Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SITRANS F Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Durchflussmesser
  5. SITRANS F
  6. Betriebsanleitung

Siemens SITRANS F Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SITRANS F:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SITRANS F
Magnetisch-induktive
Durchflussmessgeräte
SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67
Betriebsanleitung
7ME6910 (SITRANS MAG 5000)
7ME6920 (SITRANS MAG 6000)
12/2019
A5E02944982-AD
Einleitung
Sicherheitshinweise
Beschreibung
Einbau/Montage
Anschließen
Inbetriebnahme
Bedienen
Instandhalten und Warten
Diagnose und Fehlersuche
Technische Daten
Ersatzteile/Zubehör
Abbildungen der Menüs
Werkseinstellungen
Produktdokumentation und
Support
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
A
B
C
D

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SITRANS F

Inhaltszusammenfassung für Siemens SITRANS F

  • Seite 1 Einleitung Sicherheitshinweise Beschreibung SITRANS F Einbau/Montage Magnetisch-induktive Durchflussmessgeräte Anschließen SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Inbetriebnahme Betriebsanleitung Bedienen Instandhalten und Warten Diagnose und Fehlersuche Technische Daten Ersatzteile/Zubehör Abbildungen der Menüs Werkseinstellungen Produktdokumentation und Support 7ME6910 (SITRANS MAG 5000) 7ME6920 (SITRANS MAG 6000)

  • Seite 2: Qualifiziertes Personal

    Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung..............................7 Zweck dieser Dokumentation....................7 Dokumenthistorie ........................7 Überprüfung der Lieferung .......................8 Lieferumfang ..........................8 Security-Hinweise ........................8 Transport und Lagerung......................9 Hinweise zur Gewährleistung....................9 Sicherheitshinweise............................11 Gesetze und Richtlinien ......................11 Konformität mit europäischen Richtlinien................12 Installation in explosionsgefährdeten Bereichen..............12 Beschreibung..............................15 Systemkomponenten ......................15 Funktionsprinzip ........................15 Anwendungen ........................15 Leistungsmerkmale ........................16 Ausführungen MAG 5000/MAG 6000 ..................17 Aufbau des Typschilds ......................18...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Anschließen..............................37 Elektrischer Anschluss ......................38 Elektrischer Anschluss PTB K7.2...................40 Anschluss von Zusatzmodulen ....................40 Inbetriebnahme............................41 MAG 5000/6000 ohne Anzeige ....................41 Lokale Benutzeroberfläche ....................42 Menüstruktur ..........................43 Passwort ändern ........................44 Grundeinstellungen ändern....................45 Setup des Anzeigemenüs ändern ..................47 Sprache ändern........................48 Bedienen ..............................51 Ausgangseinstellungen ......................51 Externer Eingang ........................53 Messaufnehmerkenndaten.....................53 Rücksetzmodus........................54...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Ersatzteile/Zubehör ............................79 Ersatzteilbestellung ........................79 Ersatzteile ..........................79 Sonnenblende ........................80 Abbildungen der Menüs..........................81 Überblick über das Messumformermenü ................81 Basiseinstellungen .........................82 Stromausgang........................85 Digitalausgang - Impuls......................85 Digitalausgang - Frequenz .....................86 Digitalausgabe / Relaisausgabe – Fehlerniveau ..............86 Digitalausgabe / Relaisausgabe – Fehlernummer ..............86 Digitalausgabe / Relaisausgabe – Richtung/Grenzwert ............87 Relaisausgang –...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 7: Einleitung

    Betrieb nehmen, als auch an Servicetechniker und Wartungstechniker. Dokumenthistorie Gegenstand dieses Handbuchs sind: ● Messumformer SITRANS F MAG 5000 und MAG 6000 (Standardausführung). ● Optionale Ausführungen: – MAG 5000 ohne Anzeige und MAG 6000 ohne Anzeige – MAG 5000 CT und MAG 6000 CT –...

  • Seite 8: Überprüfung Der Lieferung

    ● Sicherheitshinweis ● Kalibrierbescheinigung Security-Hinweise Siemens bietet Produkte und Lösungen mit Industrial Security-Funktionen an, die den sicheren Betrieb von Anlagen, Systemen, Maschinen und Netzwerken unterstützen. Um Anlagen, Systeme, Maschinen und Netzwerke gegen Cyber-Bedrohungen zu sichern, ist es erforderlich, ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu implementieren (und kontinuierlich aufrechtzuerhalten), das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.

  • Seite 9: Transport Und Lagerung

    Verfügung stehen und immer nur die aktuellen Produktversionen zu verwenden. Die Verwendung veralteter oder nicht mehr unterstützter Versionen kann das Risiko von Cyber- Bedrohungen erhöhen. Um stets über Produkt-Updates informiert zu sein, abonnieren Sie den Siemens Industrial Security RSS Feed unter: https://www.siemens.com/industrialsecurity Transport und Lagerung Um einen ausreichenden Schutz während des Transports und der Lagerung zu gewährleisten,...
  • Seite 10 Einleitung 1.7 Hinweise zur Gewährleistung SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 11: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise VORSICHT Der einwandfreie und zuverlässige Betrieb des Produkts setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Wartung voraus. Dieses Instrument sollte nur von qualifiziertem Personal installiert oder bedient werden. Hinweis Veränderungen am Produkt, darunter auch Öffnen und unsachgemäße Modifikationen des Produktes, sind nicht zulässig.

  • Seite 12: Konformität Mit Europäischen Richtlinien

    Sicherheitshinweise 2.3 Installation in explosionsgefährdeten Bereichen Umweltbedingungen gemäß MID (Richtlinie 2014/32/EU) ● Umweltklasse: E2 (elektromagnetisch), M1 (mechanisch) ● Klimaklasse: -25 °C bis +55 °C, kondensierend, geschlossen Konformität mit europäischen Richtlinien Die CE-Kennzeichnung auf dem Gerät zeigt die Konformität mit folgenden europäischen Richtlinien: Elektromagnetische Ver‐...

  • Seite 13: Prozesstemperaturauslegung Für Einsatz In Ex-Bereichen

    Sicherheitshinweise 2.3 Installation in explosionsgefährdeten Bereichen Prozesstemperaturauslegung für Einsatz in Ex-Bereichen Temperaturklasse Umgebungstemperatur [°C] -40 bis +40 -40 bis +50 -40 bis +60 Ex-Anforderungen Es gelten folgende Anforderungen: ● Die elektrischen Anschlüsse müssen Elex V (Verordnung über elektrische Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen) und EN60079-14 (Errichten elektrischer Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen) entsprechen.
  • Seite 14 Sicherheitshinweise 2.3 Installation in explosionsgefährdeten Bereichen SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 15: Beschreibung

    485, Foundation Fieldbus H1, Devicenet) ● SENSORPROM-Speicherbaustein Kommunikationslösungen Der Bereich der SITRANS F USM II Zusatzmodule, zu denen derzeit HART, Foundation Fieldbus, MODBUS RTU RS 485, PROFIBUS PA/DP und Devicenet gehören, lässt sich mit dem Messumformer SITRANS F M MAG 6000 einsetzen.

  • Seite 16: Leistungsmerkmale

    Beschreibung 3.4 Leistungsmerkmale ● Lebensmittel- und Getränkeindustrie ● Bergbau und Zementindustrie ● Zellstoff- und Papierindustrie ● Stahlindustrie ● Energiewirtschaft, Versorgungsbetriebe, Kälteenergie WARNUNG Dies ist ein Produkt der Klasse A Im Hausgebrauch kann das Produkt Funkstörungen verursachen. In solchem Fall muss der Anwender geeignete Maßnahmen ergreifen.

  • Seite 17: Ausgabemodul

    ● Andere Messstoffe als Wasser: – PTB K7.2 Die oben aufgeführten Zulassungen galten zum Zeitpunkt der Publikation. Informationen zu den neuesten Zulassungen finden Sie unter: http://support.automation.siemens.com/WW/ view/en/10806951/134200 SV-Ausführung (nur MAG 6000) Diese Ausführung ist identisch mit dem Standardmessumformer MAG 6000, mit Ausnahme der folgenden zusätzlichen Funktionen:...

  • Seite 18: Aufbau Des Typschilds

    Beschreibung 3.6 Aufbau des Typschilds Aufbau des Typschilds Teileinspektion 1. Überprüfen Sie das Gerät auf eventuelle mechanische Beschädigungen aufgrund unsachgemäßer Handhabung während des Transports. Alle Schadenersatzansprüche sind unverzüglich gegenüber dem Transporteur geltend zu machen. 2. Vergewissern Sie sich, dass der Lieferumfang und die Angaben auf dem Typschild den Bestellinformationen entsprechen.
  • Seite 19 Beschreibung 3.6 Aufbau des Typschilds ① Hersteller ② Produktname ③ Bestellnummer des Systems ④ Seriennummer des Systems ⑤ Seriennummer Messumformer ⑥ Seriennummer Messaufnehmer ⑦ Softwareversion und Hardwareversion ⑧ Umgebungstemperatur ⑨ Unsicherheit ⑩ Zertifizierungsnummer ⑪ Konformität mit landesspezifischen Richtlinien ⑫ Herstellungsort Bild 3-2 Typschild für MAG 6000 CT –...
  • Seite 20 Beschreibung 3.6 Aufbau des Typschilds ① Hersteller ② Produktname ③ Bestellnummer des Systems ④ Seriennummer des Systems ⑤ Nenndurchmesser ⑥ Sensorwerkstoff ⑦ Ausrichtung des Messgeräts ⑧ Umweltklasse ⑨ Fluidgruppe ⑩ Netzteil ⑪ Zertifizierungsnummer ⑫ Max. zulässige Betriebsdrücke ⑬ Max. Messstofftemperatur ⑭...

  • Seite 21: Einbau/Montage

    Einbau/Montage Einleitung ● Die Durchflussmessgeräte SITRANS F sind für den Innen- und Außeneinbau geeignet. WARNUNG Installation in explosionsgefährdeten Bereichen Für den Einbauort und die Verschaltung von Messaufnehmer und Messumformer gelten besondere Anforderungen. Siehe Installation in explosionsgefährdeten Bereichen (Seite 12) In diesem Kapitel wird beschrieben, wie das Durchflussmessgerät sowohl in Kompakt- als auch in Getrenntbauform installiert wird.

  • Seite 22: Einbaubedingungen

    Einbau/Montage 4.2 Einbaubedingungen VORSICHT Lesen Sie vor dem Einbau des Messumformers die Kabelvoraussetzungen (Seite 76). Einbaubedingungen Ablesen und Betrieb des Durchflussmessers sind unter nahezu allen Einbaubedingungen möglich, weil die Anzeige in Bezug auf den Messaufnehmer ausgerichtet werden kann. Um eine optimale Durchflussmessung zu gewährleisten, ist Folgendes zu beachten: Schwingungen Bild 4-3 Starke Schwingungen vermeiden...
  • Seite 23 Einbau/Montage 4.2 Einbaubedingungen Kompakteinbau Die Medientemperatur muss den Diagrammen entsprechen, in denen die maximale Umgebungstemperatur als Funktion der Medientemperatur gezeigt wird. Bild 4-4 Messstoff- und Umgebungstemperatur Getrennteinbau Es sind die entsprechenden Kabellängen und -typen zu verwenden (siehe Kabelvoraussetzungen (Seite 76)). Die Einbaubedingungen für die Messaufnehmer entnehmen Sie der jeweiligen Bedienungsanleitung des Messaufnehmers.

  • Seite 24: Mag 5000/6000 Kompakteinbau

    Einbau/Montage 4.3 MAG 5000/6000 Kompakteinbau MAG 5000/6000 Kompakteinbau Einbau der Kompaktausführung MAG 5000/MAG 6000 1. Nehmen Sie die Abdeckung des Anschlusskastens des Messaufnehmers ab. 2. Prüfen Sie, ob der SENSORPROM -Speicherbaustein installiert ist. ® 3. Montieren Sie Kabelverschraubungen M20 oder ½" NPT für die Stromversorgungs- und Ausgangskabel.
  • Seite 25 Einbau/Montage 4.3 MAG 5000/6000 Kompakteinbau 8. Montieren Sie die Anschlussplatte im Anschlusskasten. Hinweis Prüfen Sie, ob Ihre Anschlussplatte korrekt mit dem SENSORPROM -Speicherbaustein ® ausgerichtet ist. Ist dies nicht der Fall, setzen Sie den SENSORPROM -Speicherbaustein ® auf die andere Seite des Anschlusskastens um. Die Anschlüsse des SENSORPROM -Speicherbausteins werden automatisch hergestellt, ®...

  • Seite 26: Getrennteinbau

    Einbau/Montage 4.4 Getrennteinbau Getrennteinbau 4.4.1 Am Messaufnehmer 1. Entfernen Sie die Abdeckung des Anschlusskastens. 2. Montieren Sie die zwei Klemmenleisten wie dargestellt und stecken Sie den Stecker des ① ② Elektrodenkabels (Klemmen 85 und 86) und den Stecker des Spulenkabels (Klemmen 82, 0 und 83).
  • Seite 27 Einbau/Montage 4.4 Getrennteinbau ③ ④ 4. Schließen Sie das Elektrodenkabel und das Spulenkabel an den entsprechenden Klemmen auf den Klemmenleisten an. 5. Montieren Sie die Abdeckung des Anschlusskastens. Hinweis Anzugsmoment Ziehen Sie die Schrauben mit 0,5 Nm fest. SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 28: Wandmontage

    Einbau/Montage 4.4 Getrennteinbau Wandmontage 1. Montieren Sie die Halterung mit herkömmlichen Schlauchklemmen oder Rohrbügeln an einer Wand oder auf einem horizontalen oder vertikalen Rohr. Bild 4-5 Wandmontage Bild 4-6 Rohrmontage - vertikal Bild 4-7 Rohrmontage - horizontal 2. Prüfen Sie, ob der korrekte SENSORPROM -Speicherbaustein im Gerät für die Wand-/ ®...
  • Seite 29 Einbau/Montage 4.4 Getrennteinbau 3. Montieren Sie Kabelverschraubungen M20 oder ½" NPT für die Kabel am Boden oder seitlich am Anschlusskasten. 4. Montieren Sie den Erdleiter am Boden des Anschlusskastens. ① Elektrodenkabel anschließen ② Spulenkabel anschließen, vom Elektrodenkabel trennen ③ Spannungsversorgung anschließen ④...

  • Seite 30: Mag 5000/6000 Ct

    Einbau/Montage 4.5 MAG 5000/6000 CT 8. Ziehen Sie die Kabelverschraubungen fest, um eine optimale Abdichtung zu erhalten. VORSICHT Abschirmung des Spulenkabels Bei Getrennteinbau ist der PE-Leiter der Stromversorgung an die PE-Klemme anzuschließen ( ). Der Schirm des Spulenkabels ist an die Klemme SHIELD anzuschließen. 9.

  • Seite 31: Hardwareschlüssel Installieren

    Einbau/Montage 4.5 MAG 5000/6000 CT 4.5.1 Hardwareschlüssel installieren Hardwareschlüssel am nicht überprüften Messumformer Hinweis Funktion des Hardwareschlüssels Die Einstellung der wesentlichen Betriebsparameter ist während des Normalbetriebs gesperrt. Durch Montage des Schlüssels wird der Zugriff auf alle Menübefehle möglich. Nach Entfernen des Schlüssels sind die wesentlichen Einstellungen entsprechend den Berechtigungsanforderungen gesperrt.

  • Seite 32: Versiegelung Des Mag 5000/6000 Ct

    Einbau/Montage 4.5 MAG 5000/6000 CT 4.5.2 Versiegelung des MAG 5000/6000 CT 4.5.2.1 Eichplombe Hinweis Die Versiegelung für den eichpflichtigen Verkehr wird im Werk nach der Ersteichung vorgenommen. Unter dem Rahmen der Auf der Unterseite des An der Messumformer-Seite Messumformer-Anzeige Messumformers Hinweis Bauartzugelassene und geeichte Durchflussmessgeräte MID MAG 5000/6000 CT Die Versiegelung für den eichpflichtigen Verkehr darf nur von einer berechtigten Person mit...

  • Seite 33: Einbaubedingungen

    Einbau/Montage 4.5 MAG 5000/6000 CT Mit einem Draht versiegelte Mit einem Draht versiegelte Mit zwei Drähten versiegelte Kompaktausführung Getrenntausführung Kompaktausführung 4.5.3 Einbaubedingungen 4.5.3.1 MI-001 MAG 5000/6000 CT zusammen mit MAG 5100W (7ME652) ist unter den folgenden Einbaubedingungen für MI-001 zugelassen: ●...

  • Seite 34: Messumformer/Tastenfeld Drehen

    Einbau/Montage 4.6 Messumformer/Tastenfeld drehen SITRANS F M MAG 5100 W mit MAG 5000/6000CT ● DN 15 bis DN 300 (1/2" bis 12") in beliebiger Ausrichtung ● DN 350 bis DN 1200 (14" bis 48") nur bei horizontalem Einbau ● Kompakt oder getrennt mit max. 500 m (1640 Fuß) langem Kabel Andere Einschränkungen können gelten (siehe Zertifikat)
  • Seite 35 Einbau/Montage 4.6 Messumformer/Tastenfeld drehen 1. Lösen Sie die vier Schrauben am Boden des Anschlusskastens. 2. Drehen Sie den Anschlusskasten in die erforderliche Position. 3. Ziehen Sie die Schrauben wieder fest. Tastenfeld 1. Lösen Sie den äußeren Rahmen mit einem Schraubendreher. 2.
  • Seite 36 Einbau/Montage 4.6 Messumformer/Tastenfeld drehen 4. Ziehen Sie die vier Schrauben wieder fest, bis Sie einen mechanischen Stopp bemerken, um die Schutzart IP67 wiederherzustellen. 5. Lassen Sie den äußeren Rahmen wieder auf dem Tastenfeld einrasten. SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 37: Anschließen

    Anschließen WARNUNG Es sind die geltenden Vorschriften für elektrische Anschlüsse zu beachten. ● Das Gerät niemals bei eingeschalteter Netzspannungsversorgung installieren! ● Stromschlaggefahr! ● Elektroden und Magnetstromleitung dürfen nur angeschlossen werden, wenn das Gerät nicht an die Spannungsversorgung angeschlossen ist. ● Wenn das Gehäuse unter elektrischer Spannung steht (d. h. bei angeschlossener Spannungsversorgung), darf die Gehäuseabdeckung nur von fachkundigem Personal abgeschraubt werden.

  • Seite 38: Elektrischer Anschluss

    Anschließen 5.1 Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Stromversorgung Messumformer AC 115 ... 230 V DC 11 ... 30 V/AC 11 ... 24 V Ausgänge Stromausgang (Speisung vom Umformer) 0/4 - 20 mA Last ≤ 800 Ω Passivausgang Digitalausgang (externe Speisung) Vx 3 ... 30 V max.
  • Seite 39 Anschließen 5.1 Elektrischer Anschluss Netzspannung Netzspannung 115 bis 230 V AC gemäß Gebäudeinstallation Klasse II. Hinweis Bei DC-Installationen ist es empfehlenswert, in Anwendungen, in denen die Gefahr besteht, dass die Spannungsversorgung länger als 10 Minuten unterhalb der vorgeschriebenen Werte liegt, ein Unterspannungsrelais oder eine Schutzschaltung zu installieren. WARNUNG Erdung Schließen Sie den Schutzerdeleiter der Netzspannung entsprechend dem Schaltbild an die...

  • Seite 40: Elektrischer Anschluss Ptb K7.2

    Nachdem das Zusatzmodul eingebaut wurde, sind die elektrischen Anschlüsse in den Klemmenreihen 91 bis 97 verfügbar. Weitere Informationen Siehe Quick Start Guide oder Bedienungsanleitung der jeweiligen BUS-Kommunikation auf einer im Lieferumfang enthaltenen DVD oder im Internet unter: www.siemens.com/ flowdocumentation (www.siemens.com/flowdocumentation). SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 41: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie das Gerät über die lokale Benutzeroberfläche in Betrieb nehmen. Die Anzeige wird ausführlich im Abschnitt Lokale Benutzeroberfläche (Seite 42) beschrieben. Ferner werden die folgenden Funktionen ausführlich beschrieben: ● Passwort ändern (Seite 44) ●...

  • Seite 42: Lokale Benutzeroberfläche

    Inbetriebnahme 6.2 Lokale Benutzeroberfläche Lokale Benutzeroberfläche Feld für Vorzeichen Hauptfeld für numerischen Wert: Durchflussrate, Summierer 1 oder Summierer 2 Feld für die Einheit Titelzeile mit individuellen Informationen je nach ausgewähltem Bediener- oder Setup-Menü. Untergeordnete Titelzeile mit zusätzlichen Informationen zur Titelzeile oder individuellen Infor‐ mationen ohne Bezug auf die Titelzeile.

  • Seite 43: Menüstruktur

    Inbetriebnahme 6.3 Menüstruktur Tastenfeld Die Einstellung des Durchflussmessers erfolgt über das Tastenfeld. Die Tasten haben folgende Funktionen: NACH-OBEN-TAS‐ Mit dieser Taste können Sie (wenn Sie sie 2 s lang drücken) zwischen Bedienermenü und Setup-Menü umschalten. Im Set‐ up-Menü des Messumformers kehren Sie durch kurzes Drü‐ cken der Taste in die vorherige Ebene zurück.

  • Seite 44: Passwort Ändern

    Inbetriebnahme 6.4 Passwort ändern Im Setup-Modus können Sie lesen und schreiben. Die zuvor ausgewählten Einstellungen können geprüft und geändert werden. Der Zugriff auf den Setup-Modus ist durch ein Passwort geschützt. Das werkseitig eingestellte Passwort ist 1000. Zugriff auf ein Untermenü im Setup-Menü erhalten Sie durch Drücken der Sperrtaste .

  • Seite 45: Grundeinstellungen Ändern

    Inbetriebnahme 6.5 Grundeinstellungen ändern Grundeinstellungen ändern Im Menü der Grundeinstellungen können Sie die folgenden Parameter einstellen: Parameter Beschreibung Netzfrequenz Auswahl der Netzstromversorgungsfrequenz des Landes, in dem der Durch‐ flussmesser installiert ist (z.B. 60 Hz in Amerika). Strömungsrichtung Auswahl der korrekten Strömungsrichtung im Rohr. Kundenspezifische Einstellung benutzerdefinierter Volumen- und Zeiteinheiten.
  • Seite 46 Inbetriebnahme 6.5 Grundeinstellungen ändern 9. Wiederholen Sie die Schritte 5 bis 8, um weitere Einstellungen zu ändern. 10.Drücken Sie zweimal die Nach-oben-Taste , um den Setup-Modus zu beenden. − − − − − Für Zähler 1 und Zähler 2 lässt sich der Dezimalpunkt einzeln setzten und lassen sich die Einheiten für die Durchflussrate einzeln festlegen.

  • Seite 47: Einheiten Ändern

    Inbetriebnahme 6.6 Setup des Anzeigemenüs ändern Position des Dezimalpunkts ändern 1. Gehen Sie in das entsprechende Zählermenü. 2. Positionieren Sie den Cursor mit der Auswahltaste unter dem Dezimalpunkt. 3. Bewegen Sie den Dezimalpunkt mit der Änderungstaste an die gewünschte Position. Einheiten ändern Hinweis Am MAG 5000/6000 CT deaktivierte Menüs...

  • Seite 48: Zwei Messwerte Aktivieren

    Inbetriebnahme 6.7 Sprache ändern Zwei Messwerte aktivieren 1. Blättern Sie mit der Vorwärts-Taste zum gewünschten Menü. 2. Drücken Sie die Taste Sperren/Entsperren , um die Einstellung freizugeben. 3. Positionieren Sie den Cursor mit der Auswahltaste in der oberen Zeile. 4. Wählen Sie mit der Änderungstaste den gewünschten Messwert aus.
  • Seite 49 Inbetriebnahme 6.7 Sprache ändern SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...
  • Seite 50 Inbetriebnahme 6.7 Sprache ändern SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 51: Bedienen

    Bedienen In diesem Kapitel werden die verschiedenen Menüs des Messumformers ausführlich beschrieben. Die Abbildungen der Menüs finden Sie im Anhang Abbildungen der Menüs. Ausgangseinstellungen Es stehen drei Ausgänge zur Verfügung: ● Stromausgang (Bereich und Zeitkonstante); Klemmen 31 und 32. ● Digitalausgang (Einstellungen für Impuls, Frequenz, Fehler, Grenzwert oder Charge); Klemmen 56, 57 und 58.

  • Seite 52: Digitalausgang

    Bedienen 7.1 Ausgangseinstellungen Digitalausgang Für den Digitalausgang lassen sich verschiedene Einstellungen konfigurieren: ● Impuls (Volumen/Impuls, Impulsausgang, Impulslänge, Impulspolarität und Zeitkonstante), siehe Digitalausgang - Impuls (Seite 85). ● Frequenz (Frequenzausgang, max. Frequenz und Zeitkonstante), siehe Digitalausgang - Frequenz (Seite 86). ● Fehlereinstellungen (Stufe und Nummer), siehe Digitalausgabe / Relaisausgabe – Fehlerniveau (Seite 86) und Digitalausgabe / Relaisausgabe –...

  • Seite 53: Externer Eingang

    Bedienen 7.3 Messaufnehmerkenndaten Externer Eingang Wenn die Klemmen 77 und 78 mit DC 11 bis 30 V versorgt werden, sind folgende Funktionen möglich: ● Chargensteuerung (Starten, Stoppen, Halten/Fortsetzen) ● Summierer zurücksetzen ● Ausgang forcieren/einfrieren ● Q 2 (Nacht) Siehe Digitaler Eingang (Seite 89). Hinweis Chargeneinstellungen Nur MAG 6000.

  • Seite 54: Rücksetzmodus

    Bedienen 7.4 Rücksetzmodus Rücksetzmodus Der Rücksetzungsbetrieb dient zum Zurücksetzen/Voreinstellen von Summierern oder zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen. Zurücksetzen 1. Drücken Sie die Nach-oben-Taste zwei Sekunden lang. 2. Geben Sie das Passwort ein. 3. Blättern Sie mit der Vorwärts-Taste oder Rückwärts-Taste Rücksetzmodusmenü. 4.

  • Seite 55: Servicebetrieb

    Bedienen 7.6 Einstellungen MAG 5000 CT und MAG 6000 CT 3. Blättern Sie mit der Vorwärts-Taste oder Rückwärts-Taste Rücksetzmodusmenü. 4. Drücken Sie die Taste Sperren/Entsperren , um das Rücksetzmenü aufzurufen. 5. Blättern Sie mit der Vorwärts-Taste zum Nullpunkteinstellungsmenü. 6. Drücken Sie die Taste Sperren/Entsperren , um das Menü...

  • Seite 56: Mag 6000 Sv

    Bedienen 7.7 MAG 6000 SV Sowohl Summierer 1 als auch Summierer 2 messen den Nettodurchfluss, d.h. jeder Rückwärtsfluss bewirkt, dass die Summierer rückwärts zählen. ● Summierer 1 kann nicht zurückgesetzt werden. ● Summierer 2 kann zurückgesetzt werden, wenn die Fließgeschwindigkeit im Messrohr < 0,25 m/s beträgt.

  • Seite 57: Instandhalten Und Warten

    Unter idealen Bedingungen arbeitet das Durchflussmessgerät kontinuierlich, ohne dass manuelle Einstellung oder manueller Eingriff erforderlich ist. Der SITRANS F M Verificator ist ein externes Werkzeug für die Überprüfung, Installation und Anwendung des Systems SITRANS F M. Es handelt sich um ein hochmodernes Instrument, das die komplexe Überprüfung des gesamtes Durchflussmessgerätesystems nach...

  • Seite 58: Ausgabe Und Anzeigewerte In Ordnung

    Wenn Sie technische Fragen zu dem in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Gerät haben, aber keine passende Antwort finden, steht Ihnen der Kunden-Support zur Verfügung: ● Über Internet mithilfe der Support-Anfrage: Support-Anfrage (http://www.siemens.com/automation/support-request) ● Über Telefon: – Europa: +49 (0)911 895 7222 –...

  • Seite 59: Rücksendeverfahren

    Industrieautomation und Antriebstechnologien finden. ● Informationen über Vor-Ort-Service, Reparaturen, Ersatzteile und vieles mehr finden Sie unter der Rubrik Leistungen. Weitere Unterstützung Wenn Sie weitere Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens-Vertretung vor Ort: Örtlicher Ansprechpartner (http://www.automation.siemens.com/partner) Rücksendeverfahren Bringen Sie den Lieferschein, den Rückwaren-Begleitschein und die Dekontaminations-...

  • Seite 60: Nachkalibrierung

    Zurückgesendete Geräte/Ersatzteile, denen keine Dekontaminations-Erklärung beigefügt ist, werden vor einer weiteren Bearbeitung auf Ihre Kosten fachgerecht gereinigt. Nachkalibrierung Die Siemens AG bietet an, den Sensor nachzukalibrieren. Bitte verwenden Sie die für die Nachkalibrierung die MLFB 9LA110-8Qxxx-xxxx. Dabei wird über xxx-xxxx die kundenspezifische Konfiguration angegeben.

  • Seite 61: Diagnose Und Fehlersuche

    Diagnose und Fehlersuche Diagnose Fehlersystem Der Messumformer ist mit einem Fehler- und Statusprotokollsystem mit vier Informationsgruppen ausgestattet. (I) Information - Das System misst normal weiter, Relais- und Stromausgänge sind nicht beeinträchtigt. (W) Warnung - Das System misst weiter, doch es ist ein Ereignis aufgetreten, das zu einer Fehlfunktion des Systems führen kann und die Aufmerksamkeit des Bedieners erfordert.

  • Seite 62: Fehlerausgang

    Diagnose und Fehlersuche 9.1 Diagnose Die Akzeptanzstufe wird im Grundeinstellungsmenü (Seite 45) festgelegt. Akzeptanzstufen Die folgenden drei Akzeptanzstufen sind wählbar. ● Fataler Fehler: Nur schwere Fehler werden als Fehler registriert. ● Permanenter Fehler: Permanente und schwere Fehler werden als Fehler registriert. ●...

  • Seite 63: Liste Der Fehlernummern

    Diagnose und Fehlersuche 9.2 Liste der Fehlernummern Liste der Fehlernummern Fehlertext Fehler‐ Anmerkung Ausgangs- Ein‐ num‐ gangs- Text für die Abhilfe status status I1 - Netzversorgung Gerät ist eingeschaltet Aktiv Aktiv I2 - Optionsmodul ist installiert Ein neues Modul wurde ins System eingebaut Aktiv Aktiv I3 - Optionsmodul...
  • Seite 64 Die ID des SENSORPROM -Speicherbausteins ent‐ Null Inaktiv ® spricht nicht der Produkt-ID. Der SENSORPROM -Speicherbaustein stammt von ® einem anderen Produkttyp: SITRANS F C, SITRANS F US usw. F63 - SENSORPROM ersetzen Der SENSORPROM -Speicherbaustein lässt sich Aktiv Aktiv ®...
  • Seite 65 Diagnose und Fehlersuche 9.2 Liste der Fehlernummern Symptom Ausgangs‐ Fehlercode Ursache Abhilfe signale Kein Durchflusssignal Minimum 1. Stromausgang deaktiviert Stromausgang einschalten 2. Digitalausgang deaktiviert Digitalausgang einschalten 3. Umgekehrte Strömungsrich‐ Strömungsrichtung ändern tung Falscher oder kein Spulenstrom Kabel/Anschlüsse prüfen Messrohr leer Sicherstellen, dass das Messrohr voll Interner Fehler Ersetzen Sie den MAG...
  • Seite 66 Diagnose und Fehlersuche 9.2 Liste der Fehlernummern Symptom Ausgangs‐ Fehlercode Ursache Abhilfe signale Messfehler Nicht defi‐ Fehlerhafter Einbau Installation prüfen niert Kein SENSORPROM -Spei‐ SENSORPROM -Speicherbaustein ® ® cherbaustein installieren CT SENSORPROM -Speicher‐ SENSORPROM -Speicherbaustein ® ® baustein austauschen oder SENSORPROM ®...

  • Seite 67: Technische Daten

    Technische Daten 10.1 Technische Spezifikationen Technische Daten für MAG 5000/6000 Betriebsart und Aufbau Messprinzip Magnetisch-induktiv mit getaktetem Gleichfeld Leerrohr Leerrohrerkennung (bei Getrenntaufbau Spezialkabel erfor‐ derlich) Erregungsfrequenz Abhängig von Messaufnehmergröße Elektrodeneingangsimpedanz > 1 x 10 Ω Eingang Digitaleingang 11 bis 30 V DC, R = 4,4 KΩ...
  • Seite 68 Technische Daten 10.1 Technische Spezifikationen Technische Daten für MAG 5000/6000 Funktionen Durchflussrate, 2 Summierer, Abschaltung bei geringem Durchfluss, Leerrohrabschaltung, Strömungsrichtung, Fehlersystem, Betriebszeit, uni-/bidirektionaler Durchfluss, Endschalter, Impulsausgang, Steuerung für Reinigung und Charge Festgelegte Betriebsbedin‐ Umgebungstemperatur gungen Bedienung Ausführungen Standard IP67, 19", ohne Anzeige und SV: -20 bis +60 °C (-4 bis +140 °F) CT-Ausführung: -25 bis +55 °C (-13 bis +131 °F)
  • Seite 69 Technische Daten 10.1 Technische Spezifikationen Messumformer IP67/NEMA 4X/6, Kompaktausführung aus Polyamid Gewicht: MAG 5000/6000: 0,75 kg (1,65 lbs) Messumformer IP67/NEMA 4X/6, Ausführung für Wandmontage aus Polyamid Gewicht (Messumformer und Halterung für Wandmontage): 1,65 kg (3,64 lbs) SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 70: Genauigkeit

    Technische Daten 10.2 Genauigkeit 10.2 Genauigkeit Die Referenzbedingungen für die Genauigkeit finden Sie in der Tabelle „Referenzbedingungen für Messaufnehmerkalibrierung“. [±% E] V: Fließgeschwindigkeit E: Unsicherheit des Messgeräts als prozentualer Anteil des Messwerts v ≥ 0,1 m/s (0,3 ft/s) --> E: ± 0,4 ± 1 mm/s * v <...

  • Seite 71: Referenzbedingungen

    Technische Daten 10.2 Genauigkeit [±% E] 15,0 10,0 -5,0 -10,0 -15,0 0,01 [m/s] 0,03 32,8 [ft/s] Flow %Error MAG 6000 "R" (Q3/Q1) 63 "R" (Q3/Q1) 40 Bild 10-3 MID-Grenzwerte Hinweis Unsicherheiten für MAG 5000/6000 CT unter MID-Anforderungen ± 5% für Durchflussrate zwischen Q1 und Q2 ±...

  • Seite 72: Ausgangskenndaten

    Technische Daten 10.3 Ausgangskenndaten Aufnahme in leitenden Rohrabschnitt Einlaufstrecke 10 x DN (DN ≤ 1200/48") 5 x DN (DN > 1200/48") Auslaufstrecke 5 x DN (DN ≤ 1200/48") 3 x DN (DN > 1200/48") Durchflussbedingungen Entwickeltes Strömungsprofil Tabelle 10-2 Zusatz bei Abweichungen von Referenzbedingungen Stromausgang Wie Impulsausgang ±...

  • Seite 73: Relaisausgang

    Technische Daten 10.3 Ausgangskenndaten Frequenzausgang Bidirektionaler Modus Unidirektionaler Modus Impulsausgang Bidirektionaler Modus Unidirektionaler Modus Relaisausgang Bidirektionaler Modus Unidirektionaler Modus Abschaltung Aktiv Fehlerrelaisausgang Bidirektionaler Modus Unidirektionaler Modus Kein Fehler Fehler SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 74: Endschalter (Kann Als Richtungsschalter Verwendet Werden)

    Technische Daten 10.3 Ausgangskenndaten Endschalter (kann als Richtungsschalter verwendet werden) 1 Sollwert 2 Sollwerte Passiver Digitalausgang Passiver Digitalausgang Endlage/Richtung Endlagenschalter sind sowohl für Digital- als auch für Relaisausgänge lieferbar. Richtungsmodus: 1 Sollwert bei 0 % Durchfluss, Hysterese 5 % Wenn zwei Sollwerte zwei separate Ausgänge aktivieren müssen, muss für Digital- und Relaisausgänge jeweils ein einzelner Sollwert gewählt werden.

  • Seite 75: Charge Am Digitalausgang

    Technische Daten 10.4 Kabeldaten Charge am Digitalausgang Unidirektionaler Modus (nur Vorwärtsfluss) Zählerintervall Charge am Relaisausgang Unidirektionaler Modus (nur Vorwärtsfluss) Anhalten Charge 10.4 Kabeldaten Beschreibung Elektroden- oder Spulenkabel (Standard) Elektrodenkabel, zweifach geschirmt (für Leerrohrerkennung oder Flüssigkeiten mit geringer Leitfähigkeit) Kabelsatz mit Standardspulenkabel und doppelt geschirmten Elektrodenkabel (auch verfügbar als rauscharmes Kabel für Messaufnehmer MAG 1100) SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67...

  • Seite 76: Kabelvoraussetzungen

    Technische Daten 10.5 Kabelvoraussetzungen Technische Daten Standardkabel Zweifach geschirmtes (Elektrode/Spule) Kabel (Elektrode) Basisdaten Anzahl der Leiter Querschnitt 1,5 mm 0,25 mm Schirmung Doppelt Farbcode Braun, blau, schwarz Braun, blau, schwarz Außenfarbe Grau Grau Außendurchmesser 7,8 mm 8,1 mm Leiter Kupfer, flexibel Kupfer, flexibel Isolationsmaterial Umgebungstemperatur...
  • Seite 77 Technische Daten 10.5 Kabelvoraussetzungen WARNUNG Kabelverschraubungen Für Installationen in explosionsgefährdeten Bereichen Zone 1 dürfen ausschließlich zertifizierte Kabelverschraubungen vom Schutztyp "e" für die Energieverbindungs- und die Spulenleitung verwendet werden. Die Kabelverschraubungen müssen für die Ist-Temperatur und die Kabelabmessungen zugelassen sein. SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...
  • Seite 78 Technische Daten 10.5 Kabelvoraussetzungen SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 79: Ersatzteile/Zubehör

    Ersatzteile/Zubehör Ersatzteilbestellung Stellen Sie sicher, dass die von Ihnen benutzten Bestelldaten nicht veraltet sind. Die neuesten Bestelldaten sind jeweils im Internet verfügbar: SIOS-Katalog (https:// support.industry.siemens.com/cs/products?dtp=Catalog&mfn=ps&pnid=17318&lc=de-DE) Ersatzteile Beschreibung Anschlussplatte SENSORPROM -Speicherbaustein ® Anzeigeeinheit Kommunikationsmodule für MAG 6000 SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67...

  • Seite 80: Sonnenblende

    Ersatzteile/Zubehör A.3 Sonnenblende Sonnenblende Beschreibung Sonnenblende SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 81: Abbildungen Der Menüs

    Abbildungen der Menüs Überblick über das Messumformermenü Die Abbildungen der Menü auf den folgenden Seiten gelten für den MAG 5000/6000 sowie für den MAG 6000 I. SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 82: Basiseinstellungen

    Abbildungen der Menüs B.2 Basiseinstellungen Basiseinstellungen Hinweis Gesperrte oder verborgene Menüs Je nach Ihrer Konfiguration sind manche Menüs möglicherweise gesperrt oder verborgen. SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...
  • Seite 83 Abbildungen der Menüs B.2 Basiseinstellungen SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...
  • Seite 84 Abbildungen der Menüs B.2 Basiseinstellungen Wenn am Digitalausgang oder Relais "Charge" ausgewählt ist, wird der Zähler 2 nicht angezeigt, weil er von der Chargenfunktion gesteuert wird. SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 85: Stromausgang

    Abbildungen der Menüs B.4 Digitalausgang - Impuls Stromausgang Stromausgang Stromausgang Stromausgang Unidirektional Unidirektional Bidirektional Stromausgang Alarm Stromausgang Stromausgang Alarm level: Niedrig Alarm diff: Nein Alarm Niedrig Nein Hoch Stromausgang Zeitkonstante . Ist die HART-Kommunikation installiert, kann für den Ausgang nicht 0-20 mA eingestellt werden (auch wenn die Option im Display angezeigt wird).

  • Seite 86: Digitalausgang - Frequenz

    Abbildungen der Menüs B.7 Digitalausgabe / Relaisausgabe – Fehlernummer Digitalausgang - Frequenz Digitalausgabe / Relaisausgabe – Fehlerniveau Digitalausgabe / Relaisausgabe – Fehlernummer SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 87: Digitalausgabe / Relaisausgabe - Richtung/Grenzwert

    Abbildungen der Menüs B.10 Digitalausgabe / Relaisausgabe – Charge Digitalausgabe / Relaisausgabe – Richtung/Grenzwert Relaisausgang – Reinigung Hinweis Relaisausgänge Wenn eine Reinigungseinheit installiert ist, müssen immer die Relaisausgänge für die Durchführung der Reinigung verwendet werden. Die Relaisausgänge können nicht für andere Zwecke eingesetzt werden. B.10 Digitalausgabe / Relaisausgabe –...
  • Seite 88 Abbildungen der Menüs B.10 Digitalausgabe / Relaisausgabe – Charge − − − − Nur am Digitalausgang sichtbar. Hinweis Wenn am Relaisausgang die Chargenfunktion ausgewählt wird, wird der Digitalausgang ausgeschaltet, sofern er für Impuls, Frequenz oder Charge eingerichtet ist. Wird für den Digitalausgang Impuls, Frequenz oder Charge eingestellt, dann wird der Relaisausgang ausgeschaltet, sofern er für Charge eingerichtet ist.

  • Seite 89: Digitaler Eingang

    Abbildungen der Menüs B.11 Digitaler Eingang B.11 Digitaler Eingang Der Wert, der auf dem Display Zähler 1 anzeigt, wird solange eingefroren, wie der Digitalaus‐ gang aktiviert ist. Zähler 1 zählt jedoch weiter, und wenn der Digitaeingang freigegeben wird, folgt der Wert auf dem Display erneut Zähler 1. MAG 6000 I kann nicht mit einer Reinigungseinheit ausgestattet werden.

  • Seite 90: B.12 Messaufnehmerkenndaten

    Abbildungen der Menüs B.12 Messaufnehmerkenndaten B.12 Messaufnehmerkenndaten Der Fehlerstatus (Niveau oder Nummer) an einem Ausgang wird nur aktualisiert, wenn sich der Fehlerstatus ändert (kommt oder geht). Wird P40 nach der Erkennung (beim Anlauf) unter‐ drückt, verändert der Ausgang seinen Zustand nicht. In diesem Fall muss die Spannung aus-/ eingeschaltet werden, um den Fehler P40 am Ausgang zu unterdrücken.

  • Seite 91: Rücksetzungsbetrieb

    Abbildungen der Menüs B.13 Rücksetzungsbetrieb B.13 Rücksetzungsbetrieb SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 92: Rücksetzmodus - Mag 6000 Sv

    Abbildungen der Menüs B.14 Rücksetzmodus - MAG 6000 SV B.14 Rücksetzmodus - MAG 6000 SV SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 93: B.15 Servicebetrieb

    Abbildungen der Menüs B.15 Servicebetrieb B.15 Servicebetrieb Die Signaltauglichkeit ist ein Pegel von 0 bis 9 der an der Elektrode gemessenen Spannung. Niveau 0 entspricht dem Grenzwert, der für die Leerrohrfehlererkennung eingestellt ist, und Niveau 9 ist das beste gemessene Signal. Wenn für den Digitalausgang Impuls eingestellt ist (Standard).

  • Seite 94: Setup Des Anzeigemenüs

    Abbildungen der Menüs B.16 Setup des Anzeigemenüs B.16 Setup des Anzeigemenüs Wenn für die obere Zeile "Vorwahlmenge" ausgewählt wird, ist die obere Zeile zunächst leer. Die bearbeitete Menge erscheint erst, wenn die Vorwahl gestartet wurde. SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...
  • Seite 95 Abbildungen der Menüs B.16 Setup des Anzeigemenüs "Text" bedeutet, dass der Text für den ausgewählten Messwert angezeigt wird. Wird beispiels‐ weise in Zeile 2 Text und in Zeile 3 Strömungsgeschwindigkeit ausgewählt, wird der Text "Strö‐ mungsgeschwindigkeit" in Zeile 2 angezeigt und die gemessene Strömungsgeschwindigkeit in Zeile 3.

  • Seite 96: Produktidentität

    Abbildungen der Menüs B.17 Produktidentität B.17 Produktidentität SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 97: Zusatz-Kommunikationsmodul

    Abbildungen der Menüs B.19 Passwort ändern B.18 Zusatz-Kommunikationsmodul Beispiel: HART Hinweis Burst-Modus ist bei HART-Kommunikation nicht verfügbar B.19 Passwort ändern SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...
  • Seite 98 Abbildungen der Menüs B.19 Passwort ändern SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 99: Werkseinstellungen

    Werkseinstellungen Werkseinstellungen des Messumformers Die auf den folgenden Seiten gezeigten Werkeinstellungen gelten für den MAG 5000/6000 sowie für den MAG 6000 I. Hinweis Aufgrund gesetzlicher Anforderungen sind für den MAG 5000/6000 CT nur die Einheiten m und m /h verfügbar. SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...
  • Seite 100 Werkseinstellungen C.1 Werkseinstellungen des Messumformers Menübefehl Parameter Werkseinstel‐ Optionen Weitere Informa‐ lungen tionen Passwort Passwort 1000 1000 bis 9999 Passwort än‐ dern (Seite 44) Basiseinstellun‐ Strömungsrich‐ Positiv Positiv, negativ Grundeinstellun‐ tung gen ändern (Sei‐ te 45) Abhängig von Abhängig von der Nennweite des Messaufneh‐ der Nennweite mers des Messauf‐...
  • Seite 101 Werkseinstellungen C.1 Werkseinstellungen des Messumformers Menübefehl Parameter Werkseinstel‐ Optionen Weitere Informa‐ lungen tionen Ausgang Stromausgang Aus bei Ein/aus, Unidirektional/bidirektional, 0 bis 20 Ausgangsein‐ MAG5000/ mA/4 bis 20 mA/4 bis 20 mA + Alarm stellungen (Sei‐ te 51) 6000 High/Low Alarmstufe ●...

  • Seite 102: Siehe Auch

    Werkseinstellungen C.2 Größenabhängiger Wert Qmax bei 50 Hz Menübefehl Parameter Werkseinstel‐ Optionen Weitere Informa‐ lungen tionen Sprache Sprache Englisch English, German, French, Danish, Swedish, Fin‐ Sprache ändern nish, Spanish, Russian, Italian, Portuguese, Po‐ (Seite 48) lish Anzeigemenü Hauptfeld Durchflussrate Durchflussrate, Zähler 1, Zähler 2 Setup des An‐...

  • Seite 103: Größenabhängiger Wert Qmax Bei 60 Hz

    Werkseinstellungen C.3 Größenabhängiger Wert Qmax bei 60 Hz max* Werkseinstel‐ MAG 5100 W (Bestellnummer MAG 1100, MAG 1100 F, 5100 W Einheit lung 7ME6520) (Bestellnummer 7ME6580) MAG 3100, 3100 P mm (Zoll) min. max. min. max. 450 (18) 2000 143,1389 5725,552 143,1389 5725,552...
  • Seite 104 Werkseinstellungen C.3 Größenabhängiger Wert Qmax bei 60 Hz Werkseinstel‐ MAG 5100 W (Bestellnummer MAG 1100, MAG 1100 F, 5100 W Einheit lung* 7ME6520) (Bestellnummer 7ME6580) MAG 3100, 3100 P mm (Zoll) min. max. min. max. 25 (1) 1,945128 77,80509 1,945128 77,80509 US GPM 40 (1½)

  • Seite 105: Größenabhängige Volumen-/Impuls- Und Vorwahlmenge Bei 50 Hz

    Werkseinstellungen C.4 Größenabhängige Volumen-/Impuls- und Vorwahlmenge bei 50 Hz Größenabhängige Volumen-/Impuls- und Vorwahlmenge bei 50 Hz Tabelle C-3 MAG 1100, MAG 1100 F, MAG 3100, MAG 3100 P und MAG 5100 W mit Kabelverschraubungen ½" NPT Volumen-/Impuls- oder Vorwahlmenge* Werkseinstellung MAG 5100 W (Bestellnummer MAG 1100, MAG 1100 F, 5100 W (Bestell‐...

  • Seite 106: Größenabhängige Volumen-/Impuls- Und Vorwahlmenge Bei 60 Hz

    Werkseinstellungen C.5 Größenabhängige Volumen-/Impuls- und Vorwahlmenge bei 60 Hz Volumen-/Impuls- oder Vorwahlmenge* Werkseinstellung MAG 5100 W (Bestellnummer MAG 1100, MAG 1100 F, 5100 W (Bestell‐ Volu‐ Impuls- Zähler- 7ME6520) nummer 7ME6580) MAG 3100, 3100 P men-/ & einheit Impuls- Vor‐ mm (Zoll) min.
  • Seite 107 Werkseinstellungen C.5 Größenabhängige Volumen-/Impuls- und Vorwahlmenge bei 60 Hz Volumen-/Impuls- oder Vorwahlmenge MAG 5100 W (Bestellnummer 7ME6520) MAG 1100, MAG 1100 F, 5100 W (Bestellnummer 7ME6580) MAG 3100, 3100 P mm (Zoll) US G min. US G max. US G min. US G max.
  • Seite 108 Werkseinstellungen C.5 Größenabhängige Volumen-/Impuls- und Vorwahlmenge bei 60 Hz SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

  • Seite 109: Produktdokumentation Und Support

    Seriennummer verfügbar sind, wie z. B. technische Daten, Ersatzteile, Kalibrierungsdaten oder Werkszertifikate. Eingabe der Seriennummer 1. Öffnen Sie das PIA Life Cycle Portal (https://www.pia-portal.automation.siemens.com). 2. Wählen Sie die gewünschte Sprache. 3. Geben Sie die Seriennummer Ihres Geräts ein. Die für Ihr Gerät relevante Produktdokumentation wird angezeigt und kann heruntergeladen werden.

  • Seite 110: Technischer Support

    Service & Support (http://www.siemens.com/automation/service&support). Kontakt Wenn Sie weitere Fragen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihre Siemens-Vertretung vor Ort, die Sie unter Ansprechpartner (http://www.automation.siemens.com/partner) finden. Um den Ansprechpartner für Ihr Produkt zu finden, gehen Sie zu "Alle Produkte und Branchen"...

  • Seite 111: Index

    Index Alarmdifferenzierung, 51 Katalog Alarmebene, 51 Technische Datenblätter, 109 Kommunikationsmodul, (Siehe Zusatzmodul) Konformität, 11 Kundensupport, (Siehe Technischer Support) Kunden-Support Hotline, 58 Diagnosefunktionen, 61 Downloads, 109 Lieferumfang, 8 Einbau Innen/außen, 21 Einstellungen, 51 Elektrischer Anschluss, 40 Menüstruktur, 51 Sicherheitsanweisungen, 37 Netzspannung, 37 Fehlerbehandlung, 61 Fehlerbehebung, 64 Reparatur, 57...
  • Seite 112 Index Wartung, 57 Zertifikate, 109 Zusatzmodul, 15 Zusatzmodule Elektrischer Anschluss: Zusatzmodule, 40 SITRANS FM MAG 5000/6000 IP67 Betriebsanleitung, 12/2019, A5E02944982-AD...

Diese Anleitung auch für:

Sitrans fm mag 5000 ip67Sitrans fm mag 6000 ip67

Inhaltsverzeichnis