Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Short user manual rapidcount X 500
Kurz-Bedienungsanleitung rapidcount X 500
rapidcount X 500
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ratiotec rapidcount X 500

  • Seite 1 Short user manual rapidcount X 500 Kurz-Bedienungsanleitung rapidcount X 500 rapidcount X 500...
  • Seite 11: [De] Kurz-Bedienungsanleitung Rapidcount X 500

    Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für die Banknotenzählmaschine rapidcount X 500 von ratiotec entschieden haben. Mit dem Kauf dieses Qualitätsproduktes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Sie sind in der Lage mit diesem Gerät schnell und komfortabel große Summen Banknoten zu zählen.
  • Seite 12: Bedienfeld

    [DE] Bedienfeld Die Maschine verfügt über ein hochwertiges TFT-Farbdisplay mit Touchscreen-Oberfläche, worüber auch die Währungsauswahl innerhalb des Benutzermenüs erfolgt. Auch das Zählen von gemischten Banknotenstapeln mit unterschiedlichen Währungen ist möglich. 1. CURR: ____________ Kurz: Auswahl und Wechseln der Währung (EUR/USD/GBP/RON/CHF). Mit der Touchscreen-Oberfläche ist ein problemloses Auswählen der einzelnen Wäh- rungen möglich.
  • Seite 13 [ DE] 3. CLEAR: ___________ Zählbetrag löschen (3 Sekunden lang die Taste gedrückt halten). Mit der CLEAR-Taste gelangen Sie einen Schritt im Benutzermenü zurück. 4. START: ___________ Zählvorgang-Start Start des Zählvorgangs/Wiederaufnahme des Zählvorgangs nach Fehlermeldung. 5. AUTOSTART: ______ Durch einen langen Tastendruck der Taste 6 können Sie den automatischen Zähl- start der Maschine aktivieren/deaktivieren.
  • Seite 14: Benutzereinstellung

    Bedienung Nach Einschalten der rapidcount X 500 führt die Maschine einen Selbsttest durch. Nach erfolgreichem Test ist das Gerät einsatzbereit. Falls Fehlermeldungen auftreten sollten, finden Sie auf den Seiten 16-17 der Bedienungsanlei- tung eine Übersicht der Fehlermeldungen mit Lösung.
  • Seite 15: Platzierung Der Banknoten

    Die mit der Zeit entstehenden Ablagerungen, wie z.B. Staub auf der optischen Sensorik, können zu einer Häufung der Fehlermeldungen führen. Nutzen Sie das passende Reinigungsset und das Druckluftspray von ratiotec. Platzierung der Banknoten Zählen Sie keine feuchten oder schwer beschädigten Banknoten.
  • Seite 16: Fehlermeldungen Und Lösungen

    [DE] Fehlermeldungen und Lösungen Fehlermeldungen Lösung Sensor Start Fehler beim Startsensor. Banknoten waren auf dem Banknoteneinzug, bevor die Maschine eingeschaltet wurde. Überprüfen Sie den Banknoteneinzug und entfernen Sie die Banknoten aus dem Einzug. Überprüfen Sie den Startsensor und reinigen Sie den Sensor. Sensor Stacker Fehler beim Banknotenauswurf-Sensor.
  • Seite 17 [ DE] Fehlermeldungen und Lösungen Fehlermeldungen Lösung Sensor POS2R Problem mit dem POS2R-Sensor. Öffnen Sie die Maschine und überprüfen und reinigen Sie den POS2R-Sensor. Sensor POS2L Problem mit dem POS2L-Sensor. Öffnen Sie die Maschine und überprüfen und reinigen Sie den POS2L-Sensor.
  • Seite 18: Technische Daten

    [DE] Technische Daten Technische Daten rapidcount X 500 Währung EUR | GBP | USD | RON | CHF Wert- | Stückzähler  |  Zählt sortierte | unsortierte Banknoten  |  Echtheitsprüfung UV | IR | MG | MT | SD | CIS...
  • Seite 43: [All] Ratiotec Update Manager

    Encontrará más información en: www.ratio-tec.com [FR] Installation unique, utilisation durable! Avec le Update Manager ratiotec vous pouvez effectuer vos mises à jours EURO2 actuelles et futures tout simplement. Nouvelles mises à jour effectuées en 2 minutes. Veuillez-trouver plus d‘informations sur notre site internet: www.ratio-tec.com...
  • Seite 45: [De] Rücksendeinformation

    [ DE] Rücksendeinformation Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie ein technisches Problem mit Ihrem ratiotec Gerät haben oder benötigt Ihr Gerät eine Wartung, beachten Sie bitte folgenden Ablauf für Ihre Rücksendung, damit eine schnel- le Bearbeitung erfolgen kann.
  • Seite 46 Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life ofmthe equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
  • Seite 48 Short user manual rapidcount X 500 Kurz-Bedienungsanleitung rapidcount X 500 ratiotec Italia S.r.L. ratiotec GmbH & Co. KG Località Bessiche 76|B Max-Keith-Str. 66 | 45136 Essen Zona Industriale T: +49(0)201 / 361 49 – 0 15070 Tagliolo Monferrato (AL) F: +49(0)201 / 361 49 – 26 Tel: +39 0143 150 901 6 E-Mail: info@ratio-tec.de...

Inhaltsverzeichnis