CLASSIC-LINE
ECO-LINE
Hinweise zur Anleitung
Allgemein
Die Fachausdrücke unterscheiden sich im deutschprachigen Raum länderspezi-
fisch. Zwecks besserer Verständlichkeit werden die Fachausdrücke in dieser An-
leitung einfach benannt:
Cheminéeeinsatz (CH) =
Kamin (CH)
Warmluft (CH)
Raumluft (CH)
Frischluft (CH)
Rauchgasklappe (CH)
Unterlagsboden (CH)
Abkürzungen
nbb
bb
Airwash
El 30 (nbb)
El 60 (nbb)
El 90 (nbb)
AIR-Direct
≥
≤
<
>
≈
Bauart A1/B1
Bauart A/B2
VL
KL
BImSchV
LRV
S-Gerät
V-Gerät
K-Gerät
Tunnel-Gerät
DIN EN 13229
15a B-VG
VKF
VHP
Q-Siegel
Minergie-Modul
Montageanleitung
Nicht brennbar
Brennbar
Luftführungssystem zur Verminderung des Beschlags am Keramikglas
Feuerwiderstandsklasse; Widerstandsdauer ≥ 30 Minuten
Feuerwiderstandsklasse; Widerstandsdauer ≥ 60 Minuten
Feuerwiderstandsklasse; Widerstandsdauer ≥ 90 Minuten
Raumluftgetrennte Verbrennungsluftzufuhr
Grösser als oder gleich
Kleiner als oder gleich
Kleiner
Grösser
Ungefähr
Türe selbstschliessend
Türe nicht selbstschliessend
Verbrennungsluft
Konvektionsluft
Bundes-Immissionschutzverordnung (D)
Luftreinhalteverordnung (CH)
Gerät mit Konvektionsmantel
Gerät mit Konvektionsmantel und integriertem Zusatzventilator
Gerät ohne Konvektionsmantel
Kamineinsatz mit beidseitig hochschiebbarer Türe
Europäische Prüfnorm für Kamineinsätze einschliesslich offene Kamine für feste Brennstoffe
Vereinbarung über die Einsparung von Energie (AT)
Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen (CH)
Verband schweizerischer Hafner- und Plattengeschäfte (CH)
Qualitätssiegel für Holzfeuerungen (CH)
Zugelassene Feuerstätten für Häuser mit Minergie-Standard (CH)
Kamineinsatz (DE)
=
Schornstein (DE)
=
Zuluft (DE)
=
Umluft (DE)
=
Aussenluft (DE)
=
Drosselklappe (DE)
=
Estrich (DE)
5