Triumph Bonneville Bobber Benutzerhandbuch Seite 103

Modelle mit Lenkerendspiegeln
Warnung
Bei falsch eingestellten Lenkerendspie-
geln kann der Spiegelarm Kraftstoff-
tank, Brems-
oder andere Teile des Motorrads be-
rühren.
Dies schränkt die Betätigung des
Brems- oder Kupplungshebels bzw. die
Lenkbewegung ein und führt zum
Verlust der Kontrolle
Motorrad und zu einem Unfall.
Stellen Sie die Spiegel so ein, dass sie
kein anderes
berühren. Drehen Sie den Lenker nach
dem Einstellen vorsichtig bis zum
Anschlag nach rechts und links und
vergewissern Sie sich dabei, dass die
Spiegel nicht den Kraftstofftank, den
Brems- oder Kupplungshebel
andere Teile des Motorrads berühren.
oder Kupplungshebel
über
Teil des Motorrads
Bei falsch eingestellten Lenkerendspie-
geln kann der Spiegelarm Kraftstoff-
tank, Brems-
oder andere Teile des Motorrads be-
rühren.
Dies führt zu Schäden an Kraftstoff-
tank, Brems-
oder anderen Teilen des Motorrads.
Stellen Sie die Spiegel so ein, dass sie
kein anderes
das
berühren. Drehen Sie den Lenker nach
dem Einstellen vorsichtig bis zum
Anschlag nach rechts und links und
vergewissern Sie sich dabei, dass die
Spiegel nicht den Kraftstofftank, den
Brems-
andere Teile des Motorrads berühren.
Die Lenkerendspiegel werden von Ihrem
oder
Triumph-Vertragshändler
und müssen
eingestellt werden. Sollte eine Einstellung
erforderlich sein, drehen Sie den Spiegel
nicht weiter als 75°, gemessen vom
senkrechten Abschnitt des Spiegelarms.
1. Senkrechte Abschnitt des Spiegelarms
Wartung
Vorsicht
oder Kupplungshebel
oder Kupplungshebel
Teil des
oder Kupplungshebel
normalerweise
75°
Motorrads
oder
eingerichtet
nicht
1
103