Heatscope MHS-SM1600 Gebrauchsanleitung Seite 33

INSTALLATION REGULATIONS FOR MHS HEATSCOPE
Professional and safe Installation of HEATSCOPE® VISION and SPOT heaters acc. to int. standards:
Standards: All MHS HEATSCOPE
EN / IEC 60335-1 and EN / IEC 60335-2-30 (Household and similar electrical appliances Safety)
Installation: Installation of heaters must be done acc. to installation guideline of the ORIGINAL HEATSCOPE
INSTRUCTION MANUAL. Min. distance between the two mounting brackets on back of the heater as designated, min.
installation height: 1.8 m from ground, min. distances to walls, ceilings or other materials as designated in the manual.
Installation on a ceiling should reach a min. distance of 2.2 m from ground to avoid any contact with hair, head, or skin.
Despite IP X4 protection the heater should be installed well covered against rain and direct water impacts to guard the
high end reflector shields and protect their full functionality.
ATTENTION! Inadequate derivation of heat will cut off the lower heating element shortly after activation. After some time of cooling
down this heating element will power up again. Inappropriate installation and inadequate derivation may overload the
heater. For safety reasons a temperature limiter is installed, which cuts off the upper heating element permanently due to
inappropriate installation or incorrect electrical connection – until electrical connection is disconnected and the heating
element is totally cooled down. In case the heater is damaged by inproper installation or by a missing heat derivation, the
manufacturer's guarantee will no longer be applicable.
Professional and safe electrical connection of HEATSCOPE® VISION and SPOT heaters acc. to int. standards:
Standards: The electrical installation must be done by a professional electrician acc. to DIN VDE 0298-4 / IEC 60364-5-52, current load
of electrical wirings / connections acc. to DIN VDE 0113-1 / EN 60204-1 for long-term usage with environmental temperatu-
res of 40° C, with conversion factor for higher environmental and wiring / connection temperatures, accumulation of wirings
or connections for the same type of installtion and max. wiring / connection lengths acc. to DIN VDE 0100-520 Blt. 2 / EN
60204-1. Due to the listed impacts on wiring / connection longer wirings / connections from distribution board to cable of
heater should be constructed one cross section higher (cf. table below). Connection of supply cable and heater cable should
only be done with tested pillar terminals with wire protection and central fence.
Example: ADELS 1000K 3 or 4 MDS HT 0,5 - 6 mm², 40 Amp. Testing Signs: VDE, UL, CSA, KEMA, SEMKO, FI (cf. table)
ATTENTION! MHS HEATSCOPE
wiring / connection cross sections and inadequate connections of supply and heater cables may cause contact resistances,
which will boost significantly during operation. In general inadmissable high temperatures will occur at contacts of switches,
on the electrical board, and at contacts of the heating elements, which may cause damage of switches, melting of contacts,
damage of heating elements and melting of isolation of wiring. In case the heater is damaged by inproper installation or by
a missing heat derivation, the manufacturer's guarantee will no longer be applicable.
Table 1: Cross section of wiring / connection and fuse from supply to heater
considering longer wiring /connections and environmental temperatures
per 1 piece HEATSCOPE® heater
VT1600 + SP1600: 220-240 VAC, 7,0 A:
VE1600 + SM1600: 220-240 VAC, 7,0 A:
VT2200 + SP2200: 220-240 VAC, 9,6 A:
VE2200 + SM2200: 220-240 VAC, 9,6 A:
SP2800: 220-240 VAC, 12,2 A:
SM2800: 220-240 VAC, 12,2 A:
VT3200: 220-240 VAC, 13,9 A:
VE3200: 220-240 VAC, 13,9 A:
per 2 pieces HEATSCOPE® heater
VT1600 + SP1600: 220-240 VAC, 7,0 A:
VE1600 + SM1600: 220-240 VAC, 7,0 A:
Tel.: +49 8104 647090 · Fax: +49 8104 647099 · E-Mail: mail@munich-home-systems.de · www.munich-home-systems.de
VISION and SPOT infrared design heaters are designed, developed and manufactured acc. to
®
heaters are working in high power levels of 1600 W up to 3200 W (= 7 A up to 14 A). Inappropriate
®
heater cable
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
heater cable
3 x 1,5 mm² 1000 K / 3 MDS HT 0,5-6,0 mm²
4 x 1,5 mm² 1000 K / 4 MDS HT 0,5-6,0 mm²
VISION AND SPOT INFRARED HEATERS
®
1 wiring connection from
connecting terminal 3 / 4 core
heater cable to cupply
1 wiring connection from
connecting terminal 3 / 4 core
heater cable to cupply
A M B I E N T H E A T I N G S O L U T I O N S
INSTALLATION AND
®
fuse
DIN VDE 0100-520 DIN VDE 0100-520
Blt. 2 / EN 60204-1 Blt. 2 / EN 60204-1
fuse
DIN VDE 0100-520 DIN VDE 0100-520
Blt. 2 / EN 60204-1 Blt. 2 / EN 60204-1
EN