2. Verwendete Symbole
Warnung
Durch die Nichtbeachtung dieser Sicherheits-
hinweise kann es zu schweren Personenschäden
kommen.
Warnung
Gefahr durch gefährliche elektrische Spannung.
Bei Nichtbeachtung dieser Sicherheitsanweisun-
gen besteht die Gefahr, dass Personen einen
elektrischen Schlag bekommen, der zu ernst-
haften Verletzungen oder zum Tod führen kann.
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise
Achtung
kann Fehlfunktionen oder Sachschäden zur
Folge haben.
Hier stehen Ratschläge oder Hinweise, die das
Hinweis
Arbeiten erleichtern und für einen sicheren
Betrieb sorgen.
3. Allgemeines
Die vorliegende Betriebsanleitung gilt für Grundfos Unterwasser-
pumpen der Baureihe SP, die mit Grundfos Unterwassermotoren
MS/MMS oder Franklin 4"- bis 8"-Unterwassermotoren aus-
gerüstet sind.
Ist anstelle eines Grundfos MS- oder MMS-Motors ein anderer
Motor montiert, können die Motordaten von den in dieser
Betriebsanleitung angegebenen Daten abweichen.
4. Lieferung und Lagerung
4.1 Lieferung
Die Pumpe ist bis zum Einbau in der Versand-
verpackung zu lagern.
Achtung
Die Pumpe ist mit entsprechender Vorsicht zu
behandeln.
Werden die Pumpeneinheit und der Motor aufgrund der Länge
getrennt geliefert, ist die Pumpeneinheit wie in Abschnitt
8.1 Montieren des Motors an der Pumpeneinheit
dem Motor zu montieren.
Das mit der Pumpe lose mitgelieferte Typenschild
Hinweis
ist am Aufstellungsort anzubringen.
Die Pumpe darf keinen unnötigen Stößen und Erschütterungen
ausgesetzt werden.
4.2 Lagerung
Lagertemperatur
Pumpe: -20 °C bis +60 °C.
Motor: -20 °C bis +70 °C.
Die Motoren sind in einem geschlossenen, trockenen und gut
belüfteten Raum zu lagern.
Bei der Lagerung von MMS-Motoren muss die
Welle mindestens einmal im Monat von Hand
gedreht werden. Wird der Motor vor dem Einbau
Achtung
länger als ein Jahr gelagert, sind die rotierenden
Bauteile des Motors vor Gebrauch zu demontie-
ren und zu überprüfen.
Die Pumpe darf keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt
werden.
Wird die Pumpe aus der Verpackung genommen, muss sie bei
waagerechter Lagerung ausreichend abgestützt werden, um ein
Durchbiegen zu vermeiden. Ansonsten ist die Pumpe aufrecht
stehend zu lagern. Es ist sicherzustellen, dass die Pumpe nicht
rollen oder umkippen kann.
Bei waagerechter Lagerung kann die Pumpe wie in Abb.
stellt abgestützt werden.
4
Abb. 1
4.2.1 Schutz vor Frosteinwirkungen
Wird die Pumpe nach Gebrauch eingelagert, ist entweder ein
frostfreier Lagerort zu wählen oder die Motorflüssigkeit muss
frostsicher sein.
5. Verwendungszweck
Die Grundfos Unterwasserpumpen der Baureihe SP sind für eine
Vielzahl von Anwendungen in der Wasserversorgung und
Flüssigkeitsförderung bestimmt. Dazu gehören z.B. die Trink-
wasserversorgung von Privathaushalten, die Wasserförderung in
Wasserwerken, die Wasserversorgung im Gartenbau und in der
Landwirtschaft, die Grundwasserabsenkung, die Druckerhöhung
und verschiedene Förderaufgaben in der Industrie.
Die Pumpe ist so zu installieren, dass das Einlaufteil vollständig
in die Flüssigkeit eingetaucht ist. Die Pumpe kann sowohl vertikal
als auch horizontal installiert werden.
Siehe Abschnitt
5.1 Fördermedien
Reine, dünnflüssige, nicht explosive Medien ohne feste und lang-
faserige Bestandteile.
Der maximale Sandgehalt des Wassers darf 50 g/m
steigen. Ein größerer Sandgehalt reduziert die Lebensdauer der
Pumpe und erhöht die Gefahr, dass die Pumpe blockiert.
Achtung
Sollen Flüssigkeiten mit einer von Wasser abweichenden Viskosi-
tät gefördert werden, wenden Sie sich bitte an Grundfos.
Für Flüssigkeiten mit einer höheren Aggressivität als Wasser sind
die Pumpenausführungen SP A N, SP A R, SP N, SP R und SPE
beschrieben auf
einzusetzen.
Die maximal zulässige Medientemperatur ist im Abschnitt
6.4 Medientemperaturen/Motorkühlung
5.2 Schalldruckpegel
Der Schalldruckpegel ist in Übereinstimmung mit den in der
EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG aufgeführten Bestimmungen
gemessen worden.
Schalldruckpegel der Pumpen
Die angegebenen Werte gelten für vollständig in Wasser einge-
tauchte Pumpen ohne bauseits installiertem Regelventil.
1
darge-
Abstützen der Pumpe bei waagerechter Lagerung
6.2
Einbauanforderungen.
Zur Förderung von Medien mit einer von Wasser
abweichenden Dichte sind ggf. Motoren mit einer
entsprechend höheren Leistung einzusetzen.
angegeben.
Pumpentyp
SP 1A
SP 2A
SP 3A
SP 5A
SP 8A
SP 14A
SP 17
SP 30
SP 46
SP 60
SP 77
SP 95
SP 125
SP 160
SP 215
3
nicht über-
L
[dB(A)]
pA
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
< 70
79
79
82