Heatscope PURE Original Montage- Und Gebrauchsanleitung
Elektrischer ambiente carbon heizstrahler für innen- und außenbereiche
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für PURE:
- Original montage- und gebrauchsanleitung (37 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Heatscope PURE
Inhaltszusammenfassung für Heatscope PURE
- Seite 1 PURE ORIGINAL MONTAGE- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Elektrischer Ambiente Carbon Heizstrahler für Innen- und Außenbereiche ORIGINÁLNÍ INSTALAČNÍ MANUÁL Elektrické karbonové topidlo pro vnitřní a vnější prostory...
- Seite 2 Punkte genau, um mögliche Gefahren auszuschließen. Bei Unklarheiten kontaktieren Sie den Verkäufer oder Hersteller. ® Bewahren Sie die Anleitung auf. Geben Sie die Bedienungsan leitung an jeden nachfolgenden Besitzer des HEATSCOPE weiter. Stellen Sie sicher, dass ggf. erhaltene Ergänzungen in die Bedienungsanleitung eingefügt werden (vgl. www.heatscope.com).
- Seite 3 že jste mu předali veškeré příslušenství dodávané s topidlem. ® Před instalací se prosím ujistěte, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na štítku vašeho topidla HEATSCOPE ! Instalace musí být provedena odborníkem nebo odbornou firmou. Tento manuál je zamýšlen k použití výhradně se standardně vyráběným produktem. Technická data, požadavky na ins- talaci a rozměry speciálních, na míru vyráběných, verzí...
- Seite 4 ELEKTROANSCHLUSS | ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ Montáž musí být vždy provedena autorizovanou osobou / firmou. 220-240 V AC~ 50/60 Hz...
- Seite 5 MANUELLE STEUERUNG | MANUÁLNÍ OVLÁDÁNÍ 100%...
- Seite 6 MONTAGE | MONTÁŽ VERSION .01...
- Seite 7 VERSION .02...
- Seite 8 MONTAGE | MONTÁŽ...
- Seite 12 ABSTÄNDE WANDMONTAGE | MINIMÁLNÍ ODSTUPY OD ZDI > 15 cm > 150cm > 15 cm > 40cm > 40cm > 150cm > 180cm > 180cm > 180cm ...
- Seite 13 ABSTÄNDE WANDMONTAGE | MINIMÁLNÍ ODSTUPY OD ZDI > 15 cm > 40cm > 180cm ...
- Seite 14 ABSTÄNDE WANDMONTAGE | MINIMÁLNÍ ODSTUPY OD ZDI > 15cm > 40cm > 40cm > 180cm ...
- Seite 15 ABSTÄNDE DECKENMONTAGE | MINIMÁLNÍ ODSTUPY OD STROPU > 40cm > 40cm > 200cm > 200cm ...
- Seite 16 ABSTÄNDE DECKENMONTAGE | MINIMÁLNÍ ODSTUPY OD STROPU > 15cm > 200cm ...
- Seite 17 ABSTÄNDE DECKENMONTAGE | MINIMÁLNÍ ODSTUPY OD STROPU > 10cm > 150cm > 200cm ...
- Seite 18 ABSTÄNDE ZU GLASOBERFLÄCHEN | MINIMÁLNÍ ODSTUPY OD SKLA > 25 cm > 150cm > 180cm ...
- Seite 19 ABSTÄNDE ZU GLASOBERFLÄCHEN | MINIMÁLNÍ ODSTUPY OD SKLA > 25 cm > 150cm > 180cm ...
- Seite 20 Inhaltsstoffen verwenden, wie Natriumhydroxid oder Seife, Tenside oder Lösungsmittel/Alkohol. MONTAGEANWEISUNGEN ® In den Abbildungen im vorderen Teil der Anleitung werden die EINZELNEN Montagemöglichkeiten des HEATSCOPE Heizstrahlers dargestellt. Achten Sie darauf, dass der Ambiente-Strahler sicher und fest mit der Montageoberfläche verbunden ist.
-
Seite 21: Betrieb, Montageanweisungen & Mindestabstände
In diesem Fall ist der Kunde bzw. der beauftragte Installateur für die Einhaltung der EU-Verordnung und Ökodesign-Richtlinie verant wortlich. BETRIEB, MONTAGEANWEISUNGEN & MINDESTABSTÄNDE ® Der HEATSCOPE ist mit zwei allpoligen „AN/AUS“-Schaltern ausgestattet. Man kann den Heizstrahler direkt am Gerät mit zwei Drucktastern manuell steuern. Der Anschluss an einen Fehlerstromschutzschalter und eine Sicherung ist obligatorisch! ACHTUNG: Die Montage der Heizstrahler an Wand und Decke sowie in Glashäusern und Wintergärten ist ausschließlich... -
Seite 22: Pflege, Wartung & Service
PFLEGE, WARTUNG & SERVICE ® Vor Reinigung und Pflege ist der HEATSCOPE stets von der Stromquelle zu trennen bzw. bei Festeinbau per allpoliger Zuleitung abzuschalten. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist, warten Sie nach dem letzten Gebrauch mindestens 30 Minuten, bevor Sie mit der Reinigung beginnen. Alle Oberflächen dürfen nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. -
Seite 23: Abwicklung Im Garantiefall
ABWICKLUNG IM GARANTIEFALL Kontaktieren Sie zunächst unbedingt Ihren Händler/Distributor, bei dem Sie Ihr Gerät erworben haben. Dieser wird Sie über das weitere Vorgehen informieren. Vermeiden Sie unnötige Kosten – senden Sie unter keinen Umständen ein Gerät eigenmächtig zurück! Reichen Sie bitte ausschließlich nach vorheriger Rücksprache mit Ihrem Händler/Distributor und evtl. -
Seite 24: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN HEATSCOPE PURE ® Betriebsspannung 220-240 V AC ~, 50/60 Hz Leistung bei 230 V AC~ 2400 W Stromstärke 10.91 A Anschluss-Kabel 1.1 m / 4 x 1.5 mm Max. Temperatur Oberfläche / Front ≤ 400 °C Max. Temperatur Gehäuse ≤... -
Seite 25: Abmessungen & Spezifikationen
ABMESSUNGEN & SPEZIFIKATIONEN HEATSCOPE PURE BLACK HEATSCOPE PURE WHITE ® ® Art.-Nr. MHS-PE2400AB.100 MHS-PE2400WT.100 Farbe schwarz weiß Leistung 2400W 2400W Gewicht 7,5 kg 7,5 kg Maße Strahler 1044 x 169 x 87 mm 1044 x 169 x 87 mm Maße (mit gerader Halterung) - Seite 26 ® Der HEATSCOPE PURE wird in Innenräumen direkt durch den ökodesign-zertifizierten Raumthermostat DEVIreg™ Smart geschaltet und geregelt. Dieser misst auch die Raumtemperatur und kann feststellen, ob Fenster geöffnet sind oder nicht. Mit aktvierter Lernfunkton wird die in das Wochen programm eingespeicherte Komforttemperatur zum eingestellten Zeitpunkt erreicht.
- Seite 27 Fernbedienungsoption mit adaptiver Regelung des Heizbeginns Nein mit Betriebszeitbegrenzung mit Schwarzkugelsensor Nein Die Konformität der HEATSCOPE ® Heizstrahler der PURE-Reihe gem. EU 2015/1188 Ökodesign-Richtlinie ist gegeben, wenn die Raumtemperatur kontrolle durch das optional erhältliche DEVIreg™ Smart Thermostat ausgeführt wird.
- Seite 28 VYBALENÍ PŘÍSTROJE / OBAL Vybalte opatrně jednotku a příslušenství. Při otvírání obalu nepoužívejte ostré nástroje, které by mohly přístroj poškodit. ® Obal produktu je vyroben z ekologicky šetrného materiálu. Všechny obaly topidel HEATSCOPE jsou certifikovány v souladu s §6 ®...
- Seite 29 Všechny kabely musí být umístěny tak, aby nikdy nepřišly do kontaktu s povrchem topidla. Topidlo nesmí být nainstalováno ® přímo pod elektrickou zásuvkuou. Strany topidla HEATSCOPE musí být ve vzdálenosti alespoň 20 centimetrů od jakékoliv elekt- rické zásuvky.
- Seite 30 PÉČE, ÚDRŽBA A SERVIS ® Před provedením čištění a údržby vašeho topidla HEATSCOPE jej vždy vypojte z elektrické sítě nebo, v případě použití zapuštěných kabelů, vypněte přístroj do stavu OFF. Ujistěte se, že topidlo vychladlo – počkejte alespoň 30 minut od pos- ledního použití...
-
Seite 32: Technická Data
TECHNICKÁ DATA HEATSCOPE PURE ® Provozní napětí 220-240 V AC ~, 50/60 Hz Příkon při 230 V AC~t 2400 W Elektrický proud 10.91 A Napájecí kabel 1.1 m / 4 x 1.5 mm Max. teplota topné plochy ≤ 400 °C Max. - Seite 33 ROZMĚRY & SPECIFIKACE HEATSCOPE PURE BLACK HEATSCOPE PURE WHITE ® ® Modelové číslo MHS-PE2400AB.100 MHS-PE2400WT.100 Barva černá bílá Výkon 2400 W 2400 W Hmotnost 7,5 kg 7,5 kg Velikost topidla 1044 x 169 x 87 mm 1044 x 169 x 87 mm Velikost (s držákem v rovné...
- Seite 34 (PT) a který je zároveň schopen zazna- menat, zda jsou okna otevřená či nikoliv. V případě aktivace tréninkového módu dosáhne pokojové teploty v běžném všednodenním módu k danému okamžiku. Tepelný výkon Model HEATSCOPE PURE BLACK HEATSCOPE PURE WHITE ® ® Jmenovitý výkon...
- Seite 35 černé koule Topidlo HEATSCOPE PURE splňuje standardy směrnice EU 2015/1188, pokud je ovládání pokojové teploty dosáhnuto ® pomocí volitelného doplňku - termostatu DEVIreg™ Smart.
- Seite 36 BeNeLux SKANDINÁVIE FRANCIE Belgie, Holandsko, Lucembursko Denmark, Sweden, Norway, Finland, Iceland SARL HEATSCOPE FRANCE MOONICH GmbH – BeNeLux MOONICH GmbH – Northern Countries ZI Les gresses Kramergasse 32 26290 Donzère FRANCE Kramergasse 32 D-82054 Sauerlach Tel.: +33 9 64 12 50 95 D-82054 Sauerlach Tel.: +49 8104 647090...