Télécommande - JVC BR-DV3000E Bedienungsanleitung

NOMS ET FONCTIONS DES PIECES
2 4 5
DISPLAY
STILL
BARS
MODE
3
MENU SEARCH+
9
SET
Touche SET
SEARCH–
A.DUB PAUSE
0
!
F.REV
$
REW
^
INDEX–
REMOTE CONTROL UNIT
RM-G3000
1
Touche [OPERATE] f
L'appui sur cette touche met le magnétoscope sous
tension et le rend opérationnel. (OPERATE ON)
Appuyer sur cette touche lorsque l'appareil est en
mode OPERATE ON pour mettre l'appareil hors
tension. (OPERATE OFF)
2
Touche [DISPLAY]
Active/désactive l'affichage d'écran de statut sur
le moniteur raccordé au connecteur VIDEO LINE
OUT ou Y/C OUT. A chaque appui sur cette tou-
che, le mode DISPLAY change dans l'ordre sui-
vant : ON (affichage permanent) ¥ AUTO (affi-
chage lors du changement du mode) ¥ OFF.
☞
( page 18 "Affichage sur écran")
3
Touche [BARS]
En mode d'arrêt ou de pause d'enregistrement,
appuyer sur cette touche pour afficher la barre
de couleur du générateur de codes incorporé.
Appuyer de nouveau sur cette touche pour quit-
ter le menu.
Lorsque le signal DV est entré, la barre de cou-
leur ne s'affiche pas.
Note
Ceci étant une calibration de base, ne pas
utiliser les signaux comme signaux de réfé-
rence.
F-16 F-16
4
1
BLANK
AUDIO
MUTING
6
5
OUT SEL.
7
OUT LEV.
8
REC
@
F.ADV
6
PLAY #
&
FF
STOP
%
INDEX+
7
8
9
Télécommande
–
Touche [STILL MODE]
Sélectionne les images fixes.
En mode d'arrêt sur image, à chaque appui sur
cette touche, l'image sélectionnée change dans
l'ordre suivant :
Field (2 trames alternées) ¥ 1ère trame ¥
2ème trame ¥ Frame
Touche [BLANK]
En mode d'arrêt sur image, une pression sur
cette touche engage le repérage d'espace
vierge. L'appareil détecte la portion vierge de la
bande et passe en mode d'arrêt. (
Touche [AUDIO MUTING]
Pendant la lecture, appuyer sur cette touche
pour mettre le son en sourdine. Appuyer de
nouveau sur cette touche pour reprendre le son.
Touche [AUDIO OUT SEL.]
Pendant la lecture d'une bande enregistrée en
mode 32k, sélectionner le canal audio du con-
necteur AUDIO OUT. A chaque appui sur cette
touche, le canal change dans l'ordre suivant :
CH1/2 ¥ CH3/4 ¥ MIX
Touche [AUDIO OUT LEV.]
Contrôle la commutation du niveau sortie audio
en lecture ou en mode EE (NORMAL ou ATT).
Sur ATT, le niveau de sortie diminue de 8 dB.
Réglage du menu et les touches con-
cernant la lecture à vitesse variable
Touche [MENU]
En mode d'arrêt, appuyer sur cette touche
pour afficher le menu écran sur le moniteur
raccordé au connecteur VIDEO LINE OUT
ou Y/C OUT. Lorsqu'un menu écran est affi-
ché, appuyer sur cette touche pendant au
moins 2 secondes pour quitter le menu.
Touche [SEARCH +] /
• Pendant lecture/arrêt sur image/lecture à
vitesse variable avant, appuyer sur cette
touche pour accélérer la lecture.
• Pendant lecture inverse/lecture inverse à
vitesse variable, appuyer sur cette touche
pour ralentir la lecture. (
• Lorsque l'écran de menu est affiché, ap-
puyer sur cette touche pour sélectionner
un élément du menu ou sa valeur de ré-
glage.
–
☞
page 47)
☞
page 46)