Inhaltsverzeichnis - Trotec LD6000 Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

1. Sicherheitshinweise
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Lieferumfang
4. Bedienelemente und Anschlüsse
5. Inbetriebnahme und Einsatz
5.1. Anschluss von Kopfhörer und Messwertaufnehmer . . . . . . . . . . . .4
5.1.1. Anschluss von Mikrofonen zur akustischen Leckortung . .4
5.1.2. Anschluss des Wasserstoff-Sensors
zur Spurengasdetektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
5.2. Ein- und Ausschalten des Gerätes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6. Navigation und Menüstruktur
6.1. Navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6.2. Hauptmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6.3 Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6.4. Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
6.4.1. Datum und Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.4.2. Sprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.4.3. Ausschaltzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.4.4. Beleuchtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.4.5. Frequenzbereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.4.6. Gehörschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.4.7. Touchscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
6.4.8. Speicher löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
7. Akustische Leck- und Leitungsortung
7.1. Parametereinstellung in den Akustik-Modi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7.1.1. Manuelle Einstellung der Sensorempfindlichkeit . . . . . . .7
7.1.2. Automatische Einstellung der Sensorempfindlichkeit . . . .7
7.1.3. Auswahl der Filtervoreinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7.1.4. Einstellung der Lautstärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
7.2. Smart-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7.2.1. Modusbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7.2.2. Modusauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7.2.3. Messvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7.3. F&L-Modus (Frequenz und Lautstärke) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7.3.1. Modusbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
7.3.2. Modusauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.3.3. Messvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.4. V-Modus (Pegel-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.4.1. Modusbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.4.2. Modusauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.4.3. Messvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
7.5. PULS-Modus
(Akustische Leitungsortung mit Pulswellengenerator) . . . . . . . . .10
7.5.1. Modusbeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.5.2. Modusauswahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.5.3. Messvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.5.4. Filtereinstellung im PULS-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
7.6. Aktuelle Messreihe löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2
7.7. Filteranpassung und Akustikzuschaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3
7.7.1. Manuelle Anpassung der Filterfrequenzen . . . . . . . . . . .11
3
7.7.2. Automatische Anpassung der Filterfrequenzen . . . . . . . .11
3
7.7.3. Akustikzuschaltung während der Filteranpassung . . . . .11
8. Akustische Langzeitmessung
4
8.1. Parametereinstellungen für die akustische Langzeitmessung . . .12
4
8.2. Messvorgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
9. Spurengasdetektion
9.1. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
9.2. Das Messanzeigefenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
9.3. Einfacher Messvorgang mit akustischer Rückmeldung . . . . . . . .13
5
9.4. Alarmgrenze definieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
9.5. Messvorgang mit Nullkalibrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
9.6. Messreihe löschen / Nullkalibrierung löschen . . . . . . . . . . . . . . .14
10. Speichern und Laden von Messdaten
11. Messdatenübertragung auf einen PC
12. Fehlersuche und -behebung
Akustische Leckortung - Liste möglicher Fehler: . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Spurengasdetektion - Liste möglicher Fehler: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
13. Batteriewechsel, Wartung und Pflege
Batteriewechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Wartung und Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
6
Messgerät LD6000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Wasserstoff-Sensor LD6000 H2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
14. Technische Daten
15. Informationen für die Praxis
15.1. Akustische Leckortung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
15.1.1. Entstehung von Schall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
15.1.2. Schematische Lecksuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
15.2. Leckortung mit Spurengas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
15.2.1 Funktionsprinzip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
15.2.2 Vorgehensweise bei der Lecksuche mit Formiergas . . . .19
15.2.3 Praxisorientierte Bedarfsmengenermittlung . . . . . . . . . .19
Diese Veröffentlichung ersetzt alle vorhergehenden. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf in irgendeiner Form ohne unsere
schriftliche Genehmigung reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder
verbreitet werden. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. Warennamen werden ohne Gewährleistung
der freien Verwendbarkeit und im Wesentlichen der Schreibweise der Hersteller folgend benutzt. Die verwendeten
Warennamen sind eingetragene und sollten als solche betrachtet werden. Konstruktionsveränderungen im Interesse
einer laufenden Produktverbesserung sowie Form-/Farbveränderungen bleiben vorbehalten. Lieferumfang kann von den
Produktabbildungen abweichen. Das vorliegende Dokument wurde mit der gebotenen Sorgfalt erarbeitet. Wir übernehmen
keinerlei Haftung für Fehler oder Auslassungen. © TROTEC
Bedienungsanleitung LD6000
15.1.1.1. Bodenschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
15.1.1.2. Körperschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
15.1.1.3 Strömungsschall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
15.1.1.4 Störfaktoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
15.1.2.1 Einkreisen der Leckstelle
mittels Taststabmikrofon . . . . . . . . . . . . . . . . .18
15.1.2.2 Punktortung mittels Bodenmikrofon . . . . . . . .19
15.1.2.3 Leitungsortung mit Pulswellengenerator . . . . .19
®
11
12
15
15
16
17
17
18
DE