Technische Daten, Servicehinweise; Servicehinweise; Technical Data; Service Hints - Grundig UMS 1 Serviceanleitung

UMS 1 / UMS 2
Technische Daten
Verstärker
Ausgangsleistung (DIN 45500)
UMS 1
Musikleistung (4Ω) ..................................................... 2 x 24W
Sinusleistung (4Ω, 10% Klirrfaktor, f = 1kHz) ............ 2 x 15W
UMS 2
Musikleistung (4Ω) ..................................................... 2 x 30W
Sinusleistung (4Ω, 10% Klirrfaktor, f = 1kHz) ............ 2 x 20W
Eingangsempfindlichkeit / Impedanz
Line IN .............................................................. 250mV / 47kΩ
Geräuschspannungsabstand (wtd.) ................................... ≥ 80dB
Tuner
Empfindlichkeit
Mono (Geräuschspannungsabstand = 26dB) ................ 1,5µV
Stereo (Geräuschspannungsabstand = 46dB) ............... 40µV
Frequenzbereiche
FM ......................................................... 87,50 ... 108,00MHz
AM ................................................................ 528 ... 1605kHz
CD
Frequenzgang ± 0,5dB ............................................. 40 ... 18000Hz
Signal- / Störabstand ........................................................... ≥ 80dB
Klirrfaktor THD ........................................................................ 80dB
Dynamikbereich ................................................................... ≥ 70dB
Cassettendeck
Frequenzgang ± 6dB ................................................ 40 ... 14000Hz
Signal- / Störabstand
Dolby ............................................................................... 64dB
Ohne Dolby ..................................................................... 54dB
Gleichlaufschwankung (IEC wtd.) ..................................... ≤ 0,13%
Allgemeines
Spannungsversorgung
Betriebsspannung ......................................................... 230V~
Frequenz .................................................................... 50/60Hz
max. Leistungsaufnahme ............................................... 150W
Leistungsaufnahme in Standby ....................................... ≤ 6W
Dolby Rauschunterdrückung ist hergestellt unter Lizenz von Dolby
Laboratories Licensing Corporation.
DOLBY und das Doppel-D-Symbol
Laboratories Licensing Corporation.
NR = Noise Reduction (Rauschunterdrückung).

Servicehinweise

Cassettenteil
Überprüfen Sie vor Beginn der Service-Arbeiten, ob die Magnetköpfe,
die Tonwellen und die Gummiandruckrollen frei von Bandabrieb sind.
Zum Reinigen dieser Teile verwenden Sie ein mit Spiritus oder
Reinigungsbenzin getränktes Wattestäbchen; dadurch verbessert
sich der Aufnahme- und Wiedergabepegel, sowie der Bandlauf.
CD-Teil
Verstellen Sie nicht den Regler für die Laserstromeinstellung. Der
Laserstrom wurde werkseitig eingestellt.
Lage der Sicherungen (Audioplatte)
GRUNDIG Service
sind Warenzeichen der Dolby
Front

Technical Data

Amplifier
Output power (DIN 45500)
UMS 1
Music (4Ω) ................................................................. 2 x 24W
Nominal (4Ω, 10% dist., f = 1kHz) .............................. 2 x 15W
UMS 2
Music (4Ω) ................................................................. 2 x 30W
Nominal (4Ω, 10% dist., f = 1kHz) .............................. 2 x 20W
Input sensitivity / Impedance
Line IN .............................................................. 250mV / 47kΩ
Signal-to-noise ratio (wtd.) .................................................. ≥ 80dB
Tuner
Sensitivity
Mono (S/N = 26dB) ........................................................ 1.5µV
Stereo (S/N = 46dB) ....................................................... 40µV
Frequency ranges
FM ......................................................... 87.50 ... 108.00MHz
AM ................................................................ 528 ... 1605kHz
CD
Frequency range ± 0,5dB ......................................... 40 ... 18000Hz
Signal-to-noise ratio ............................................................ ≥ 80dB
Distortion THD ......................................................................... 80dB
Dynamic range ..................................................................... ≥ 70dB
Tape deck
Frequency range ± 6dB ............................................ 40 ... 14000Hz
Signal-to-noise ratio
Dolby ............................................................................... 64dB
Without Dolby .................................................................. 54dB
Wow and flutter (IEC wtd.) ................................................. ≤ 0.13%
General
Power supply
Voltage .......................................................................... 230V~
Frequency .................................................................. 50/60Hz
Power consumption ....................................................... 150W
Standby power consumption ........................................... ≤ 6W
Dolby noise reduction under license from Dolby Laboratories Licens-
ing Corporation.
„DOLBY", the double D Symbol
ries Licensing Corporation.
NR = Noise Reduction.

Service Hints

Cassette Section
Before commencing service work, ensure that the magnetic heads,
the capstans and the pinch rollers are free from particles produced by
tape abrasion. The recording and playback levels and the tape run
can be improved by cleaning these parts with a cotton-wool tip
soaked in spirit or cleaning benzine.
CD Section
Do not turn the variable resistor (laser power adjustment). The laser
current is pre-set at the factory.
Location of the Fuses (Audio PCB)
F402 T1.25A
F401 T5A
Audioplatte / Audio PCB
Allgemeiner Teil / General Section
are trademarks of Dolby Laborato-
1 - 3