Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig UMS 4700 SPCD
Inhaltszusammenfassung für Grundig UMS 4700 SPCD
- Seite 1 HIFI STEREO MICRO SYSTEM UMS 4700 SPCD...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ AUFSTELLEN UND SICHERHEIT AUF EINEN BLICK Die Bedienelemente der HiFi-Anlage Die Anzeigen der HiFi-Anlage Die Fernbedienung ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN Antennen anschließen Lautsprecher anschließen Netzkabel anschließen Externe Geräte anschließen Kopfhörer anschließen Batterien in Fernbedienung einlegen EINSTELLUNGEN Uhrzeit einstellen Rundfunk-Programme einstellen und speichern ALLGEMEINE FUNKTIONEN Ein- und Ausschalten Programmquelle wählen... - Seite 3 Cassette wiedergeben Schneller Vor- und Rücklauf Auf Cassette aufnehmen Vom Radio aufnehmen Von einer CD aufnehmen CD Synchro-Aufnahme TIMER-BETRIEB Einschalt-Timer Sleep-Timer INFORMATIONEN CD-Teil reinigen Cassetten-Laufwerk reinigen Umwelthinweis GRUNDIG Kundenberatungszentrum Technische Daten Allgemeine Hinweise für Geräte mit Laser Störungen selbst beheben...
-
Seite 4: Aufstellen Und Sicherheit
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT ---------------------- Beachten Sie beim Aufstellen bitte folgende Hinweise: Die HiFi-Anlage ist für die Wiedergabe von Tonsignalen bestimmt. Jede andere Verwendung ist ausdrücklich ausgeschlossen. Wollen Sie die HiFi-Anlage in Regalwänden, Schränken, etc. auf- stellen, sorgen Sie bitte für ausreichende Belüftung der HiFi-Anlage. Ein Freiraum von mindestens 10 cm seitlich, oberhalb und an der Rückseite der HiFi-Anlage darf nicht unterschritten werden. -
Seite 5: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK ---------------------------------------------------------------------- Die Bedienelemente der HiFi-Anlage Die Vorderseite DISC Wählt die Programmquelle CD. Im CD-Be- trieb: Startet die Wiedergabe; schaltet in Wie- dergabe-Pause. /PRESET Im CD-Betrieb: Beendet die Wiedergabe; zweimal drücken löscht ein Musikprogramm. Im Tuner-Betrieb: Schaltet Programmplätze schrittweise weiter. - Seite 6 AUF EINEN BLICK ---------------------------------------------------------------------- ß – Ändert die Lautstärke. • Infrarotsensor für die Signale der Fernbedie- nung. Schaltet das Gerät aus Bereitschaft (Stand-by) ein und wieder in Bereitschaft. Bereitschaftsanzeige in der Taste. Leuchtet blau, wenn sich das Gerät in Bereitschaft (Stand-by) befindet .
-
Seite 7: Unter Der Frontklappe
AUF EINEN BLICK ---------------------------------------------------------------------- ≈ TAPE Wählt die Programmquellen TAPE (Cassette). In Bereitschaft (Stand-by): Aktiviert und spei- chert die Timer-Einstellungen. Kopfhörerbuchse zum Anschließen eines Stereo-Kopfhörers mit Klinkenstecker (ø 3,5 mm). Die Lautsprecher des Gerätes werden auto- matisch abgeschaltet. Unter der Frontklappe •... -
Seite 8: Die Anzeigen Der Hifi-Anlage
AUF EINEN BLICK ---------------------------------------------------------------------- Die Anzeigen der HiFi-Anlage RANDOM SLEEP RESUME BASS INTRO MEMORY 000000 FOLDER REPEAT ALL RADIOZ CDZ 000000.00 VOL MIN VOL 31 Zeigt die Lautstärkeeinstellung an (» « bis » «, VOL MAX » «); zeigt die voreingestellten Klangeffekte an. Im Tuner-Betrieb: Zeigt den Wellenbereich, die Frequenz, den Programmnamen und den Programmtypen, falls RDS- Informationen empfangen werden. - Seite 9 AUF EINEN BLICK ---------------------------------------------------------------------- MEMORY Im CD-Betrieb: Ein Musik-Programm wird erstellt oder wie- dergegeben. Im CD-Betrieb: Ein CD-DA-Titel wird wiedergegeben. Im CC-Betrieb: Ein MP3-Titel wird wiedergegeben. Im CD-Betrieb: Ein WMA-Titel wird wiedergegeben. Im MP3/WMA-Betrieb: Informationen werden als Lauf- schrift im ID3-Modus angezeigt. FOLDER Im MP3/WMA-Betrieb: Die Ordnernummer wird ange- zeigt.
- Seite 10 AUF EINEN BLICK ---------------------------------------------------------------------- Die Rückseite FM ANT 75Ω Antennenbuchse für das Kabel der Hausan- tenne oder die beiliegende Wurfsternen (UKW). AM ANT Klemmen zum Anschließen der mitgelieferten AM-Rahmenantenne (Mittelwelle). AUX IN Audiosignal-Eingänge zum Anschließen 1 L/R 2 L/R zweier externer Geräte.. SPEAKERS Klemmen zum Anschließen der Lautsprecher- L+ L–...
-
Seite 11: Die Fernbedienung
AUF EINEN BLICK ---------------------------------------------------------------------- Die Fernbedienung Schaltet die HiFi-Anlage in Bereitschaft (Stand-by) und aus Bereitschaft mit der zuletzt gewählten Programmquelle ein. 1 ... 0 Zifferntasten: Wählen im Tuner-Betrieb die Pro- grammplätze 1 bis 9 direkt. Wählen im CD- Betrieb Titelnummern bis 9. Zur Vorwahl der Zehnerstelle für die Pro- grammplätze 10 bis 15 bzw. - Seite 12 AUF EINEN BLICK ---------------------------------------------------------------------- RAND. Im Tuner-Betrieb: Schaltet zwischen FM-Ste- reo-Empfang und Mono-Empfang um. Im CD-Betrieb: zur Wiedergabe von Titeln in zufälliger Reihenfolge. DISPLAY Im CD-DA-Betrieb: Schaltet zwischen abge- laufener Spielzeit des Titels, verbleibender Spielzeit des Titels und verbleibender Spiel- zeit der CD um.
-
Seite 13: Anschliessen/Vorbereiten
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN -------------------- Antennen anschließen Antennenkabel der Hausantenne in die Antennenbuchse »FM ANT 75 Ω« der HiFi-Anlage stecken. Litzen des Antennenkabels der mitgelieferten Rahmenantenne in die Klemmen »AM ANT« der HiFi-Anlage stecken. Hinweis: Sollte keine Hausantennenanlage zur Verfügung stehen, ver- wenden Sie die mitgelieferte Behelfsantennen. Diese ermöglicht bei geeigneter Positionierung den Empfang von FM- (UKW) Orts- sendern in ausreichender Empfangsqualität. -
Seite 14: Externe Geräte Anschließen
ANSCHLIESSEN/VORBEREITEN -------------------- Externe Geräte anschließen Hinweis: Schalten Sie die HiFi-Anlage zum Anschließen externer Geräte aus. Tonausgangs-Buchsen des externen Gerätes mit handelsüblichem Audiokabel an die Buchsen »AUX IN 1« oder »AUX IN 2« der HiFi-Anlage anschließen. Kopfhörer anschließen Klinkenstecker (ø 3,5 mm) des Kopfhörers in die Buchse » «... -
Seite 15: Einstellungen
EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------ Uhrzeit einstellen Nach dem erstmaligen Anschließen der HiHi-Anlage an das Netz schaltet sich diese in Bereitschaft (Stand-by). In der Anzeige erscheint die Uhrzeit. Diese kann nur in Bereitschaft (Stand-by) eingestellt wer- den. ¥ Zum Aktivieren der Einstellung »MEMORY «... - Seite 16 EINSTELLUNGEN ------------------------------------------------------------------------ » « oder » « drücken und gedrückt halten, bis die Frequenz in den Schnelldurchlauf wechselt. – Der Suchlauf stoppt, wenn ein empfangstarkes Rundfunk-Pro- gramm gefunden ist. 100.60 ¥ Speicherfunktion mit »MEMORY « aktivieren. – Anzeige: der Programmplatz » «...
-
Seite 17: Allgemeine Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN -------------------------------- Ein- und Ausschalten Nur durch Ziehen des Netzsteckers ist die HiFi-Anlage vom Strom- netz getrennt! HiFi-Anlage mit » « aus Bereitschaft (Stand-by) einschalten. – Die zuletzt aktive Programmquelle wird automatisch gewählt. 22:45 HiFi-Anlage mit » « in Bereitschaft (Stand-by) schalten. –... -
Seite 18: Ultra Bass-System Ein- Und Ausschalten
ALLGEMEINE FUNKTIONEN -------------------------------- Ultra Bass-System ein- und ausschalten Ultra Bass-System mit »UBS« der Fernbedienung ein- und aus- BASS schalten. FANTASY BASS BASS – Anzeige: » « bzw. » « erlischt; oder »BASS/DSC« an der HiFi-Anlage drücken und gedrückt halten. Stummschaltung (Mute) Mit dieser Funktion schalten Sie die Lautsprecher der HiFi-Anlage stumm und wieder laut. -
Seite 19: Tuner-Betrieb
TUNER-BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------ Programmquelle Tuner wählen Programmquelle TUNER mit »TUNER BAND« an der HiFi-An- lage oder »FUNCTION« der Fernbedienung wählen. TUNER – Anzeige: » «, danach die Frequenz. – Das zuletzt gewählte Programm ist zu hören (Last Station Memory). 4 98.50 –... -
Seite 20: Rds-Programm-Service
Programmname, z.B. » «, und » «. Hinweise: Es kann einige Zeit dauern, bis alle RDS-Informationen verfügbar sind. GRUNDIG hat keinen Einfluss auf die Richtigkeit dieser Informa- tionen. RDS-Programme suchen Gewünschtes RDS-Programm suchen, dazu » « oder » «... -
Seite 21: Cd-Betrieb
CD-BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------------- Die HiFi-Anlage ist geeignet für Musik-CDs, die mit dem neben- stehenden Logo versehen sind (CD-DA) bzw. für CD-R und CD-RW mit Audio-Daten oder MP3/WMA-Formaten. Im MP3/WMA-Betrieb sind die Begriffe „Album“ und „File“ aus- schlaggebend. „Album“ entspricht dem Ordner am PC, „File“ der Datei am PC oder einem CD-DA-Titel. -
Seite 22: Cd Einlegen
CD-BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------------- CD einlegen CD-Fach mit » OPEN« an der HiFi-Anlage öffnen. OPEN – Anzeige: » «. OPEN Gewünschte CD mit dem Aufdruck nach oben in das CD-Fach einlegen. Deckel des CD-Faches schließen mit » OPEN« an der HiFi-An- lage schließen. READING READING –... -
Seite 23: Anderen Titel Wählen
CD-BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------------- Anderen Titel wählen Während der Wiedergabe » « oder » « so oft kurz drücken, bis die Nummer des gewünschten Titels in der Anzeige erscheint. – Die Wiedergabe des gewählten Titels startet automatisch; oder gewünschten Titel mit »1 ... 0«... -
Seite 24: Einen Titel Wiederholen (Repeat One)
CD-BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------------- Einen Titel wiederholen (Repeat One) Während der Wiedergabe »REPAT« der Fernbedienung einmal drücken. 011 00:16 REPEAT – Anzeige: » «. – Der aktuelle Titel wird wiederholt abgespielt. REPEAT Zum Beenden der Funktion »REPEAT« so oft drücken, bis in der REPEAT Anzeige »... -
Seite 25: Titel Kurz Anspielen (Intro)
CD-BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------------- Titel kurz anspielen (Intro) Während der Wiedergabe »INTRO« der Fernbedienung drü- INTRO cken. 004 00:09 INTRO – Anzeige: » «. – Die Intro-Wiedergabe startet automatisch. – Alle Titel bzw. alle verbleibenden Titel der CD werden für ca. 10 Sekunden angespielt. Zum Beenden der Funktion erneut »INTRO«... -
Seite 26: Musikprogramm Löschen
CD-BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------------------- Musikprogramm wiedergeben Wiedergabe des Musikprogrammes mit » II« starten. MEMORY MEMORY – Anzeige: » « und » «. 008 00:01 – Die Wiedergabe beginnt mit dem ersten programmierten Titel. Wiedergabe mit »PRESET « beenden. Musikprogramm erneut wiedergeben, dazu » II«... -
Seite 27: Cassetten-Betrieb
CASSETTEN-BETRIEB ------------------------------------------------------ Programmquelle Cassette wählen ≈ Programmquelle Cassette mit »TAPE « an der HiFi-Anlage oder »FUNCTION« der Fernbedienung wählen. TAPE TAPE – Anzeige: » «. – Ist eine Cassette eingelegt, startet die Wiedergabe automa- tisch; oder ≈ Programmquelle Cassette mit »TAPE «... -
Seite 28: Vom Radio Aufnehmen
CASSETTEN-BETRIEB -------------------------------------------------------------- Hinweise: Verwenden Sie für die Aufnahme nur NORMAL-Cassetten (IEC I). CHROME- (IEC II) oder METAL- (IEC IV) Cassetten sind nicht ge- eignet. Das Ultra Bass-System hat keinen Einfluß auf die Aufnahme. Vom Radio aufnehmen Cassette ohne Löschsicherung einlegen und gewünschte Band- stelle mit »... -
Seite 29: Cd Synchro-Aufnahme
CASSETTEN-BETRIEB -------------------------------------------------------------- CD Synchro-Aufnahme Cassette ohne Löschsicherung einlegen und gewünschte Band- stelle mit » « oder » « (unter der Frontklappe) suchen. Programmquelle CD mit »FUNCTION« der Fernbedienung wäh- len. • Aufnahme mit » « (unter der Frontklappe) starten. – Die Taste » «... -
Seite 30: Timer-Betrieb
TIMER-BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------- Ihre HiFi-Anlage hat zwei Timer-Betriebsarten: – Den Einschalt-Timer, der die HiFi-Anlage zur voreingestellten Zeit einschaltet und Sie mit der eingestellten Programmquelle weckt. – Den Sleep-Timer, der die HiFi-Anlage zur eingegebenen Zeit ab- schaltet. Einschalt-Timer Einschalt-Timer einstellen Die Uhrzeit an der HiFi-Anlage muss eingestellt sein. Die Timer-Ein- stellung kann nur in Bereitschaft (Stand-by) vorgenommen werden. -
Seite 31: Weckbereitschaft Aus- Und Einschalten
TIMER-BETRIEB ---------------------------------------------------------------------------------- Weckbereitschaft aus- und einschalten Weckbereitschaft ausschalten, dazu im Timer-Menü (siehe Seite T OFF 30) » « wählen. – Anzeige: z.B. » « erlischt. RADIOZ Weckbereitschaft wieder einschalten, dazu im Timer-Menü (siehe FANTASY T ON Seite 30) » « wählen. –... -
Seite 32: Informationen
Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Sammelstellen bei Ihrer Ge- meindeverwaltung. Mit der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis 19.00 Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags... -
Seite 33: Technische Daten
INFORMATIONEN -------------------------------------------------------------------- Technische Daten Dieses Gerät ist funkentstört entsprechend den geltenden EU-Richtlinien. Dieses Produkt erfüllt die europäischen Richtlinien 2006/95/EC, 2004/108/EC, 1999/5/EG. Dieses Gerät entspricht der Sicherheitsbestimmung DIN EN 60065 (VDE 0860) und somit der internationalen Sicherheitsvorschrift IEC 60065. Das Typenschild befindet sich an der Rückseite der HiFi-Anlage. Sie dürfen die HiFi-Anlage nicht öffnen. -
Seite 34: Störungen Selbst Beheben
Auch versehentlich herausgezogene Anschlusskabel, beschädigte CDs, sowie verbrauchte Batterien der Fernbedienung führen zu Funktionsstörun- gen. Wenn die folgenden Maßnahmen zu keinem befriedigenden Ergeb- nis führen, besuchen Sie uns im Internet unter www.grundig.com, Produktbereich HiFi, Micro-CD-Stationen oder wenden Sie sich an den Fachhandel! Störung... - Seite 36 Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 • NL-1077 ZX Amsterdam • http://www.grundig.com...