Inhaltsverzeichnis - Gorgy Timing HANDI 300 Bedienungsanleitung

1. HANDI 304 & HANDI 390 ....................................................................................................................................................................4
® ®
1.1. DESCRIPTION ........................................................................................................................................................................4
1.1.1. Version autonome à quartz pile ................................................................................................................................4
1.1.2. Version autonome secteur 230VAC ..........................................................................................................................4
1.2. FIXATION ET DIMENSIONS (en millimètres) ........................................................................................................................4
2. HANDI 300 & HANDI 450 ....................................................................................................................................................................6
® ®
2.1. DESCRIPTION .......................................................................................................................................................................6
2.2. CONNEXIONS .......................................................................................................................................................................6
2.2.1. VERSION AUTONOME ............................................................................................................................................6
2.2.2. VERSION RECEPTRICE D'IMPULSIONS ...............................................................................................................6
2.2.3. VERSION RECEPTRICE AFNOR NFS 87500 / IRIG-B 122 ..................................................................................6
2.2.4. VERSION RECEPTRICE DCF ................................................................................................................................7
2.2.5. VERSION RECEPTRICE DHW (869 MHz) .............................................................................................................7
2.2.6. VERSION RECEPTRICE NTP .................................................................................................................................7
A. Version 230V .............................................................................................................................................................7
B. Version POE ..............................................................................................................................................................7
2.2.7. VERSION RECEPTRICE ASCII RS485 ...................................................................................................................8
A. Protocole Gorgy Timing ............................................................................................................................................8
B. Protocole Polaris .......................................................................................................................................................9
2.3. FIXATION ET DIMENSIONS (en millimètres) ......................................................................................................................10
2.3.1. HANDI 300..............................................................................................................................................................10
2.3.2. HANDI 450.............................................................................................................................................................. 11
3. 3. HANDI 620 .....................................................................................................................................................................................12
®
3.1. DESCRIPTION ......................................................................................................................................................................12
3.2. ONNEXIONS .........................................................................................................................................................................12
3.2.1. VERSION AUTONOME ..........................................................................................................................................12
3.2.2. VERSION RECEPTRICE D'IMPULSIONS .............................................................................................................12
3.2.3. VERSION RECEPTRICE AFNOR NFS 87500 / IRIG-B 122 ................................................................................13
3.2.4. VERSION RECEPTRICE DCF ..............................................................................................................................13
3.2.5. VERSION RECEPTRICE DHW (869 MHz) ............................................................................................................13
3.2.6. VERSION RECEPTRICE NTP ...............................................................................................................................13
A. Version 230V ...........................................................................................................................................................13
B. Version POE ............................................................................................................................................................13
3.2.7. OPTION ECLAIRAGE ............................................................................................................................................14
3.3. Fixation et dimensions (en millimètres) .................................................................................................................................14
3.3.1. FIXATION POTENCE SIMPLE FACE ....................................................................................................................15
3.3.2. FIXATION POTENCE DOUBLE FACE ...................................................................................................................15
4. HANDI 800 ..........................................................................................................................................................................................16
®
4.1. DESCRIPTION ......................................................................................................................................................................16
4.2. CONNEXIONS ......................................................................................................................................................................16
4.2.1. VERSION RECEPTRICE D'IMPULSIONS .............................................................................................................16
4.2.2. VERSION RECEPTRICE AFNOR NFS 87500 / IRIG-B 122 ................................................................................16
4.2.3. VERSION RECEPTRICE DCF ..............................................................................................................................17
4.2.4. VERSION RECEPTRICE DHW (869 MHz) ............................................................................................................17
4.2.5. VERSION RECEPTRICE NTP ...............................................................................................................................17
A. Version 230VAC ......................................................................................................................................................17
B. Version POE ............................................................................................................................................................17
4.2.6. OPTION ECLAIRAGE ............................................................................................................................................17
4.3. Fixation et dimensions (en millimètres) .................................................................................................................................18
5. INTERFACE WEB ................................................................................................................................................................................19
5.1. CONFIGURATION VIA L'INTERFACE WEB ........................................................................................................................19
5.1.1. Page principale .......................................................................................................................................................20
5.1.2. Paramètres SNMP ..................................................................................................................................................20
5.1.3. Paramètres NTP .....................................................................................................................................................21
5.1.4. Clés de cryptage .....................................................................................................................................................22
5.1.5. Paramètres des sorties ...........................................................................................................................................22
5.2. ETATS DE L'HORLOGE ........................................................................................................................................................23
5.2.1. État de l'horloge ......................................................................................................................................................23
5.2.2. État de la synchronisation.......................................................................................................................................23
5.2.3. État du mouvement.................................................................................................................................................24
MDE-HANDI-2078V2.2
SOMMAIRE
3