Seite 1
Service Manual HiFi UMS 200 GLK0850 Grundig Service Hotline Deutschland… …Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Technik: 0180/52318-41 0180/52318-49 Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice 0180/52318-48 Additionally required Service Documents for the Complete Service VCR/LiveCam 0180/52318-42 HiFi/Audio 0180/52318-43 Service Car Audio 0180/52318-44 Manual...
Test CD Testcassette 3150Hz/10kHz (z.B. 448) Test cassette 3150Hz/10kHz (e.g. 448) Beachten Sie bitte das GRUNDIG Messtechnik-Programm, das Sie Please note the GRUNDIG Catalog "Test and Measuring Equipment" unter folgender Adresse erhalten: obtainable from: GRUNDIG AG Geschäftsbereich Instruments Test- und Mess-Systeme Würzburger Str.
UMS 200 Allgemeiner Teil / General Section Technische Daten Technical Data Verstärkerteil Amplifier unit Ausgangsleistung: Output: Sinusleistung ................ 2 x 30W Sinusoidal power ..............2 x 30W Musikleistung ............... 2 x 60W Music signal power .............. 2 x 60W Eingangsempfindlichkeit/Impedanz ......400mV/22kΩ...
Seite 4
Allgemeiner Teil / General Section UMS 200 Auswurf einer CD bei defektem Laufwerk Ejecting a CD when the Drive is defective Beachten Sie dazu die "Funktionsbeschreibung CD-Laufwerk". See also "Operations of the CD Mechanism" on the following pages. Für jede Schublade gibt es einen Steuerhebel.
UMS 200 Allgemeiner Teil / General Section Ausbauhinweise Disassembly Instructions Bevor Sie Leitungen lösen, muss die Leitungsverlegung beachtet Before disconnecting any leads observe the way they are routed. werden. Nach erfolgter Reparatur ist es notwendig, die Leitungs- On completion of the repairs the leads must be laid out as führung in den werkseitigen Zustand zu versetzen.
Seite 6
Allgemeiner Teil / General Section UMS 200 3. CD-Laufwerk zerlegen 3. Disassemble the CD Mechanism Funktionsbeschreibung CD-Laufwerk (Seite 1-11) beachten! Observe "Operations of the CD Mechanism" (page 1-11)! 3.1 Schubladen 3.1 Trays - 2 Schrauben (Fig. 6) herausschrauben. - Undo 2 screws (Fig.
UMS 200 Allgemeiner Teil / General Section 3.2 Pickup-Einheit mit Träger 3.2 Pickup Unit together with its Support Alle Schubladen in EJECT Position bringen (siehe "Schubladen- Move all trays to EJECT position (see "Ejecting a CD…"; page 1-4). mechanik von Hand bewegen"; Seite 1-4).
Allgemeiner Teil / General Section UMS 200 3.4 Seitenteil 3.4 Side Part Schubladen ausbauen (Punkt 3.1). Remove the trays (para 3.1). Pickup-Einheit mit Träger ausbauen (Punkt 3.2). Remove the pickup unit together with its support (para 3.2). 3 Schrauben (Fig. 14/15) herausschrauben.
Seite 9
UMS 200 Allgemeiner Teil / General Section 4. Bedienteil (Fig. 18) 4. Operating PCB (Fig. 18) - CD-Laufwerk ausbauen (Punkt 2). - Remove the CD mechanism (para 2). - 2 Schrauben C herausdrehen. - Undo 2 screws C. - Abdeckung E abnehmen.
Seite 10
Allgemeiner Teil / General Section UMS 200 7. Cassetten-Leiterplatte 7. Cassette PCB - Frontblende abnehmen (Punkt 5). - Remove the front (para 5). - 4 Schrauben O (Fig. 22) herausdrehen. - Undo 4 screws O (Fig. 22). - Bei Bedarf Steckverbindungen lösen.
UMS 200 Allgemeiner Teil / General Section Funktionsbeschreibung CD-Laufwerk Operations of the CD Mechanism Steuerrad und CAM-Schalter Cam Wheel and Cam Switches CAM SW 1 CAM SW 2 Fig. 1 CAM SW 3 CAM SW 4 Fig. 2 Steuerhebel 1...
Seite 12
Allgemeiner Teil / General Section UMS 200 Schublade 1 kann ein- und ausgefahren werden zum Einlegen Tray 1 can be ejected and closed to insert a CD (tray lever 1 is in einer CD (Steuerhebel 1 in Position 1, Fig. 6).
Seite 13
UMS 200 Allgemeiner Teil / General Section Bedienhinweise Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Materialnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. GRUNDIG Service 1 - 13...
Seite 14
Allgemeiner Teil / General Section UMS 200 1 - 14 GRUNDIG Service...
UMS 200 Allgemeiner Teil / General Section Operating Hints This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list.
Seite 16
Allgemeiner Teil / General Section UMS 200 1 - 16 GRUNDIG Service...
Seite 17
UMS 200 Allgemeiner Teil / General Section GRUNDIG Service 1 - 17...
Seite 18
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures UMS 200 Abgleichvorschriften Tuner Messgeräte: Wobbel- / Mess-Sender, Oszilloskop, Digital-Voltmeter Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang Mit T105 a auf Maximum abglei- 1. AM-ZF Wobbler 450kHz an AM-Antennen-Eingang; chen. Ue > 60dBµV; Oszilloskop über 100nF an Messpunkt A. ±...
Seite 19
UMS 200 Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures Cassette Messgeräte: Frequenzzähler, Oszilloskop, Test-Cassette 3,15kHz/10kHz (z.B. 448) Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang ± Frequenzzähler an Messpunkt F. Mit T301 k auf 100kHz 1. Lösch-Oszillator 5kHz abgleichen. Leer-Cassette einlegen und Aufnahme starten. 2. Vormagnetisierung Leer-Cassette einlegen und Aufnahme starten.
Seite 20
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures UMS 200 Messgeräte: Oszilloskop, Digital-Voltmeter, Test-CD Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang Oszilloskop an Messpunkte H und I (GND). Mit VR1 i auf maximale Amplitude abgleichen. 1. HF-Verstärker CD einlegen und Wiedergabe starten. Oszilloskop an Messpunkte J und I (GND).
UMS 200 Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures Adjustment Procedures Tuner Test equipment: Sweep / Signal Generator, Oscilloscope, Digital Voltmeter Adjustment Preparation Adjustment Procedure Adjust with T105 a for Maximum. 1. AM IF Sweep Generator 450kHz to AM Aerial Input; Ue > 60dBµV;...
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures UMS 200 Cassette Test equipment: Frequency Counter, Oscilloscope, Test Cassette 3.15kHz/10kHz (e.g. 448) Adjustment Preparation Adjustment Procedure ± Frequency Counter to Testpoint F. Adjust with T301 k for 100kHz 1. Bias Oscillator 5kHz. Insert empty Cassette and start recording.
Seite 23
UMS 200 Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures Test equipment: Oscilloscope, Digital Voltmeter, Test CD Adjustment Preparation Adjustment Procedure Oscilloscope to Testpoints H and I (GND). With VR1 i adjust for maximum Signal. 1. RF Gain Insert CD and start Play. Oscilloscope to Testpoints J and I (GND).
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Verdrahtungsplan / Wiring Diagram Bedien-Platte Operating Board FFC201 CON201 CD-Laufwerk CD Mechanism FFC205 FFC202 CON203 CON202 CD Interface...
Seite 25
UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams zu CON201 to CON201 zu CON804 to CON804 Netzteil-Platte Bedienplatte Operating PCB Hauptplatte Main PCB Seite 3-12...
Seite 26
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Haupt-Platte - Schaltplanteil NF und Verstärker / Main Board - Circuit Diagram Part AF and Amplifier...
Seite 27
UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Haupt-Platte - Schaltplanteil Tuner / Main Board - Circuit Diagram Tuner Part Block Diagram S./P. 3-10...
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Haupt-Platte - Schaltplanteil CD Main Board - Circuit Diagram CD Part zu FFC207 CD-Laufwerk Seite 3-19...
UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams IC 101 - LA1837NZ Ansicht von der Bestückungsseite. View on component side. Haupt-Platte Für die tatsächliche Bestückung ist der Schaltplan maßgebend!
Seite 30
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Bedien-Platte / Operating Board zu CN903 Netzteil Seite 3-2 to CN903 Mains Unit Page 3-2 zu FFC204...
Seite 31
UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Bedien-Platte / Operating Board Ansicht von der Bestückungsseite. Für die tatsächliche Bestückung ist der Schaltplan maßgebend! View on component side.
Seite 32
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Cassetten-Platte / Tape Board zu CON304 Hauptplatte Seite 3-8 to CON304 Main PCB Page 3-8 zu CON301...
UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 200 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Ansicht von der Bestückungsseite. Cassetten-Platte / Tape Board CD-Laufwerk / CD Mechanism Für die tatsächliche Bestückung ist der Schaltplan maßgebend!
Seite 34
Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List UMS 200 Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List UMS 200 Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List UMS 200 4 - 1 GRUNDIG Service...
Seite 36
POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NR. MATERIAL-NR. BEZEICHNUNG POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION POS. NO. PART NUMBER DESCRIPTION VD 00101 759525001300 DIODE 1SV149B IC 00101 759550400400 IC LA1837L...