(A)
mm
A
B
RL 28/M
872
550
RL 38/M
872
550
RL 50/M
872
550
(B)
mm
A
B
RL 28/M
476
474
RL 38/M
476
474
RL 50/M
476
474
(1) Buse: courte - longue
(C)
20119452
D852
C
kg
540
39
540
41
540
42
D
C
E
(1)
468
241 - 351
140
468
241 - 351
140
468
241 - 351
152
D851
D88
D452
H
F
G
(1)
352
52
672 - 807
352
52
672 - 807
352
52
672 - 807
3
DESCRIPTION BRULEUR (A)
1 Electrodes d'allumage
2 Tête de combustion
3 Vis pour réglage tête de combustion
4 Photorésistance pour le contrôle présence
flamme
5 Vis de fixation du ventilateur à la bride
6 Servomoteur de commande du variateur du
debit du fioul et du volet d'air. Lors de l'arrêt
du brûleur ce volet d'air est complètement fer-
mé afin de réduire le plus possible les disper-
sions thermiques de la chaudière causées
par le tirage du conduit de rappel d'air sur la
bouche d'aspiration du ventilateur.
7 Guides pour ouverture brûleur et inspection
de la tête de combustion
8 Vanne sur le refoulement de la pompe
(de sécurité)
9 Vanne sur le refoulement de la pompe
10 Vanne sur le retour gicleur
11 Pressostat fioul
12 Pompe
13 Plaquette prédisposée pour recevoir 4 trous
de passage des flexibles et des câbles élec-
triques.
14 Volet d'air supplémentaire
15 Pulvérisateur
16 Prise de pression ventilateur
17 Bride de fixation à la chaudière
18 Disque de stabilité de flamme
19 Viseur flamme
20 Un interrupteur pour le fonctionnement :
automatique - manuel - éteint
Un bouton pour:
augmentation - diminution de puissance
21 Contacteur moteur et relais thermique avec
bouton de déblocage (RL 38 - 50/M)
22 Condensateur moteur (RL 28/M)
23 Coffret de sécurité avec signal lumineux de
blocage et bouton de déblocage
24 Bornier
25 Volet d'air
26 Réglage pression pompe
27 Manomètre pression retour gicleur
28 Régulateur pression retour gicleur
29 Rallonges de guides 7)
Il existe deux types de blocage du brûleur:
Blocage coffret:
lʼallumage du bouton du coffret de sécurité
23)(A) avertit que le brûleur s'est bloqué.
Pour le débloquer appuyer sur le bouton.
Blocage moteur (RL 38 - 50/M):
pour le débloquer appuyer sur le bouton-pous-
soir du relais thermique 21)(A).
EMBALLAGE - POIDS (B) - Mesures indica-
tives
• Les brûleurs sont expédiés dans des embal-
lages en carton dans les dimensions d'encom-
brement indiquées dans le tab. (B).
• Le poids du brûleur avec son emballage est in-
diqué dans le tab. (B).
ENCOMBREMENT (C) - Mesures indicatives
L'encombrement du brûleur est indiqué dans le
tab. (C).
Il faut tenir compte du fait que pour inspecter la
tête de combustion, le brûleur doit être ouvert, la
partie arrière reculée sur les guides. L'encom-
brement du brûleur ouvert, sans carter, est indi-
qué par la cote H.
EQUIPEMENT STANDARD
2 - Tuyaux flexibles
2 - Joints pour tuyaux flexibles
2 - Nipples pour tuyaux flexibles
1 - Ecran thermique
2 - Rallonges 29)(A) de guides 7)(A)
(modèles avec buse 351 mm)
4 - Vis pour fixer la bride du brûleur à la chau-
dière: M 8 x 25
3 - Passe-câbles pour branchement électrique
(RL 28/M)
4 - Passe-câbles pour branchement électrique
(RL 38 - 50/M)
1 - Instructions
1 - Catalogue pièces détachées