Dimplex ZL 400 VF Bedienungsanleitung Und Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ZL 400 VF:
- Bedienungsanleitung (24 Seiten) ,
- Installations- und serviceanleitung (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und installationsanleitung (52 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ZL 300 VF
ZL 400 VF
Wohnungslüftungsgerät
DE
mit Wärmerückgewinnung
Home Ventilation Unit
EN
With Heat Recovery
Appareils de ventilation domestique
FR
avec récupération de la chaleur
Bedienungs- und
Installationsanleitung
User Manual and
Installation Manual
Instructions de utilisation
et d'installation
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dimplex ZL 400 VF
Inhaltszusammenfassung für Dimplex ZL 400 VF
- Seite 1 ZL 300 VF ZL 400 VF Wohnungslüftungsgerät Bedienungs- und Installationsanleitung mit Wärmerückgewinnung Home Ventilation Unit User Manual and Installation Manual With Heat Recovery Appareils de ventilation domestique Instructions de utilisation et d’installation avec récupération de la chaleur...
- Seite 2 Bedienungsanleitung …………… 3 Installationsanleitung ……………21 User Manual ……………………..51 Installation Manual ……………...68 Instructions de utilisation ……..100 Instructions d’installation ……..119 Einstellen der Sprache • Language setting • Changer de langue 5 sek ► ◄...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Für den Benutzer ZL 300 VF ZL 400 VF Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise .............4 Sicherheitsfunktionen ..........15 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......4 Feuerstätten-Sicherheitsfunktion......15 Sicherheitshinweise..........4 Vereisungsschutz und Abtauautomatik ....15 Frostschutzüberwachung ........15 Gerätebeschreibung..........5 Sicherheitsabschaltung........15 Verwendungszweck..........5 Aufbau ..............5 Störung ..............16 Wirkungsweise ............5... -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Bestehende Brandschutzvorschriften sind zu beach- Bauliche Veränderungen können einen Einfluss auf die ten und einzuhalten. Der Anschluss von Dunstabzugshau- Betriebssicherheit nehmen und sind daher mit einem Fach- ben an das Lüftungssystem ist nicht zulässig. mann abzustimmen. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Abluft enthaltene Wärme zurück und erwärmt die Zuluft. So bleibt der größte Teil der Heizenergie im Gebäude erhalten. Der integrierte Bypass kann kühle Außenluft am Wärmetau- scher vorbei direkt in die Zulufträume leiten. Die Wärme- rückgewinnung ist dabei deaktiviert. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 6: Anforderungen An Den Installationsort
Vom Fachmann vorgenommene Einstellungen dürfen nicht verändert werden. ACHTUNG! Veränderungen am Gerät oder am installierten Gesamtsys- tem sowie bauliche Veränderungen können einen sicher- heitsrelevanten Einfluss bewirken und sind daher mit einem Fachmann abzustimmen. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 7: Anzeige- Und Bedienfeld Am Gerät
Stufe 1 (reduzierte Lüftung) bzw. im Automa- tus des Lüftungsgerätes. tikbetrieb, falls ein Luftqualitätssensor angeschlossen ist. AUTOMATIK Mo 15:20:45 Abb. 3.2 Grundanzeige 1 Betriebsstatus 3 Feuerstätten-Funktion aktiv 2 Wochentag und Uhrzeit 4 Timerprogramm aktiv 5 Bypass aktiv/offen © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 8: Bedienermenü
Der Wochentag wird durch die Kalenderfunktion automatisch bestimmt. Danach die Uhrzeit (Stunde, Minute) einstellen. HINWEIS Die Sommer-/Winterzeit-Umstellung erfolgt automatisch, wenn die Spannungsversorgung eingeschaltet ist. Bei einem Spannungsausfall läuft die Echtzeituhr mit einer Pufferbatterie weiter. Die eingestellte Uhrzeit bleibt erhalten. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... - Seite 9 Di 24.05.2011 (01…12) 11:45:38 ◄ Einstellung Jahr Di 24.05.2011 11:45:38 ◄ Einstellung Stunde Di 24.05.2011 (00…24) 11:45:38 ◄ Einstellung Minute Di 24.05.2011 (00…59) 11:45:38 Abb. 3.4 Bedienermenü 10: Timer & Uhr © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF...
- Seite 10 Der Bypass öffnet automatisch und deaktiviert die Wärme- rückgewinnung, wenn das aktuelle Datum innerhalb der eingestellten Schaltperiode liegt, die Ablufttemperatur über der eingestellten Schalttemperatur liegt und die Außenluft- temperatur mindestens 1°C unter der eingestellten Schalt- © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF...
-
Seite 11: Externes Gerät
Temperatur FOL Einstellbereich jeweils Monat 01…12 Einstellungen Einstellungen Sensor 1 Sensor 2 ◄ ◄ Sensibilität Sensibilität ◄ ◄ Sensibilität Sensibilität Einstellen: Einstellen: -10…+0…+10 -10…+0…+10 Abb. 3.6 Bedienermenü 20: Einstellungen © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 12: Betriebs- Und Statusinformationen
Digitale Ausgänge: Status 0 = 0V / Status 1 = 24V Analoge Eingänge: Spannungssignal in V für Sensor 1 und 2 HINWEIS Der Schaltzustand der digitalen Ein- und Ausgänge ist von deren Konfiguration (als Low- oder High-Signal) abhängig. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 13: Einstellung Der Sprache
► Langues ► Lingue ► Idiomas ► Jezyki ► Sprog Deutsch English Français Italiano Espanol Polski Dansk ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ Abb. 3.8 Bedienermenü 40: Sprachen © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 14: Bedienelement (Option)
Änderung durch ein Timer- Programm, an einem Bedienschalter oder am Lüftungsgerät vorgenommen wurde. Rauchsensor (Option) Der Rauchsensor schaltet das Lüftungsgerät bei einem Brand ab (Funktion siehe Kapitel Sicherheitsabschaltung). Abb. 3.13 Rauchsensor © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 15: Heizregister (Option)
Gebäude gehalten, Lüftungswärmeverluste werden auf ein Minimum reduziert und damit Heizkosten eingespart. 3.9.2 Filter Verschmutzte Filter erhöhen den Energieverbrauch des Lüftungsgerätes. Sie müssen daher regelmäßig gewartet werden (siehe Kapitel Wartung). Eine Filtermeldung erinnert an die Wartung. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 16: Störung
E15: Vent1 low Installateur / Kundendienst E16: Vent2 low beheben lassen. E17: Vent1 stop E18: Vent2 stop E21: Sensor1 E22: Sensor2 Störung Temperaturfühler E23: Sensor3 E24: Sensor4 Störung Bypassklappe E31:Bypass start Betrieb Tabelle 5.1 Meldungen und Störungen © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 17: Wartung
4 Bypassfilter säubern / wechseln HINWEIS Das Lüftungsgerät darf nicht ohne Filter betrieben werden! Ausschließlich Original-Ersatzfilter und nur Filter mit gleicher Filterklasse verwenden! Andere Filtermaterialien und Filter mit unterschiedlicher Filterklasse beeinträchtigen die Funkti- on des Lüftungsgerätes. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 18: Kundendienst Und Garantie
Restmüll. Das Gerät einschließlich Zubehör nik-Kundendienst erfahren Sie über die zentrale Servicehot- sowie leere Batterien und Akkus sind getrennt zu line der Glen Dimplex Deutschland GmbH. erfassen. Die Entsorgung hat fachgerecht und entsprechend der geltenden Gesetze und Vorschriften zu erfolgen. -
Seite 19: Anhang
Zeit 1 Modus Uhrzeit Zeit 2 Modus Uhrzeit Zeit 3 Modus Uhrzeit Zeit 4 Modus Uhrzeit Zeit 5 Modus Uhrzeit Zeit 6 Modus Uhrzeit Zeit 7 Modus Uhrzeit Zeit 8 Modus Uhrzeit Zeit 9 Modus © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 20: Filterwartungen
geprüft gewechselt geprüft gewechselt geprüft gewechselt geprüft gewechselt Datum: Datum: Datum: Datum: geprüft gewechselt geprüft gewechselt geprüft gewechselt geprüft gewechselt © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL300/400VF... - Seite 21 Installationsanleitung Für den Fachmann ZL 300 VF ZL 400 VF Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise ...........16 Inbetriebnahme ............16 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......16 Betrieb..............16 Sicherheitshinweise..........16 Anzeige- und Bedienfeld am Gerät ..... 16 Betriebsarten ............16 Gerätebeschreibung..........16 Verwendungszweck..........16 Bedienermenü ............. 16 Lieferumfang............16 Servicemenü............
-
Seite 22: Wichtige Hinweise
Bestehende Brandschutzvorschriften sind zu beach- Bauliche Veränderungen können einen Einfluss auf die ten und einzuhalten. Der Anschluss von Dunstabzugshau- Betriebssicherheit nehmen und sind daher mit einem Fach- ben an das Lüftungssystem ist nicht zulässig. mann abzustimmen. © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 23: Gerätebeschreibung
Abb. 2.1 Schema Zu-/Abluftsystem mit Wärmerückgewinnung ACHTUNG! 1 Außenluft (AUL) Lüftungsgerät A Zuluft-Bereich Für die Installation von Lüftungsanlagen bestehende Brand- 2 Zuluft (ZUL) Luftverteiler B…Abluft-Bereich schutzvorschriften sind zu beachten und einzuhalten! 3 Abluft (ABL) Überström- C…Überström-Bereich 4 Fortluft (FOL) luftdurchlass © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 24: Aufbau Und Benennung
4 Revisionstür mit Dichtung 10 Abluft-Filter 16 Klemmenplatine PCB3 22 Sensor 4 Fortluft 5 Ventilator VM1 (Außenluft/Zuluft) 11 Bypass-Filter 17 Funkempfänger (Option) 23 Kondensatablauf 6 Ventilator VM2 (Abluft/Fortluft) 12 Revisionsdeckel Bypass-Filter 18 Stecker Heizregister (Option) © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 25: Spezifikation
Schallmessungen gemäß DIN EN ISO 3741 Innengehäuse - Material: Kunststoff EPP (Brandkl. B2) Außengehäuse - Material: Stahlblech (Brandklasse B1) - Farbe: weiß (ähnlich RAL 9010) Revisionsdeckel - Material: Kunststoff ABS (Brandkl. B1) - Farbe: lichtgrau (ähnlich RAL 7035) © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 26: Kennlinien
Technische Daten Kennlinien Abb. 3.1 Kennlinie ZL 300 VF Abb. 3.2 Kennlinie ZL 400 VF · · 1 Stufe 1 (Werkseinstellung*) Volumenstrom 1 Stufe 1 (Werkseinstellung*) Volumenstrom 2 Stufe 2 (Werkseinstellung*) Δp Externer Druckverlust 2 Stufe 2 (Werkseinstellung*) Δp... -
Seite 27: Maßzeichnung
B Ansicht von vorn 3 Luftkanalstutzen Abluft (ABL) Anzeige- und Bedienfeld 13 Wand-Abstandhalter C Ansicht von rechts 4 Luftkanalstutzen Fortluft (FOL) Revisionstür Filter, Wärmetauscher 14 Anschluss Kondensatleitung D Ansicht von unten 5 Einführung Spannungsversorgung 10 Bypass-Filter © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 28: Installation
Einfluss bewirken und sind daher mit einem Fachmann abzustimmen. ACHTUNG! Der gleichzeitige Betrieb von Lüftungssystemen und Feuer- stätten unterliegt besonderen Anforderungen. Länderspezifi- sche sowie regional geltende Richtlinien und Vorschriften sind einzuhalten. Eine frühzeitige Rücksprache mit dem zuständigen Schornsteinfeger wird dringend empfohlen! © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 29: Kondensatablauf
Das Ansaugen von Fehlluft in das Lüftungsgerät über den Kondensatanschluss muss verhindert werden. Der Kondensatschlauch ist bauseits an einen Siphon anzu- schließen. Alternativ kann der Kondensatschlauch mit einer Schlaufe installiert werden, der einen Siphon darstellt. © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 30: Luftkanalsystem
Schlafmöbel, um Zuglufterscheinungen vorzubeugen). Flure sind Überströmbereiche, in denen die Luft aus den Zuluft- in die Ablufträume strömt. Für ein ungehindertes Überströmen sind Überström-Luftdurchlässe vorzusehen. Dies kann durch unterschnittene Türen oder Lüftungsgitter in den Türen erfolgen. © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 31: Elektroinstallation
örtlicher Vorschriften auszuführen. Arbeiten am Gerät stets in spannungslosem Zustand vornehmen! HINWEIS PCB2 Installationsseitig ist eine allpolige Trennvorrichtung vom Netz mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm vorzusehen. Abb. 4.10 Displayplatine PCB2 und Klemmenplatine PCB3 © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 32: Elektrischer Schaltplan
VM2 - Ventilator Abluft/Fortluft Int.Sensor3 - Fühler Abluft 4 PCB3 - Klemmenplatine BM - Motor Bypassklappe Int.Sensor4 - Fühler Fortluft Farbkennzeichnung der Kabel (nach IEC 60757): schwarz braun gelb grau blau weiß grün GNYE grün-gelb © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 33: Installation Bedienelement (Option)
Die Funkfrequenz des Senders beträgt 868 MHz, die Funk- PCB3 aus dem Gehäuse heraus genommen werden. reichweite ca. 100 m im Freifeld. Das Bedienelement ist im Servicemenü 20 - Einstellungen zu konfigurieren / anzumelden (siehe Kapitel Betrieb). © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 34: Installation Luftqualitätssensor (Option)
Anschluss erfolgt an der Klemmenplatine PCB3. sen werden. HINWEIS HINWEIS Die Ein- und Ausgänge sind im Servicemenü 40 und 50 zu Im Servicemenü 40 - Eingänge den Eingang RM mit Funkti- konfigurieren (siehe Kapitel Betrieb). on SMOKE_DETECT konfigurieren (Werkseinstellung). © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 35: Voraussetzungen Gebäude
Gesundheits- und Umweltrisiken bestehen. Der Hersteller HINWEIS der Wärmerückgewinnungsgeräte übernimmt hierfür keine Die Inbetriebnahme sollte von einem qualifizierten Fach- Haftung. mann erfolgen. Eine nicht fachgerechte Inbetriebnahme kann zu mangelhafter Lüftung, Zuglufterscheinungen, erhöh- ten Geräuschbelastungen und ineffizientem Betrieb führen! © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 36: Betrieb I Servicemenü
Nach einem Spannungsausfall startet das Lüftungsgerät automatisch in Stufe 1 (reduzierte Lüftung) bzw. im Automa- AUTOMATIK tikbetrieb, falls ein Luftqualitätssensor angeschlossen ist. Mo 15:20:45 Abb. 6.2 Grundanzeige Betriebsstatus Feuerstätten-Funktion aktiv Wochentag und Uhrzeit Timerprogramm aktiv Bypass aktiv/offen © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 37: Bedienermenü
◄ und ►. Mit der Taste wird der gewünschte Wert gespeichert. Um den Menüpunkt ohne speichern zu verlas- sen, die Taste ◄ für 1 Sek. drücken. HINWEIS Werden 180 Sekunden keine Einstellungen durchgeführt, wird in die Grundanzeige zurück geschaltet. © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 38: Servicemenü 10 - Volumenströme
Anschluss als Sensor 1 oder 2 anzu- melden. Im Menü Sensortyp wird der jeweils installierte Typ ausgewählt. Sensor Bild Sensor Bild Typ 1 Typ 3 Typ 2 Tabelle 6.3 Typen Luftqualitätssensoren © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 39: Servicemenü I Betrieb
Abtauung 241 mit Bypass 251 Verzögerung ◄ ◄ Einstellbereich Einstellungen ► Einstellungen Verzögerung 0…60 min (5min-Schritt) 241 mit Bypass 241 ohne Bypass 0 min ◄ Abb. 6.6 Servicemenü 20: Einstellungen © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 40: Servicemenü 30 - Parameter
Gerätekonfig. Werkseinstel. Fehlerspeich. 341 0 0 0 0 ◄ ◄ ◄ Löscht alle Gerätekonfig. Bestätigung löschen? Fehlermeldungen 341 0 0 0 0 Nein Nein ◄ ◄ Abb. 6.7 Servicemenü 30: Parameter © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 41: Servicemenü 40 - Eingänge
Signal „Auskühlschutz“ Signal „Extern AUS“ ◄ 2. Schalt-Signal RUNNING ► RUNNING einstellen: Hi ⎯ ⎯ ⎯ ⎯ Low ◄ Ausgangssignal „High“ Ausgangssignal „Low“ (Dauersignal 1) (Dauersignal 0) Abb. 6.9 Servicemenü 50: Ausgänge © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 42: Servicemenü 60 - Information
61 Jan 20 2013 62 DIM-300/R140 not used not used not used Anzeige Anzeige konfiguriertes Anzeige konfiguriertes Anzeige programmierter Anzeige programmierter Software-Version Gerät Bedienelement Sensor 1 Sensor 2 Abb. 6.10 Servicemenü 60: Information © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 43: Servicemenü 70 - Sonderfunktionen
◄ ◄ 15…60 min Funktion Messintervall Messzeit Limit (5min-Schritte) 721 deaktiviert 6.0 h 15 min 50 % Einstellbereich Einstellbereich Einstellbereich 0.1…24.0 h 0…120 min 0…100 % Abb. 6.11 Servicemenü 70: Sonderfunkt. © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 44: Servicemenü 80 - Modbus
81 Schnittstelle Baudrate Adresse ◄ ◄ ◄ ► Schnittstelle Schnittstelle Adresse ► Baudrate Baudrate 81 deaktiviert 81 aktiviert 9600 19200 ◄ ◄ Einstellbereich 0…247 Abb. 6.12 Servicemenü 80: Modbus © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 45: Betriebsfunktionen
(keine WRG) Servicemenü 40 - Eingänge mit der Funktion „STA- GE_OFF_INH“ / Low-Signal konfiguriert werden. Ist der Bypass aktiviert / offen und damit die Wärmerückge- winnung abgeschaltet, wird dies durch ein in der Grund- anzeige signalisiert. © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 46: Betrieb I Funktionen
Außenluft strömt direkt in die Wohnräume. Feuerstätte ein erhebliches Sicherheitsrisiko bewirken und Um den Abtaubetrieb zu vermeiden, wird der Einsatz eines ist in jedem Falle einem Fachmann zu überlassen und ggf. Außenluft-Vorheizregisters empfohlen. mit dem zuständigen Schornsteinfeger abzustimmen! © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 47: Frostschutzüberwachung
Einschalten verriegelt und kann z.B. mit dem Be- dienelement nicht eingeschaltet werden. Im Display am Lüftungsgerät wird Extern Aus angezeigt. Eingang geschaltet → Gerät AUS, gegen Einschalten verriegelt, Anzeige Extern Aus Eingang nicht gesch. → Normalbetrieb © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 48: Störung
Zuluft läuft nicht * Ventilator blockiert oder defekt tauschen Ventilator-Drehzahl=0, Kabel- Anschlusskabel, Sicherung Ventilator VM2 Abluft / Fort- bruch, Feinsicherung defekt, und Ventilator VM2 prüfen / E18: Vent2 stop luft läuft nicht * Ventilator blockiert oder defekt tauschen © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... - Seite 49 Das Quittieren des Fehlers nach dessen Behebung erfolgt durch einen Spannungsreset (Spannungsversorgung für 5 s abschalten und wieder einschalten). Interne Temperaturfühler Mit nachfolgender Widerstandskennlinie können die geräte- internen Temperaturfühler (NTC-Sensoren) geprüft werden. k °C Abb. 7.1 Fühlerkennlinie Temperatur-Widerstand © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF...
-
Seite 50: Wartung
Oberflächen angreifen! Abb. 8.1 Filterwechsel 1 Revisionstür öffnen Filter säubern oder wechseln (nach links drehen und nach und wieder einsetzen vorn herausziehen) Abdeckung Bypassfilter öffnen 2 Filter herausziehen, Bypassfilter säubern / wechseln © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 51: Reinigen Des Wärmetauschers
ACHTUNG! Ein fehlerhafter Kondensatablauf kann Störungen des Lüf- tungsgerätes und Wasserschäden verursachen! Weitere Wartungsmaßnahmen Darüber hinaus ist die regelmäßige Prüfung und Reinigung des Außenluft-Einlasses und Fortluft-Auslasses sowie ggf. vorhandener weiterer Anlagenkomponenten (z.B. Heizregis- ter) notwendig. © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 52: Kundendienst Und Garantie
Restmüll. Das Gerät einschließlich Zubehör nik-Kundendienst erfahren Sie über die zentrale Servicehot- sowie leere Batterien und Akkus sind getrennt zu line der Glen Dimplex Deutschland GmbH. erfassen. Die Entsorgung hat fachgerecht und entsprechend der geltenden Gesetze und Vorschriften zu erfolgen. -
Seite 53: Übersicht Bedienermenü Und Servicemenü
61 Software 62 Gerätekonfig. 63 Bedienelement Sensor 1 Sensor 2 Servicemenü 70 Sonderfunkt. 71 Passivhaus 72 Bedarfsmodus 73 Abtauzeit 721 Funktion 722 Messintervall 723 Messzeit Limit Servicemenü Modbus 81 Schnittstelle 82 Baudrate Adresse © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... -
Seite 54: Tabellen- Und Abbildungsverzeichnis
Abb. 4.9 Hauptplatine PCB1 mit Echtzeituhr-Platine PCB1A .. 16 Tabelle 3.3 Betriebsdaten ZL 300 VF ........16 Abb. 4.10 Displayplatine PCB2 und Klemmenplatine PCB3..16 Tabelle 3.4 Betriebsdaten ZL 400 VF ........16 Abb. 4.11 Schaltplan, interne Verdrahtung ......16 Tabelle 4.1 Maximale Anschlusskombinationen ...... 16 Abb. -
Seite 55: Stichwortverzeichnis
Installation................28 Wärmetauscher ..............51 Wartung................17, 50 Wartungsabstände ..............28 Jumper ................... 46 Werkseinstellung..............40 Wiedereinschaltung..............36 Kanalsystem ................30 Kennlinie ................26, 49 Zubehör .................. 25 Kondensatablauf .............. 29, 51 Kundendienst ................. 52 © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF... - Seite 56 Notizen © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF...
- Seite 57 Notizen © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF...
- Seite 58 Notizen © Dimplex · Installationsanleitung ZL300/400VF...
-
Seite 59: Eg-Konformitätserklärung
EG Konformitätserklärung... - Seite 60 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...