RL 28/M
(A)
RL 38 - 50/M
D3760
(B)
RWF40
(C)
RL 38/M - RL 50/M
RELÈ TERMICO
(D)
RL 38/M
208-
230 V
F
A
T 6
L
1,5
2
mm
a - d : rosso
b - c : bianco
D3165
D3759
RL 50/M
380-
208-
380-
460 V
230 V
460 V
T 6
T 6
T 6
1,5
1,5
1,5
D1910
8
SCHEMA (A)
Collegamento elettrico RL 28/M
alimentazione monofase 230 V con neutro.
Sezione cavi non indicata: 1,5 mm
SCHEMA (B)
Collegamento elettrico RL 38/M - 50/M
alimentazione trifase 208-230/380-460 V con
neutro.
Sezione cavi non indicata: 1,5 mm
SCHEMA (C)
Collegamento elettrico
regolatore di potenza RWF40.
(funzionamento modulante)
Legenda schemi (A) - (B) - (C)
BT - Sonda di temperatura
BP - Sonda di pressione
IN - Interruttore elettrico per arresto manuale
bruciatore
MB - Morsettiera bruciatore
S
- Segnalazione di blocco a distanza
TL - Telecomando di limite:
ferma il bruciatore quando la temperatura
o la pressione in caldaia raggiunge il
valore prestabilito.
TR - Telecomando di regolazione:
comanda 1°e 2° stadio di funzionamento.
Il telecomando TR non è necessario
quando è collegato il regolatore RWF40
per funzionamento modulante; la sua fun-
zione viene svolta dal regolatore stesso.
TS - Telecomando di sicurezza:
interviene in caso di TL guasto.
SCHEMA (D)
Taratura rele' termico 21)(A)p.3
Serve ad evitare la bruciatura del motore per un
forte aumento dell'assorbimento dovuto alla
mancanza di una fase.
• Se il motore è alimentato a stella, 380-460 V, il
cursore va posizionato sul "MIN".
• Se è alimentato a triangolo, 208-230 V, il cur-
sore va posizionato sul "MAX".
Se la scala del relè termico non comprende
l'assorbimento di targa del motore a 380-460 V,
la protezione è assicurata lo stesso.
NOTE
I bruciatori RL 38/M e RL 50/M lasciano la fab-
brica previsti per alimentazione elettrica 380-
460 V. Se l'alimentazione è 208-230 V, cam-
biare il collegamento del motore da stella
doppia stella
, vedere Fig. (D), e la taratura
del relè termico.
L'alimentazione elettrica dei circuiti ausiliari
deve essere 230V.
I bruciatori RL 28/M - RL 38/M - RL 50/M sono
stati omologati per funzionamento intermittente.
Ciò significa che devono fermarsi "per Norma" al-
meno 1 volta ogni 24 ore per permettere all'ap-
parecchiatura elettrica di effettuare un controllo
della propria efficienza all'avviamento. Normal-
mente lʼarresto del bruciatore viene assicurato
dal telecomando della caldaia.
Se così non fosse è necessario applicare in serie
a IN un interruttore orario che provveda all'arre-
sto del bruciatore almeno 1 volta ogni 24 ore.
Questi bruciatori sono adatti anche al funziona-
mento continuo se vengono equipaggiati con
l'apparecchiatura Landis LOK 16.250 A27
(Intercambiabile con l'apparecchiatura Landis
LAL 1.25 del bruciatore).
ATTENZIONE
Non invertire il neutro con la fase nella linea
di alimentazione elettrica.
2
2
a