Uwagi Dostawcy - DeVilbiss Vacu-Aide QSU 7314-Serie Bedienungsanleitung

Rurka pacjenta o długości 1,8 m (do użytku przez jednego pacjenta)
1 2
Wyjąć przewód z pokrywy. Dokładnie przepłukać
przewód pod bieżącą
wodą.
Ssak medyczny (do użytku przez jednego pacjenta)
UWAGA – nie zanurzać urządzenia w wodzie, ponieważ spowoduje to uszkodzenie pompy próżniowej.
UWAGA – do czyszczenia urządzenia nie używać środków czyszczących i dezynfekujących
zawierających amoniak, benzen lub aceton.
1 2
Ustawić wyłącznik Odłączyć urządzenie od
urządzenia w położeniu źródła zasilania.
„off" (wył.) i poczekać do
zredukowania
podciśnienia.
Ssak medyczny (do użycia przez wielu pacjentów)
Czyszczenie i dezynfekcja urządzenia w przypadku zmiany pacjenta
W sytuacji, gdy urządzenia medyczne były już używane przez pacjenta, należy zakładać skażenie ludzkimi patogenami (chyba że udowodniono inaczej), w
związku z czym następny pacjent, użytkownik i inne osoby należy chronić przez zastosowanie odpowiednich środków ostrożności. W związku z tym w przypadku
zmiany pacjenta należy chronić inne osoby podczas transportu i obsługi urządzenia, a urządzenie musi zostać odpowiednio wyczyszczone i zdezynfekowane
przez odpowiednio wyszkolony personel w celu zapewnienia ochrony następnego pacjenta. Pełny cykl czyszczenia może przeprowadzić jedynie producent lub
wykwalifikowany dostawca/technik serwisu firmy DeVilbiss.
UWAGA — Jeśli ssak jest użytkowany zgodnie z instrukcją w normalnych warunkach, jego wnętrze jest chronione przed narażeniem na patogeny przez filtr
liniowy na pojemniku zbiorczym, dlatego dezynfekcja komponentów wewnętrznych nie jest wymagana.
UWAGA — Jeśli ssak jest użytkowany bez filtra liniowego, to jego wnętrze zostało narażone na patogeny i nie jest możliwa jego dezynfekcja.
UWAGA — Jeśli opisany poniżej cykl czyszczenia ssaka przez wykwalifikowanego dostawcę/technika firmy DeVilbiss nie jest możliwy, zabronione jest używanie
ssaka przez innego pacjenta!
Firma DeVilbiss Healthcare zaleca przeprowadzenie co najmniej poniższych procedur przez producenta lub wykwalifikowaną stronę trzecią przed zastosowaniem
urządzenia u różnych pacjentów.
1. Wyrzuć wszystkie akcesoria, nienadające się do ponownego użytku, tj. pojemnik zbiorczy, filtr, rurki i futerał.
2. Przy wyłączniku zasilania ustawionym w położeniu „Off" (wył.) odłącz ssak medyczny DeVilbiss od wszystkich zewnętrznych źródeł zasilania.
3. Sprawdź wzrokowo urządzenie pod kątem uszkodzeń, brakujących części itp.
4. Przetrzyj obudowę wilgotną szmatką i dostępnym w handlu (bakteriobójczym) środkiem do dezynfekcji, spełniającym wymagania wymienione w punkcie
UWAGA poniżej, zgodnie z zalecanymi proporcjami rozcieńczania i instrukcjami producenta.
UWAGA — Nie zanurzać urządzenia w wodzie, ponieważ spowoduje to uszkodzenie pompy próżniowej.
UWAGA — Do czyszczenia urządzenia nie używać środków czyszczących i dezynfekujących zawierających amoniak, benzen lub aceton.

UWAGI DOSTAWCY

Jeśli urządzenie jest używane zgodnie z wskazówkami producenta, nie jest wymagana rutynowa kalibracja ani serwis. W przypadku zmiany pacjenta urządzenie
należy w celu ochrony użytkownika odświeżyć. Odświeżanie może wykonywać wyłącznie producent lub usługodawca. Między pacjentami:
1. Sprawdzić wzrokowo urządzenie pod kątem uszkodzeń, brakujących części itp.
2. Sprawdzić, czy urządzenie i akcesoria są czyste.
3. Użyć niezależnego manometru próżniowego, aby sprawdzić, czy urządzenie dostarcza odpowiedni poziom podciśnienia, jak określono w Specyfikacjach.
4. Między pacjentami wyrzucić i zamontować nowy pojemnik zbiorczy, filtr oraz przewód rurowy.
5. Przetrzeć powierzchnię czystą szmatką zwilżoną środkiem dezynfekującym.
PL - 62
3 4
Następnie namoczyć w Czyścić powierzchnię
roztworze złożonym z 1 zewnętrzną, przecierając
części octu (stężenie ją czystą, wilgotną
kwasu octowego >=5%) i 3 szmatką.
części wody (55°C-65°C)
na 60 minut. Wypłukać
czystą, ciepłą wodą i
pozostawić do
wyschnięcia.
3
Przetrzeć obudowę
urządzenia czystą szmatką,
stosując ogólnie dostępny w
handlu środek dezynfekujący
(bakteriobójczy).
Adapter AC/DC
1 2
Odłączyć adapter AC/DC Przetrzeć obudowę
od urządzenia i źródła adaptera AC/DC oraz
zasilania. przewody suchą szmatką.
Futerał (do użytku przez
jednego pacjenta)
1
Przetrzeć czystą szmatką
zwilżoną detergentem lub
środkiem dezynfekującym.
SE-7314-2