Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens sitrans f Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. SITRANS F
  6. Handbuch

Siemens sitrans f Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für sitrans f:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Ultrasonic Flowmeters
SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X
Quick Start - 07/2010
SITRANS F

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens sitrans f

Inhaltszusammenfassung für Siemens sitrans f

  • Seite 45 Ultraschall-Durchflussmessgerät SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X Quick Start - Juli 2010 SITRANS F...
  • Seite 47 Einleitung Einbau/Montage Anschließen SITRANS F Inbetriebnahme Durchflussmessgeräte FST020 IP65 NEMA 4X Troubleshooting/FAQs Anhang Quick Start 07/2010 A5E03086489-01...

  • Seite 48: Haftungsausschluss

    Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.
  • Seite 49 Inhaltsverzeichnis Einleitung..............................5 Lieferumfang..........................5 Einbau/Montage............................7 Wichtige Hinweise zur Anwendung....................7 Montage des Messumformers.......................7 Installation des Messaufnehmers....................10 2.3.1 Reflekt-Modus mit Abstandshalter....................11 2.3.2 Vorgehensweise zur Installation....................13 Anschließen..............................19 Inbetriebnahme............................23 Navigation im Menü........................23 Programmieren des Messumformers..................24 Inbetriebnahme..........................30 Troubleshooting/FAQs..........................33 Fehlerbehebung..........................33 Alarmcodes..........................35 Anhang...............................37 E/A-Anschlüsse und -Verdrahtung....................37 FST020 IP65 NEMA 4X Betriebsanleitung, 07/2010, A5E03086489-01...

  • Seite 51: Einleitung

    Einleitung Dieser Quick Start Guide behandelt die Durchflussmessgeräte SITRANS F. Diese Anweisungen sind zum einen für Personal gedacht, welches das Gerät mechanisch installiert, elektronisch anschließt, es parametriert und in Betrieb nimmt, und zum anderen für technisches Service- und Wartungspersonal. Hinweis Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass die Anweisungen und Hinweise vom zuständigen...

  • Seite 53: Einbau/Montage

    Einbau/Montage Wichtige Hinweise zur Anwendung Grundvoraussetzungen ● Bestimmen Sie Rohrmaterial und Rohrmaße. ● Vermeiden sie senkrechte Rohre mit Fließrichtung nach unten. ● Vermeiden Sie nach Möglichkeit die Montage von Messaufnehmern auf der Ober- oder Unterseite von waagerechten Rohren. ● Wählen Sie eine Montagestelle am längsten verfügbaren geraden Rohrabschnitt. ●...

  • Seite 54: Wandmontage

    Einbau/Montage 2.2 Montage des Messumformers Wandmontage Der Messumformer kann auf einer Wandfläche aus beliebigem Material befestigt werden, z. B. Holz, Metall oder Beton. Verwenden Sie die für Ihren Montageort erforderlichen Schrauben und Muttern und beachten Sie die geltenden örtlichen Vorschriften. ●...
  • Seite 55 Einbau/Montage 2.2 Montage des Messumformers Rohrmontage Zur Installation auf einem 2" (50,8 mm)-Standrohr verwenden Sie das Kit zur Rohrmontage CQO:1012NMB-1 (optional - siehe Katalog). Siehe nachstehende Abbildung. ① ④ Montageblende Montagematerial (siehe Tabelle unten) ② ⑤ Standrohr Außendurchmesser 57,1 bis Montagebügel-Konstruktion (siehe Tabelle 60,3 mm (2 1/4"...

  • Seite 56: Installation Des Messaufnehmers

    Einbau/Montage 2.3 Installation des Messaufnehmers Montage auf einem Rohr 1. Befestigen Sie die Montageblende mithilfe der Montagebügel-Konstruktion am Standrohr. 2. Sichern Sie den Messumformer auf der Montageblende mithilfe von 8-32-Schrauben, - Unterlegscheiben und -Muttern. 3. Die Beschreibung der restlichen Installationsschritte finden Sie unter Anschließen der Netzspannung (Seite 19) und Installation des Messaufnehmers (Seite 10).

  • Seite 57: Reflekt-Modus Mit Abstandshalter

    Einbau/Montage 2.3 Installation des Messaufnehmers 2.3.1 Reflekt-Modus mit Abstandshalter Der Abstandshalter macht manuelle Abstandsmessungen überflüssig und ermöglicht einen starren Aufbau der Messaufnehmer bei gleichzeitiger Gewährleistung der axialen Ausrichtung. Lesen Sie vor dem Fortfahren den Abschnitt Programmieren des Durchflussmessgeräts (Seite 24). 1.
  • Seite 58 Einbau/Montage 2.3 Installation des Messaufnehmers ① ⑤ Optional: Bei Rohren mit größerem Abstandshalter-Klemme mit Durchmesser können mehrere Bänder Befestigungsschraube miteinander verbunden werden, sodass sie um das Rohr herum reichen ② ⑥ Montageband, um Montagerahmen Abstandshalter (von vorne) herum gelegt ③ ⑦...

  • Seite 59: Vorgehensweise Zur Installation

    Einbau/Montage 2.3 Installation des Messaufnehmers 2.3.2 Vorgehensweise zur Installation Vorbereiten des Rohrs 1. Die Messaufnehmer so am Abstandshalter anbringen, dass die Kabelanschlüsse wie unten gezeigt in entgegengesetzte Richtungen zeigen. Der Abstandshalter wird mit einer Referenz-Indexschraube des Messaufnehmers am Messaufnehmer befestigt. Ein Messaufnehmer wird mithilfe der REF-Bohrung auf dem Abstandshalter befestigt.
  • Seite 60 Einbau/Montage 2.3 Installation des Messaufnehmers Installation des Messaufnehmers 1. Tragen Sie einen ca. 3 mm langen, durchgehenden Streifen Koppelpaste in Längsrichtung mittig auf die Kontaktfläche des Messaufnehmers auf. ① ④ Koppelpaste Messaufnehmer ② ⑤ Kontaktfläche Abgeschrägte Seite ③ ⑥ Rückseite F-Stecker Bild 2-4 Messaufnehmer...
  • Seite 61 Einbau/Montage 2.3 Installation des Messaufnehmers ① ⑥ Vorderansicht Rohr ② ⑦ Klemmfeder (nicht bei allen Modellen Montageband Hinweis: Abbildung zeigt vorhanden) optionales zweites Montageband. Bei Rohren mit größeren Außendurchmessern (über 30 Inch bzw. 0,76 m) ist evtl. zusätzliches Montagematerial erforderlich. ③...
  • Seite 62 Einbau/Montage 2.3 Installation des Messaufnehmers 4. Achten Sie beim Festziehen darauf, dass das Schild auf der Vorderseite mittig auf dem Rohr sitzt und auf beiden Seiten den gleichen Abstand hat. Achten Sie außerdem beim Platzieren des Montagebandes darauf, dass die Stellschraube des Montagebandes leicht zugänglich bleibt.

  • Seite 63: Anschließen Der Messaufnehmer-Kabel

    Einbau/Montage 2.3 Installation des Messaufnehmers Anschließen der Messaufnehmer-Kabel 1. Schließen Sie die mit UP (in Fließrichtung aufwärts) und DOWN (in Fließrichtung abwärts) gekennzeichneten Kabel an den Messaufnehmern an und ziehen Sie die Kabel handfest 2. Befestigen Sie die anderen Enden der Kabel an den mit UP- und DOWN gekennzeichneten Eingängen des Durchflussmessgeräts und ziehen Sie sie handfest an.

  • Seite 65: Anschließen

    Anschließen Hinweis Wenn der Messumformer noch nicht montiert ist und die Verkabelung noch nicht verlegt wurde, fahren vor dem Anschließen der Netzspannung fort mit dem Abschnitt Montage des Messumformers (Seite 7). WARNUNG Gefährliche Spannung Kann zum Tod oder schweren Verletzungen führen. Vor Arbeiten an diesem Produkt das Gerät von der Netzspannung trennen.
  • Seite 66 Anschließen 3. Ziehen Sie vor dem Verdrahten des Netzeingangssteckers die Drähte für die Versorgung mit Wechselstrom oder Gleichstrom durch einen Kabelanschluss-Stutzen in das Gehäuse des Messumformers. ① ⑤ Sicherung F1, Typ GMA, 2A Bedienfeldfreigabeschalter S1 ② ⑥ Netzeingangsstecker P12 E/A-Eingangskabel ③...
  • Seite 67 Anschließen 6. Führen Sie die Drähte für Wechselstrom oder Gleichstrom in die Kabeleingangsbohrungen ein und fixieren Sie sie durch Anziehen der Drahtklemmschrauben. Hinweis Für den Anschluss der Stromversorgung ist abisolierter Litzendraht oder sind massive Leiter AWG 12-18 zu verwenden. 7. Ziehen Sie die Messaufnehmerkabel durch einen Kabelanschluss-Stutzen des Messumformers und verbinden Sie sie mit den entsprechenden, mit UP bzw.

  • Seite 69: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Navigation im Menü Navigation im Installationsmenü Das Diagramm des Installationsmenüs zeigt die Menüebenen in drei Spalten von links nach rechts (=Menüebenen von oben nach unten). Ebene A - enthält die Hauptmenükategorien. Ebene B - enthält die der Ebene A zugeordneten Menüfelder. In die Menüfelder der Ebene B können Daten eingegeben werden.

  • Seite 70: Programmieren Des Messumformers

    Inbetriebnahme 4.2 Programmieren des Messumformers Typische Anzeige des Installationsmenüs - Beispiel ① ④ Zweizeiliges LCD-Display ENTER-Taste ② ⑤ Taste <Pfeil rechts> Taste <Pfeil ab> ③ ⑥ Taste <Pfeil links> Taste Pfeil auf Bild 4-1 Touch-Bedienfeld mit 5 Tasten Programmieren des Messumformers Hinweis Vor dem Anlegen eines Messortes wählen Sie im Menü...

  • Seite 71: Funktionsart Auswählen

    Inbetriebnahme 4.2 Programmieren des Messumformers Funktionsart auswählen 1. Nach dem Einschalten drücken Sie die <ENTER>-Taste, um die oberste Ebene des Installationsmenüs aufzurufen. 2. Als Funktionsart wird [Einkanal] angezeigt. 3. Drücken Sie zwei Mal die Taste <Pfeil rechts>, um [Einst. Kanal] auszuwählen. Hinweis WICHTIG: Neben einem angewählten Menüeintrag erscheint ein Doppelpunkt.
  • Seite 72 Inbetriebnahme 4.2 Programmieren des Messumformers 4. Speichern Sie den Messortnamen durch Drücken der <ENTER>-Taste. ① Das Feld für den Messortnamen ist zu Beginn leer. ② (?) zeigt an, dass das Menüfeld für die Dateneingabe bereit ist. Cursor in Abbildung an erster Zeichenposition.
  • Seite 73 Inbetriebnahme 4.2 Programmieren des Messumformers 4. Drücken Sie Taste <Pfeil rechts>.Blättern Sie durch Drücken der Tasten <Pfeil auf/ab> zur gewünschten Rohrgröße. 5. Speichern Sie die Auswahl der Rohrgröße durch Drücken der <ENTER>-Taste. Hinweis In den Menüfeldern erscheinen werkseitig programmierte Maße für die Rohrgröße sowie die entsprechenden Rohrparameter.

  • Seite 74: Rohranordnung Auswählen

    Inbetriebnahme 4.2 Programmieren des Messumformers Rohranordnung auswählen 1. Drücken Sie die Taste <Pfeil links> und anschließend die Taste <Pfeil ab> zum Auswählen von [Rohranordnung]. 2. Drücken Sie Taste <Pfeil rechts>. 3. Drücken Sie die Taste <Pfeil auf/ab>, um eine Rohranordnung zu wählen, die den Bedingungen stromaufwärts von der Messaufnehmer-Montagestelle nahe kommt.
  • Seite 75 Inbetriebnahme 4.2 Programmieren des Messumformers Tabelle 4-2 Definitionen für die Optionsliste zur Rohranordnung Optionen Definitionen Voll entwickelt Voller Durchfluss, wie er an sehr langen geraden Rohrabschnitten oder einer entsprechenden Einrichtung stromabwärts von einem Durchflusszustand zu erwarten ist. 1 Rohrbogen Einfacher 90-Grad-Rohrbogen stromaufwärts vom Einbauort des Messaufnehmers.

  • Seite 76: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme 4.3 Inbetriebnahme 8. WICHTIG: Notieren Sie den Nummernindex und die Abstandsmethode. Betätigen Sie soweit nötig die Taste <Pfeil ab>, um die gewünschten Daten zu ermitteln. 9. Die Messaufnehmer können jetzt montiert werden. ① Hier den Transducer-Typ auswählen. ② Hier die Transducer-Größe auswählen. Kennzeichnung der Messaufnehmer Die Teilenummer auf der Vorderseite liefert eine eindeutige Kennzeichnung des 1011HNFS-D1H-UT1-S2...

  • Seite 77: Siehe Auch

    Inbetriebnahme 4.3 Inbetriebnahme 3. Blättern Sie zu [Install. beendet]. Drücken Sie Taste <Pfeil rechts>. 4. Drücken Sie Taste <Pfeil ab> und wählen Sie [Installation]. 5. Drücken Sie die <ENTER>-Taste. Das Durchflussmessgerät durchläuft die Sendefrequenzen. 6. Beachten Sie im eingeblendeten Fenster die Angabe der gemessenen Schallgeschwindigkeit, und prüfen Sie die Angabe auf Richtigkeit (falls korrekte Geschwindigkeit bekannt).

  • Seite 79: Troubleshooting/Faqs

    Dieser Abschnitt enthält eine Liste von Meldungen, die ausgegeben werden können, und Hinweisen zur jeweiligen Meldung. Die Hinweise umfassen Erläuterungen und z. T. auch empfohlene Maßnahmen zur Fehlerbehebung. Erscheint dennoch ein Problem einmal unlösbar, setzen Sie sich mit den Experten der nächsten Siemens-Vertretung für den Bereich Ultraschall-Durchflussmessung unter http://www.automation.siemens.com/partner (http:// www.automation.siemens.com/partner) in Verbindung.
  • Seite 80 Reflekt-Modus. Es kann aber auch sein, dass der Messbetrieb durch schlechte Schallleitfähigkeit der Rohrwand oder der Flüssigkeit verhindert wird. Hinweis Erscheint die Meldung "Erkennung Fehler", empfehlen wir Ihnen, sich von unserem Technischen Service (http://www.automation.siemens.com/partner) beraten zu lassen. FST020 IP65 NEMA 4X Betriebsanleitung, 07/2010, A5E03086489-01...

  • Seite 81: Alarmcodes

    Troubleshooting/FAQs 5.2 Alarmcodes Alarmcodes Buchstabencode Alarm Beschreibung Abstand Messaufnehmerabstand muss eventuell eingestellt werden ZeroMatic ZeroMatic-Signalfehler. Leerrohr Rohr ist leer. Durchflussrate Durchfluss über eingestelltem Wert für maximalen Durchfluss bzw. unter Wert für minimalen Durchfluss. Fehler Drei Sekunden lang keine Aktualisierung durch neue Daten. Aeration Aktueller Messwert für Luftblasenbildung überschreitet eingestellten Alarmpegel.

  • Seite 83: Anhang

    Anhang E/A-Anschlüsse und -Verdrahtung Verdrahtung der Klemmleiste - Durchflussmessgerät FST020 Die folgenden Anschlusspläne beziehen sich auf die Teilenummern wie nachstehend aufgeführt: Tabelle A-1 Teilenummern und Anschlusspläne SITRANS FST020 FST020 7ME3570-***** Bild A-1 Klemmleiste TB1, DB9-Buchse J9, Netzeingangsbuchse (J12) und Menüsperrschalter (S1) Tabelle A-2 DB9-Buchse J9...
  • Seite 84 Anhang A.1 E/A-Anschlüsse und -Verdrahtung Stift- Signal Masse Tabelle A-3 Eingangs-/Ausgangsverdrahtung (TB1) Stift-Nr. Signal Funktion Beschreibung Io1 + Vorlauf über isolierten Stromkreis 4-20-mA-Ausgang mit einstellbarem Messbereich Io1 - Rücklauf über isolierten Stromkreis (Schleifengespeist) Masse Masse Relaisausgang Schließerkontakt Relaisausgang Öffnerkontakt Relaisausgang Masse Masse NO TOT +...
  • Seite 85 Anhang A.1 E/A-Anschlüsse und -Verdrahtung ① ④ 4-20-mA-Ausgang (Stromquelle) Digitaleingang - (CLR TOT ) ② ⑤ Relaisausgang Impulsausgang ③ Digitaleingang (NO TOT ) Bild A-2 Typische TB1-Verdrahtung Potenzialgetrennter 4-20 mA-Ausgang TB1-1/2 R = 250 Ω typisch, 750 Ω maximal = 24 V Gleichstrom typisch / 30 V Gleichstrom max. I = 4-20 mA = Schleifenwiderstand der Leitung (beide Richtungen) plus Lastwiderstand des Benutzereingangs.

  • Seite 86: Technische Daten

    Anhang A.1 E/A-Anschlüsse und -Verdrahtung Relais TB1-4 / TB1-5 / TB1-6 = 300 Ω min. Digitaleingänge TB1-8 / TB1-9 und TB1-11 / TB1-12 = (10 V + 0,02 x R ) max. 2 ≤ V ≤ 30 V Gleichstrom 0 ≤ R ≤...
  • Seite 87 Anhang A.1 E/A-Anschlüsse und -Verdrahtung Betriebsbedingungen Messumformer ● Betriebstemperatur: -10 bis 50 °C (14 F bis 122 ● Lagertemperatur: -20 C bis 60 C (-4 F bis 140 ● Schutzart: IP65/Typ 4X/NEMA 4X Aufbau ● Gewicht 1,4 kg (3 lbs) ●...
  • Seite 89 Eingabe aus Liste Diagnosedaten D. flussdaten Schreibgeschützt Anwendungs Info Schreibgeschützt Fluessig.daten Schreibgeschützt Ortskonf.daten Schreibgeschützt Testeinrichtung Eingabe aus Liste Siemens Industry, Inc. Ortskonf. drucken Ja/Nein Industry Automation Division Messort vom (Datum): Schreibgeschützt mm.dd.yy hh.mm.ss CoC Ultrasonic Flow Hauppauge, New York Web: www.usa.siemens.com...

  • Seite 90: Übersicht Installtionsmenü Fst020 Ip65 (Nema 4X)

    Übersicht Installtionsmenü FST020 IP65 (NEMA 4X) BENE A EBENE B EBENE C/D EBENE E (s Handbuch) EBENE F EBENE G Messeinrichtung Bevorzugte Einh Englisch/Metrisch Tab. Einstellg. Rohrtbelle Rohr anleg/bearb Eingabe aus Liste Rohr loeschen Eingabe aus Liste Transducer Typ Eingabe aus Liste Loggerkontrolle Ausgongslogger Ja/Nein...

Inhaltsverzeichnis