Adaptation De L'humidifi Cateur Aux Différents Types De Gaz - Carel UG045 Benutzerhandbuch

FRE
5.6 Adaptation de l'humidifi cateur aux
diff érents types de gaz
Attention: Les appareils sont livrés étalonnés et testés pour fonctionner
avec du gaz naturel/méthane.
L'humidifi cateur peut être alimenté avec les diff érents types de gaz
suivants:
• Gaz naturel (G20-G25 méthane - pré-installation d'usine);
• Propane-butane (GPL G30-G31).
Pour permettre un fonctionnement correct, il est indispensable de
régler quelques paramètres dans le contrôle électronique (voir contrôle
gaSteam manuel - cod. +030220930) et eff ectuer l'étalonnage de la
combustion en contrôlant les valeurs de CO2 (%vol) et de CO (ppm) dans
les fumées:
ETALONNAGE METHANE/GAZ NATUREL
n. tours
G20-G25
Remarque importante: l'humidifi cateur est préparé en usine pour une
production max. égale à 70% de la nominale. Pour changer le niveau de
production maximale consulter le manuel de contrôle gaSteam manuel
- cod. +030220930.
5.6.1 Tarage du brûleur de gaz
Le brûleur est pré-taré lors du test de réception par le constructeur pour
l'utilisation de gaz méthane, il est toutefois conseillé d'eff ectuer une
vérifi cation et un réglage éventuel de la combustion.
5.6.2 Préparatifs pour l'exécution de l'analyse de la
combustion
Si le tube d'évacuation des fumées est positionné horizontalement ou
verticalement:
1. enlever le bouchon T du tronçon d'inspection du tube d'évacuation
des fumées de l'humidifi cateur (Fig. 5.d);
2. insérer la sonde de l'analyseur de fumées;
3. eff ectuer l'analyse des fumées.
Lorsque l'analyse est termine remettre le bouchon T du tronçon
d'inspection.
5.6.3 Types de tarage
Deux types de tarage sont disponibles pour le brûleur :
A. Tarage guidé
B. Tarage manuel
La procédure guidée fournit automatiquement à l'utilisateur, étape par
étape, les informations nécessaires pour mener à bien l'opération de
tarage.
Pour la procédure manuelle, suivre les instructions indiquées ci-dessous.
(Pour de plus amples informations, voir manuel de régulation cod.
+030220930)
5.6.4 Tarage du brûleur à la puissance maximale
Forcer le fonctionnement du brûleur à la puissance maximum comme
dans le tableau 5.b en confi gurant la vitesse du ventilateur au maximum,
et vérifi er par l'analyse des fumées que la valeur de CO
Si les valeurs constatées sont diff érentes, intervenir de la façon suivante:
"gaSteam HARDWARE" +030220941 - rel. 1.6 - 06.12.2013
UG45 UG90 UG180
min max min max min max
1450 4700 1700 5050 2000 5300
Tab. 5.b
Fig. 5.d
est 9,1% ± 0,5%..
2
1. ouvrir la porte avant;
2. enlever le bouchon régulateur de pression de la vanne du gaz et agir
sur le régulateur de pression B (voir Fig. 5.e) en utilisant un tournevis à
pointe coupante ou une clé hexagonale de 4 mm: tourner dans le sens
antihoraire pour augmenter la valeur de CO
la diminuer;
3. attendre quelques secondes pour que le CO
la valeur et si nécessaire répéter les opérations.
5.6.5 Tarage du brûleur à la puissance minimale
Forcer le fonctionnement du brûleur à la puissance minimum en
confi gurant la vitesse du ventilateur au minimum comme décrit ci-dessus
et vérifi er par l'analyse des fumées que la valeur de CO
Si les valeurs constatées sont diff érentes:
1. ouvrir la porte avant;
2. enlever le bouchon du régulateur de pression de la vanne du gaz et
agir sur le régulateur de pression A (voir Fig. 5.e) utilisant une clé Torx
n. 40: tourner dans le sens horaire pour augmenter la valeur de CO
en sens anti horaire pour la diminuer (agir par des rotations de faible
ampleur car la vis de réglage est très sensible);
3. attendre que la valeur de CO
opérations si nécessaire.
4. remettre le bouchon sur le régulateur;
AVERTISSEMENT: après avoir eff ectué le tarage à la puissance minimale,
recontrôler la maximale car elle pourrait avoir été infl uencée par le
tarage de la minimale; si nécessaire répéter les opérations décrites dans
Tarage à la puissance maximale. À ce point, rétablir le fonctionnement
automatique du brûleur.
Pour le contrôle de la position correcte des électrodes du brûleur voir
"Nettoyage du brûleur".
IMPORTANT
S'assurer que les valeurs de CO lors du fonctionnement à régime stable
ne dépassent pas 100 ppm.
18
, dans le sens horaire pour
2
se stabilise puis en vérifi er
2
Fig. 5.e
8,4% ± 0,5%.
2
correcte soit stable, puis répéter les
2
,
2