Allgemeine Sicherheitshinweise; Bestimmungsgemäße Verwendung - Scheppach WKS 7000 Anleitung

Vorschriften Ihres Landes be achten.
Die Bedienungsanweisung, in einer Plastikhülle
geschützt vor Schmutz und Feuchtigkeit, bei der
Maschine aufbewahren. Sie muß von jeder Be-
dienungsperson vor Aufnah me der Arbeit gelesen
und sorgfältig beachtet werden. An der Maschine
dürfen nur Personen arbeiten, die im Gebrauch
• Geben Sie die Sicherheitshinweise an
alle Personen weiter, die an der Maschine
arbeiten.
• Die Bedienungsperson muß mindestens 18
Jahre alt sein. Auszubildende müssen minde-
stens 16 Jahre alt sein, dürfen aber nur unter
Aufsicht an der Maschine arbeiten.
• An der Maschine tätige Personen dürfen
nicht abgelenkt werden.
• Halten Sie Kinder von der an das Netz ange-
schlossenen Maschine fern.
• Eng anliegende Kleidung tragen. Schmuck,
Ringe und Armbanduhren ablegen.
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an
der Maschine beachten und in lesbarem
Zustand halten.
• Vorsicht beim Arbeiten: Verletzungsgefahr
für Finger und Hände durch das rotierende
Schneidwerkzeug.
• Während des Betriebes sind regelmäßige
Pausen einzuhalten.
• Die Brennholzkreissäge ist ausschließ-
lich mit dem angebotenen Werkzeug zum
Bearbeiten von Holz konstruiert.
• Die Maschine entspricht der gültigen EG
Maschinenrichtlinie.
D
• Die Maschine ist für einschichtigen
Betrieb ausgelegt, Einschaltdauer S 6 -
40%.
• Die Säge ist ausschließlich zum Quer-
schnittsägen von Brennholz mit max. 1 m
Länge und min.Ø 60mm konstruiert.
• Unabhängig vom Holzdurchmesser darf nur
1 Stück auf die Wippe gelegt werden.
• Das Holz muss immer beidseitig des
Sägeblattes im Prisma der Wippe aufliegen
(Fig.1)
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an
der Maschine beachten.
• Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an
der Maschine vollzählig in lesbarem Zustand
halten.
• Bei Einsatz in geschlossenen Räumen muß
die Maschine an eine Absauganlage ange-
Vor Inbetriebnahme das Handbuch
lesen
Gehörschutz und Schutzbrille
benutzen
Sicherheitsschuhe tragen
Nur für EU-Länder
Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in
den Hausmüll!
Gemäß europäischer Richtlinie
2002/96/EG über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in
nationales Recht müssen verbrauchte
Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt
und einer umweltgerechten Wiederver-
wertung zugeführt werden!
der Maschine unterwiesen und über die damit
verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das
geforderte Mindestalter ist einzuhalten.
Neben den in dieser Bedienungsanweisung
enthaltenen Sicherheitshinweisen und den beson-
deren Vorschriften Ihres Landes sind die für den
Betrieb von Holzbearbei tungsmaschinen
Allgemeine Sicherheitshinweise 
• Während des Betriebes sind Sicherheits-
schuhe und Schutzkleidung zu tragen.
• Achten Sie darauf, daß die Maschine beim
Aufbau standsicher auf festem Grund steht.
• Um die Maschine dürfen sich keine Stolper-
stellen befinden.
• Netzanschlußleitungen überprüfen. Keine
fehlerhaften Leitungen verwenden. Siehe
Elektrischer Anschluß.
• Die Motor- und Werkzeugdrehrichtung be-
achten siehe Elektrischer Anschluß.
• Installationen, Reparaturen und Wartungs-
arbeiten an der Elektroinstallation dürfen nur
von Fachleuten ausgeführt werden.
• Zum Beheben von Störungen die Maschine
abschalten. Netzstecker ziehen.
• Beim Verlassen des Arbeitsplatzes den Motor
ausschalten. Netzstecker ziehen.
• Auch bei geringfügigem Standortwechsel
Maschine von jeder externen Energiezufuhr
trennen! Vor Wiederinbetriebnahmedie Ma-
schine wieder ordnungsgemäß an das Netz
anschließen
Bestimmungsgemäße Verwendung 
schlossen werden.
• Maschine nur in technisch einwandfreiem
Zustand sowie bestimmungsgemäß, sicher-
heits- und gefahrenbewußt unter Beachtung
der Betriebsanleitung benutzen! Insbeson-
dere Störungen, die die Sicherheit beein-
trächtigen können, umgehend beseitigen
(lassen)!
• Die Sicherheits-, Arbeits- und Wartungsvor-
schriften des Herstellers sowie die in den
technischen Daten angegebenen Abmes-
sungen müssen eingehalten werden.
• Die zutreffenden Unfallverhütungsvorschrif-
ten und die sonstigen, allgemein anerkann-
ten Sicherheitstechnischen Regeln müssen
beachtet werden.
• Die Maschine darf nur von sachkundigen
Personen genutzt, gewartet oder repariert
werden, die damit vertraut und über die
Gefahren unterrichtet sind. Eigenmächtige
Veränderungen an der Maschine schließen
eine Haftung des Herstellers für daraus
resultierende Schäden aus.
Warnsymbole / Hinweise 
allgemein anerkannten fach tech ni schen Regeln zu
beachten.
In dieser Bedienungsanweisung haben wir
Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit die-
sem Zeichen versehen:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
6

Der kundenseitige Netzanschluss muss mit
einem Fehlerstromschutzschalter mit einem
Bemessungsdifferenzstrom von maximal 30
mA abgesichert sein.
Elektrische Anschlußleitungen müssen den
einschlägigen VDE- und DIN-Bestimmungen
und den örtlichen EVE-Vorschriften entspre-
chen.
Verwenden Sie nur Anschlußleitungen mit
Kennzeichnung H 07 RN. Ein Aufdruck der
Typenbezeichnung auf dem Anschlusskabel
ist Vorschrift.
Umrüst-, Einstell-, Meß- und Reinigungsar-
beiten nur bei ausgeschaltetem Motor durch-
führen. Netzstecker ziehen und Stillstand des
rotierenden Werkzeuges abwarten.
Sämtliche Schutz- und Sicherheitseinrich-
tungen müssen nach abgeschlossenen Re-
paratur- und Wartungsarbeiten sofort wieder
montiert werden.
Nur gut geschärfte, rissfreie und nicht verfor-
mte Sägeblätter verwenden.
Die Maschine darf nur mit Originalzubehör
und Original- Werkzeugen des Herstellers
genutzt werden.
Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt
als nicht bestimmungsgemäß. Für daraus
resultierende Schäden haftet der Herstel-
ler nicht, das Risiko dafür trägt allein der
Benutzer.
Es dürfen nur Sägeblätter eingesetzt wer-
den, die der Europäischen Norm EN 847-1
entsprechen.
Achten Sie auf eine ausreichende Beleuch-
tung.
Achten Sie darauf, daß die Maschine beim
Aufbau standsicher auf festem Grund steht.
Um die Maschine dürfen sich keine Stolper-
stellen befinden.
Die Maschine darf ohne Absaugung nur im
Freien betrieben werden.