Reinigungs- Und Desinfektionsplan; Hygieneplan - ATMOS E 341 Battery Gebrauchsanweisung

5.5 Hygieneplan

Was
Aufzubereitende
Teile
Oberfl ächen
Gehäuse
Gerätefuß
Schlauchaufwicklung
Wand- und Gerätehalterung
Netz- und Ladegerät
Behältersystem
DDS-Sekretbehälter
Behälterdeckel außen (DDS)
Behälterdeckel innen (DDS)
Schwimmerkugel (DDS)
Filterhalter
Dichtungsring
Bakterienfi lter
Fingertip
Halterung für
Behältersystem
Absaugschlauch (DDS)
Desinfektionsmittelempfehlungen
Oberfl ächendesinfektion für lackierte
Oberfl ächen:
• Green & Clean SK (ATMOS)
• Dismozon pur (Bode Chemie)
®
• Dismozon plus (Bode Chemie)
®
• Kohrsolin FF (Bode Chemie)
®
• Kohrsolin extra (Bode Chemie)
®
• Perform (Schülke & Mayr)
®
• Terralin Protect (Schülke & Mayr)
®
Sonstige Oberfl ächen:
• Dismozon pur (Bode Chemie)
®
• Dismozon plus (Bode Chemie)
®
• Kohrsolin FF (Bode Chemie)
®
• Kohrsolin extra (Bode Chemie)
®
• Mikrobac forte (Bode Chemie)
®
• Perform (Schülke & Mayr)
®
• Terralin Protect (Schülke & Mayr)
®
• SaniCloth Active (Ecolab)
®
• Incidin Active (Ecolab)
®
• Mikrozid Sensitive Wipes (Schülke
®
& Mayr)
2015-07 Index: 01
36 Reinigung und Desinfektion

Reinigungs- und Desinfektionsplan

ATMOS
Wie
R D S
X X Wischreinigung und -desinfektion
X X Wischreinigung und -desinfektion
1
X X Wischreinigung und -desinfektion
1
X X Wischreinigung und -desinfektion
Wischreinigung und -desinfektion mit
X X
feuchtem Tuch. Nicht in Flüssigkeit tauchen!
Reinigung mit Hilfe einer Bürste; Reinigung
X X X und Desinfektion (maschinell oder manuell)
1 2
Sterilisation möglich
Reinigung mit Hilfe einer Bürste; Reinigung
X X X und Desinfektion (maschinell oder manuell)
1 2
Sterilisation möglich
Reinigung mit Hilfe einer Bürste; Reinigung
X X X und Desinfektion (maschinell oder manuell)
1 2
Sterilisation möglich
Reinigung mit Hilfe einer Bürste; Reinigung
X X X und Desinfektion (maschinell oder manuell)
1 2
Sterilisation möglich
Reinigung mit Hilfe einer Bürste; Reinigung
X X X und Desinfektion (maschinell oder manuell)
1 2
Sterilisation möglich
X X Reinigung und Desinfektion
1
Austauschen. Bei Verblockung ebenfalls
austauschen.
Austauschen.
X X Reinigung und Desinfektion
1
X X X bei Verwendung ohne Absaugkatheter
1 2
X X X bei Verwendung mit Absaugkatheter
1 2
Instrumente manuell:
• Mucocit -T (Merz Dental)
®
• Gigasept FF neu (Schülke & Mayr)
®
• Sekusept PLUS (Ecolab)
®
Konzentrationen, Einwirkzeiten, Tem-
peratur, Materialverträglichkeit entneh-
men Sie bitte den Herstellerangaben.
Falsche Konzentrationen können zu
Schäden an den Materialien führen!
C / E 341 Battery
®
Hinweise
Wichtige Hinweise
Wischreinigung und -desinfektion:
Alle Flächen sind mit einem mit Desin-
fektionsmittel angefeuchteten, sauberen
(Einmal-)Tuch abzuwischen; gleichmäßig
benetzen, nicht nachtrocknen.
Bevorzugt: maschinelle Reinigung und
1)
Desinfektion im RDG (Spülgang bis 95°C)
bei Bedarf Heißdampfsterilisation bei
2)
134° C mit Geräten nach EN285
* Homecare, sofern kein Patientenwech-
sel vorliegt.
Wann Wer
Mit der Aufbereitung
vertrautes und geschultes
Personal, mit entsprechender
fachlicher Ausbildung
X X
X X
X X
X
X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
Dieser Hygieneplan wurde auf Grundlage des MPG, der
MPBetreibV, §18 IfSG und den Empfehlungen des Robert
Koch-Institutes erstellt.
Die Festlegung der erforderlichen Aufbereitungsschritte
erfolgte auf Grundlage der Empfehlung: „Anforderungen
an die Aufbereitung von Medizinprodukten", des Robert
Koch-Institutes. Es wurde eine Einstufung der Medi-
zinprodukte in Risikogruppen unkritisch, semikritisch
und kritisch durchgeführt. Die in diesem Hygieneplan
angegebenen Schritte sind eine Empfehlng von ATMOS
MedizinTechnik. Die Durchführung zusätzlicher Aufbe-
reitungsschritte obliegt dem Betreiber.
Die in diesem Hygieneplan empfohlenen Desinfektions-
mittel sind gelistete Desinfektionsmittel (VAH/RKI-Liste)
und sind auf ihre Materialverträglichkeit hin für den
ATMOS C / E 341 Battery getestet. Für Schäden an den
®
Materialien, beim Einsatz anderer, nicht empfohlener
Desinfektionsmittel oder falschen Konzentrationen,
übernimmt ATMOS MedizinTechnik keine Garantie.
Patienten mit Verdacht auf oder eine klinischer Er-
krankung an einer übertragbaren spongiformen Enze-
phalopathie (CJK, vCJK usw.) sind in Einrichtungen zu
behandeln, die über geeignete Möglichkeiten der Infek-
tionsprävention verfügen. Die Aufbereitung der wieder
zu verwendenden Instrumente und Materialien darf nur
in Einrichtungen mit extern zertifi ziertem QM-Manage-
ment nach DIN EN ISO 13485 durchgeführt werden.
Das MPG, IfSG, die RKI-Richtlinien, BGR 250, TRBA 250
müssen immer berücksichtigt werden.
ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG
Ludwig-Kegel-Str. 16  79853 Lenzkirch/Germany
Phone +49 7653 689-0  Fax +49 7653 689-190
info@atmosmed.de  www.atmosmed.de