Seite 1
® CAN-BUS Kommunikation Ausgabe: N, Dezember 2014 Gültig ab Firmware Version 1.13 Bestellnummer 903-200004-01 Übersetzung des Originaldokumentes Bewahren Sie alle Anleitungen während der gesamten Nutzungsdauer des Produkts als Produktkomponente auf. Händigen Sie alle Anleitungen künf- tigen Anwendern/Besitzern des Produkts aus.
Seite 2
Technische Änderungen, die der Verbesserung der Geräte dienen, vorbehalten ! Gedruckt in Deutschland. Dieses Dokument ist geistiges Eigentum von Kollmorgen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Werkes darf in irgendeiner Form (Fotokopie, Mikrofilm oder in einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung von Kollmorgen reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder ver-...
Seite 5
AKD CANopen | Inhaltsverzeichnis 6.2.2.15 Objekt 20A5h: Latch-Statusregister 6.2.2.16 Objekt 20A6h: Latchposition 1, positive oder negative Flanke 6.2.2.17 Objekt 20A7h: Latch Position 2, positive oder negative Flanke 6.2.2.18 Objekt 20B8h: Reset geänderter Eingangsinformationen 6.2.2.19 Objekt 345Ah: Bremsensteuerung 6.2.2.20 Objekt 3474h: Parameter für digitale Eingänge 6.2.2.21 Objekt 3475h: Parameter für digitale Ausgänge...
Seite 6
AKD CANopen | Inhaltsverzeichnis 6.5.3.3 Objekt 6092h: Feed constant (DS402) 6.5.4 Objekte for zusätzliche Feedback System 6.5.4.1 Objekt 60E9h: Zusätzliche Feed Konstante – Feed 6.5.4.2 Objekt 60EEh: Zusätzliche Feed Konstante - Umdrehungen Antriebswelle 6.5.4.3 Objekt 60E8h: Zusätzliches Übersetzungsverhältnis – Umdrehungen Motorwelle 6.5.4.4 Objekt 60EDh: Zusätzliches Übersetzungsverhältnis –...
Seite 7
7.1.3 Herstellerspezifische SDOs 7.1.4 Profilspezifische SDOs 7.2 Beispiele 7.2.1 Beispiele, Konfiguration 7.2.1.1 Grundlegende Prüfung des Anschlusses an die AKD Steuerungen 7.2.1.2 Example: Operating the State Machine 7.2.1.3 Beispiel: Tippbetrieb über SDO 7.2.1.4 Beispiel: Drehmomentbetrieb über SDO 7.2.1.5 Beispiel: Tippbetrieb über PDO 7.2.1.6 Beispiel: Drehmomentbetrieb über PDO...
Seite 8
AKD CANopen | Inhaltsverzeichnis Diese Seite wurde bewusst leer gelassen. Kollmorgen | Dezember 2014...
Servoverstärkers. AKDBenutzerhandbuch. Beschreibt, wie Sie Ihren Verstärker in gängigen Anwendungen verwenden. Es bietet auch Tipps zur Optimierung der Systemleistung mit dem AKD. Das Benutzerhandbuch beinhaltet den Parameter and Command Reference Guide mit der Dokumentation zu den Parametern und Befehlen, die für die Programmierung des AKD verwendet werden.
AKD CANopen | 2 Allgemeines 2.3 Verwendete Symbole Symbol Bedeutung Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tode oder zu schweren, irreversiblen Verletzungen führen wird. GEFAHR Weist auf eine gefährliche Situation hin, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tode oder zu schweren, irreversiblen Verletzungen führen kann.
AKD CANopen | 3 Installation und Inbetriebnahme 3.1 Wichtige Hinweise GEFAHR Trennen Sie nie die elektrischen Verbindungen zum Verstärker, während dieser Spannung führt. Es besteht die Gefahr von Lichtbogenbildung mit Schäden an Kontakten und erhebliche Verletzungsgefahr. Warten Sie nach dem Trennen des Servoverstärkers von der Stromquelle mindestens 7 Minuten, bevor Sie Geräteteile, die potenziell Spannung...
AKD CANopen | 3 Installation und Inbetriebnahme 3.2 CAN-Bus-Schnittstelle (X12/X13) Für die CAN-Bus-Verbindung werden zwei 6-polige RJ-25-Stecker (X12/X13) verwendet. Stecker Pin Signal Stecker Pin Signal 1 Interner Abschlusswiderstand 1 Interner Abschlusswiderstand 2 CAN-Schirm 2 CAN-Schirm 3 CANH in 3 CANH out...
Um die CAN-Bus-Hardware zu aktivieren, müssen Sie den Parameter DRV.TYPE ändern. 1. Mit Software: Schließen Sie einen PC an den AKD an und ändern Sie den Parameter DRV.TYPE im WorkBench Terminal (siehe DRV.TYPE Dokumentation) oder 2. Mit Hardware: Benutzen Sie die Drehschalter S1 & S2 in der Front und den Taster B1 oben am Gerät.
2. Stellen Sie die Drehschalter auf eine der Adressen von 90 bis 94 ein (siehe Tabelle oben) Drehen Sie S1 auf 9 und S2 auf eine Zahl von 0 bis 4 3. Drücken Sie mindestens 3 Sekunden lang die Taste B1 am AKD, bis die Dreh- schaltereinstellung im AKD-Display erscheint.
Pins 1 und 6. Der Terminierungsstecker muss in den X13-Stecker des letzten Verstärkers im CAN-Netzwerk gesteckt werden. Entfernen Sie den Abschlussstecker, wenn der AKD nicht das letzte Busgerät ist und ver- wenden Sie X13 zum Anschließen des nächsten Gerätes. 3.2.5 CAN-Bus-Kabel Um die Anforderungen der Norm ISO 11898 zu erfüllen, muss ein Bus-Kabel mit einer cha-...
AKD CANopen | 3 Installation und Inbetriebnahme 3.3 Leitfaden zur Inbetriebnahme Nur professionelles Personal mit umfangreichen Kenntnissen der Steuer- und Antriebs- technik darf den Verstärker konfigurieren. VORSICHT Antriebe mit CAN-Bus sind fernbediente Maschinen. Sie können sich jederzeit ohne vorherige Ankündigung in Bewegung setzen. Machen Sie das Bedienungs- und Wartungspersonal durch entsprechende Hinweise auf diese Gefahr aufmerksam.
Defekte Busleitung Reflexionen auf den Leitungen aufgrund fehlerhafter Leitungsabschlüsse Ein BUSOFF wird vom AKD nur gemeldet, wenn ein weiterer CAN-Knoten angeschlossen ist und mindestens ein Objekt zu Beginn erfolgreich übertragen werden konnte. Der Zustand BUSOFF wird mit der Fehlermeldung 702 signalisiert. Sollte die Endstufe beim Auftreten die- ses Fehlers freigegeben sein, wird sie gesperrt.
Bit 8 1 DS402-Status EINGESCHALTET: Endstufe abgeschaltet. 0 DS402-Status EINGESCHALTET: Endstufe eingeschaltet. Bit 9 1 SDO Inhalt von Objekt 0x6063 ist identisch mit PDO Inhalt. 0 SDO Inhalt von Objekt 0x6063 hängt von AKD Einheiten Parametern Bit 10 1 Status "Eingeschaltet" kann unabhängig vom Spannungspegel erreicht werden.
5.1 Allgemeine Erläuterungen zu CAN Dieses Kapitel beschreibt die grundlegenden Dienste und Kommunikationsobjekte des CANopen-Kommunikationsprofils DS 301, die vom AKD verwendet werden. Es wird vorausgesetzt, dass das Kommunikationsprofil in seiner grundlegenden Funk- tionsweise bekannt ist und als Referenzdokumentation zur Verfügung steht.
AKD CANopen | 5 CANopen-Kommunikationsprofil 5.3 Definition der verwendeten Datentypen Dieses Kapitel definiert die verwendeten Datentypen. Jeder Datentyp kann mit Hilfe von Bit- Sequenzen beschrieben werden. Diese Bit-Sequenzen werden in „Oktetts“ (Bytes) zusam- mengefasst. Für numerische Datentypen wird das „Little-Endian“-Format (Intel) verwendet (s.auch DS301 Anwendungsschicht „Allgemeine Beschreibung von Datentypen und Codie-...
AKD CANopen | 5 CANopen-Kommunikationsprofil 5.3.1.2 Ganzzahl mit Vorzeichen (Signed Integer) Daten vom Basisdatentyp INTEGERn definieren ausschließlich positive Ganzzahlen. Der Wertebereich ist -2 -1 bis 2 -1. Die Bitsequenz b = b bis b definiert den Wert INTEGERn(b) = b + ...
Unbestätigte Dienste PDO Bestätigte Dienste SDO Sämtliche Dienste setzen eine fehlerfreie Funktion der Sicherungsschicht (Data Link Layer) und der physikalischen Schicht (Physical Layer) voraus. AKD unterstützt die Kommunikationsobjekte, die in den folgenden Kapiteln detailliert beschrieben werden: Netzwerkmanagementobjekte (NMT) Synchronisationsobjekt (SYNC)
Priorität. Die Anwendung dieses Protokolls wird im Anhang ab Seite beschrieben. Mit Hilfe des SYNC-Objekts können z. B. auch Fahraufträge mehrerer Achsen gleichzeitig gestartet werden. 5.4.3 Zeitstempelobjekt (TIME) Dieses Kommunikationsobjekt wird vom AKD nicht unterstützt. Kollmorgen | Dezember 2014...
Übergang 0: Nach der Initialisierung wird der Zustand „error free“ eingenommen, falls kein Fehler erkannt wurde. In diesem Zustand wird keine Fehlermeldung generiert. Übergang 1: Der AKD erkennt einen internen Fehler und zeigt diesen in den ersten drei Bytes des Notfall-Telegramms an („error code“ (Fehlercode) in Byte 0,1 und „error register“ ...
Das Steuerbyte bestimmt, ob über das SDO schreibend oder lesend auf den Eintrag im Objektverzeichnis zugegriffen wird. Eine Darstellung des gesamten Objektverzeichnisses für AKD finden Sie ➜ S. 128. Der Datenaustausch mit dem AKD hält sich an den Standard CMS Multiplexed Domain Protocols, wie er im CAN-Standard DS 202 beschrieben wird.
Seite 33
4. Datenfeld (Bytes 5 bis 8): Über diese Komponenten werden Benutzerdaten ausgetauscht. In den Telegrammen zur Leseaufforderung an den AKD sind diese auf 0 gesetzt. In der Schreibbestätigung vom AKD haben diese Daten bei erfolgreichem Transfer keinen Inhalt, bei fehlgeschlagenem Schreib- zugriff enthalten sie einen Fehlercode.
AKD CANopen | 5 CANopen-Kommunikationsprofil 5.4.5.2 Initiate SDO Download Protocol Das Protokoll „SDO-Download starten“ wird für Schreibzugriffe auf Objekte mit bis zu 4 Byte Benutzerdaten („Expedited Transfer“) oder zum Einleiten eines Segmenttransfers („Normal Transfer“) verwendet. 5.4.5.3 Download SDO Segment Protocol Das Protokoll „SDO-Segment herunterladen“ wird für Schreibzugriffe auf Objekte mit mehr als 4 Byte Benutzerdaten („Normal Transfer“) verwendet.
Die PDO-Daten werden dazu ohne Protokoll-Overhead übertragen und der Empfang nicht bestätigt. Dieses Kommunikationsobjekt nutzt einen unbestätigten Kommunikationsdienst. PDOs sind über das Objektverzeichnis für den AKD definiert. Die Zuordnung erfolgt mit Hilfe von SDOs während der Konfiguration. Die Länge wird über die zugeordneten Objekte defi- niert.
AKD CANopen | 5 CANopen-Kommunikationsprofil 5.4.6.1 Übertragungsmodi Es werden folgende PDO-Übertragungsmodi unterschieden: Synchrone Übertragung Asynchrone Übertragung Zur Synchronisierung der Antriebe wird periodisch das vordefinierte SYNC-Objekt übertragen (Bustakt). Synchrone PDOs werden innerhalb eines vordefinierten Zeitfensters im Anschluss an das SYNC-Objekt übertragen.
AKD CANopen | 5 CANopen-Kommunikationsprofil 5.4.7 Nodeguard Das Node Guarding-Protokoll dient zur Funktionsüberwachung des Antriebs. Hierzu muss in regelmäßigen Intervallen durch den CANopen-Master auf den Antrieb zugegriffen werden. Der maximale zeitliche Abstand, der zwischen zwei Nodeguard-Telegrammen liegen darf, wird durch das Produkt der Guard Time (Objekt 100Ch) und des Lifetime Faktors (Objekt 100Dh) bestimmt.
AKD CANopen | 5 CANopen-Kommunikationsprofil 5.4.8 Heartbeat Das Heartbeat-Protokoll definiert einen Fehlerüberwachungsdienst ohne Remote Frames. Ein Heartbeat-Producer überträgt zyklisch eine Heartbeat-Nachricht. Ein oder mehrere Heart- beat Consumer empfangen die Meldung. Die Beziehung zwischen Producer und Consumer ist mit Hilfe des Objekts 1016h / 1017h konfigurierbar. Der Heartbeat Consumer überwacht den Empfang des Heartbeat während der Heartbeat-Consumer-Zeit.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.1 CANopen Notfall-Meldungen und Fehlercodes Notfall-Meldungen werden durch interne Gerätefehler ausgelöst. Sie haben eine hohe ID-Prio- rität, um einen schnellen Buszugriff sicherzustellen. Die Notfall-Meldung beinhaltet ein Feh- lerfeld mit vordefinierten Fehlernummern (2 Bytes), einem Fehlerregister (1 Byte), der Fehlerkategorie (1 Byte) und zusätzlichen Informationen.
Seite 42
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil Fehler- Fehler / Beschreibung code Warnung 0x7305 F417 Defekte Ader in primärer Rückführung. 0x7380 F402 Feedback 1 Amplitudenfehler des analogen Signals. 0x7381 F403 Feedback 1 EnDat Kommunikationsfehler. 0x7382 F404 Feedback 1 ungültiger Hall Status. 0x7383 F405 Feedback 1 BiSS Watchdog.
Seite 43
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil Fehler- Fehler / Beschreibung code Warnung 0x73C0 F473 Wake und Shake. Zu kleine Bewegung. 0x73C1 F475 Wake und Shake. Zu große Bewegung. 0x73C2 F476 Wake und Shake. Grob-Fein-Abweichung zu groß. 0x73C3 F478 Wake und Shake. Überdrehzahl.
Seite 44
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil Fehler- Fehler / Beschreibung code Warnung 0x86A1 n158 Warnung: Referenzfahrt-Schalter nicht gefunden 0x86A2 n159 Warnung: Einstellung der Fahrauftrags-Parameter fehlgeschlagen 0x86A3 n160 Warnung: Aktivierung des Fahrauftrags fehlgeschlagen. 0x86A4 n161 Warnung: Referenzfahrt fehlgeschlagen 0x86A5 F139 Zielposition überschritten wegen Aktivierung eines fehlerhaften Fahr- auftrages.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2 Allgemeine Definitionen In diesem Kapitel werden allgemeingültige Objekte beschrieben (z. B. Objekt 1000h Device Type). Im Anschluss daran wird die freie Konfiguration von Prozessdatenobjekten („Free Mapping“) erläutert. 6.2.1 Allgemeine Objekte 6.2.1.1 Objekt 1000h: Device Type (DS301) Dieses Objekt beschreibt den Gerätetyp (Servoantrieb) und die Gerätefunktionalität (DS402...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.3 Objekt 1002h: Manufacturer Status Register (DS301) Das herstellerspezifische Statusregister enthält wichtige Angaben zum Verstärker. Index 1002h Name Manufacturer Status Register Objektcode Datentyp UNSIGNED32 Kategorie optional Zugriff PDO-Zuordnung möglich Wertebereich UNSIGNED32 Vorgabewert nein Die folgende Tabelle zeigt die Bitbelegung für das Statusregister:...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.4 Objekt 1003h: Pre-defined Error Field (DS301) Das Objekt 1003h liefert eine Fehlerhistorie mit maximal 10 Einträgen. Subindex 0 beinhaltet die Anzahl der aufgetretenen Fehler seit dem letzten Reset der Feh- lerhistorie, entweder beim Start des Verstärkers oder durch Schreiben einer 0 in Subindex 0.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.5 Objekt 1005h: COB-ID for the SYNC message (DS301) Dieses Objekt definiert die COB-ID des Synchronisations-Objekts (SYNC). Index 1005h Name COB-ID for the SYNC Message Objektcode Datentyp UNSIGNED32 Kategorie bedingt Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich Wertebereich...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.7 Objekt 1008h: Manufacturer Device Name (DS301) Der Gerätename besteht aus vier ASCII-Zeichen in Form von Yzzz, wobei Y für die Netz- spannung (L, M, H oder U, z. B. H für Hochspannung) und zzz für die Stromstärke der End- stufe steht.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.10 Objekt 100Ch: Guard Time (DS301) Das arithmetische Produkt der Objekte 100Ch Guard Time (Überwachungszeit) und 100Dh Lifetime Factor ergibt die Ansprechüberwachungszeit. Die Überwachungszeit wird in Millisekunden angegeben. Die Ansprechüberwachung wird mit dem ersten Nodeguard- Objekt aktiviert.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.12 Objekt 1010h: Store Parameters (DS301) Dieses Objekt unterstützt die Speicherung von Parametern in einem Flash-EEPROM. Nur Subindex 1 zur Sicherung aller Parameter, die auch über die Benutzeroberfläche in den Para- meterdateien gespeichert werden können, wird unterstützt.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.13 Objekt 1011h: Restore Default Parameters (DS301) Mit diesem Objekt werden die Defaultwerte der Parameter bezogen auf die Kommunikation oder das Geräteprofil wiederhergestellt. Der AKD ermöglicht die Wiederherstellung aller Defaultwerte. Index 1011h Name Restore Default Parameters...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.14 Objekt 1012h: COB-ID of the Time Stamp (DS301) Dieses Objekt definiert die COB-ID des Zeitstempels. Index 1012h Name COB-ID of the Time Stamp Objektcode Datentyp UNSIGNED32 Kategorie optional Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich Wertebereich UNSIGNED32...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.16 Objekt 1016h: Consumer Heartbeat Time Die Consumer-Heartbeat-Zeit definiert die erwartete Heartbeat-Zykluszeit (ms). Sie muss größer sein als die zugehörige Producer-Heartbeat-Zeit, die auf dem diesen Heartbeat erzeu- genden Gerät konfiguriert wurde. Die Überwachung startet nach Empfang des ersten Heart- beat.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.17 Objekt 1017h: Producer Heartbeat Time Die Producer-Heartbeat-Zeit definiert die Zykluszeit des Heartbeat in ms. Bei 0 wird sie nicht verwendet. Index 1017h Name Producer Heartbeat Time Objektcode Datentyp UNSIGNED16 Kategorie bedingt; obligatorisch, wenn Guarding nicht unterstützt wird...
Seite 56
Subindex 3 besteht aus zwei Revisionsnummern: Die Haupt-Revisionsnummer im oberen Wort enthält die CAN-Version. Die Neben-Revisionsnummer wird im AKD nicht verwendet. Die Firmware-Version kann als String über Objekt 0x100A oder in Zahlenform über Objekt 0x2018 Subindex 1 bis 4 abgefragt werden.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.1.19 Objekt 1026h: OS Prompt Die Betriebssystem Eingabeaufforderung wird zum Aufbau eines ASCII-Kom- munikationskanals zum Verstärker verwendet. Index 1026h Name OS Prompt Objektcode Array Datentyp UNSIGNED8 Kategorie optional Subindex Beschreibung Anzahl Einträge Datentyp UNSIGNED8 Kategorie...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2 Herstellerspezifische Objekte 6.2.2.1 Objekt 2000h: System Warnings Das Objekt zeigt bis zu drei aktuelle Systemwarnungen mit ihren AKD Nummern. Index 2000h Name System Warnings Objektcode Array Datentyp UNSIGNED32 Subindex Beschreibung Anzahl Einträge Kategorie obligatorisch Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.3 Objekt 2002h: Hersteller Status Bytes Das Objekt liefert mit vier getrennten, PDO zuordbaren Bytes den Hersteller-Status (Objekt 0x1002 Sub 0). Index 2002h Name Hersteller Status Bytes Objektcode Array Datentyp UNSIGNED8 Subindex Beschreibung Anzahl Einträge...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.5 Objekt 2012h: Fehlerhistorie: Fehlernummern Dieses Objekt liefert die letzten 20 Fehlernummern-Einträge aus der Tabelle "Fehlerhistorie". Den letzten Eintrag können Sie über Subindex 1 lesen. Bei neuen Ereignissen wird die Liste zu höheren Subindizes verschoben.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.6 Objekt 2013h: Fehlerhistorie: Zeitstempel Dieses Objekt liefert die letzten 20 Fehler-Zeitstempel aus der Tabelle "Fehlerhistorie" in Sekunden bezogen auf DRV.RUNTIME. Den letzten Eintrag können Sie über Subindex 1 lesen. Bei neuen Ereignissen wird die Liste zu höheren Subindizes verschoben.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.7 Objekt 2014-2017h: Maske 1 bis 4 für Sende-PDO Um die Buslast bei ereignisgesteuerten PDOs zu senken, kann die Überwachung für ein- zelne Bits im PDO mit Hilfe der Masken abgeschaltet werden. Beispielsweise kann so erreicht werden, dass Ist-Positionswerte nur ein Mal pro Umdrehung gemeldet werden.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.8 Objekt 2018h: Firmware-Version Dieses Objekt beinhaltet alle Angaben zur Firmware-Version. Beispiel: Für die Firmware-Version M_01_00_01_005 würden die Zahlen 1, 0, 1, 5 in den Subindizes 1 bis 4 angezeigt. Index 2018h Name Firmware-Version Objektcode...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.9 Objekt 2026h: ASCII-Kanal Dieses Objekt dient zum Aufbau eines ASCII-Kommunikationskanals zum Verstärker mit 4- Byte ASCII-Strings. Index 2026h Name ASCII Channel Objektcode Array Datentyp Visible String Kategorie optional Subindex Beschreibung Anzahl Einträge Datentyp UNSIGNED8...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.10 Objekt 20A0h: Latch Position 1 positive Flanke Über dieses Objekt wird in Abhängigkeit von CAP0.MODE die Position oder Zeit aus- gelesen, bei der die erste positive Signalflanke aufgetreten ist, die mit dem Befehl CAP0.TRIGGER konfiguriert werden kann. Die Latch-Freigabe muss zu diesem Zweck aktiv sein (siehe Objekt 20A4 und 20A5).
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.12 Objekt 20A2h: Latch-Position 2 positive Flanke Über dieses Objekt wird in Abhängigkeit von CAP1.MODE die Position oder Zeit aus- gelesen, bei der die erste positive Signalflanke aufgetreten ist, die mit dem Befehl CAP1.TRIGGER konfiguriert werden kann. Die Latch-Freigabe muss zu diesem Zweck aktiv sein (siehe Objekt 20A4 und 20A5).
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.14 Objekt 20A4h: Latch-Steuerregister Das Latch-Steuerregister dient zum Freischalten der Latch-Überwachung der Erfas- sungseingänge 1 und 2. Aktiviert wird mit einem 1-Signal, deaktiviert mit einem 0-Signal. Ob ein Latch-Ereignis aufgetreten ist, lässt sich über das Latch-Statusregister (Objekt 20A5) erkennen.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.16 Objekt 20A6h: Latchposition 1, positive oder negative Flanke Über dieses Objekt wird in Abhängigkeit von CAP0.MODE die Position oder Zeit aus- gelesen, bei der die erste positive oder negative Signalflanke aufgetreten ist, die mit dem Befehl CAP0.TRIGGER konfiguriert werden kann.
Benutzers, diese Funktion korrekt zu benutzen. Wenn die Feldbus Steuerung gesperrt ist, wird der Servoverstärker die Bremse steuern, wie von den AKD Parametern vorgegeben. Sobald die Feldbussteuerung freigegeben ist, gilt das Bremsenkommando, das über den Feldbus empfangen wird. Wenn also das Brem- senkommando auf Schließen (Apply) gesetzt ist und der aktuelle Zustand Öffnen (Release)
Seite 71
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil Subindex Name Bremsensteuerung Kommando Kategorie optional Zugriff PDO-Zuordnung möglich Wertebereich UNSIGNED16 Vorgabewert Mit Subindex 1 wird die Bremse gesteuert. Bit Definition: Name Beschreibung Freigabe 0 - Bremse wird nicht über dieses Objekt gesteuert. Feldbus 1 - Feldbus Steuerung über dieses Objekt freigeben. Diese Funktion Steuerung arbeitet flankengetriggert, das heißt, Bit muss einen 0 ->...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.20 Objekt 3474h: Parameter für digitale Eingänge Dieser Objektsatz dient zur Einstellung erweiterter Parameter für einige digitale Ein- gangsfunktionen. Die Parameter können für verschiedene DINx.MODEs verwendet werden, Daher ist die Skalierung möglicherweise unterschiedlich, oder es wird keine Skalierung ver- wendet.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.2.21 Objekt 3475h: Parameter für digitale Ausgänge Dieser Objektsatz dient zur Einstellung erweiterter Parameter für einige digitale Aus- gangsfunktionen. Die Parameter können für verschiedene DOUTx.MODEs verwendet wer- den, daher ist die Skalierung möglicherweise unterschiedlich, oder es wird keine Skalierung verwendet.
Die Synchronisation zwischen einem Feldbus-Master und dem AKD ist bei allen unterstützten Feldbus-Systemen ähnlich. Die interne 16 kHz Interrupt-Funktion des AKD ist für den Abruf der PLL-Funktion zuständig. Diese PLL-Funktion wird ein Mal pro Feldbus-Zyklus abgerufen (eingestellt unter Objekt 60C2 Sub 1 und 2).
Seite 75
Der Wert von Sub 4 gibt die Zeit für die Verlängerung oder Verkürzung der Abtastrate des AKD-internen 16 kHz IRQ an, das für den Abruf der PLL-Funktion zuständig ist. Der Vor- gabewert für die Abtastzeit lautet 32 * 1/16 kHz = 2 ms.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.3 Profilspezifische Objekte 6.2.3.1 Objekt 60B8h: Touch Probe Funktion Dieses Objekt definiert die Funktion des Touch Probe. Index 60B8h Name Touch Probe Funktion Objektcode Variable Datentyp UNSIGNED16 Kategorie optional Zugriff PDO-Zuordnung Wertebereich UNSIGNED16 Vorgabewert Definition der möglichen Funktionen:...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.3.2 Object 60B9h: Touch Probe Status Dieses Objekt zeigt den Status des Touch Probe an. Index 60B9h Name Touch Probe Status Objektcode Variable Datentyp UNSIGNED16 Kategorie optional Zugriff PDO-Zuordnung Wertebereich UNSIGNED16 Vorgabewert Definition des Status:...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.3.3 Objekt 60BAh: Touch Probe 1 positive Flanke Dieses Objekt zeigt den Positionswert von Touch Probe 1 bei positiver Flanke an. Index 60BAh Name Touch Probe 1 positive Flanke Objektcode Variable Datentyp INTEGER32 Kategorie optional Zugriff...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.3.6 Objekt 60BDh: Touch Probe 2 negative Flanke Dieses Objekt zeigt den Positionswert von Touch Probe 2 bei negativer Flanke an. Index 60BDh Name Touch Probe 2 negative Flanke Objektcode Variable Datentyp INTEGER32 Kategorie optional...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.3.8 Objekt 60FDh: Digital Inputs (DS402) Dieser Index definiert einfache digitale Eingänge für Servoverstärker. Die Hersteller-Bits 16 bis 22 spiegeln die digitalen Eingänge 1 bis 7 (DINx.STATE). Die Hersteller-Bits 24 bis 30 zeigen die Statusänderungen der digitalen Eingänge 1 bis 7. Bits 24 bis 30 können mit Objekt "20B8h"...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.3.9 Objekt 60FEh: Digital Outputs (DS402) Dieser Index definiert einfache digitale Ausgänge für Servoverstärker. Hersteller-Bits 16 und 17 zeigen den aktuellen Status der digitalen Ausgänge 1 und 2 an. Index 60FEh Name digitale Ausgänge Objektcode...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.2.3.10 Objekt 6502h: Supported Drive Modes (DS402) Ein Servoverstärker kann mehrere verschiedene Betriebsarten unterstützen. Dieses Objekt gibt einen Überblick über die im Verstärker implementierten Betriebsarten. Das Objekt ist schreibgeschützt. Index 6502h Name Supported Drive Modes...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.3 PDO-Konfiguration PDOs werden für die Prozessdaten-Kommunikation verwendet. Es gibt zwei unterschiedliche Typen von PDOs: Empfangs-PDOs (RPDOs) und Sende- PDOs (TPDOs). Der Inhalt der PDOs ist vordefiniert (➜ S. 84 und ➜ S. 87). Wenn der Dateninhalt für eine spezielle Anwendung nicht brauchbar ist, können die Datenobjekte in den PDOs neu zuge-...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.3.1 Empfangs-PDOs (RXPDO) Vier Empfangs-PDOs können im Servoverstärker konfiguriert werden: Konfiguration der Kommunikation (Objekte 1400-1403h) Konfiguration des PDO-Inhalts (Zuordnung, Objekte 1600-1603h) 6.3.1.1 Objekte 1400-1403h: 1.- 4.RXPDO Communication Parameter (DS301) 1400h bis 1403h für RXPDO 1 bis 4...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil Subindex Name Übertragungstyp Kategorie obligatorisch Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich Wertebereich UNSIGNED8 Vorgabewert Subindex 2 beinhaltet den Übertragungstyp des PDO. Es gibt zwei Einstellarten: Wert FFh oder 255 für ereignisgesteuertes PDO, das direkt vom Empfänger interpretiert und ausgeführt wird.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.3.2 Sende-PDOs (TXPDO) Vier Sende-PDOs können im Servoverstärker konfiguriert werden: Konfiguration der Kommunikation (Objekte 1800-1803h) Konfiguration des PDO-Inhalts (Zuordnung, Objekte 1A00-1A03h) 6.3.2.1 Objekte 1800-1803h: 1.- 4.TXPDO Communication Parameter (DS301) 1800h bis 1803h für TXPDO 1 bis 4...
Seite 88
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil Subindex Name reserviert Kategorie optional Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich Wertebereich Vorgabewert Subindex Name Ereigniszeitgeber Kategorie optional Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich Wertebereich UNSIGNED16 (0=nicht verwendet, ms) Vorgabewert Subindex 1 enthält die COB-Id des PDO als Bit-codierte Information: Bit-Nr.
6.4 Gerätesteuerung (dc) Mit Hilfe der AKD Gerätesteuerung können sämtliche Fahrfunktionen in den entsprechenden Betriebsarten ausgeführt werden. Die Steuerung des AKD ist über eine modusabhängige Sta- tusmaschine implementiert. Das Steuerwort (➜ S. 93) steuert die Statusmaschine. Die Einstellung der Betriebsart erfolgt über das Objekt "Betriebsarten" (➜ S. 96). Die Zustände der Statusmaschine können mit dem Statuswort ermittelt werden (➜...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.4.1.2 Transitions of the state machine Die Statusübergänge werden durch interne Ereignisse (z. B. Ausschalten der Zwi- schenkreisspannung) und durch die Flags im Steuerwort (Bits 0,1,2,3,7) beeinflusst. Tran- Ereignis Aktion sition Reset Initialisierung Initialisierung erfolgreich beendet.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.4.2 Objektbeschreibung 6.4.2.1 Objekt 6040h: Steuerwort (DS402) Die Steuerbefehle ergeben sich aus der logischen Verknüpfung der Bits im Steuerwort und externen Signalen (z. B. Freigabe der Endstufe). Die Definitionen der Bits sind nachfolgend dargestellt: Index...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil Von der Betriebsart abhängige Bits im Steuerwort Die folgende Tabelle beschreibt die von der Betriebsart abhängigen Bits im Steuerwort. Der- zeit werden ausschließlich herstellerspezifische Betriebsarten unterstützt. Die einzelnen Betriebarten werden über das Objekt 6060 „Betriebsarten“ eingestellt.
Seite 95
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil Zustände der Statusmaschine Status Bit 6 Bit 5 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Einschalt- Schnell- Fehler Betrieb Ein- Einschalt- sperre halt freigegeben geschaltet bereit Nicht einschaltbereit Einschaltsperre Einschaltbereit Eingeschaltet Betrieb freigegeben Fehler...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.4.2.3 Objekt 6060h: Betriebsart (DS402) Dieses Objekt dient zur Einstellung der Betriebsart, die mit Objekt 6061h gelesen werden kann. Es werden zwei Typen von Betriebsarten unterschieden: herstellerspezifische Betriebsarten Betriebsarten gemäß CANopen-Antriebsprofil DS402 Diese Betriebarten werden im CANopen-Antriebsprofil DS402 definiert. Nach einem Betriebs- artwechsel muss der entsprechende Sollwert neu gesetzt werden (z.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.4.2.4 Objekt 6061h: Betriebsart-Anzeige (DS402) Mit diesem Objekt kann die über das Objekt 6060h eingestellte Betriebsart gelesen werden. Eine Betriebsart ist erst gültig, wenn sie mit Objekt 6061h gelesen werden kann (siehe auch Objekt 6060h).
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.5.2 Objekte für Geschwindigkeits-Skalierung 6.5.2.1 Objekt 204Ch: PV Scaling Factor Dieses Objekt soll den konfigurierten Zähler und Nenner des pv-Sollwertfaktors anzeigen. Der pv-Skalierungsfaktor dient zur Änderung der Auflösung bzw. des Richtungsbereichs für den spezifizierten Sollwert. Er wird außerdem zur Berechnung des v1-Drehzahl-Sollwerts und des v1-Drehzahl-Istwerts herangezogen.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.5.3 Objekte für Positionsberechnungen 6.5.3.1 Objekt 608Fh: Position Encoder Resolution (DS402) Die Auflösung des Positions-Encoders definiert das Verhältnis der Encoder-Inkremente pro Umdrehung des Motors auf der CANopen Seite. Encoder Inkremente werden entweder direkt mit Subindex 1 gesetzt (nur Vielfache von 2 sind möglich) oder durch Schreiben in den Parameter FB1.PSCALE.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.5.3.2 Objekt 6091h: Getriebeübersetzung (DS402) Die Getriebeübersetzung (Gear Ratio) definiert das Verhältnis des Vorschubs in Posi- tionseinheiten pro Umdrehung der Antriebswelle. Dies schließt ein vorhandenes Getriebe mit ein. Getriebeübersetzung = Umdrehungen der Motorwelle / Umdrehungen der Antriebswelle...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.5.3.3 Objekt 6092h: Feed constant (DS402) Die Vorschubkonstante definiert das Verhältnis des Vorschubs in Positionseinheiten pro Umdrehung der Antriebswelle. Dies schließt ein vorhandenes Getriebe mit ein. Index 6092h Name Feed Constant Objektcode Array Datentyp UNSIGNED 32...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.5.4 Objekte for zusätzliche Feedback System Der AKD unterstützt zusätzliche Sensoren für Lageregelung / Überwachung. 6.5.4.1 Objekt 60E9h: Zusätzliche Feed Konstante – Feed Dieses Objekt liefert den Feed für die Berechnung der zusätzlichen Feed Konstante. Dieses Objekt soll wie der korrespondierende Subindex des Objekts 60EEh (Umdrehungen der Antriebswelle) benutzt werden.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.5.4.2 Objekt 60EEh: Zusätzliche Feed Konstante - Umdrehungen Antriebswelle Dieses Objekt liefert die Anzahl der Antriebswellenumdrehungen für die Berechnung der zusätzlichen Feed Konstante. Dieses Objekt soll wie der korrespondierende Subindex des Objekts 60E9h (Feed) benutzt werden. Der Wert des Objekt 60E4h wird analog zu Objekt 6064h über Objekt 6092h berechnet.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.5.4.3 Objekt 60E8h: Zusätzliches Übersetzungsverhältnis – Umdrehungen Motorwelle Dieses Objekt liefert die Anzahl der Motorwellenumdrehungen für das zusätzliche Über- setzungsverhältnis. Dieses Objekt soll wie der korrespondierende Subindex des Objekts 60EDh (Umdrehungen der Antriebswelle) benutzt werden. Der Wert des Objekt 60E4h wird analog zu Objekt 6064h über Objekt 6091h berechnet.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.5.4.4 Objekt 60EDh: Zusätzliches Übersetzungsverhältnis – Umdrehungen Antriebswelle Dieses Objekt liefert die Anzahl der Antriebswellenumdrehungen für das zusätzliche Über- setzungsverhältnis. Dieses Objekt soll wie der korrespondierende Subindex des Objekts 60E8h (Umdrehungen der Motorwelle) benutzt werden. Der Wert des Objekt 60E4h wird ana- log zu Objekt 6064h über Objekt 6091h berechnet.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.5.4.5 Objekt 60E4h: Zusätzlicher Positionsistwert Dieses Objekt liefert den zusätzlichen Positionsistwert. Der Wert wird in benut- zerspezifischen Positionseinheiten angegeben. Der Wert wird wie in Objekt 6064h über Objekt 6091h und 6092h berechnet, jedoch mit den Faktoren, die in den Objekten 60E8h, 60E9h, 60EDh und 60EEh definiert sind.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.6 Profile Velocity Mode (pv) (DS402) 6.6.1 Allgemeine Informationen Der Profile Velocity Mode ermöglicht die Verarbeitung von Geschwindigkeitssollwerten und den zugehörigen Beschleunigungen. 6.6.1.1 Objekte, die in diesem Kapitel definiert werden Index Objekt Name Zugriff 606Ch VAR...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.6.2.2 Objekt 60FFh: Target Velocity (DS402) Die Soll- oder Zieldrehzahl („Target Velocity“) repräsentiert den Sollwert für den Ram- pengenerator. Index 60FFh Name Target Velocity, VL.CMDU Objektcode Datentyp INTEGER32 Modus Zugriff PDO-Zuordnung möglich Einheit Inkremente Wertebereich...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.7.2.2 Objekt 2077h: Strom Istwert Dieser Parameter kann alternativ für den DS402 Parameter 6077h genutzt werden. Der Wert ist skaliert in mA. Index 2077h Name Current actual value Objektcode Datentyp INTEGER 32 Kategorie optional Zugriff PDO-Zuordnung möglich...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.7.2.5 Objekt 6077h: Torque Actual Value (DS402) Der Drehmoment-Istwert entspricht dem augenblicklichen Drehmoment im Antriebsmotor. Der Wert wird in Tausendstel (1 ‰) des Nenndrehmoments angegeben. Index 6077h Name Torque Actual Value Objektcode Datentyp INTEGER16 Kategorie...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.8 Position Control Function (pc) (DS402) 6.8.1 Allgemeine Informationen In diesem Kapitel werden die Positions-Istwerte beschrieben, die im Zusammenhang mit dem Lageregler des Antriebs stehen. Sie finden Verwendung im Profile Position Mode. 6.8.1.1 Objekte, die in diesem Kapitel definiert werden...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.8.2.2 Objekt 6064h: Position Actual Value (DS402) Das Objekt Positions-Istwert liefert die Istposition. Die Auflösung kann mit den Getrie- befaktoren des Lagereglers geändert werden (Objekt 6091/6092). Index 6064h Name Position Actual Value, PL.FB Objektcode Datentyp...
60C2h RECORD Interpolation Time Period Interpolationszeitraum 60C4h RECORD Interpolation Data Configuration Erfassung Interpolations- daten-Konfiguration 6.9.2 Objektbeschreibung 6.9.2.1 Objekt 60C0h: Interpolation Submode Auswahl Im AKD wird die lineare Interpolation zwischen Positionssollwerten unterstützt. Index 60C0h Name Interpolation Sub Mode Select Objektcode Datentyp...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.9.2.2 Objekt 60C1h: Interpolation Datenaufzeichnung Im AKD wird bei der linearen Interpolation ein einzelner Sollwert unterstützt (Zielposition, Subindex 1). Nachdem das letzte Element eines Interpolationsdateneintrags in den Gerä- teeingangspuffer geschrieben wurde, wird der Zeiger des Speichers automatisch auf die nächste Speicherposition gesetzt.
10 s gegeben. Es sind nur Vielfache von 1 ms erlaubt. Die zwei Werte definieren den internen AKD Para- meter FBUS.SAMPLEPERIOD (Vielfache von 62,5 µs). Es müssen beide Werte geschrie- ben werden, um einen neuen Interpolationszeitraum festzulegen. Erst dann wird FBUS.SAMPLEPERIOD aktualisiert.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.9.2.4 Objekt 60C4h: Interpolation Data Configuration Im AKD ist für lineare Interpolation nur der Wert 1 in Subindex 5 möglich. Index 60C4h Name Interpolation Data Configuration Objektcode RECORD Datentyp Erfassung Interpolationsdatenkonfiguration (0081h) Kategorie optional Subindex Beschreibung Anzahl Einträge...
Seite 117
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil Subindex Beschreibung Puffer-Position Kategorie obligatorisch Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich Wertebereich UNSIGNED16 Vorgabewert Subindex Beschreibung Größe des Datensatzes Kategorie obligatorisch Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich Wertebereich 1 bis 254 Vorgabewert Subindex Beschreibung Puffer gelöscht Kategorie obligatorisch Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.10 Homing Mode (hm) (DS402) 6.10.1 Allgemeine Informationen Dieses Kapitel beschreibt Parameter, die zur Definition eines Referenzfahrtmodus benötigt werden. 6.10.1.1 Objekte, die in diesem Kapitel definiert werden Index Objekt Name Zugriff 607Ch VAR HOME.P: Referenz-Offset...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.10.2.2 Objekt 6098h: Homing Method (DS402) Index 6098h Name Homing Method, HOME.MODE, HOME.DIR Objektcode Datentyp INTEGER8 Modus Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich Einheit Positionseinheiten Wertebereich -128 bis 127 Vorgabewert Beschreibung der Referenzfahrtmethoden Die Wahl einer Referenzfahrtmethode durch Schreiben eines Werts in das entsprechende...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.10.2.4 Objekt 609Ah: Homing Acceleration (DS402) Index 609Ah Name Homing Acceleration Objektcode Datentyp UNSIGNED32 Modus Zugriff PDO-Zuordnung nicht möglich Einheit Beschleunigungs-Einheiten Wertebereich 0 bis (2 Vorgabewert 6.10.2.5 Referenzfahrtmodus-Sequenz Die Referenzfahrt wird durch Setzen von Bit 4 (positive Flanke) gestartet. Der erfolgreiche Abschluss wird mit Bit 12 im Statuswort angezeigt (" Objekt 6041h: Statuswort(DS402)"...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.11 Profile Position Mode (DS402) 6.11.1 Allgemeine Informationen Die Gesamtstruktur dieser Betriebsart ist nachfolgend dargestellt: Die spezielle Handshake-Verarbeitung von Steuer- und Statuswort wird unter "Funk- tionsbeschreibung" (➜ S. 125) beschrieben. 6.11.1.1 Objekte, die in diesem Kapitel definiert werden...
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.11.2.2 Objekt 607Dh: Software Position Limit (DS402) Das Objekt Software-Lagegrenzwert (Software Position Limit) beinhaltet die Subparameter „min position limit“ und „max position limit“. Neue Zielpositionen werden bezogen auf diese Grenzen geprüft. Die Grenzen sind relativ zum Maschinennullpunkt, der sich während der Referenzfahrt einschließlich des Referenz-Offsets (Objekt 607C) ergeben hat.
Die Beschleunigungsrampe (Profilbeschleunigung) wird in benutzerdefinierten Einheiten angegeben (Positionswerte / s²). Die Positionseinheiten sind über die Objekte 6091h und 6092h skaliert. Das Objekt ist mit dem AKD-Parameter DRV.ACC im Profile Velocity Mode und mit dem Fahrsatzparameter MT.ACC in allen anderen Betriebsarten verbunden...
Nach Erreichen der Zielposition berechnet der Antrieb sofort die Bewegung zur neuen Ziel- position. Dies führt zu einer kontinuierlichen Bewegung, ohne dass der Antrieb nach Errei- chen eines Sollwerts auf Geschwindigkeit 0 abbremst. Beim AKD ist dies nur bei Verwendung von Trapezrampen möglich.
Seite 126
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil In der Abbildung unten führt dies zu einer Geschwindigkeit von 0, nachdem eine Rampe gefahren wurde, um die Zielposition X1 zur Zeit t1 zu erreichen. Nach dem Signal an den Host, dass das Ziel erreicht wurde, wird die neue Zielposition zum Zeitpunkt t2 verarbeitet und zum Zeitpunkt t3 erreicht.
AKD CANopen | 6 CANopen-Antriebsprofil 6.11.2.7 Objekt 60B1h: Geschwindigkeit Offset Dieses Objekt liefert den Offset der Geschwindigkeit im Cyclic Synchronous Position Mode. Es wird über das Objekt 204Ch skaliert. Index 60B1h Name Geschwindigkeits-Offset Objektcode Datentyp INTEGER32 Kategorie optional Zugriff PDO-Zuordnung möglich...
Seite 133
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 3405h nein Berechnungsmethode für VL.ARTYPE4 BiQuad-Filter 4 3406h Array VL BiQuad — 3406h nein Anzahl Einträge — 3406h 1000:1 nein Natürliche Polfrequenz von VL.ARPF1 Antiresonanz-Filter (AR) 1...
Seite 134
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 3414h Rückführung und Einstellung REGEN.WATTEXT der Grenz-Temperatur des Bremswiderstands. 3415h 1000:1 nein Thermische Zeitkonstante des REGEN.TEXT Bremswiderstands 3416h nein Abfrage der berechneten Leis- REGEN.POWER tung des Bremswiderstands...
Seite 135
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 3441h nein Kontrollierter Stoppzustand CS.STATE 3443h nein Meldet den möglichen Grund DRV.DIS für eine Antriebssperre 3444h 1000:1 nein Maximalstrom für dyna- DRV.DBILIMIT misches Bremsen 3445h nein Notfall-Timeout für Bremsung DRV.DISTO...
Seite 136
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 3460h nein Auswahl der Bedingungslogik CAP1.PREEDGE für Erfassung 3460h nein Einstellen des Bedingungs- CAP0.PRESELECT Triggers 3460h nein Einstellen des Bedingungs- CAP1.PRESELECT Triggers 3460h nein Legt die Rückführungsquelle CAP0.FBSOURCE...
Seite 137
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 3474h nein Höherwertige 32 Bits von Ein- DIN3.PARAM gangsparameter 3 3474h nein Höherwertige 32 Bits von Ein- DIN4.PARAM gangsparameter 4 3474h nein Höherwertige 32 Bits von Ein- DIN5.PARAM...
Seite 138
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 3494h INT32 nein Einstellung der für „Wake“ und WS.DISTMAX „Shake“ erforderlichen Maxi- malbewegung 3494h nein Einstellung der Verzögerung WS.TDELAY3 für „Wake“ und „Shake“ zwi- schen Regelkreisen im Modus 3494h INT32 nein Festlegung der maximal zuläs-...
Seite 145
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 36D0h nein Stromvektor-Applikationszeit WS.T für Wake & Shake. 36D1h nein Für Wake & Shake erfor- WS.DISTMIN derliche Mindestbewegung. 36D7h 1000:1 nein Aktiviert Modus automatische HOME.AUTOMOVE Referenzfahrt.
Seite 146
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 5080h UINT32 nein Defaultstatus der Software- DRV.ENDEFAULT Freigabe. 5083h UINT32 nein Dauernennstromwert. DRV.ICONT 5084h UINT32 nein Spitzennennstromwert. DRV.IPEAK 5085h UINT32 nein Strom, der während des DRV.IZERO...
Seite 147
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 5104h UINT32 nein Motortyp. MOTOR.TYPE 510Eh UINT32 nein Fahrauftrag aus, der nach MT.EMERGMT einem Notfall-Halt ausgelöst wird; nur aktiv in Betriebsart 5121h UINT32 nein Verwendung von Schlepp- PL.ERRMODE...
Seite 148
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 51CCh UINT32 nein Filtermodus für Digi- DIN2.FILTER taleingang 2. 51CDh UINT32 nein Filtermodus für Digi- DIN3.FILTER taleingang 3. 51CEh UINT32 nein Filtermodus für Digi- DIN4.FILTER taleingang 4.
Seite 149
AKD CANopen | 7 Anhang Index Sub- Datentyp Float Zugriff PDO Beschreibung ASCII-Objekt Index Scale 5256h UINT32 nein Invertierung der Aus- DIO11.INV gangsspannung der EA, wenn in Ausgangsrichtung. 5257h UINT32 nein Richtung der I/Os an X9. DIO9.DIR 5258h UINT32 nein Invertierung der Aus- DIO9.INV...
Alle Beispiele gelten für den AKD. Alle Werte sind im Hexadezimal-Format. 7.2.1.1 Grundlegende Prüfung des Anschlusses an die AKD Steuerungen Beim Einschalten des AKD wird eine Boot-Up-Meldung über den Bus gesendet. Solange sich im Bussystem kein geeigneter Empfänger findet, wird dieses Telegramm fortlaufend wei- ter gesendet.
Die Statusmaschine muss beim Hochfahren sequentiell bedient werden. Das Überspringen eines Zustandes (außer „Eingeschaltet“) ist nicht möglich. Nach dem Einschalten des AKD und dem Erkennen der Boot-Up-Meldung kann die Kom- munikation über SDOs aufgenommen werden. Beispiel: Alle Parameter können abgefragt oder geschrieben oder die Statusmaschine des Antriebs gesteuert werden.
AKD CANopen | 7 Anhang 7.2.1.5 Beispiel: Tippbetrieb über PDO Generell ist es sinnvoll, nicht benutzte PDOs zu deaktivieren. In der Betriebsart „Digitale Drehzahl“ wird ein digitaler Drehzahlsollwert durch RXPDO übertragen. Ist-Position und Ist- Drehzahl werden über ein SYNC-getriggertes TXPDO gelesen.
AKD CANopen | 7 Anhang 7.2.1.6 Beispiel: Drehmomentbetrieb über PDO Generell ist es sinnvoll, nicht benutzte PDOs zu deaktivieren. Das erste TX_PDO soll wei- terhin den Stromistwert mit jedem Telegramm übertragen. Steuer- Index Sub- Daten Anmerkung Byte LSB MSB Index 04 00 00 00 Betriebsart „Drehmoment“...
0F 01 00 00 Zwischenstopp 00 00 00 00 Antwort-Telegramm 7.2.1.7 Beispiel: Referenzfahrt über SDO Beim Betrieb des AKD als Linearachse muss ein Referenzpunkt festgelegt werden, bevor Positionierungen erfolgen können. Dies erfolgt durch Ausführen einer Referenzfahrt im Homing Mode (Homing Mode) (0x6).
Seite 161
AKD CANopen | 7 Anhang Art der Referenzfahrt (6098h) COB Steuer- Index Sub- Daten Anmerkung Byte LSB MSB Index 06 00 00 00 Betriebsart = Referenzfahrt 00 00 00 00 Antwort-Telegramm 00 00 00 00 Lesen des Profilstatus, Antwort: 0250h...
AKD CANopen | 7 Anhang 7.2.1.8 Beispiel: Verwendung des Profil-Positionsbetriebs Dieses Beispiel zeigt die Verwendung des Profil-Positionsbetriebs. Die PDOs sind wie folgt eingestellt: Erstes RPDO Keine spezielle Zuordnung erforderlich, da bei der Standard-Zuordnung das Steuerwort RXPDO1 eingegeben wird. Zweites RPDO.
Seite 164
AKD CANopen | 7 Anhang Nach Festlegung der PDOs können diese mit dem NMT freigegeben werden: COB-ID Daten Anmerkung 01 03 Freigabe NMT 40 02 Profilstatus Die Referenzfahrt kann jetzt eingestellt und gestartet werden. COB Steuer- Index Sub- Daten Anmerkung...
AKD CANopen | 7 Anhang 7.2.1.10 Test für SYNC-Telegramme Konfiguration Zielposition und Profil-Geschwindigkeit einem PDO (2.Empfangs-PDO) zuweisen. Aktuelle Position einem PDO (1.Sende-PDO) zuweisen, generiert mit jedem zweiten SYNC. Statuswort und Herstellerstatus einem PDO (2.Sende-PDO) zuweisen, generiert mit jedem dritten SYNC.
00 00 00 00 Antwort-Telegramm 7.2.1.11 Some aspects of the Compare functionality Der AKD Positions-Komparator ermöglicht das Setzen von digitalen Ausgängen in Abhän- gigkeit von einem oder mehreren Feedback Positionen. AKD unterstützt zwei unabhängige Komparatoren (CMP0, CMP1). Die Skalierung der positionsbezogenen Compare Parameter (CMPx.SETPOINT, CMPx.WIDTH, CMPx.MODVALUE, CMPx.MODBOUND1/2) hängt von der Einstellung...
AKD CANopen | 7 Anhang 7.2.2 Beispiele: Spezielle Anwendungen 7.2.2.1 Beispiel: Externe Trajektorie mit interpoliertem Positionsbetrieb Dieses Beispiel zeigt, wie die Positions-Sollwerte für zwei Achsen mit einem PDO über- tragen werden können. Reglerstruktur der Lageregelung im Servoverstärker: Alle Daten sind im Hexadezimal-Format. Im Beispiel haben die beiden Achsen im System die Stationsadressen 1 und 2.
Seite 170
AKD CANopen | 7 Anhang Es wird davon ausgegangen, dass beide Verstärker neue Trajektorie-Werte mit jedem SYNC akzeptieren und ihre inkrementellen Positionswerte und Herstellerstati mit jedem SYNC zurückgeben. Die Kommunikationsparameter müssen entsprechend eingestellt werden. Achse 1: COB Steuer- Index Sub-...
Seite 171
AKD CANopen | 7 Anhang Um die Achsen zu starten, müssen die Servoverstärker in den Betriebsmodus (Betrieb frei- gegeben) gebracht und die Netzwerkmanagement-Funktionen gestartet werden. Die Netzwerkmanagement-Funktionen geben die Anwendung der Prozessdatenobjekte (PDOs) frei und werden von folgendem Telegramm für beide Achsen initialisiert: Schalten Sie die NMT (Netzwerkmanagement) Statusmaschine auf „Betrieb freigegeben“:...
Seite 172
AKD CANopen | 7 Anhang SYNC-Telegramm COB-ID Danach senden beide Achsen ihre inkrementelle Position und den Inhalt ihres Sta- tusregisters zurück, wenn das SYNC-Objekt mit der COB-ID für das 2.TPDO empfangen wird: Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte Byte...
AKD CANopen | 9 Bisher erschienene Ausgaben: 9 Bisher erschienene Ausgaben: Ausgabe Bemerkungen - ,11/2009 Beta Startversion -, 12/2009 Objekte 2018&60FE neu, Objektverzeichnis, Formatierung aktualisiert A, 04/2010 Terminierungsstecker "optional", diverse neue Objekte, Objektverzeichnis aufgeteilt. B, 07/2010 Bestellnummer, diverse neue Objekte, Objektverzeichnis erweitert.
Seite 176
WISSENSWERTES ÜBER KOLLMORGEN Kollmorgen ist ein führender Anbieter von Antriebssystemen und Komponenten für den Maschinenbau. Dank großem Know-how im Bereich Antriebssysteme, höchster Qualität und umfassender Fachkenntnisse bei der Verknüpfung und Integration von standardisierten und spezifischen Produkten liefert Kollmorgen optimale Lösungen, die mit Leistung, Zuverlässigkeit und Bedienerfreundlichkeit bestechen und Maschinenbauern einen wichtigen Wettbewerbsvorteil bieten.