ratiotec T 100 Bedienungsanleitung Seite 98

rapidcount T 200
Mode (Режим)
Count (Броене): Означава режима на броене на машината за броене на банкноти. Не е
активирана проверката за истинност на банкнотите.
Check (Проверка): По време на броенето е активирана също така проверката на знаците
според формата, ултравиолетовата, инфрачервената и магнитната защита.
REPORT (ДОКЛАД)
При натискането на този бутон след броенето екранът показва резултата в прегледна форма.
Новото натискане на бутона или стартирането на нов процес на броене Ви връща в нормалния
режим на показване.
rapidcount T 225
Mode (Режим)
Count (Броене): ООзначава режима на броене на машината за броене на банкноти. Не е
активирана проверката на ултравиолетовите (UV) знаци. Брои се количеството банкноти.
Sort (Сортиране): Този режим означава броене на сортирани банкноти, напр. отброяване на
куп банкноти от 10 евро. Установява се стойността и броят на поставените банкноти. Първата
поета банкнота (най-долната банкнота от поставения куп!) служи за указателна стойност. Ако
в купа се намират чужди банкноти, т.е. несъответстващи на указателната стойност, това се
сигнализира със съобщение за грешка и уредът спира незабавно. Чуждата банкнота може да се
извади от контейнера за банкноти и можете да продължите процеса на броене с бутона START.
Mix (Смесено): Броене на несортирани банкноти.
REPORT (ДОКЛАД)
При натискане на този бутон след отброяването екранът показва количеството на всички
преброени банкноти, както и общата стойност в прегледна форма. Новото натискане на бутона
или стартиране на нов процес на броене Ви връща в нормалния режим на показване.
Указание: Ако към принтерния порт на машина за броене на банкноти е свързан
фискален принтер, чрез продължително натискане на бутона може да се отпечата
и бележка заедно с индикацията върху екрана.
rapidcount T 275
Mode (Режим)
Count (Броене): Означава режима на броене на машината за броене на банкноти. Не е
активирана проверката за истинност. Брои се количеството банкноти.
Sort (Сортиране): Този режим означава броене на сортирани банкноти, напр. отброяване на
куп банкноти от 10 евро. Установява се стойността и броят на поставените банкноти. Първата
поета банкнота (най-долната банкнота от поставения куп!) служи за указателна стойност. Ако
в купа се намират чужди банкноти, т.е. несъответстващи на указателната стойност, това се
сигнализира със съобщение за грешка и уредът спира незабавно. Чуждата банкнота може да се
извади от контейнера за банкноти и можете да продължите процеса на броене с бутона START.
По време на броенето е активирана също така проверката за цветове, както и тази на знаците
според формата, ултравиолетовата, инфрачервената и магнитната защита.
Mix (Смесено): Броене на несортирани банкноти. По време на отброяването на стойността
е активирана също така проверката за цветове, както и тази на знаците според формата,
ултравиолетовата, инфрачервената и магнитната защита
REPORT (ДОКЛАД)
При натискане на този бутон след отброяването екранът показва количеството на всички
преброени банкноти, както и общата стойност в прегледна форма. Новото натискане на бутона
или стартиране на нов процес на броене Ви връща в нормалния режим на показване.
Указание: Ако към принтерния порт на машина за броене на банкноти е свързан
фискален принтер, чрез продължително натискане на бутона може да се
отпечата и бележка заедно с индикацията върху екрана.
98