Seite 1
P L AY R E W. R E C . F. F W D . S T O P / E J E C T PA U S E REMOTE CONTROL UMS 15 Grundig Service Hotline Deutschland..Mo.-Fr. 8.00-18.00 Uhr Technik: 0180/52318-41 0180/52318-49 Zusätzlich erforderliche Unterlagen für den Komplettservice...
Frequency Counter Cr-Testcassette (3150Hz / 10kHz) z.B. 448A Cr test cassette (3150Hz / 10kHz) e.g. 448A Beachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sie Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment" unter folgender Adresse erhalten: obtainable from: Grundig AG Geschäftsbereich Instruments...
UMS 15 Allgemeiner Teil / General Section Technische Daten Technical Data Verstärkerteil Amplifier unit Sinusleistung ................2 x 6W Sinusoidal power ..............2 x 6W Musikleistung ................. 2 x 9W Music signal power ..............2 x 9W Eingangsempfindlichkeit/Impedanz ......400mV/30kΩ...
Allgemeiner Teil / General Section UMS 15 Ausbauhinweise Disassembly Instructions 1. Öffnen des Gehäuses 1. Opening the cover – 4 Schrauben , 5 Schrauben und 2 Schrauben (Fig. 1) – Undo 4 screws , 5 screws and 2 screws (Fig. 1).
Seite 5
UMS 15 Allgemeiner Teil / General Section 5. CD- und Bedienplatte 5. CD and Operating Board – CD- und Bedienteil ausbauen (Pkt. 4). – Remove the CD part together with the operating board (para 4). – 4 Schrauben (Fig. 5) herausdrehen.
Seite 6
Allgemeiner Teil / General Section UMS 15 9. Cassettenlaufwerk 9. Cassette Mechanism – CD- und Bedienteil ausbauen (Pkt. 4). – Remove the CD part and operating board (para 4). – 4 Schrauben (Fig. 9) herausdrehen. – Undo 4 screws (Fig. 9).
F. FWD. STOP/EJECT PAUSE Im CD-Betrieb: wählen einen Titel an; RANDOM Wählt im CD-Betrieb Titel für die Wiedergabe in zufälliger REMOTE CONTROL UMS 15 längeres Drücken ermöglicht das Suchen einer bestimmten Reihenfolge. Passage. REPEAT Wiederholt im CD-Betrieb Titel oder ein Musikprogramm.
EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN _________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Uhrzeit einstellen Ein Rundfunk-Programm suchen und speichern – mit der automatischen Sendersuche Ist die Stereo-Anlage am Stromnetz angeschlossen und die Uhrzeit wurde nicht TUNER Hinweis: eingestellt, blinkt in der Anzeige die Uhrzeit. Bei dieser Einstellung dürfen zwischen dem Drücken der verschiedenen Tasten jeweils 5 Sekunden nicht überschritten werden.
F. FWD. STOP/EJECT PAUSE s 6 s s previous channel position; REMOTE CONTROL UMS 15 in CD mode: selects a title; REPEAT Repeats playback of titles or a music programme in CD holding down enables the search for a particular passage.
Seite 10
SETTINGS SETTINGS ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ Setting the time Searching for and saving a radio station – with the automatic search When the stereo is connected to the mains supply and the time has not been set, TUNER the time display flashes. Note: In this mode, no more than 5 seconds may elapse between the pressing of Note:...
Seite 11
UMS 15 Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures Abgleichvorschriften Cassettenteil Meßgeräte/Meßmittel: NF-Voltmeter, Frequenzzähler, Cr-Testkassette (3150Hz / 10kHz) z.B. 448A Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang 1. Azimut Die Azimut-Einstellschraube des Tonkopfes ist durch eine Mit der Azimut-Einstellschraube linken und rechten Ka- kleine Aussparung in der Frontblende zugänglich.
Abgleichvorschriften / Adjustment Procedures UMS 15 Adjustment Procedures Tape Deck Measuring instruments/Test equipment: AF voltmeter, frequency counter, Cr test cassette (3150Hz / 10kHz) e.g. 448A Adjustment Preparation Adjustment Procedure 1. Azimuth Access to the azimuth adjustment screw of the audio head Set the left and right channel with the azimuth screw for is possible through small cutout on the front panel.
UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Verdrahtungsplan / Wiring Diagram AM LOOP ANT. TUNER P.W.B FM ANT. 75 ohm LED P.W.B BOARD TO BOARD TO...
Seite 14
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 15 IC-Blockschaltpläne / IC Block Diagrams IC101 CXP83240A (CMOS 8bit 1chip Microcomputer) 41,91 AN0 to AN7 30~37 A/D CONVERTER 30~37 PA0 to PA7 SPC700 CLOCK GEN/ CPU CORE SYSTEM CONTROL...
Seite 15
UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams IC601 LA9240ML (Servo Signal Processor) IC602 LC78622E (Digital Signal Processor) Vcc1 BH1 PH1 VR REF1 Vcc2...
Seite 16
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 15 TO PAGE 3-11 Bedienplatte / Operating Board LCD101 COM1 COM2 COM3 COM4 COM1 – – –...
UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Bedienplatte / Operating Board Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side GRUNDIG Service 3 - 7...
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 15 CD-Platte / CD Board Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side 3 - 8 GRUNDIG Service...
Seite 19
UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams CD-Platte / CD Board IC601 IC602 Play Play Play Play Play Play Play Play 2,5V 2,5V...
Seite 20
Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 15 Hauptplatte / Main Board TO PAGE 3-5 MUTE 0,9V 4,7V MUTE 0V MUTE 17,3V 42,5V 4,7V...
Seite 21
UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams UMS 15 Platinenabbildungen und Schaltpläne / Layout of PCBs and Circuit Diagrams Hauptplatte / Main Board Ansicht von der Bestückungsseite / View of Component Side Ansicht von der Lötseite / View of Solder Side...
Seite 22
Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List UMS 15 Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List UMS 15 Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste Exploded Views and Spare Parts Lists PM09 PM05 PM03 PM01 PM04 PM01-1 PM02...
Seite 23
UMS 15 Explosionszeichnungen und Ersatzteilliste / Exploded Views and Spare Parts List TM70 TM73 TM60 TM72 TM62 TM29 TM47 TM71 TM48 TM46 TM26 TM27 TM49 TM25 TM59 TM45 TM32 TM66 TM35 TM63 TM30 TM36 TM15 TM28 TM68 TM37 TM76 TM78...