Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig UMS 4950 iP
Inhaltszusammenfassung für Grundig UMS 4950 iP
- Seite 1 MICRO HiFi SYSTEM UMS 4950 iP...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Stummschaltung (Mute) Anzeigegröße ändern Einschalt–Timer Erinnerungs–Timer TUNER–BETRIEB Sleep Timer Programmquelle FM TUNER wählen INFORMATIONEN Programmplätze wählen Stereo/Mono–Empfang HiFi–Anlage reinigen RDS–Programm–Service CD–Teil reinigen Umwelthinweis CD–BETRIEB Made for iPod/iPhone Programmquelle CD wählen GRUNDIG Kundenberatungszentrum CD einlegen und Wiedergabe starten Störungen selbst beheben DEUTSCH... -
Seite 3: Aufstellen Und Sicherheit
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT --------------------------------------------- Beachten Sie beim Aufstellen bitte folgende Hin- Stellen Sie keine offenen Brandquellen, z.B. weise: Kerzen, auf die HiFi–Anlage. Die HiFi–Anlage ist für die Wiedergabe von Sie dürfen die HiFi–Anlage auf keinen Fall öff- Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwen- nen. -
Seite 4: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Bedienelemente der HiFi–Anlage MENU JOG-SHUTTLE MODE LCD DISPLAY IR SENSOR OPEN FRONT FLAP Die Oberseite Unter der Frontklappe Jog-Shuttle Drehen zum Anwählen verschie- Kopfhörerbuchse zum Anschlie- dener Funktionen und Menüs. ßen eines Stereo–Kopfhörers mit Drücken zum Aktivieren und Klinkenstecker Bestätigen der Funktionen und (ø... -
Seite 5: Die Vorderseite
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Vorderseite Unter der Frontklappe iPod Dock AUX IN SPEAKER L SPEAKER R ON/OFF AC ˜ Startet die Wiedergabe; schal- Öffnet die Abdeckung der iPod/iPhone tet in Wiedergabe–Pause. Buchse. Bestätigt Eingaben. iPod Buchse für einen iPod/iPhone. Dock Antennenbuchse für das Kabel der Hausantenne oder die... -
Seite 6: Die Fernbedienung
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Fernbedienung Schaltet die HiFi–Anlage in Bereit- schaft (Stand–by) und aus Bereit- schaft mit der zuletzt gewählten Programmquelle ein. Wählt die Programmquellen FM Tuner, AUX, CD, SD, iPod/iPhone und USB. + Verändern die Lautstärke. Wählen in den Menüs verschiedene Funktionen. - Seite 7 AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- PROG Im Tuner–Betrieb: Aktiviert die Spei- cherfunktion; speichert Rundfunk– Programme auf Programmplätzen. Im CD und USB/Speicherkar- ten–Betrieb: Aktiviert die Funktion Erstellen eines Musikprogrammes; speichert Titel beim Erstellen eines Musikprogrammes. Im iPod/iPhone–Betrieb: Ruft das iPod/iPhone Menü auf und schaltet im iPod/iPhone Menü...
-
Seite 8: Die Anzeigen Der Hifi-Anlage
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Anzeigen der HiFi–Anlage In Bereitschaft (Stand–by): Die Weckbereitschaft mit Si- Zeigt die Uhrzeit an. gnalton (Buzzer) ist aktiviert. Im CD und USB/Speicherkar- Die Weckbereitschaft mit Musik ten–Betrieb: Zeigt die Gesamt- ist aktiviert. spielzeit und die abgelaufene Blinkt, wenn ein RDS–Zeitsignal Spielzeit des aktuellen Titels an. -
Seite 9: Anschliessen/Vorbereiten
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN ------------------------------------------------------- Antenne anschließen Tonausgangs–Buchsen des externen Gerätes mit handelsüblichem Audiokabel an die Buch- »AUX IN L« und »AUX IN R« der HiFi– Anlage anschließen. MP3 Player oder USB–Memory Stick anschließen Antennenkabel der Hausantenne in die Anten- nenbuchse »FM« der HiFi–Anlage stecken. Hinweis: Sollte keine Hausantennenanlage zur Ver- fügung stehen, verwenden Sie die mitgelie-... -
Seite 10: Speicherkarte Einsetzen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN ------------------------------------------------------- Speicherkarte einsetzen iPod/iPhone anschließen Ihre HiFi-Anlage hat einen iPod-Dock, an das Sie Ihren iPod/iPhone anschließen und Ihre Musik über die Lautsprecher der HiFi-Anlage wiedergeben können. Bevor Sie den iPod/ iPhone anschließen, stecken Sie zuerst einen der beiliegenden Adapter auf die Buchse. Schließen Sie den iPod/iPhone nie ohne einen passenden Adapter an. -
Seite 11: Netzkabel Anschließen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN ------------------------------------------------------- Batterie in die Fernbedienung Netzkabel anschließen einlegen Hinweise: Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (auf der Unterseite der HiFi–Anlage) angege- bene Netzspannung mit der örtlichen Netz- Batteriefach öffnen, dazu auf den Verschluss spannung übereinstimmt. Ist dies nicht der des Batteriefachs drücken und Batteriefach he- Fall, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler. -
Seite 12: Der Jog-Shuttle
DER JOG-SHUTTLE ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Funktionen und Betrieb mit dem Bedienen Jog-Shuttle an der HiFi–Anlage Auf den Jog-Shuttle drücken wählt das nächste Menü, Jog-Shuttle drehen ändert das Menü, Alternativ zur Fernbedienung können Sie viele dieses wird dann mit » « aktiviert. Funktionen auch mit dem Jog-Shuttle an der HiFi–Anlage durchführen. -
Seite 13: Einstellungen
EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Uhrzeit einstellen – manuell Hinweis: Die folgenden Einstellungen sind mit den Ta- Da nicht alle Rundfunk–Programme das RDS– sten der Fernbedienung beschrieben. Zeitsignal übertragen, kann die Uhrzeit manuell Sie können diese Einstellungen auch mit dem eingestellt werden. Jog-Shuttle am Gerät durchführen, sie Kapi- Im Stand–by–Modus das Stunden–Format tel „Funktionen und Betrieb mit dem JogShut- (12–... -
Seite 14: Rundfunk-Programme Einstellen Und Speichern
EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Rundfunk–Programme einstellen Rundfunk–Programme manuell und speichern einstellen HiFi–Anlage mit » « der Fernbedienung Nach dem Automatischen Suchlauf bei der einschalten. Erstinstallation können sie auch danach Rund- funk–Programme einstellen. Programmquelle TUNER wählen, dazu »M« wiederholt drücken, bis »FM TUNER« Rundfunk–Programme automatisch angezeigt wird. -
Seite 15: Allgemeine Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN ------------------------------------------------------------------- Ein–/ Ausschalten Klangeffekte wählen Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist die HiFi– Sie können zwischen voreingestellten Klangef- Anlage vom Stromnetz getrennt! fekten wählen. HiFi–Anlage mit » « der Fernbedienung oder An der HiFi–Anlage wiederholt den Jog- »ON/OFF« am Gerät einschalten. Shuttle drücken, bis wieder die Leuchtanzeige –... -
Seite 16: Einstellungen Für Den Klangeffekt „User" (Benutzer)
ALLGEMEINE FUNKTIONEN ------------------------------------------------------------------- Einstellungen für den Klangef- Ultra Bass System Ein–/ oder fekt „USER“ (Benutzer) ... Ausschalten Sie können für den Klangeffekt „USER“ (Benut- ... mit dem Jog-Shuttle an der HiFi–Anlage zer) eigene Einstellungen festlegen. An der HiFi–Anlage wiederholt den Jog- Shuttle drücken, bis wieder die Leuchtanzeige ... -
Seite 17: Tuner-Betrieb
Es kann einige Zeit dauern, bis alle RDS–In- bis die Programmquelle »FM TUNER« in der formationen übertragen worden sind. Anzeige erscheint. GRUNDIG hat keinen Einfluss auf die Rich- – Das zuletzt gewählte Programm ist zu hören tigkeit dieser Informationen. (Last Station Memory). -
Seite 18: Programmtypen (Pty) Suchen
TUNER–BETRIEB --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- RDS–Zeitsynchronisation Manche RDS–Programme übertragen ein RDS– Zeitsignal. Bei guter Empfangslage wird die Uhrzeit über diese Zeit–Information automatisch aktualisiert, falls Sie diese Funktion eingeschaltet haben (Anzeige »CT ON« Siehe hierzu das Kapi- tel „Uhrzeit einstellen”. Die Zeit–Synchronisation kann auch bei guter Empfangslage einige Minuten in Anspruch neh- men, wobei die Genauigkeit vom gesendeten Zeitsignal abhängig ist. -
Seite 19: Cd-Betrieb
CD–BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Die HiFi–Anlage ist geeignet für CD einlegen und Wiedergabe Musik–CDs, die mit dem neben- starten stehenden Logo versehen sind Achtung (CD–DA) bzw. für CD–R und Berühren Sie nicht die Lasereinheit des CD– CD–RW mit Audio–Daten. Teiles. Nicht abgespielt werden können CD–ROM, CD–Fach öffnen, dazu auf »... -
Seite 20: Aktuellen Titel Wiederholen
CD–BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Aktuellen Titel wiederholen Alle Titel einer CD wiederholen (Repeat All) Während der Wiedergabe » « am Gerät oder an der Fernbedienung kurz drücken. Während der Wiedergabe »INT/REP.« an – Anzeige: »00:00«, der Titel wird wieder vom der Fernbedienung so oft drücken bis Anfang abgespielt. -
Seite 21: Titel-Informationen Aufrufen
CD–BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Titel–Informationen aufrufen Musikprogramm wiederholen (bei MP3/WMA) Während der Wiedergabe »INT/REP.« an Wenn auf der CD vorhanden, werden der Fernbedienung einmal drücken. Informationen über Interpret, Album und Titel – Anzeige: » « und »PROG«. angezeigt (ID3–Tag). – Der aktuelle Titel wird wiederholt abgespielt; oder Informationen abrufen, dazu »DISPLAY«... -
Seite 22: Ipod/Iphone-Betrieb
iPod/iPhone–BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------- Wiedergabe vom iPod/iPhone Ihre HiFi-Anlage hat einen iPod-Dock, an das Sie Ihren iPod/iPhone anschließen und Ihre Musik Klappe der iPod/iPhone Abdeckungen öff- über die Lautsprecher der HiFi-Anlage wiederge- nen und iPod/iPhone auf den »iPod-Dock« ben können. aufsetzen (siehe Kapitel Aufstellen und An- schließen). -
Seite 23: Anderen Titel Wählen
iPod/iPhone –BETRIEB -------------------------------------------------------------------------------------- Anderen Titel wählen Alle Titel wiederholen (Repeat All) Während der Wiedergabe » « oder » « am Gerät oder an der Fernbedienung so oft Während der Wiedergabe »INT/REP.« an drücken, bis der gewünschte Titels in der An- der Fernbedienung zweimal drücken. -
Seite 24: Usb Und Sd/Sdhc/Mmc-Betrieb
USB UND SD/SDHC/MMC–BETRIEB -------------------------------------- Für den MP3/WMA–Betrieb mit MP3–Player, Notes: USB–Memory Stick oder SD/MMC–Speicher- Die Buchse »USB« unterstützt keine USB– Hubs und ist auch nicht geeignet zum di- karte gelten die gleichen Wiedergabe– und rekten anschließen an einen PC. Suchfunktionen wie im CD–Betrieb (siehe Kapi- tel „CD–BETRIEB“). -
Seite 25: Automatische Abschaltung
USB UND SD/SDHC/MMC–BETRIEB -------------------------------------- Achtung: Durch Drehen des Jog-Shuttle den gewün- schten Datenträger wählen. Anzeige Ein bidirektionaler Datentausch im Sinne »RECORD TO SD« oder »RECORD TO USB«. eines ITE–Gerätes gemäß EN 55022/EN 555024 ist nicht möglich. Aufnahme mit » « starten. –... -
Seite 26: Betrieb Mit Externen Geräten
BETRIEB MIT EXTERNEN GERÄTEN -------------------------------------------- Tonsignal von externen Geräten wiedergeben Sie können das Tonsignal eines externen Gerätes (z.B. ein MP3–Player) über die HiFi– Anlage wiedergeben. Die Tonausgangsbuchsen des externen Gerätes mit einem handelsüblichen Adapter- IN« (ø 3,5 mm ) kabel an die Buchse »AUX der HiFi–Anlage anschließen. -
Seite 27: Timer-Betrieb
TIMER–BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Ihre HiFi–Anlage hat drei Timer–Betriebsarten: Einschalt–Timer – Den Einschalt–Timer, der die HiFi–Anlage Einschalt–Timer einstellen zur voreingestellten Zeit einschaltet und Sie mit der eingestellten Programmquelle weckt; Im ausgeschalteten Zustand »INT/REP.«an der Fernbedienung drücken und gedrückt halten. – den Erinnerungs–Timer, der Sie mit einem –... -
Seite 28: Einschalt-Timer Unterbrechen
TIMER–BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Einschalt–Timer unterbrechen Sleep Timer Während des Wecksignals (Musik oder Signalton) Sleep–Timer einstellen »SNOOZE« an der Fernbedienung drücken. HiFi–Anlage mit » « aus Bereitschaft (Stand– –Das Wecksignal stoppt. by) einschalten und gewünschte Programm- –Das Wecken setzt in 5 Minuten–Intervallen quelle wählen. -
Seite 29: Informationen
INFORMATIONEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------- HiFi–Anlage reinigen Made for iPod/iPhone Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Zum Rei- nigen ein feuchtes Tuch und ein mildes Reini- gungsmittel verwenden. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel, die Alkohol, Spiritus, Ammoniak oder Scheuermittel beinhalten. CD–Teil reinigen „Made for iPod/iPhone“ bedeutet, dass dieses Gerät auch für den Anschluss an den iPod/ iPhone entwickelt wurde und dahingehend zertifiziert ist, dass es den Apple-Leistungsnormen... -
Seite 30: Technische Daten
B x H x T 140 x 237 x 204 mm Gewicht Lautsprecher : 1.4 kg Technische und optische Änderungen vorbehalten! GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Deutschland:0180 / 523 18 80 * Unser Kundenberatungszentrum steht Österreich:0820 / 220 33 22 **... -
Seite 31: Störungen Selbst Beheben
CDs, sowie verbrauchte Batterien der Fernbedienung führen zu Funktionsstörungen. Wenn die folgenden Maßnahmen zu keinem be- friedigenden Ergebnis führen, besuchen Sie uns im Internet unter www.grundig.com, Produktbe- reich HiFi, Micro–CD–Stationen oder wenden Sie sich an den Fachhandel! Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Lautstärke zu niedrig eingestellt, Lautstärke erhöhen. - Seite 32 43/10 72011 410 5900...