Dimplex ZL 105 HA Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ZL 105 HA:
- Bedienungsanleitung (52 Seiten) ,
- Installations- und serviceanleitung (40 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (24 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ZL 105 HA / ZL 105 HAC
ZL 155 HF / ZL 155 HFC
ZL 275 HF / ZL 275 HFC
Wohnungslüftungsgerät
DE
mit Wärmerückgewinnung
Home Ventilation Unit
EN
With Heat Recovery
Appareils de ventilation domestique
FR
avec récupération de la chaleur
Bedienungsanleitung
User Manual and
Installation Manual
Instructions de utilisation
et d'installation
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dimplex ZL 105 HA
Inhaltszusammenfassung für Dimplex ZL 105 HA
- Seite 1 ZL 105 HA / ZL 105 HAC ZL 155 HF / ZL 155 HFC ZL 275 HF / ZL 275 HFC Wohnungslüftungsgerät Bedienungsanleitung mit Wärmerückgewinnung Home Ventilation Unit User Manual and Installation Manual With Heat Recovery Appareils de ventilation domestique Instructions de utilisation et d’installation...
- Seite 2 User Manual ……………………..51 Installation Manual ……………...68 Instructions de utilisation ……..100 Instructions d’installation ……..119 Einstellen der Sprache • Language setting • Changer de langue 5 sek ► ◄ GERÄTEPASS • DEVICE PASSPORT • PASSAPORT D’APPAREIL ...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Für den Benutzer ZL 105 HA / ZL 105 HAC ZL 155 HF / ZL 155 HFC ZL 275 HF / ZL 275 HFC Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise .............4 Sicherheitsfunktionen ..........15 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ......4 Feuerstätten-Sicherheitsfunktion......15 Sicherheitshinweise..........4 Vereisungsschutz und Abtauautomatik ....15 Frostschutzüberwachung ........ -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Eine unsachgemäße oder fehlerhafte Installation kann er- hebliche Gefahren, z.B. schwere Unfälle oder Brände, verur- sachen. In der Bedienungsanleitung nicht beschriebene Einstellungen und Programmierungen können sicherheitsre- levant sein und dürfen nur durch einen Fachmann vorge- nommen werden. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 5: Gerätebeschreibung
Zuluft. So bleibt der größte Teil der Heizenergie im Gebäude erhalten. Der integrierte Bypass (nicht Modell 105) kann kühle Außen- luft am Wärmetauscher vorbei direkt in die Zulufträume leiten. Die Wärmerückgewinnung ist dabei deaktiviert. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 6: Anforderungen An Den Installationsort
Vom Fachmann vorgenommene Einstellungen dürfen nicht verändert werden. ACHTUNG! Veränderungen am Gerät oder am installierten Gesamtsys- tem sowie bauliche Veränderungen können einen sicher- heitsrelevanten Einfluss bewirken und sind daher mit einem Fachmann abzustimmen. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 7: Anzeige- Und Bedienfeld Am Gerät
5 Bypass aktiv/offen Baden, Rauchen oder bei Anwesenheit vieler Personen. 3.2.6 Wiedereinschaltung nach Spannungsausfall Nach einem Spannungsausfall startet das Lüftungsgerät automatisch in Stufe 1 (reduzierte Lüftung) bzw. im Automa- tikbetrieb, falls ein Luftqualitätssensor angeschlossen ist. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 8: Bedienermenü
Der Wochentag wird durch die Kalenderfunktion automatisch bestimmt. Danach die Uhrzeit (Stunde, Minute) einstellen. HINWEIS Die Sommer-/Winterzeit-Umstellung erfolgt automatisch, wenn die Spannungsversorgung eingeschaltet ist. Bei einem Spannungsausfall läuft die Echtzeituhr mit einer Pufferbatterie weiter. Die eingestellte Uhrzeit bleibt erhalten. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... - Seite 9 Di 24.05.2011 (01…12) 11:45:38 ◄ Einstellung Jahr Di 24.05.2011 11:45:38 ◄ Einstellung Stunde Di 24.05.2011 (00…24) 11:45:38 ◄ Einstellung Minute Di 24.05.2011 (00…59) 11:45:38 Abb. 3.4 Bedienermenü 10: Timer & Uhr © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H...
- Seite 10 (keine WRG) befragen Sie bitte Ihren Fachinstallateur. Der Bypass öffnet automatisch und deaktiviert die Wärme- rückgewinnung, wenn das aktuelle Datum innerhalb der eingestellten Schaltperiode liegt, die Ablufttemperatur über der eingestellten Schalttemperatur liegt und die Außenluft- © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H...
- Seite 11 ◄ Sensibilität Sensibilität Einstellen: Einstellen: -10…+0…+10 -10…+0…+10 Einstellungen 25 Timer max. ◄ Timer max. 30 min ◄ Timer max. 30 min Einstellbereich 5…60 min (5min-Schritt) Abb. 3.6 Bedienermenü 20: Einstellungen © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H...
-
Seite 12: Betriebs- Und Statusinformationen
Digitale Ausgänge: Status 0 = 0V / Status 1 = 24V Analoge Eingänge: Spannungssignal in V für Sensor 1 und 2 HINWEIS Der Schaltzustand der digitalen Ein- und Ausgänge ist von deren Konfiguration (als Low- oder High-Signal) abhängig. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 13: Einstellung Der Sprache
► ► ► Sprachen Languages Langues Lingue Idiomas Jezyki Sprog Deutsch English Français Italiano Espanol Polski Dansk ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ ◄ Abb. 3.8 Bedienermenü 40: Sprachen © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 14: Bedienelement (Option)
3 Anzeige Stufe 1 (kein Filter- und Störsignal) * Betriebsart ggf. nicht vorhanden HINWEIS Immer die zuletzt vorgegebene Betriebsart wird eingestellt, unabhängig davon, ob die Änderung durch ein Timer- Programm, an einem Bedienschalter oder am Lüftungsgerät vorgenommen wurde. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 15: Heizregister (Option)
Gebäude gehalten, Lüftungswärmeverluste werden auf ein Minimum reduziert und damit Heizkosten eingespart. 3.8.2 Filter Verschmutzte Filter erhöhen den Energieverbrauch des Lüftungsgerätes. Sie müssen daher regelmäßig gewartet werden (siehe Kapitel Wartung). Eine Filtermeldung erinnert an die Wartung. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 16: Störung
Störung von E16: Vent2 low Installateur / Kundendienst E17: Vent1 stop beheben lassen. E18: Vent2 stop E21: Sensor1 E22: Sensor2 Störung Temperaturfühler E23: Sensor3 E24: Sensor4 E31:Bypass start Störung Bypassklappe Betrieb Tabelle 5.1 Meldungen und Störungen © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 17: Filterwartung
(herausziehen) 4 Revisionsdeckel schließen HINWEIS Das Lüftungsgerät darf nicht ohne Filter betrieben werden! Ausschließlich Original-Ersatzfilter und nur Filter mit gleicher Filterklasse verwenden! Andere Filtermaterialien und Filter mit unterschiedlicher Filterklasse beeinträchtigen die Funkti- on des Lüftungsgerätes. © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 18: Kundendienst Und Garantie
Restmüll. Das Gerät einschließlich Zubehör nik-Kundendienst erfahren Sie über die zentrale Servicehot- sowie leere Batterien und Akkus sind getrennt zu line der Glen Dimplex Deutschland GmbH. erfassen. Die Entsorgung hat fachgerecht und entsprechend der geltenden Gesetze und Vorschriften zu erfolgen. -
Seite 19: Anhang
Zeit 1 Modus Uhrzeit Zeit 2 Modus Uhrzeit Zeit 3 Modus Uhrzeit Zeit 4 Modus Uhrzeit Zeit 5 Modus Uhrzeit Zeit 6 Modus Uhrzeit Zeit 7 Modus Uhrzeit Zeit 8 Modus Uhrzeit Zeit 9 Modus © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 20: Filterwartungen
geprüft gewechselt geprüft gewechselt geprüft gewechselt geprüft gewechselt Datum: Datum: Datum: Datum: geprüft gewechselt geprüft gewechselt geprüft gewechselt geprüft gewechselt © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... -
Seite 21: Tabellen- Und Abbildungsverzeichnis
Automatik-Betrieb ..............7 Bedienelement ............... 14 Bedienermenü................8 Betriebsarten................7 Bypasssteuerung ..............10 Drehzahlen................12 Fehlermeldung ..............12, 16 Fertigungscode FD ..............18 Feuerstätten-Sicherheitsfunktion ........5, 15 Filtermeldung ..............10, 17 Filterwartung ................17 Gerätetyp ................18 © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H... - Seite 22 Notizen © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H...
- Seite 23 Notizen © Dimplex · Bedienungsanleitung ZL105/155/275H...
- Seite 24 Glen Dimplex Deutschland GmbH Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Geschäftsbereich Dimplex Subject to alterations and errors. Am Goldenen Feld 18 Sous réserve d’erreurs et modifications. D-95326 Kulmbach +49 (0) 9221 709 565 www.dimplex.de...