Frequenzzähler Frequency counter Testkassette 448A (Sach-Nr. 35079-023.00) Test cassette 448A (part no. 35079.023.00) Beachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sie Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" unter folgender Adresse erhalten: obtainable from: GRUNDIG Instruments GRUNDIG Instruments Test- und Meßsysteme GmbH...
Seite 4
Allgemeiner Teil / General Section UMS 11 … UMS 12-S Ausbauhinweise Disassembly Instructions Gehäuse öffnen Removing the cover - 12 Schrauben A herausschrauben, die beiden seitlichen und die - Undo 12 screws A and remove both side covers and the top cover obere Abdeckungen abnehmen (Fig.
Seite 5
UMS 11 … UMS 12-S Allgemeiner Teil / General Section 3. CD-Laufwerk und CD-PCB ausbauen 3. Removing the CD drive and the CD PCB - CD Schublade ausbauen (Pkt. 2) - Remove the CD tray (para 2) - 4 Schrauben E (Fig. 7, 8), Schraube F (Fig. 8) und 3 Schrauben G - Undo 4 screws E (Fig.
Seite 6
Allgemeiner Teil / General Section UMS 11 … UMS 12-S 5. Ausbau des CD-Antriebsriemens 5. Removing the CD Drive Belt - CD-Schublade ausbauen (Pkt. 2). - Remove the CD tray (para 2). - Mit einem kleinen Schraubendreher die Abdeckung J abheben - Unhinge the cover J with a small screw driver (Fig.
Seite 7
Fig. 21 Fig. 22 10. Cassettenschachtblende UMS 11 / UMS 12 / UMS 12-S ausbauen 10. Removing the cassette lid cover UMS 11 / UMS 12 / UMS 12-S - Cassettenklappe öffnen. - Open the cassette lid. - Rastnasen R durch Hochschieben der Cassettenschachtblende - Disengage the catches R by pushing the cover upwards and ausrasten und Blende nach vorne abnehmen (Fig.
Seite 8
Allgemeiner Teil / General Section UMS 11 … UMS 12-S Fig. 27 Fig. 28 14. Cassettenlaufwerkmotor UMS 12 / UMS 12-S ausbauen 14. Removing the cassette drive motor UMS 12 / UMS 12-S - Cassettenlaufwerk UMS 12 / UMS 12-S ausbauen (Pkt. 12).
Seite 9
UMS 11 … UMS 12-S Allgemeiner Teil / General Section 19. Front-PCB ausbauen 19. Removing the front PCB - Frontblende ausbauen (Pkt. 7). - Remove the front panel (para 7). - 4 Schrauben J herausschrauben und die beide seitlichen Halte- - Undo 4 screws J and remove the 2 holders, one on each side (Fig.
Seite 10
Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. ANSCHLÜSSE BEDIENELEMENTE (UMS 11) D Anschluß des Subwoofers ON/OFF – Zum Einschalten des Gerätes und zum Umschalten auf Bereitschaftsbetrieb.
Taste PLAY A B für Cassettenbetrieb angezeigt. bis die richtige Frequenz angezeigt wird und/- gedrückt wird. oder die beste Empfangsqualität erreicht ist. TUNER CASSETTENDECK (UMS 11) Empfangen eines RDS-Radio- RDS-Uhr Wiedergabe einer Cassette Ç senders Einige RDS-Sender übertragen in einminütigen 1 Drücken Sie die Taste TAPE am Gerät oder...
Seite 12
CASSETTENDECK (UMS 12, UMS 12-S) CD-SPIELER Wiedergabe einer Cassette Dauerwiedergabe Warnung! Die Taste TAPE ( ∫ ) (oder die Taste SIDE auf 1 Drücken Sie die Taste TAPE am Gerät oder 1 Dieses Gerät ist für herkömmliche CDs OPEN CLOSE auf der Fernbedienungn, um den der Fernbedienung) bietet Ihnen verschiedene konzipiert.
This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list. CONNECTIONS CONTROLS (UMS 11) D Active subwoofer connection ON/OFF – to switch the set on or to standby mode.
CONTROLS (UMS 12, UMS 12-S) REMOTE CONTROL Inserting the batteries into the ON/OFF – to switch the set on or to standby mode. – to switch the unit to standby mode. Remote Control DEMO – to display the various features offered by the system. CD –...
Seite 15
TUNER CASSETTE DECK (UMS 11) RDS Clock Tape Playback Ç Receiving RDS radio stations Some RDS stations may be transmitting a real 1 Press TAPE on the set or on the remote control RDS (Radio Data System) is a broadcasting time clock at an interval of every minute.
Seite 16
CD PLAYER CD PLAYER Selecting a desired track Changing the display mode Programming Tracks during playback Programming tracks of a loaded CD is possible in Selecting a desired track at the stop mode You can change to a different type of time the stop mode of the CD.
Seite 17
UMS 11 … UMS 12-S Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures Abgleichvorschriften 1. Tuner Meßgeräte: Meß-/Wobbelsender, Oszilloskop, Klirrfaktormeßgerät, DC-Voltmeter, NF-Voltmeter Servicearbeiten nach Austausch des Frontends: Abgleich Nr. 3 Das Frontend ist ein komplett abgeglichener Baustein. Nur das ZF-Filter muß dem ZF-Verstärker angeglichen werden.
Seite 18
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures UMS 11 … UMS 12-S 2. Cassettenteil Meßgeräte/Meßmittel: NF-Voltmeter, Frequenzzähler, Testkassette 448A Sach-Nr.: 35079-023.00 Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang 1. Azimut Nur UMS 12, UMS 12-S: Cassettenfachblende mit einem UMS 11 UMS 12 kleinen Schraubendreher abhebeln. Die Einstellschrau- UMS 12-S ben sind nun durch Aussparungen in der Front zugänglich.
UMS 11 … UMS 12-S Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures Adjustment Procedures 1. Tuner Measuring instruments: Standard/sweep signal generator, Oscilloscope, Distortion meter, DC voltmeter, AF voltmeter Service works after replacing the front end: Alignment no. 3 The front end is a completely adjusted module. Only the IF filter is to be tuned to the IF amplifier.
Seite 20
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures UMS 11 … UMS 12-S 2. Tape Deck Measuring instruments/Test equipment: AF voltmeter, Frequency counter, test cassette 448A Part No.: 35079-023.00 Alignment Preparation Procedure 1. Azimuth Only UMS 12, UMS 12-S: Remove the cassette lid cover...
Seite 21
UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs...
Seite 23
UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs IC-Blockschaltpläne / IC Block Diagrams Latch 1 Register Stage 1...
Seite 24
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Hauptplatte UMS 11 / Main Board UMS 11 KV1236Z VD500 L500...
Seite 25
UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs IC500 LA1832M IC502 BA4558N IC504 LC72131 VOLTS VOLTS VOLTS 10U/10V...
Seite 26
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Hauptplatte UMS 11 / Main Board UMS 11 2SA1317 Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend! CON507...
Seite 27
UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Hauptplatte UMS 12, UMS 12-S / Main Board UMS 12, UMS 12-S Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!
Seite 28
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Hauptplatte UMS 12, UMS 12-S / Main Board UMS 12, UMS 12-S...
Seite 29
UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs IC500 LA1832M IC502 BA4558N IC504 LC72131 VOLTS VOLTS VOLTS 10U/10V...
Seite 30
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Bedienplatte / Panel Board R122 100R CDDOOR Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!
Seite 31
UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Kopfhörerplatte / Head Phone Board Trafoplatte / Transformer Board 180R UMS11/UMS12/UMS12S UMS 11: T1.6A L/250V...
Seite 32
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S CD-Platte / CD Board VREF CE416 CE415 100/6.3V 100/6.3V COIN...
Seite 33
UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs CD-Platte / CD Board IC200 LC86P7248 Für die tatsächliche Bauteilbestückung ist das Schaltbild maßgebend!
Seite 34
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Cassettenteil UMS 11 / Cassette Part UMS 11 3 - 27 GRUNDIG Service 3 - 28...
Seite 35
UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs U200 TA8142AP U201 upc1330HA VOLTS VOLTS 1.25 2.05 1.43 10.21 2.05...
Seite 36
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Cassettenteil UMS 12, UMS 12-S / Cassette Part UMS 12, UMS 12-S...
Seite 37
UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs VR206 Q221 CE209 CE207 R231 R284 CON201 R265 R218 R288...
Seite 38
Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Schaltpläne und Druckplattenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs UMS 11 … UMS 12-S Subwoofer UMS 12-S 100uF/35V 56pF 10nF 100nF -32V 10uF/16V +12V...
Seite 46
TASTE BAND KEY BAND D 502 8309-215-045 DIODE 1N4148 L 203 75954-505.51 SPULE 36MH CWR363X-/COIL A064.000 75954-505.49 LOGO GRUNDIG LOGO GRUNDIG D 503 8309-215-104 DIODE 1 N 4002 <<< -GA L 204 75954-505.51 SPULE 36MH CWR363X-/COIL A065.000 75954-505.48 LINSE / IR...
Seite 47
TRANS.2 SC 3330 UT A058.000 75954-505.38 CASSETTENSCHACHT CASSETTE COMPARTMENT Q 509 75954-021.20 TRANS. DTC 343 TS A064.000 75954-505.49 LOGO GRUNDIG LOGO GRUNDIG Q 510 75954-021.20 TRANS. DTC 343 TS A065.000 75954-505.48 LINSE / IR LENS / IR Q 511 75987-361.52 TRANS.2 SC 3330 UT...