Anforderungen An Das Heizungswasser - Froling S4 Turbo Montageanleitung

2

2.4.4 Anforderungen an das Heizungswasser

10
Sofern national nicht widersprüchlich geregelt, gelten folgende Normen und Richtlinien
in der letztgültigen Fassung:
Österreich: ÖNORM H 5195
Deutschland: VDI 2035
Die Normen einhalten und zusätzlich nachfolgende Empfehlungen berücksichtigen:
❒ Einen pH-Wert zwischen 8,2 und 10,0 anstreben. Kommt das Heizungswasser mit
Aluminium in Berührung, ist ein pH-Wert von 8,0 bis 8,5 einzuhalten
❒ Als Füll- und Ergänzungswasser entsprechend den zuvor angeführten Normen
aufbereitetes Wasser verwenden
❒ Leckagen vermeiden und ein geschlossenes Heizungssystem verwenden, um die
Qualität des Wassers im Betrieb zu gewährleisten
❒ Beim Nachspeisen von Ergänzungswasser den Befüllschlauch vor dem
Anschließen entlüften, um die Einbringung von Luft in das System zu verhindern
Vorteile von aufbereitetem Wasser:
▪ Die jeweilig geltenden Normen werden eingehalten
▪ Geringerer Leistungsabfall durch verminderter Kalkbildung
▪ Weniger Korrosion aufgrund reduzierter aggressiver Stoffe
▪ Langfristig kostensparender Betrieb durch bessere Energieausnutzung
Grenzwerte Füll- und Ergänzungswasser:
Gesamthärte
Leitfähigkeit
ph-Wert
Chloride
Fröling GesmbH | A-4710 Grieskirchen, Industriestraße 12 | www.froeling.com
Österreich Deutschland
≤ 1,0 mmol/L ≤ 2,0 mmol/L
- < 100 µS/cm
6,0 – 8,5 6,5 – 8,5
< 30 mg/L < 30 mg/L
Sicherheit
Ausführungshinweise
Schweiz: SWKI BT 102-01
Italien: UNI 8065
Schweiz
< 0,1 mmol/L
< 100 µS/cm
6,0 – 8,5
< 30 mg/L