Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Froling S4 Turbo Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Froling Anleitungen
  4. Heizkessel
  5. S4 Turbo
  6. Montageanleitung

Froling S4 Turbo Montageanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S4 Turbo:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

V
Montageanleitung
S4 Turbo
Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen vorbehalten!
Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H, Industriestraße 12, A-4710 Grieskirchen
Tel +43 (0) 7248 606-0 Fax +43 (0) 7248 606-600
info@froeling.com www.froeling.com

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Froling S4 Turbo

Inhaltszusammenfassung für Froling S4 Turbo

  • Seite 1 Montageanleitung S4 Turbo Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen vorbehalten! Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H, Industriestraße 12, A-4710 Grieskirchen Tel +43 (0) 7248 606-0 Fax +43 (0) 7248 606-600 info@froeling.com www.froeling.com...

  • Seite 2: Garantiebestimmungen

    Vorwort Sehr geehrter Kunde! Der FRÖLING S4 Turbo ist nach dem neuesten Stand der Technik ausge- führt und entspricht den derzeit geltenden Normen und Prüfrichtlinien. Bitte lesen und beachten Sie die Montageanleitung. Sie enthält Sicher- heitshinweise sowie alle Angaben zu Transport, Aufstellung und Montage des Kessels.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Kesseldaten zur Auslegung des Abgassystems ..........12 2 Technik 2.1 Komponenten und Anschlüsse 2.2 Abmessungen 2.3 Leistungsdaten / Prüfberichtdaten 2.3.1 S4 Turbo 15/22/28 ..................15 2.3.2 S4 Turbo 34/40 .................... 16 2.3.3 S4 Turbo 50/60 .................... 17 3 Montage 3.1 Transport 3.1.1 Einbringung ....................
  • Seite 4 3.5.11 WOS-Hebel montieren ................... 37 3.5.12 Isoliertür montieren ..................39 3.5.13 Isolierdeckel montieren .................. 40 3.5.14 Bodenisolierung montieren ................40 3.6 Montage S4 Turbo 50/60 3.6.1 Teile-Übersicht ..................... 42 3.6.2 Buchse für WOS-Hebel montieren ..............44 3.6.3 Luftklappen montieren ................... 44 Luftklappen für Stellmotoren rechts (Auslieferungszustand) ........
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis 6.2 Prüfberichtdaten mit Teillastprüfung 6.2.1 S4 Turbo 15/22/28 ..................64 6.2.2 S4 Turbo 34/40 .................... 65 6.2.1 S4 Turbo 50/60 .................... 66 Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H, Industriestraße 12, A-4710 Grieskirchen Seite 5 Tel +43 (0) 7248 606-0 Fax +43 (0) 7248 606-600 info@froeling.com www.froeling.com...

  • Seite 6: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Normenhinweise 1 Allgemeine Hinweise 1.1 Normenhinweise Die Installation und Inbetriebnahme des Kessels muss neben den örtli- chen feuer- und baupolizeilichen Vorschriften nach folgenden Normen durchgeführt werden: ÖNORM / DIN EN 303-5 Heizkessel für feste Brennstoffe, hand- und automatisch beschickte Feuerungen, Nenn-Wärmeleistung bis 300kW;...

  • Seite 7: Gefahrenstufen Von Warnhinweisen

    Allgemeine Hinweise Gefahrenstufen von Warnhinweisen 1.2 Gefahrenstufen von Warnhinweisen In dieser Bedienungsanleitung werden Warnhinweise in den folgenden Gefahrenstufen verwendet, um auf unmittelbare Gefahren und wichtige Sicherheitsvorschriften hinzuweisen: G E F A H R Die gefährliche Situation steht unmittelbar bevor und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod.

  • Seite 8: Schutzausrüstung Des Montagepersonals

    Allgemeine Hinweise Schutzausrüstung des Montagepersonals 1.4 Schutzausrüstung des Montagepersonals Für persönliche Schutzausrüstung im Sinne der Vorschriften zur Unfallverhütung ist zu sorgen!  Bei Transport, Aufstellung und Montage des Kessels: - Arbeitsbekleidung - Sicherheitsschuhwerk - Schutzhandschuhe 1.5 Ausführungshinweise Es ist generell untersagt, Umbauarbeiten am Kessel durchzuführen und sicherheitstechnische Ausrüstungen der Anlage zu ändern oder unwirksam zu machen.

  • Seite 9: Lüftung Des Heizraumes

    Allgemeine Hinweise Ausführungshinweise  Schaden durch verunreinigte Verbrennungsluft! Im Aufstellungsraum des Kessels keine chlorhaltigen Reinigungsmittel und Halogenwasserstoffe benützen.  Die Luftansaugöffnung des Kessels von Staubbefall freihalten. Lüftung des Heizraumes Der Heizraum ist direkt aus dem Freien zu be- und entlüften, wobei die Öffnungen und Luftführungen so zu gestalten sind, dass Witterungsein- flüsse (Laub, Schneeverwehung, ...) keinerlei Beeinträchtigungen des Luftförderstromes verursachen können.

  • Seite 10: Kombination Mit Pufferspeicher

    *) Die kleinste Wärmeleistung des Kessels ist der kleinste Wert des Wärmeleistungsbe- reichs in den technischen Daten. Ist keine kleinste Wärmeleistung angegeben, so ist die Nenn-Wärmeleistung einzusetzen (Q Folgende Brenndauer-Tabellen zeigen die Werte für die Berechnung des Pufferspeichervolumens gem. EN 303-5: S4 Turbo Brenndauer Buche 8,3 - 11,8 5,7 - 8,1...
  • Seite 11 Kleinfeuerungen“ vom November 1994 basieren, ist bei allen händisch beschickten Biomassekesseln, die sowohl bei Nennlast als auch bei einer Teillast unter 50% der Nennlast auf Einhaltung der Emissions- grenzwerte ebendieser Vereinbarung positiv geprüft wurden, kein Puf- ferspeicher erforderlich! S4 Turbo Benennung Empfohlener 2000 l 1500 l Pufferspeicherinhalt Grundlage für die Pufferspeicher-Berechnung dienen die Prüfberichts-...

  • Seite 12: Kaminanschluss / Kaminsystem

     Der Kamin muss vom Rauchfangkehrer / Kaminkehrer genehmigt werden! Zugbegrenzer  Empfehlung: Montage eines Zugbegrenzers (1)  Anbringung des Zugbegrenzers direkt unter der Einmündung der Abgasleitung, da hier ein ständiger Unterdruck gewährleistet ist! Kesseldaten zur Auslegung des Abgassystems S4 Turbo Benennung Einh. Abgastemperatur °C Abgasmassenstrom 0,011...

  • Seite 13: Technik

    Technik Komponenten und Anschlüsse 2 Technik 2.1 Komponenten und Anschlüsse S4 Turbo Pos. Benennung Einheit 15/22/28 34/40 50/60 Anschluss Kesselvorlauf Anschluss Kesselrücklauf Anschluss für Füll- bzw. Entleerungshahn 2 Stk. Anschlussmuffen des Sicherheitswärmetauschers für die thermische Ablaufsicherung Zoll Anschluss Abgasfühler Anschluss Lambdasonde 2 Stk.

  • Seite 14: Abmessungen

    Höhe Abgasrohr-Anschluss 1700 Höhe Vorlauf-Anschluss 1360 1360 1360 Höhe Rücklauf-Anschluss Höhe Sicherheitswärmetauscher-Anschluss Kesselbreite Kessel-Gesamtbreite inkl. Stellmotoren Kessellänge 1125 1215 1215 Kessel-Gesamtlänge inkl. Saugzuggebläse 1300 1390 Kessel-Gesamtlänge inkl. Saugzuggebläse 1680 *) gekennzeichnete Maße nur für S4 Turbo 50/60 Seite 14 M0970712...

  • Seite 15: Leistungsdaten / Prüfberichtdaten

    Staub mg/m³ Entsprechend der Zeichnungsprüfungen können für die Kessel der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx F“ die gemäß EN 303-5 ermittelten Prüfergebnisse der heiztechnischen Anforderungen der Stückholzkessel mit der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx“ herangezogen werden. Werte der Brenndauer sind Richtwerte bei Nennlast in Abhängigkeit von Wassergehalt (15-25%) und Füllgrad (80-100%)! TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH, Geschäftsbereich Umweltschutz, Prüfzentrum Thalheim bei Wels...

  • Seite 16: S4 Turbo 34/40

    Staub mg/m³ Entsprechend der Zeichnungsprüfungen können für die Kessel der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx F“ die gemäß EN 303-5 ermittelten Prüfergebnisse der heiztechnischen Anforderungen der Stückholzkessel mit der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx“ herangezogen werden. Werte der Brenndauer sind Richtwerte bei Nennlast in Abhängigkeit von Wassergehalt (15-25%) und Füllgrad (80-100%)! TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH, Geschäftsbereich Umweltschutz, Prüfzentrum Thalheim bei Wels...

  • Seite 17: S4 Turbo 50/60

    Technik Leistungsdaten / Prüfberichtdaten 2.3.3 S4 Turbo 50/60 S4 Turbo Benennung Einheit Nennwärmeleistung Elektroanschluss 230V / 50Hz / abgesichert C16A Elektrische Leistung im Scheitholzbetrieb 100 - 140 100 - 165 Gewicht des Kessels Kesselwasserinhalt Wasserseitiger Widerstand mbar 23,0 / 8,0...
  • Seite 18 Technik Leistungsdaten / Prüfberichtdaten Emissionswerte mit Teillast-Prüfung: Je nach regional gültigen Bestimmungen bzw. Förderrichtlinien sind nur Scheitholzkessel mit Teillastprüfung förderfähig. Die technischen Daten dazu basieren auf einem anderen Prüfbericht und sind im Anhang dieser Dokumentation gelistet.  Siehe 6.2 Prüfberichtdaten mit Teillastprüfung Seite 18 M0970712...

  • Seite 19: Montage

    Montage Transport 3 Montage 3.1 Transport Der Kessel wird verpackt auf einer Palette geliefert.  Den Kessel ohne große Erschütterungen transportieren  Verpackung vor Nässe schützen  Transporthinweise auf der Verpackung beachten! 3.1.1 Einbringung Hubwagen oder ähnliche Hubvorrichtung an der Palette positionieren ...

  • Seite 20: Aufstellung Im Heizraum

    Jedoch unter Einhaltung der folgenden Mindestabstände: Abstand - Isoliertür zur Wand 800 mm Abstand - Kesselseite mit WOS-Hebel zur Wand 800 mm Abstand - Rückseite zur Wand S4 Turbo 15-40 500 mm S4 Turbo 50-60 800 mm Abstand - Kesselseite zur Wand 200 mm...

  • Seite 21: Lieferumfang

    Weiters sind im Lieferumfang enthalten und nicht abgebildet: Steuerung Lambdatronic, Montageanleitung, Bedienungsanleitung, Garantieschein, Typenschild 3.3.1 Benötigtes Werkzeug Für die Montage des S4 Turbo werden folgende Werkzeuge benötigt: - Gabel- oder Ringschlüsselsatz mit Schlüsselweiten von 8 - 22 mm - Schlitz- und Kreuzschlitz-Schraubendreher - Hammer, Seitenschneider und Halbrundfeile - Bohrmaschine oder Akkuschrauber mit Bit-Einsatz Torx 30 Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H, Industriestraße 12, A-4710 Grieskirchen...

  • Seite 22: Vor Der Montage

    Montage Vor der Montage 3.4 Vor der Montage H I N W E I S  Im Auslieferungszustand sind die Kesseltüren rechts angeschlagen. Sollen die Türen links angeschlagen sein, folgende Montagearbeiten durchführen! 3.4.1 Türen links montieren Türen demontieren  Scharnier und Verschlussleiste ab- ...
  • Seite 23 Montage Vor der Montage Zusätzliche Arbeitsschritte bei Füllraumtür: Strahlplatte samt Dichtung  demontieren Isolierplatte von Keramikfa-  ser-Schnur lösen Isolierplatte vorsichtig he-  rausheben Isolierplatte um 180° drehen  und so positionieren, dass das Lochbild übereinstimmt Strahlplatte wieder montieren  Dichtung mit Kontaktkleber ...

  • Seite 24: Türgriffe Montieren

    Montage Vor der Montage 3.4.2 Türgriffe montieren Bei Füllraumtür: Türgriff an der vorgesehenen Boh-  rung positionieren Bundbuchse in Türgriff  einsetzen Türgriff befestigen  Montage-Schritte für Anheiztür und  Brennkammertür wiederholen 3.4.3 Türen einstellen Sicherungsmutter (1) der Spannexzenter lösen ...
  • Seite 25 Montage Vor der Montage Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H, Industriestraße 12, A-4710 Grieskirchen Seite 25 Tel +43 (0) 7248 606-0 Fax +43 (0) 7248 606-600 info@froeling.com www.froeling.com M0970712...

  • Seite 26: Montage S4 Turbo 15/22/28/34

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 3.5 Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 3.5.1 Montageübersicht Seite 26 M0970712...

  • Seite 27: Benennung

    S4 Turbo 15-28 Isoliertür komplett 09/06 2 Stk Magnetschnapper 2 Stk Bundbuchse (8x6x12x8) 1 Stk S4 Turbo 15-28 Isolierseitenteil links komplett 04/07 1 Stk S4 Turbo Isolierblende links 04/07 1 Stk S4 Turbo Blinddeckel 04/07 1 Stk S4 Turbo 15-28 Isolierseitenteil rechts komplett 04/07...

  • Seite 28: Saugzuggebläse Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 H I N W E I S  Folgende Arbeitsschritte sind für die Montage des S4 Turbo in den Kesselgrößen 15/22/28/34/40!  Arbeitsschritte für die Kesselgrößen 50/60 sehen Sie auf Seite 42,  Montage S4 Turbo 50/60 3.5.2 Saugzuggebläse montieren...

  • Seite 29: Luftklappen Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 3.5.5 Luftklappen montieren Bei beiden Luftgestängen: Splint gegenüber der Feder  demontieren und eine der beiden Luftklappen abziehen H I N W E I S  ACHTUNG! Werden die Stellmotoren links montiert, müssen die linken und rechten Luftkästen gegeneinander getauscht werden!

  • Seite 30: Luftklappen Für Stellmotoren Links

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 Luftklappen für Stellmotoren links Luftkästen an beiden Seiten  demontieren Luftkästen jeweils an der gegenüber-  liegenden Seite wieder montieren  Anschlagbolzen (2) sind jetzt im Luftkasten oben und an der linken Seite des Kessels! ...

  • Seite 31: Isolierung Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 3.5.6 Isolierung montieren H I N W E I S  Einzelne Teile der Kesselisolierung sind mit einer Schutzfolie versehen. Diese ist unmittelbar vor der Montage zu entfernen! L-Blech bei Isolier-Seitenteil wie abgebildet einstecken und ...
  • Seite 32 Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 Isolierwolle an der Rückseite  des Kessels aufstecken Isolier-Rückwand über  Saugzuggebläse aufstecken und links und rechts je einmal am Seitenteil fixieren Distanzblech zwischen den  Isolier-Seitenteilen einhängen Bedienteil wie abgebildet aufsetzen  und mit je 2 Stk. Kreuzschlitz-...
  • Seite 33 Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 kein Spalt! Gesamte Isolierung nach hinten schieben  Isolier-Seitenteil durch Messen der Diagonale im Winkel ausrichten  und Muttern bei Gewindebolzen festziehen Obere Isolierwolle-Matte auflegen   Isolierwolle muss am vorderen Blech anliegen! Kleine Isolierwolle-Matten links und ...

  • Seite 34: Stellmotoren Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 3.5.7 Stellmotoren montieren Luftgestänge mit Zange gegen den  Uhrzeigersinn auf linken Anschlag dre-  Alle 4 Luftklappen müssen geschlossen sein! Entsicherungs-Knopf (1) drücken und  Stellmotor gegen den Uhrzeigersinn auf Stellung „0“ drehen Wahlschalter (2) mit Schraubendreher ...

  • Seite 35: Lambdasonde Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 Kabel hinter der Isolier-Rückwand  nach oben verlegen Isolier-Rückwand mit Isolier-  Seitenteilen fertig verschrauben Kabel-Abdeckungen aufstecken und  mit Blechschraube fixieren Kabel der Stellmotoren in den Kabel-  kanal der Kabeltasse wie abgebildet einfädeln und nach vorne verlegen Saugzugblenden an der ...

  • Seite 36: Abgasfühler Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 3.5.9 Abgasfühler montieren Messingbuchse für Abgasfühler einschrauben  Abgasfühler so weit einschieben, dass noch ca. 20 mm des Fühlers  aus der Buchse herausragen und mir Fixierschraube leicht fixieren 3.5.10 Steuerung montieren Steuerungsblech bei Kabeltasse aufstecken ...

  • Seite 37: Wos-Hebel Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 Bei S4 Turbo 34/40 zusätzlich: Zusatzblende an der Rückseite des  Steuerungsbleches montieren  Dabei auf das Einfädeln zwi- schen Steuerungsblech und Isolier-Seitenteil achten! 3.5.11 WOS-Hebel montieren An der Seite der Messingbuchse: Vorgestanzte Ausnehmung im ...
  • Seite 38 Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 Wirbulatoren im Abgas-  Sammelraum anheben und Reinigungshebel von Außen einschieben S4 Turbo 34-40 S4 Turbo 15-28 Reinigungshebel mit Bolzen Ø6 x 30 (1) sichern  Oberen Reinigungsdeckel aufsetzen und  durch Rechtsdrehung Gestänge einklinken Verschraubung mit Mutter kontern ...

  • Seite 39: Isoliertür Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 3.5.12 Isoliertür montieren Passkerbstift bei Türlager einschlagen  Türlager am Kessel-Sockel wie abgebildet mit 2 Stk. ISK-Schrauben  montieren  Dabei Lochabstand der oberen Isoliertürhalterung übernehmen Bundbuchsen an der Anschlagseite der Isoliertür oben und unten ...

  • Seite 40: Isolierdeckel Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 Isolierblende unter Brenn-  kammertür einschieben, bis gekanteten Laschen links und rechts in Ausnehmung des Kesselsockels einhaken 3.5.13 Isolierdeckel montieren Restliche Verkabelung durchführen   Siehe Bedienungsanleitung der Steuerung Isolierdeckel auflegen und zum Einrasten der Zapfen nach vor ...
  • Seite 41 Montage Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H, Industriestraße 12, A-4710 Grieskirchen Seite 41 Tel +43 (0) 7248 606-0 Fax +43 (0) 7248 606-600 info@froeling.com www.froeling.com M0970712...

  • Seite 42: Montage S4 Turbo 50

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 3.6 Montage S4 Turbo 50/60 3.6.1 Teile-Übersicht Seite 42 M0970712...
  • Seite 43 1 Stk. S4 Turbo 34-60 Rückenteil 04/07 1 Stk. S4 Turbo 34-60 Kanal Stellmotor 04/07 1 Stk. S4 Turbo 34-60 Blende vorne oben 04/07 1 Stk. Wärmedämmfilz Isolierung oben (80x538x714) 1 Stk. S4 Turbo 34-60 Kabelkanal komplett 04/07 1 Stk.

  • Seite 44: Buchse Für Wos-Hebel Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 H I N W E I S  Folgende Arbeitsschritte sind für die Montage des S4 Turbo in den Kesselgrößen 50/60!  Arbeitsschritte für die Kesselgrößen 15/22/28/34/40 sehen Sie auf Seite 26, Montage S4 Turbo 15/22/28/34/40 3.6.2 Buchse für WOS-Hebel montieren...

  • Seite 45: Luftklappen Für Stellmotoren Rechts (Auslieferungszustand)

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 Luftklappen für Stellmotoren rechts (Auslieferungszustand) Anschlagschrauben an der rechten  Seite des Kessels soweit heraus- schrauben, dass die Luftklappe am Gewinde anschlagen kann Luftgestänge an der linken Seite des  Kessels einführen  Klappe mit Feder (1) muss am linken Luftkanal sein! Klappen an der gegenüberliegenden...

  • Seite 46: Luftklappen Für Stellmotoren Links

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 Luftklappen für Stellmotoren links Anschlagschrauben an der rechten  Seite des Kessels herausschrauben und an der linken Seite montieren  Schraube so montieren, dass die Luftklappe am Gewinde anschlagen kann Luftgestänge an der rechten Seite ...

  • Seite 47: Isolierung Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 3.6.4 Isolierung montieren H I N W E I S  Einzelne Teile der Kesselisolierung sind mit einer Schutzfolie versehen. Diese ist unmittelbar vor der Montage zu entfernen! L-Blech bei Isolier-Seitenteil wie abgebildet einstecken und ...
  • Seite 48 Montage Montage S4 Turbo 50/60 Isolierwolle an der Rückseite  des Kessels aufstecken Isolier-Rückwand über Abgasrohr  aufstecken Rückwand links und rechts je einmal  am Seitenteil fixieren Distanzblech zwischen den  Isolier-Seitenteilen einhängen Bedienteil wie abgebildet aufsetzen  und mit je 2 Stk. Kreuzschlitz-...
  • Seite 49 Montage Montage S4 Turbo 50/60 kein Spalt! Gesamte Isolierung nach hinten schieben  Isolier-Seitenteil durch Messen der Diagonale im Winkel ausrichten  und Muttern bei Gewindebolzen festziehen Obere Isolierwolle-Matte auflegen   Isolierwolle muss am vorderen Blech anliegen! Kabeltasse auflegen und mit ...

  • Seite 50: Stellmotoren Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 3.6.5 Stellmotoren montieren Luftgestänge mit Zange gegen den  Uhrzeigersinn auf linken Anschlag drehen  Alle 4 Luftklappen müssen geschlossen sein! Entsicherungs-Knopf (1) drücken und  Stellmotor gegen den Uhrzeigersinn auf Stellung „0“ drehen Wahlschalter (2) mit Schraubendre- ...

  • Seite 51: Abgasfühler Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 Kabel hinter der Isolier-Rückwand  nach oben verlegen Isolier-Rückwand mit Isolier-  Seitenteilen fertig verschrauben Kabel-Abdeckungen aufstecken und  mit Blechschraube fixieren Kabel der Stellmotoren in den Kabel-  kanal der Kabeltasse wie abgebildet einfädeln und nach vorne verlegen 3.6.6 Abgasfühler montieren...

  • Seite 52: Saugzug Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 3.6.8 Saugzug montieren Keramikfaserdichtung auf Saugzuggehäuse aufstecken  Saugzuggehäuse bei Flansch des Abgasstutzens wie abgebildet  montieren Saugzug aufsetzen und fixieren   Gerade Kante des Flansches muss oben sein! 3.6.9 Saugzugverkleidung montieren Kabelführungen oberhalb des Abgasstutzens in vorgesehene Boh- ...
  • Seite 53 Montage Montage S4 Turbo 50/60 Saugzugverkleidung aufstecken und am Saugzuggehäuse mit vor-  montierten Schrauben fixieren Saugzugblenden links und rechts vom Saugzugventilator montieren  Beide Saugzugkabel mit Kabelkanal an der Saugzugabdeckung  befestigen Kabel von Lambdasonde und Abgasfühler bei Zugentlastung ...

  • Seite 54: Steuerung Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 3.6.10 Steuerung montieren Steuerungsblech bei Kabeltasse aufstecken   Dabei auf das Einfädeln der Zapfen achten! Steuerungsblech an der Kabeltasse  mit Blechschrauben befestigen  Je eine Kontaktscheibe (KS) beilegen! Luftführungsblech zwischen Bedienteil  und Steuerungsblech auflegen und mit Blechschrauben fixieren Kabel von Lambdasonde und Abgasfühler durch den Kabelkanal zur...

  • Seite 55: Wos-Hebel Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 3.6.11 WOS-Hebel montieren An der Seite der Messingbuchse: Vordere vorgestanzte Ausnehmung  im Isolier-Seitenteil mit Seitenschneider entfernen Überstände mit Halbrundfeile ausfei-  len und entgraten Oberen Reinigungsdeckel  demontieren Kunststoffabdeckung auf WOS-Hebel  aufstecken Wirbulatoren im Abgas-Sammelraum ...

  • Seite 56: Isoliertür Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 3.6.12 Isoliertür montieren Passkerbstift bei Türlager einschlagen  Türlager am Kessel-Sockel wie abgebildet mit 2 Stk. ISK-Schrauben  montieren  Dabei Lochabstand der oberen Isoliertürhalterung übernehmen Bundbuchsen an der Anschlagseite der Isoliertür oben und unten ...

  • Seite 57: Isolierdeckel Montieren

    Montage Montage S4 Turbo 50/60 Isolierblende unter Brenn-  kammertür einschieben, bis gekanteten Laschen links und rechts in Ausnehmung des Kesselsockels einhaken 3.6.13 Isolierdeckel montieren Restliche Verkabelung durchführen   Siehe Bedienungsanleitung der Steuerung Isolierdeckel auflegen und zum Einrasten der Zapfen nach vor ...

  • Seite 58: Elektrischer Anschluss

    Montage Elektrischer Anschluss 3.7 Elektrischer Anschluss G E F A H R Arbeiten an elektrischen Teilen! Schwerste Verletzungen durch Stromschlag! Arbeiten an elektrischen Komponenten nur durch autorisiertes  Fachpersonal durchführen lassen Komponenten laut elektrischen Anschlussplan verkabeln   Die Verkabelung ist mit flexiblen Mantelleitungen auszuführen und nach regional gültigen Normen und Vorschriften zu dimensionieren! Nach erfolgter Verkabelung der einzelnen Komponenten:...

  • Seite 59: Anschluss Der Hydraulischen Sicherheitseinrichtungen

    Montage Anschluss der hydraulischen Sicherheitseinrichtungen 3.8 Anschluss der hydraulischen Sicherheitseinrichtungen Thermische Ablaufsicherung  Der Anschluss der thermischen Ablaufsicherung ist laut ÖNORM / DIN EN 303-5 und gemäß oben gezeigtem Schema durchzuführen!  Die Ablaufsicherung muss mit einem unter Druck stehenden Leitungswassernetz unabsperrbar verbunden sein! ...

  • Seite 60: Inbetriebnehmen

    Inbetriebnehmen Vor Erstinbetriebnahme / Kessel konfigurieren 4 Inbetriebnehmen 4.1 Vor Erstinbetriebnahme / Kessel konfigurieren Der Kessel muss bei der Erstinbetriebnahme auf die Heizungsanlage eingestellt werden. H I N W E I S  Nur durch die Einstellung der Anlage durch ein Fachpersonal und die Einhaltung der vorgegebenen Werkseinstellungen kann ein optimaler Wirkungsgrad und somit ein effizienter und emissionsarmer Betrieb gewährleistet werden!

  • Seite 61: Erstinbetriebnahme

    Inbetriebnehmen Erstinbetriebnahme 4.2 Erstinbetriebnahme 4.2.1 Zulässige Brennstoffe Scheitholz mit einer Länge von maximal 55 cm. Wassergehalt Wassergehalt (w) größer 15% (entspricht Holzfeuchte u > 17%) Wassergehalt (w) kleiner 25% (entspricht Holzfeuchte u < 33%) Normenhinweis Brennstoff gem. EN 14961 - Teil 5: Stückholz Klasse A2 / D15 L50 Deutschland zusätzlich Brennstoffklasse 4 (§3 der 1.

  • Seite 62: Außerbetriebnehmen

    Außerbetriebnehmen Betriebsunterbrechung 5 Außerbetriebnehmen 5.1 Betriebsunterbrechung Wenn der Kessel für mehrere Wochen (Sommerpause) nicht in Betrieb ist, folgende Maßnahmen treffen: Kessel sorgfältig reinigen und Türen vollständig schließen  Wird der Kessel im Winter nicht in Betrieb genommen: Anlage durch den Fachmann vollständig entleeren lassen ...

  • Seite 63: Anhang

    Anhang Druckgeräteverordnung 6 Anhang 6.1 Druckgeräteverordnung Fröling Heizkessel- und Behälterbau Ges.m.b.H, Industriestraße 12, A-4710 Grieskirchen Seite 63 Tel +43 (0) 7248 606-0 Fax +43 (0) 7248 606-600 info@froeling.com www.froeling.com M0970712...

  • Seite 64: Prüfberichtdaten Mit Teillastprüfung

    11 / - 18 / 6 19 / 8 Entsprechend der Zeichnungsprüfungen können für die Kessel der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx F“ die gemäß EN 303-5 ermittelten Prüfergebnisse der heiztechnischen Anforderungen der Stückholzkessel mit der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx“ herangezogen werden.
  • Seite 65 14 / 15 Staub mg/m³ Entsprechend der Zeichnungsprüfungen können für die Kessel der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx F“ die gemäß EN 303-5 ermittelten Prüfergebnisse der heiztechnischen Anforderungen der Stückholzkessel mit der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx“ herangezogen werden. TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH, Geschäftsbereich Umweltschutz, Prüfzentrum Thalheim bei Wels Gemäß...
  • Seite 66 Anhang Prüfberichtdaten mit Teillastprüfung 6.2.1 S4 Turbo 50/60 S4 Turbo Benennung Einheit Prüfanstalt TÜV AUSTRIA Prüfbericht-Nummer 11-U-561/SD 11-UWC/Wels-EX-128/6 Wärmeleistungsbereich 25 - 50 60 - 60 Kesselwirkungsgrad (Nennlast / Teillast) 92,9 / 93,0 94,9 / 93,2 Prüfdaten - Emissionen in [mg/MJ] (Nennlast / Teillast)

Inhaltsverzeichnis