Seite 1
Garanzia Questo prodotto è garantito 2 anni secondo le condizioni di garanzia ® Glen Dimplex Deutschland GmbH Telefon +49 (0) 9221 709-564 Am Goldenen Feld 18 Telefax +49 (0) 9221 709-589 D-95326 Kulmbach E-Mail: kundendienst.hauswaerme@dimplex.de Technische Änderungen vorbehalten...
Seite 2
This page has been left blank for the addition of any notes you may wish to make...
Seite 3
This page has been left blank for the addition of any notes you may wish to make...
Seite 4
Assicurarsi che la girante sia Se si sta installando un GXL 12 con un interruttore acceso/spento: completamente assestata.
Montaggio su finestra, a parete, su pannello o a soffitto. Sono muniti di serrandina antiricircolo a funzionamento silenzioso, (GXL 12). Il modello GXL 12 può espellere l’aria, aspirarla o aprire “solo la serrandina” (arresto completo), usando un interruttore di selezione incorporato nel ventilatore.
Seite 6
4. Remonter la plaque de raccord (Fig. 5). • Der GXL 12 kann zur Ent- und Belüftung oder nur mit offener 3. Marquer le centre du trou sur la paroi et la transpercer à la perceuse. 5. Remonter le volet de fermeture anti-refoulement.
Seite 7
6. Von außen auf gleiche Weise eine Öffnung in die Außenwand meißeln. DEPLIANT D'INSTRUCTIONSA CONSERVER AVEC 8. Das Kabel vom Trennschalter an die Netzversorgung anschließen. Le modèle GXL 12 est capable d’extraire, d’aspirer ou d’une fonction “volet 7. Durchführungsrohr einsetzen. L'EXTRACTEUR DANS L'INTERTE DE 8.
Seite 8
Are fitted with silent operation back draft shutters. For fixed wiring circuits the protective fuse for the appliance must not above. The GXL 12 can be extract, intake or “open shutter only”, using an integral Fan exceed 5A. 7. Fit the ducting.