellung zu ändern.
Einstelloption:
MENU LANGUAGE / AUDIO LANGUAGE / SUBT. LANGUAGE /
COUNTRY CODE / PARENTAL / DIGITAL OUT MODE / OPTICAL
OUT / TV SCREEN
Anzeigebeispiel für den DVD-Setup-Bildschirm
Wählen Sie durch Antippen von [;] oder [:] die
gewünschte Sprache aus.
Rufen Sie durch Antippen von [CODE] den
Zifferneingabebildschirm auf.
Mit
können Sie zu den weiteren Seiten mit
[ ] oder [ ]
Einstelloptoinen wechseln.
Zifferneingabebildschirm
Der Zifferneingabebildschirm wird verwendet,
wenn die Wiedergabe in einer anderen als
der angezeigten Sprache erfolgen soll oder
wenn Sie das Passwort für die
Altersfreigabestufe eingeben wollen usw.
5
Tippen Sie [RETURN] an, um wieder den
vorhergehenden Bildschirm aufzurufen.
Tippen Sie [MAIN CONT.] an, um wieder den Hauptbildschirm
für die Eingangsquellen aufzurufen, der vor dem Aufrufen der
Setup-Funktion angezeigt wurde.
• Sie dürfen die Zündung nach dem Ändern von Einstellungen im DVD-
Modus nicht sofort ausschalten (die eingegebenen Namen bzw.
Einstelldaten müssen zunächst im System verarbeitet werden).
Dies könnte zur Folge haben, dass Namen nicht gespeichert oder die
Einstellungen nicht geändert werden.
Ändern von Spracheneinstellungen
Sie können je nach Bevorzugung jeweils eine Sprache für DVD-Ton,
-Untertitel und -Menü festlegen.
Die hier vorgenommenen Einstellungen definieren die Standardsprachen.
Die Einstellung einer Standardsprache ist beispielsweise nützlich, wenn
Sie immer den deutschen DVD-Ton hören möchten. (Die Einstellung für
die Sprache ist nicht bei allen Discs wirksam. Bei gewissen Discs ist die
Standardsprache werkseitig vorgegeben.)
• Beim Ändern dieser Einstellungen werden die früheren Einstellungen
überschrieben. Notieren Sie die aktuellen Einstellungen, bevor Sie
Änderungen vornehmen. Die Einstellungen bleiben auch beim
Abklemmen der Fahrzeugbatterie erhalten.
• Wenn Sie nur vorübergehend eine andere Sprache wählen möchten,
stellen Sie diese über das DVD-Menü ein oder führen den unter
„Umschalten zwischen Tonspuren" (Seite 22) beschriebenen
Bedienvorgang aus.
• Wenn die hier gewünschte Sprache auf einer Disc nicht enthalten ist,
wird die Standardsprache der Disc vorgegeben.
Einstellung der Sprache für Menüs
Hier können Sie die Sprache für Menüs (Titelmenü usw.) festlegen.
Einstelloption: MENU LANGUAGE
Einstellungen: AUTO / ENGLISH / GERMAN / FRENCH / JAPANESE /
CODE
• Wenn Sie „AUTO" wählen, wird die Standard-Menüsprache der Disc
vorgegeben.
Einstellung der Sprache für Ton
Hier definieren Sie die Standardsprache für den über die Lautsprecher
wiedergegebenen Ton.
Einstelloption: AUDIO LANGUAGE
Einstellungen: AUTO / ENGLISH / GERMAN / FRENCH / JAPANESE /
CODE
• Wenn Sie „AUTO" wählen, wird die Standard-Tonsprache der Disc
vorgegeben.
Einstellung der Sprache für Untertitel
Hier können Sie die Sprache für die eingeblendeten Untertitel wählen.
Einstelloption: SUBT. LANGUAGE
Einstellungen: AUTO / ENGLISH / GERMAN / FRENCH / JAPANESE /
CODE
• Wenn Sie „AUTO" wählen, wird die Standard-Untertitelsprache der
Disc vorgegeben.
Auswahl einer nicht angezeigten Sprache
1 Tippen Sie [CODE] an.
Der Zifferneingabebildschirm wird angezeigt.
2 Tippen Sie die vierstellige Sprachennummer ein.
Die einzelnen Sprachen sind mit ihren Codes in der „Liste
der Sprachencodes" (Seite 59) aufgeführt.
3 Tippen Sie [ENT] an, um die Nummer zu speichern.
Fortsetzung
27
-DE
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
