ratiotec T 200 Kurzbedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für ratiotec T 200
Inhaltszusammenfassung für ratiotec T 200
- Seite 1 Kurz-Bedienungsanleitung rapidcount T 200 | T 225 | T 275 Short user manual rapidcount T 200 | T 225 | T 275 rapidcount T...
-
Seite 6: [De] Kurz-Bedienungsanleitung Rapidcount T
Software-Update für neue Euro-Banknoten sowie eine ausführliche Bedienungsanleitung erhalten Sie auf unserer Homepage www.ratio-tec.com. Die rapidcount T ist in vier Ausführungen erhältlich: rapidcount T 200: Stückzähler | Echtheitsprüfung: UV | IR | MG | MT | SD 2. rapidcount T 225: Wertzähler | Echtheitsprüfung: UV... -
Seite 7: Bedienfeld
Prüfung. Die erste Banknote gilt als Referenz – Bei abweichenden Sorten stoppt die Machine. Check: _____________ (T 200) Stückzählung und Prüfung sortenreiner Banknotenstapel. Count: ______________ Stückzählung ohne Prüfung sortenreiner Banknotenstapel. z. B. zum Zählen von Fremdwährungen ADD: _______________ Aktivieren und deaktivieren der Additionsfunktion No: ________________ Das Zählergebnis wird gelöscht, sobald ein neuer Banknotenstapel aufgelegt... -
Seite 8: Bedienung
+1 | +10: ___________ Individualisieren der Bündelwerte +1: _________________ Erhöhung der Bündelmenge +1 +10: _______________ Erhöhung der Bündelmenge +10 CLEAR: _____________ Bündelfunktion deaktivieren START: _____________ Zählvorgangs-Start | Autostart Short keypress: ______ Start des Zählvorgangs | Wiederaufnahme des Zählvorgangs nach Fehler- meldung Long keypress: ______ An/Aus schalten der Autostartfunktion... -
Seite 19: [De] Rücksendeinformation
[ DE] Rücksendeinformation Ihre Zufriedenheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie ein technisches Problem mit Ihrem ratiotec Gerät haben oder benötigt Ihr Gerät eine Wartung, beachten Sie bitte folgenden Ablauf für Ihre Rücksendung, damit eine schnel- le Bearbeitung erfolgen kann. -
Seite 20: [All] Ratiotec Update Manager
Encontrará más información en: www.ratio-tec.com [ FR ] Installation unique, utilisation durable! Avec le Update Manager ratiotec vous pouvez effectuer vos mises à jours EURO2 actuelles et futures tout simplement. Nouvelles mises à jour effectuées en 2 minutes. Veuillez-trouver plus d‘informations sur notre site internet: www.ratio-tec.com... - Seite 21 Gerät zur Entsorgung an uns zurückzusenden: ratiotec GmbH & Co. KG, Max-Keith-Str. 66, 45136 Essen, Deutschland -EN- This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life ofmthe equipment you must dispose of it separately and not place it in the normal domestic unsorted waste stream.
- Seite 22 Kurz-Bedienungsanleitung rapidcount T 200 | T 225 | T 275 Short user manual rapidcount T 200 | T 225 | T 275 ratiotec Italia S.r.l. ratiotec GmbH & Co. KG Località Bessiche 76/b, Z.I. Max-Keith-Str. 66 | 45136 Essen 15070 Tagliolo Monferrato (AL)