REMS Tornado 2000 Betriebsanleitung Seite 59

dan
Fyld 5 liter gevindskæreolie på maskinen.
BEMÆRK
Maskinen må ikke startes uden påfyldt gevindskæreolie.
Opstilling af Magnum 2000 T­L, 2010 T­L, 2020 T­L, 3000 T­L, 3010 T­L,
3020 T­L, 4000 T­L, 4010 T­L, 4020 T­L (Fig. 8)
Fastgør maskinen på arbejdsbord eller på understel (tilbehør) med de 3 medle-
verede bolte. Til transport kan maskinen bæres på et rør, som stikkes gennem
maskinen fra forrest mod bagest, hvorefter slyngkoblingerne lukkes. Skub
klemringen (10) med monteret vingeskrue - på bageste vange, så oliebakke-
beslaget er frit. Hæng oliekaret op på de 2 skruer, som er monteret på maskin-
huset - og monter forrest oliekarbeslaget på den bageste vange. Skub klemringen
(10) mod oliekarbeslaget og spænd vingeskruen. Hæng slangen med ilter ned
i oliekaret. Indsæt spånbakken fra siden.
Fyld op med 2 liter gevind skæreolie.
BEMÆRK
Maskinen må ikke startes uden påfyldt gevindskæreolie.
2.3. Elektrisk tilslutning
ADVARSEL
Inden maskinen tilsluttes, skal det kontrolleres, at den spænding, som er angivet
på mærkepladen, stemmer overens med netspændingen. Brug altid kun egnede
forlængerledninger med beskyttelsesjord. Maskinen slås til og fra med fodkon-
takten (21, Tornado / 4, Magnum). Kontakten (18, Tornado / 3, Magnum) bruges
til forvalg af drejeretning og hastighed. Maskinen kan kun slås til, hvis nødaf-
bryderen (22, Tornado / 5, Magnum) er slået fra, og beskyttelseskontakten (23,
Tornado / 6, Magnum) er trykket ind på fodkontakten. Er maskinen sluttet direkte
til nettet (uden stik), skal der installeres en hovedafbryder 16 A.
2.4. Gevindskæreolie
Anvend udeklukkende REMS gevindskæreolie. Derved opnås optimale skære-
resultater, høj standtid for gevindskærebakkerne og minimalt slid på maskinen.
BEMÆRK
REMS Spezial-Gevindskæreolie (indeholder mineralolie) er højtlegeret og kan
anvendes til alle ror- og boltgevind. Den kan nemt udvaskes med vand (stats-
kontrolleret). Gevindskæreolie på mineraloliebasis er ikke tilladt til drikkevands-
ledningerne i nogle lande, f.eks. Tyskland og Østrig. l disse tilfælde anvendes
den mineraloliefrie REMS Sanitol.
REMS Sanitol-Gevindskæremiddel indeholder ikke mineralolie, er syntetisk,
fuldstændigt vandopløseligt og har mineraloliens smøre evne. Den kan anvendes
til alle rør- og boltgevind. Den skal anvendes ved drikkevandsledninger i Tysk-
land, Østrig og Schweiz og svarer til bestemmelserne (DVGW Prüf-Nr.
DW-0201AS2032; ÖVGW Prüf-Nr. W 1.303; SVGW Prüf-Nr. 7808-649).
BEMÆRK
Alle gevindskæreolier skal altid anvendes ufortyndet!
2.5. Understøtning af materialet
FORSIGTIG
Rør- og stangmateriale på mere end 2 meter skal alastes med fx. REMS
Herkules højdeindstillelig rørstøtte. Denne er forsynet med stålkugler, som
muliggør problemfri bevægelser af rør og stænger i alle retninger, uden at
materialets støtte vipper. Er REMS Magnum gevindskæremaskinen monteret
på et arbejdsbord, skal REMS Herkules Y mini-rørstøtte benyttes. Denne
fastgøres på arbejdsbordet. Arbejdsområde REMS Herkules og REMS Herkules
Y: Ø ⅛ – 4".
2.6. REMS 4" automatisk skærehoved
Hvis man anvender det REMS 4" automatisk skærehoved, skal man overholde
den driftsvejledning, som er vedlagt dette.
3. Drift
Brug øjenbeskyttelse
3.1. Værktøj
Skærehovedet (8, Tornado / 12, Magnum) er altid et universalskærehoved,
d.v.s. at der for de ovennævnte områder, opdelt i to værktøjs sæt, kun er behov
for eet skærehoved. Til skæring af koniske rørgevind skal længdestoppet (9,
Tornado / 13, Magnum) vende i samme retning som åbne- og lukkehåndtaget
(10, Tornado / 14, Magnum). Skærehovedet åbner da automatisk, når den
aktuelle standardgevindlængde nås. Ved skæring af cylindriske længte- og
boltegevind skal længdestoppet (9, Tornado / 13, Magnum) klappes væk.
Udskiftning af snitbakker
Snitbakkerne kan indsættes hhv. udskiftes ved såvel påmonteret som afmon-
teret skærehoved (f. eks. på arbejdsbordet). Klemarmen (11, Tornado / 15,
Magnum) løsnes, men skrues ikke af. Reguleringsskiven (12, Tornado / 16,
Magnum) ved kugleknap skubbes væk fra klemarme, til den når slutposition. l
denne stilling fjernes og indsættes snitbakkerne. Vær opmærksom på, at den
på snitbakkernes bagside angivne gevindstørrelse svarer til størrelsen af de
gevind, der skal skæres. Bemærk desuden, at de numre, der ligeledes er
anbragt på snitbak kernes bagside, svarer til numrene på snitbakkeholderen
(14, Tornado / 17, Magnum).
Snitbakkerne skydes ind i skærehovedet, indtil den kugle, som beinder sig i
Bær høreværn
snitbakkeholderens slids, går i hak. Når alle snitbakker er indsat, indstilles den
ønskede gevindstørrelse ved at forskyde af reguleringsskiven. Boltgevind skal
altid indstilles på "Bolt". Reguleringsskiven fastklemmes over klemarmen.
Skærehovedet lukkes. Til dette formål trykkes lukke- og åbnehåndtaget (10,
Tornado / 14, Magnum) kraftigt ned til højre. Skærehovedet åbner enten auto-
matisk (ved ko niske rørgevind), eller til enhver tid manuelt ved et let tryk til
venstre på lukke- og åbnearmen.
Hvis klemhåndtaget (11, Tornado / 15, Magnum) ikke holder godt nok ved
skærehovede 2½ – 3" og 2½ – 4" på grund af en stærkere skærekraft (f.eks.
ved stumpe snitbakker), så skærehovedet åbner sig under skæretrykket, skal
cylinderskruen på den side, som ligger overfor klemhåndtaget (11, Tornado /
15, Magnum), spændes.
Rørafskæreren (15, Tornado / 18, Magnum) anvendes til afskæring af rør på
¼ – 2" hhv. 2½ – 4".
Indvendig rørafgrater (16, Tornado / 19, Magnum) anvendes ved rør på ¼ – 2"
hhv. 2½ – 4". Pinolskruen drejesikres ved at lade den gå i hak i afgratningsarmen;
foran eller bagved, afhængig af rørets stilling.
3.2. Patron
Til Magnum indtil 2" og Tornado er det til opspænding af diametre < 8 mm, for
Magnum indtil 4" til opspænding af diametre < 20 mm nødvendigt med en
spændebøsning (art.-nr. 343001), der er tilpasset diameteren. Ved bestilling af
spændebøsningen skal den ønskede opspændingsdiameter oplyses.
3.2.1. Patron Tornado (19) og (20)
De selvcentrerende spændebakker åbner og lukker automatisk ved venstre-
hhv. højredrejning af kontakten (18) og betjening af fodkontakten (21). Ved
udskiftning af spændebakkerne foran og bagved skal det bemærkes, at de
enkelte spændebakker indsættes som vist i ig. 4 og 5, da der ellers vil fore-
komme beskadigelser. Maskinen må ikke startes, før samtlige gribeklør og
dæksel på forside og bagside er monteret.
3.2.2. Patron Magnum (1) (2)
Lynspænde-slagpatron (1), styrepatron (2)
Den forreste lynspænde-slagpatron (1) med sin store spændering og med sine
bevægelige spændebakker, der er indsat i bakkeholderne, sikrer en centrisk
og sikker opspænding med en minimal kraftanvendelse. Såsnart materialet er
igennem styrepatronen (2), kan den lukkes.
Udskiftning af spændebakkerne Magnum
Spændebakkerne (24) lukkes med spænderingen (22) til ca. 30 mm spænd-
diameter. Spændebakkernes skruer (24) fjernes. Spændebak kerne skubbes
bagud og ud med et egnet stykke værktøj (skruetræk ker). Nye spændebakker
med indsat skrue skubbes ind i spændebakkeholderne forfra.
3.3. Arbejdsforløb
Fjern blokerende dele af spåner og stykker af arbejdsemnet, inden arbejdet
påbegyndes.
3.3.1. Tornado
Værktøjet svinges ud, og værktøjsholderen sættes i højre slutposition ved hjælp
af trykhåndtaget (5). Materialet indføres, således at det rager ca. 10cm ud af
patronen (19). Skærehovedet (8) svinges ned og lukkes. Kontakt (18) sættes
i position 1, fodkontakt (21) betjenes. Materialet spændes nu automatisk. Ved
typerne 2010 og 2020 kan man indstille hastighed 2 til afskæring og afgratning
samt til skæring af mindre gevinder. Hertil kobles kontakten (18) med løbende
maskine hurtigt fra stilling 1 til stilling 2. Skærehovedet trykkes mod det drejende
materiale med trykhåndtaget (5).
Efter en til to gevindgange fortsætter skærehovedet automatisk med at skære.
Når den gevindlængde, der svarer til normen ved kegelformede rørgevind, er
nået, åbnes skærehovedet automatisk. Ved lang- og boltgevind skal skæreho-
vedet åbnes manuelt, mens maskinen stadig kører. Fodkontakten (21) slippes.
Kontakten (18) stilles på R. Fodkontakten (21) aktiveres kort – materialet
spændes af.
Ved efterspænding af materialet kan der skæres ubegrænset lange gevind.
Hertil skal maskinen kobles fra, når værkøjsholderen nærmer sig maskinhuset
under gevindskæringen. Åbn ikke skærehovedet. Kontakten (18) stilles på R.
Materialet spændes af, værktøjholder og materiale sættes i slutstilling med
trykhåndtaget. Maskinen startes atter i kontaktstilling 1.
Ved afskæring af rør svinges rørskæreren (15) ind og skydes ved hjælp af
trykhåndtaget i den ønskede skæringsposition. Ved at dreje spindelen til højre
skæres det drejende rør.
Den indvendige grat, der opstår ved skæringen, fjernes ved anvendelse af den
indvendige rørafgrater (16).
Tømning af gevindskæreolie: Slangen trækkes af ved værktøjsholderen (2) og
holdes ned i beholderen. Lad maskinen køre, indtil beholderen er tom. Eller:
Fjern beholderen og tøm den via tuden (17).
3.3.2. Magnum
Værktøjerne svinges ud, og værktøjsholderen bringes i højre slutposition med
fremføringsarmen (8). Materialet føres ind gennem den åbne glider (2) og
gennem den åbne lynspænde-slagpatron (1), indtil det rager ca. 10 cm ud af
lynspænde-slagpatronen. Lynspænde-slagpatronen lukkes til, indtil spænde-
bakkerne slutter om materialet. Efter en kort åbningsbevægelse spændes
materialet fast med spænderingen én til to gange med et ryk. Når styrepatronen
(2) lukkes, centreres det materiale, der rager ud bagtil. Skærehovedet svinges
dan