Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Froling S4 Turbo Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Froling Anleitungen
  4. Heizkessel
  5. S4 Turbo
  6. Montageanleitung

Froling S4 Turbo Montageanleitung

Scheitholzkessel
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für S4 Turbo:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Montageanleitung
Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft!
Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten!
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
M0971821_de | Ausgabe 16.06.2021

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Froling S4 Turbo

Inhaltszusammenfassung für Froling S4 Turbo

  • Seite 1 Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F) Deutschsprachige Original-Montageanleitung für die Fachkraft! Anweisungen und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten! M0971821_de | Ausgabe 16.06.2021...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.3 Komponenten und Anschlüsse ......................21 4.4 Hinweis Rücklaufanschluss SP Dual ....................21 4.5 Technische Daten..........................22 4.5.1 S4 Turbo 22 - 28 ........................22 4.5.2 S4 Turbo 32 - 40 ........................23 4.5.3 S4 Turbo 50 - 60 ........................25 4.5.4 Daten zur Auslegung des Abgassystems ..................
  • Seite 3 7.2.2 Bedingt zulässige Brennstoffe ....................81 7.2.3 Unzulässige Brennstoffe ......................81 7.2.4 Erstes Anheizen......................... 81 8 Außerbetriebnahme............................. 83 8.1 Betriebsunterbrechung ......................... 83 8.2 Demontage ............................83 8.3 Entsorgung ............................83 9 Anhang ................................. 84 9.1 Druckgeräteverordnung ........................84 M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 4: Allgemein

    1) S4 Turbo 32 nur in Italien erhältlich; 1.2 Funktionsbeschreibung Der Fröling S4 Turbo ist ein Holzkessel für die Verfeuerung von Stückholz in nichtkondensierender Betriebsweise. Über die hinter der wärmegedämmten Tür befindlichen Fülltür an der Vorderseite des Kessels wird der Füllraum mit Brennstoff beschickt.

  • Seite 5: Sicherheit

    Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu leichten oder geringfügigen Verletzungen. HINWEIS Die gefährliche Situation kann eintreten und führt, wenn die Maßnahmen nicht befolgt werden, zu Sach- oder Umweltschäden. M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 6: Qualifikation Des Montagepersonals

    Das Montagepersonal muss die Anweisungen in der Dokumentation gelesen und verstanden haben. 2.3 Schutzausrüstung des Montagepersonals Für persönliche Schutzausrüstung gemäß den Vorschriften zur Unfallverhütung sorgen! ▪ Bei Transport, Aufstellung und Montage: - geeignete Arbeitsbekleidung - Schutzhandschuhe - Sicherheitsschuhe (mind. Schutzklasse S1P) M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 7: Ausführungshinweise

    (Deutschland) SWKI BT 102-01 Wasserbeschaffenheit für Heizungs-, Dampf-, Kälte- und Klimaanlagen (Schweiz) UNI 8065 Technische Norm zur Regelung der Heizwasseraufbereitung. DM 26.06.2015 (Ministerialdekret der Mindestanforderungen) Anweisungen der Norm und deren Aktualisierungen befolgen. (Italien) M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 8: Verordnungen Und Normen Für Zulässige Brennstoffe

    Halogenwasserstoffe, Reinigungs- oder Betriebsmittel ▪ Einsatz über 2000 Meter Seehöhe nur nach Rücksprache mit Hersteller ▪ Schutz der Anlage vor Verbiss und Einnisten von Tieren (z. B. Nagern) ▪ Keine entzündlichen Materialien in Umgebung der Anlage M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 9: Kaminanschluss / Kaminsystem

    ▪ Auf kürzestem Weg und steigend zum Kamin (Empfehlung 30-45°) ▪ Überdruckdicht ▪ Wärmedämmung empfohlen Abstand zu brennbaren Bauteilen: ▪ 100 mm bei mindestens 20 mm Wärmedämmung ▪ 375 mm ohne Wärmedämmung Empfohlen: dreifacher Durchmesser der Verbindungsleitung M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 10: Messöffnung

    Generell wird der Einbau eines Zugbegrenzers empfohlen. Wird der in den Daten zur Auslegung des Abgassystems angeführte maximal zulässige Förderdruck überschritten, ist der Einbau eines Zugbegrenzers erforderlich! HINWEIS! Anbringung des Zugbegrenzers direkt unter der Einmündung der Abgasleitung, da hier ein ständiger Unterdruck gewährleistet ist. M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 11: Elektrostatischer Partikelabscheider

    ▪ Messöffnung (M) nach dem elektrostatischen Partikelabscheider (E) gemäß den Vorgaben positionieren Ü "Messöffnung" [} 10] ▪ Einbaulänge des elektrostatischen Partikelabscheiders für die Planung der Abgasführung beachten ▪ Den elektrostatischen Partikelabscheider gemäß der mitgelieferten Herstellerdokumentation montieren M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 12: Verbrennungsluft

    – freie Querschnittsfläche unter Berücksichtigung von z. B. Abdeckgittern, Lamellen ▪ Luftleitungen – bei Leitungslängen über 2 m sowie bei mechanischer Förderung der Verbrennungsluft eine Strömungsberechnung vornehmen (Strömungsgeschwindigkeit max. 1 m/s) Normenhinweis ÖNORM H 5170 - Bau- und Brandschutztechnische Anforderungen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 13: Gemeinsamer Betrieb Mit Luftsaugenden Anlagen

    Die Sicherheitseinrichtung schaltet im Störfall eine luftsaugende Anlage ab. Wechselseitiger Betrieb Eine geprüfte Sicherheitseinrichtung (z. B. Abgasthermostat) gewährleistet, dass der Kessel und die luftsaugende Anlage nicht gleichzeitig betrieben werden, z. B. durch Abschaltung der Stromversorgung. M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 14: Heizungswasser

    Einbringung von Luft in das System zu verhindern Vorteile von aufbereitetem Wasser: ▪ Die jeweilig geltenden Normen werden eingehalten ▪ Geringerer Leistungsabfall durch verminderter Kalkbildung ▪ Weniger Korrosion aufgrund reduzierter aggressiver Stoffe ▪ Langfristig kostensparender Betrieb durch bessere Energieausnutzung M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 15 ▪ Nach acht Wochen muss der pH-Wert des Wassers zwischen 8,2 und 10,0 liegen. Kommt das Heizungswasser mit Aluminium in Berührung, ist ein pH-Wert von 8,0 bis 8,5 einzuhalten ▪ Jährlich, wobei Werte durch Eigentümer protokolliert werden müssen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 16: Druckhaltesysteme

    Da die kleinste kontinuierliche Wärmeleistung des Kessels über 30% der Nennwärmeleistung liegt, weisen wir als Kesselhersteller gemäß EN 303-5:2012, Kap. 4.4.6 darauf hin, dass der Scheitholzkessel S4 Turbo immer an einen Pufferspeicher mit ausreichend großem Speichervolumen angeschlossen werden muss. Für einige Länder gibt es Empfehlungen für das Speichervolumen, die nachfolgend angeführt sind.
  • Seite 17 Gemäß LRV 2018, Anhang 3, Ziffer 523 „Besondere Anforderungen an Heizkessel“ müssen handbeschickte Heizkessel bis 500 kW Nennwärmeleistung mit einem Wärmespeicher eines Volumens von mindestens 12 Litern pro Liter Brennstofffüllraum ausgerüstet sein. Das Volumen darf 55 Liter pro kW Nennwärmeleistung nicht unterschreiten. M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 18: Rücklaufanhebung

    Vor dem automatischen Entlüftungsventil ein senkrechtes Rohrstück als Tipp: Beruhigungsstrecke einbauen, damit das Entlüftungsventil über dem Niveau des Kesselwassers positioniert ist r Mikroblasenabscheider in den Leitungen zum Kessel einbauen Empfehlung: Ä Anleitungen des Herstellers beachten! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 19: Technik

    1705 Gesamthöhe inkl. Abgasrohrstutzen 1600 1600 Höhe Kessel 1600 1600 Höhe Anschluss Sicherheits-Wärmetauscher Höhe Anschluss Rücklauf Höhe Anschluss Entleerung Höhe Anschluss Vorlauf 1360 1360 1. Bei Verwendung des optionalen Rauchrohrstutzens für niedrige Kaminanschlüsse M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 20: Abmessungen S4 Turbo 50-60

    Höhe Anschluss Abgasrohr 1585 Gesamthöhe inkl. Abgasrohrstutzen 1480 Höhe Kessel 1600 Höhe Anschluss Sicherheits-Wärmetauscher Höhe Anschluss Rücklauf Höhe Anschluss Entleerung Höhe Anschluss Vorlauf 1360 1. Bei Verwendung des optionalen Rauchrohrstutzens für niedrige Kaminanschlüsse M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 21: Komponenten Und Anschlüsse

    Wasserführung an der Pelletseinheit angeschlossen. Es ist darauf zu achten, dass bei der Verrohrung des S4 Turbo mit Pelletsflansch der Versatz des Rücklaufanschlusses berücksichtigt wird (siehe Grafik), um das Nachrüsten der Pelletseinheit zu erleichtern. M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 22: Technische Daten

    PB 027 Kesselklasse gem. EN 303-5:2012 1. Entsprechend der Zeichnungspüfungen können für die Kessel der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx F“ die gemäß EN 303-5 ermittelten Prüfergebnisse der heiztechnischen Anforderungen der Stückholzkessel mit der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx“ herangezogen werden. 2. Werte der Brenndauer sind Richtwerte bei Nennlast in Abhängigkeit von Wassergehalt (15-25%) und Füllgrad (80-100%)

  • Seite 23: S4 Turbo 32 - 40

    380 / 360 380 / 360 380 / 360 Füllrauminhalt Brenndauer - Buche 4,1 - 6,1 3,9 – 5,7 3,9 – 5,7 Brenndauer - Fichte 3,0 – 4,3 2,8 – 4,0 2,8 – 4,0 M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 24 PB 029 Kesselklasse gem. EN 303-5:2012 1. Entsprechend der Zeichnungspüfungen können für die Kessel der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx F“ die gemäß EN 303-5 ermittelten Prüfergebnisse der heiztechnischen Anforderungen der Stückholzkessel mit der Typenbezeichnung „S4 Turbo xx“ herangezogen werden. 2. S4 Turbo 32 nur in Italien erhältlich 3.

  • Seite 25: S4 Turbo 50 - 60

    Anheizmodus manuell manuell Brennwertkessel nein nein Festbrennstoffkessel mit Kraft-Wärme-Kopplung nein nein Kombiheizgerät nein nein Ü "Pufferspeicher" [} 16] Pufferspeichervolumen Eigenschaften beim ausschließlichen Betrieb mit dem bevorzugten Brennstoff Abgegebene Nutzwärme bei Nennwärmeleistung (P 50,0 60,0 M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 26 1. Die Emissionen von Staub, gasförmigen organischen Verbindungen, Kohlenmonoxid und Stickstoffoxiden werden in standardisierter Form bezogen auf trockenes Rauchgas mit einem Sauerstoffgehalt von 10 % und unter Normbedingungen bei 0°C und 1013 Millibar angegeben M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 27: Daten Zur Auslegung Des Abgassystems

    Notwendiger Förderdruck bei Teillast mbar 0,08 0,08 0,08 Maximal zulässiger Förderdruck mbar Abgasrohrdurchmesser 1. S4 Turbo 32 nur in Italien erhältlich Benennung S4 Turbo Abgastemperatur bei Nennlast °C Abgastemperatur bei Teillast -Volumskonzentration bei Nennlast / Teillast 12,3 / 12,3 Abgasmassenstrom bei Nennlast...

  • Seite 28: Transport Und Lagerung

    Bedienteil 5.2 Zwischenlagerung Erfolgt die Montage zu einem späteren Zeitpunkt: r Komponenten an geschütztem Ort staubfrei und trocken lagern Ä Feuchtigkeit und Frost können zu Beschädigungen an Komponenten, insbesondere der elektrischen Bauteile führen! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 29: Einbringung

    Kann der Kessel nicht auf der Palette eingebracht werden: r Kartonage entfernen und Kessel von Palette demontieren Ü "Kessel von Palette demontieren" [} 30] Einbringung mit Kran r Kranhaken am Anschlagpunkt ordnungsgemäß befestigen und Kessel einbringen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 30: Positionierung Am Aufstellungsort

    TIPP: Zum einfachen Entfernen der Palette die Fröling Kesselhebevorrichtung KHV 1400 verwenden! r Hubwagen oder ähnliche Hubvorrichtung mit entsprechender Tragkraft am Grundrahmen positionieren r Anheben und zur vorgesehenen Position transportieren Ä Dabei Bedienungs- und Wartungsbereiche der Anlage beachten! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 31: Bedienungs- Und Wartungsbereiche Der Anlage

    200 mm / 800 mm 500 mm 1. Bei Verwendung des WOS-Hebels an der linken Seite 2. Bei S4 Turbo 22-40 3. Bei S4 Turbo 50-60 4. Wartungsbereich zum Ausbau der WOS-Federn nach oben M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 32 5 | Transport und Lagerung Bedienungs- und Wartungsbereiche SP Dual 1… Scheitholzkessel S4 Turbo F | 2… Pelletseinheit SP Dual 22-28 SP Dual 32-40 800 mm 600 / 300 mm 700 / 400 mm 1030 / 730 mm 1130 / 830 mm...

  • Seite 33: Montage

    Folgendes Zubehör ist im Lieferumfang enthalten und ausschließlich für den Betrieb des Kessels notwendig. Reinigungsbürste 30 x 20 x 90 Ascheschale mit Halterung Reinigungsbürste Ø 54 x 1350 Ascheschaufel Schürgerät mit Halterung Schlüssel für Türbeschläge M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 34: Vor Der Montage

    Kesselseite für eine bessere Bedienbarkeit! r Fülltür öffnen r Bügel (A) etwas anheben und Wellensicherung herausziehen r Scharnierbolzen oben und unten herausnehmen und Fülltür abnehmen r Muttern und Spannexzenter (1) lösen und Scharnier (2) demontieren M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 35 Isolierplatte (3) vorsichtig herausheben r Isolierplatte (3) um 180° drehen und so in Fülltür einlegen, dass das Lochbild übereinstimmt r Strahlplatte (1) wieder montieren r Glasfaser-Dichtung (2) mit Kontaktkleber einkleben r Türgriff und Bundbuchse demontieren M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 36 Türgriffe montieren Nachfolgende Schritte bei allen Türen sinngemäß gleich durchführen! r Bundbuchse (1) in Türgriff (2) einsetzen und Türgriff (2) an der vorgesehenen Bohrung (3) positionieren r Türgriff (2) mit Schrauben (4) fixieren M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 37: Türen Einstellen

    3 cm ein leichter Widerstand spürbar ist Ä Achtung: Spannexzenter müssen oben und unten gleich ausgerichtet sein! r Position des Scharniers mit Muttern (1) oben und unten fixieren Türgriffseite r Muttern (1) am Verschlussblech oben und unten lockern M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 38: Einstellung Und Dichtheit Der Türen Prüfen

    Tür schließen Ä Kann die Tür mit normalem Kraftaufwand geschlossen werden: Einstellung in Ordnung Ä Kann die Tür nicht oder nur mit hohem Kraftaufwand geschlossen werden: Verschlussblech nach vorne verschieben Ü "Türen einstellen" [} 37] M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 39 Versuchen, ob das Blatt herausgezogen werden kann Ä Kann das Blatt nicht herausgezogen werden: Tür ist dicht! Ä Kann das Blatt herausgezogen werden: Tür ist nicht dicht – Verschlussblech nach hinten verschieben! Ü "Türen einstellen" [} 37] M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 40: S4 Turbo 22-40 Montieren

    6 | Montage 6.4 S4 Turbo 22-40 montieren 6.4.1 Montageübersicht Luftführung Pos. Stk. Benennung Saugzuggebläse Luftgestänge mit Luftklappe und Feder Luftklappe Splint M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 41 Montage | 6 WOS-Technik S4 Turbo 22-28 Pos. Stk. Benennung WOS-Hebel Kunststoffabdeckung WOS-Wirbulator Halterohr WOS einfach Rohrklappstecker Wärmetauscherdeckel M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 42 6 | Montage WOS-Technik S4 Turbo 32-40 Pos. Stk. Benennung WOS Hebel Kunststoffabdeckung Blende WOS-Wirbulator Rohrklappstecker Halterohr WOS zweifach Wärmetauscherdeckel M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 43 Seitenteil links Abdeckung Wärmetauscherdeckel Haltebügel Abdeckung Kabelkanal rechts Abdeckblech Seitenteil rechts Abdeckung Kabelkanal links Gegenplatte zu Magnetschnapper Beilagscheibe Ø44x4 Abdeckblech Stellmotor Wärmedämmung hinten Drehmomentstütze Stellmotor Rückenteil Stellmotor Saugzugblende Türscharnier Distanzblech oben Bedienteil Wärmedämmung oben M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 44 6 | Montage Kessel mit Pellets-Flansch Pos. Stk. Benennung Seitenteil rechts mit Flanschausnehmung Strömungssensor LTC 2004 zur Luftmassenmessung Abdeckblech Blinddeckel komplett Einhängeblech mit Flanschausnehmung Kesselkörper S4 Turbo F mit Pelletsflansch M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 45: Saugzuggebläse Montieren

    HINWEIS! Wenn nicht anders angegeben gilt die Bezeichnung für links und rechts immer ausgehend von vor dem Kessel stehend! r Splint an beiden Luftgestängen gegenüber Feder demontieren und jeweils eine Luftklappe abziehen Ä Luftgestänge sind im Karton mit der Isolierung verpackt M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 46 Luftklappen an der rechten Seite auf Luftgestänge stecken und mit Splint sichern Ä ACHTUNG: Luftklappen müssen sich in gleicher Stellung befinden wie die gegenüberliegenden! r Beide Luftgestänge bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen Ä Auf Leichtgängigkeit der Luftgestänge achten M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 47 Ä Luftklappen mit Feder liegen an den rechten Luftkanälen an! r Luftklappen an der linken Seite auf Luftgestänge stecken und mit Splint sichern Ä ACHTUNG: Luftklappen müssen sich in gleicher Stellung befinden wie die gegenüberliegenden! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 48: Lambdasonde, Abgasfühler Und Tauchhülse Montieren

    Lambdasonde (3) eindrehen und mit Sechskant-Schlüssel (22 mm) leicht festziehen r Abgasfühler (4) so einschieben, dass noch ca. 20 mm aus der Hülse ragen und Position mit Flügelschraube (5) fixieren r Verlängerungskabel für Lambdasonde anstecken M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 49: Isolierung Montieren

    Seitenteile (2) mit Halterungen oben am Gewindebolzen positionieren und mit großer und kleiner Beilagscheibe sowie Mutter leicht fixieren (4) r Seitenteile (2) rechts und links unten bei Lasche am Kessel-Sockel mit gewindefurchenden Schrauben befestigen (5) M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 50: Bedienteil Montieren

    Distanzblech samt Bedienteil mit zwei Schrauben am Seitenteil fixieren r Beide Schrauben an den Ausschnitten festziehen 6.4.7 Rückenteil montieren r Hintere Wärmedämmung an der Rückseite des Kessels positionieren r Rückenteil am Seitenteil fixieren r Saugzugblenden am Rückenteil montieren M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 51: Bodenisolierung Montieren

    Ä Bei Bedarf Seitenteile korrigieren r Muttern an den beiden Halterungen festziehen r Untere Türhalterung mit Passkerbstift an der Außenseite am Kesselsockel montieren Ä Schrauben M6 x 20 dabei nur leicht anziehen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 52 Isoliertür unten am Passkerbstift einhängen und oben mit Türstift sichern r Kontrollieren, dass der Luftspalt zwischen Seitenteil und Isoliertür über die gesamte Höhe des Kessels gleichmäßig ist Ä Wenn erforderlich, Position der unteren Türhalterung (1) anpassen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 53: Regelung Montieren

    Wärmedämmung am Kessel auflegen r Halteblech an den Laschen einfädeln und nach hinten schieben r Halteblech mit zwei Schrauben inkl. Kontaktscheiben fixieren r Regelungskasten mit vier Schrauben inkl. Kontaktscheiben am Halteblech fixieren M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 54: Stellmotoren Montieren

    Vorgestanzte Öffnung für Kabelkanal an der Isolierung eindrücken (6) r Aufkleber am Stellmotorenkabel in der Nähe der Stecker anbringen Ä Primärluft = oberer Stellmotor / Sekundärluft = unterer Stellmotor r Kabel von beiden Stellmotoren über Kabelkanal nach oben zur Regelung verlegen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 55: Wos-Hebel Montieren

    Kunststoffabdeckung auf WOS-Hebel aufschieben r WOS-Hebel von außen durch Halterohr schieben r WOS-Hebel am Halterohr mit zwei Rohrklappstecker fixieren r Wärmetauscherdeckel aufsetzen r Sterngriff des Wärmetauscherdeckels im Uhrzeigersinn drehen und mit Kontermutter gegen Verdrehen sichern M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 56 Kunststoffabdeckung auf WOS-Hebel aufschieben r WOS-Hebel von außen durch Halterohr schieben r WOS-Hebel am Halterohr mit zwei Rohrklappstecker fixieren r Wärmetauscherdeckel aufsetzen r Sterngriffe des Wärmetauscherdeckels im Uhrzeigersinn drehen und mit Kontermutter gegen Verdrehen sichern M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 57: S4 Turbo 50-60 Montieren

    Montage | 6 6.5 S4 Turbo 50-60 montieren 6.5.1 Montageübersicht Luftführung Pos. Stk. Benennung Saugzuggebläse Saugzuggehäuse Mineralfaserdichtung Luftgestänge mit Luftklappe und Feder Luftklappe Splint M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 58 6 | Montage WOS-Technik Pos. Stk. Benennung WOS-Hebel Kunststoffabdeckung Blende WOS-Wirbulator Halterohr WOS zweifach Halterohr WOS einfach Rohrklappstecker Wärmetauscherdeckel Welle M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 59 Abdeckung Kabelkanal links Regelungskasten Seitenteil links Abdeckung Regelung Haltebügel Abdeckung Wärmetauscherdeckel Abdeckblech Abdeckung Kabelkanal rechts Wärmedämmung hinten Seitenteil rechts Rückenteil Gegenplatte zu Manet-schnapper Kabelführung Abdeckblech Stellmotor Wärmedämmung Saugzug Drehmomentstütze Verkleidung Saugzug Stellmotor Kabelkanal M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 60: Luftgestänge Für Primär- Und Sekundärluft Montieren

    HINWEIS! Wenn nicht anders angegeben gilt die Bezeichnung für links und rechts immer ausgehend von vor dem Kessel stehend! r Splint an beiden Luftgestängen gegenüber Feder demontieren und jeweils eine Luftklappe abziehen Ä Luftgestänge sind im Karton mit der Isolierung verpackt M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 61 Luftklappen an der rechten Seite auf Luftgestänge stecken und mit Splint sichern Ä ACHTUNG: Luftklappen müssen sich in gleicher Stellung befinden wie die gegenüberliegenden! r Beide Luftgestänge bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn drehen Ä Auf Leichtgängigkeit der Luftgestänge achten M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 62 Ä Luftklappen mit Feder liegen an den rechten Luftkanälen an! r Luftklappen an der linken Seite auf Luftgestänge stecken und mit Splint sichern Ä ACHTUNG: Luftklappen müssen sich in gleicher Stellung befinden wie die gegenüberliegenden! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 63: Isolierung Montieren

    Seitenteile (2) mit Halterungen oben am Gewindebolzen positionieren und mit großer und kleiner Beilagscheibe sowie Mutter leicht fixieren (4) r Seitenteile (2) rechts und links unten bei Lasche am Kessel-Sockel mit gewindefurchenden Schrauben befestigen (5) M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 64: Bedienteil Montieren

    Hintere Wärmedämmung an der Rückseite des Kessels positionieren r Rückenteil am Seitenteil fixieren 6.5.6 Bodenisolierung montieren r Bodenisolierung einschieben r Blende unter Brennkammertür einschieben Ä Gekantete Laschen links und rechts in Ausnehmung (1) am Kesselsockel einhaken M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 65: Isoliertür Montieren

    Abstand von Seitenteil zu Passkerbstift an der unteren Türhalterung messen (2) Ä Beide Abstände müssen ident sein! Ä Wenn erforderlich, Lage der unteren Türhalterung korrigieren und Türhalterung fixieren r Beilagscheibe am Passkerbstift positionieren M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 66: Regelung Montieren

    Ä Wenn erforderlich, Position der unteren Türhalterung (1) anpassen 6.5.8 Regelung montieren r Wärmedämmung am Kessel auflegen r Halteblech an den Laschen einfädeln und nach hinten schieben r Halteblech mit zwei Schrauben inkl. Kontaktscheiben fixieren M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 67: Lambdasonde, Fühler Und Thermische Ablaufsicherung Montieren

    Kesselfühler und STB-Kapillar mit Andruckfeder (1) in Tauchhülse bei Kesselvorlauf schieben r Vormontierten Blindstopfen aus Muffe neben Tauchhülse entfernen und mitgelieferte Tauchhülse der thermischen Ablaufsicherung eindichten Ä Thermische Ablaufsicherung ist nicht im Lieferumfang enthalten! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 68: Stellmotoren Montieren

    Zweigeteiltes Abdeckblech (3) mit gewindefurchenden Schrauben am Isolierseitenteil und am Haltebügel (1) montieren An der gegenüberliegenden Seite: r Abdeckblech (5) mit gewindefurchenden Schrauben am Isolierseitenteil und am Haltebügel (1) montieren WICHTIG: Luftklappen müssen am linken Anschlag stehen (geschlossen) M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 69: Saugzug Montieren

    Kabel von beiden Stellmotoren über Kabelkanal nach oben zur Regelung verlegen 6.5.11 Saugzug montieren r Saugzuggehäuse und Mineralfaserdichtung am Rauchgasstutzen montieren r Saugzuggebläse am Saugzuggehäuse montieren Ä Gerade Kante (A) oben Ä Achtung: Flansch nicht überspannen! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 70 Kabel durch Fixieren des Kabelkanals positionieren und zur Kesselregelung verlegen r Kabel von Lambdasonde und Abgasfühler in Zugentlastung klemmen r Zugentlastung in Ausschnitt der Blende schieben und Zugentlastung durch Drehen um 90° fixieren M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 71: Wos-Hebel Montieren

    Kunststoffabdeckung auf WOS-Hebel aufschieben r WOS-Hebel von außen durch Halterohr schieben r WOS-Hebel am Halterohr mit zwei Rohrklappstecker fixieren r Wärmetauscherdeckel aufsetzen r Sterngriffe des Wärmetauscherdeckels im Uhrzeigersinn drehen und mit Kontermutter gegen Verdrehen sichern M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 72: Elektrischer Anschluss Und Verkabelung

    Ä Arbeiten an elektrischen Komponenten durch Unbefugte ist verboten Stecker vorbereiten Manche Komponenten sind steckerfertig ausgeführt, wobei das Kabel an der Steckerfahne mit Kabelbinder fixiert ist. r Kabelbinder an der Steckerfahne entfernen r Einzelne Adern mit Kabelbinder (A) zusammenbinden M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 73: Platinenübersicht

    Zünderweiterung (optional) Service-Schnittstelle Hydraulikmodul Hauptschalter Kernmodul Geräteanschluss-Klemme Netzanschluss-Stecker Rücklaufmischermodul (optional) 6.6.2 Komponenten des Scheitholzkessels anschließen r Kabel folgender Komponenten zur Kesselregelung verlegen und an Platinen im Regelungskasten anschließen Ä Überlängen dabei im Kabelkanal verstauen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 74 (STB) KM-27 KM-11 (Saugzug) (NOT-HALT) KM-02 Kesseldisplay KM-13 Lambdasonde KM-06 Breitbandsonde KM-15 Abgasfühler (alternativ zu Lambdasonde) KM-07 Stellmotor der KM-16 Türkontaktschalter Sekundärluft KM-08 Stellmotor der KM-25 Kesselfühler Primärluft KM-10 Sicherheitstemperatur- KM-27 Saugzug begrenzer M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 75: Potentialausgleich

    Ä Schaltpläne in der Bedienungsanleitung der Kesselregelung beachten! Ä Verkabelung mit flexiblen Mantelleitungen ausführen und nach regional gültigen Normen und Vorschriften dimensionieren! 6.6.3 Potentialausgleich r Potentialausgleich am Kesselboden entsprechend den gültigen Normen und Vorschriften durchführen! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 76: Abschließende Arbeiten

    Wärmedämmung und hinteren Isolierdeckel auflegen 6.7.1 Kesselaufkleber positionieren r Schutzfolie des Aufklebers abziehen r Trägerfolie mit Schrift „S4 TURBO“ an linker und oberer Kante der Isoliertür ausrichten und blasenfrei aufkleben r Durch mehrmaliges Wischen über Aufkleber Schrift auf Isoliertür kleben r Transparente Trägerfolie vorsichtig abziehen...

  • Seite 77: Verbindungsleitung Dämmen

    Öffnung für Zugänglichkeit zu Messöffnung schaffen r Schutzfolien an den überstehenden Laschen abziehen r Halbschalen miteinander verkleben 6.7.3 Halterung für Zubehör montieren r Halterung mit geeignetem Montagematerial an Wand in Kesselnähe montieren r Zubehör an Halterung aufhängen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 78: Hydraulischer Anschluss

    ▪ Die Dimensionierung muss gemäß Auslegungshinweise der EN 12828 - Anhang D durchgeführt werden ▪ Der Einbau sollte vorzugsweise in der Rücklaufleitung erfolgen. Dabei sind die Einbauanweisungen des Herstellers zu beachten Empfehlung für den Einbau einer Kontrollmöglichkeit (z.B. Thermometer) M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 79: Inbetriebnahme

    Sämtliche Blindstopfen (z.B. Entleerung) auf Dichtheit prüfen r Antriebe und Stellmotoren auf Funktion und Drehrichtung prüfen r Türkontaktschalter auf Funktion prüfen HINWEIS! Digitale und analoge Ein- und Ausgänge prüfen - siehe Bedienungsanleitung der Kesselregelung! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 80: Erstinbetriebnahme

    Wassergehalt von Scheitholz liegt zwischen 15 und 25 %. Sinkt der Wassergehalt unter 15 %, wird eine Anpassung der Verbrennungsregelung an den Brennstoff empfohlen. Für die optimale Verfeuerung dieser Brennstoffe (w < 15%) ist die Luftführung entsprechend anzupassen, Erhöhter Reinigungsaufwand der Abgaswege M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 81: Bedingt Zulässige Brennstoffe

    Bei zu raschem Aufheizen des Kessels bei Erstinbetriebnahme: Beim Aufheizen mit zu großer Leistung kann es durch zu schnelles Austrocknen zu Schäden an der Brennkammer kommen! Daher gilt beim ersten Anheizen des Kessels: r Erstinbetriebnahme des Scheitholzkessels gemäß Anheizvorschrift durchführen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 82 Bedienungsanleitung, Kapitel „Betreiben der Anlage“ betrieben werden. HINWEIS Austritt von Kondenswasser während der ersten Aufheizphase stellt keine Funktionsstörung dar. r Tipp: Eventuell Putztücher zurecht legen! HINWEIS! Alle erforderlichen Schritte für die Erstinbetriebnahme siehe Bedienungsanleitung der Kesselregelung! M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 83: Außerbetriebnahme

    8.3 Entsorgung r Für umweltgerechte Entsorgung gemäß AWG (Österreich) bzw. länderspezifischer Vorschriften sorgen r Recyclebare Materialien können in getrenntem und gereinigtem Zustand der Wiederverwertung zugeführt werden r Die Brennkammer ist als Bauschutt zu entsorgen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 84: Anhang

    9 | Anhang 9 Anhang 9.1 Druckgeräteverordnung M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 85 Notizen M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 86 M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)
  • Seite 87 M0971821_de | Montageanleitung Scheitholzkessel S4 Turbo (F)

  • Seite 88: Adresse Des Herstellers

    Adresse des Herstellers Fröling Heizkessel- und Zweigniederlassung Froling srl Froling SARL Behälterbau GesmbH Aschheim Industriestraße 12 Max-Planck-Straße 6 Via J. Ressel 2H 1, rue Kellermann A-4710 Grieskirchen 85609 Aschheim I-39100 Bolzano (BZ) F-67450 Mundolsheim +43 (0) 7248 606 0 +49 (0) 89 927 926 0...

Diese Anleitung auch für:

S4 turbo f

Inhaltsverzeichnis