Ecran Lcd - Sony HDR-TD30E Bedienungsanleitung

Si vous salissez l' é cran LCD avec des traces de

doigts ou de la poussière, il est recommandé de
les retirer doucement puis de nettoyer l' é cran
avec un chiffon doux, etc.

Ecran LCD

N' e xercez pas une pression excessive sur l' é cran

LCD, cela pourrait l' e ndommager ou altérer les
couleurs.
Si vous utilisez le caméscope dans un

endroit froid, une image rémanente peut
apparaître sur l' é cran LCD. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
Quand vous utilisez le caméscope, l'arrière de

l' é cran LCD peut devenir chaud. Il ne s'agit pas
d'un dysfonctionnement.
Remarques sur la manipulation du
boîtier
Si le boîtier est sale, nettoyez la surface du

caméscope avec un chiffon doux légèrement
humidifié, puis essuyez-le avec un chiffon doux
et sec.
Afin de ne pas abîmer la surface, évitez les

opérations suivantes :
Utilisation de solvants, tels que des diluants,

de l' e ssence, de l'alcool, des chiffons imprégnés
de produits chimiques, des répulsifs, de
l'insecticide et du filtre solaire
Manipulation du caméscope avec les

substances décrites ci-dessus sur les mains
Mise en contact du boîtier avec des objets en

caoutchouc ou en vinyle pendant une longue
période
Pour nettoyer le flash
Il est conseillé d'utiliser un chiffon doux pour

nettoyer les traces de doigts ou de poussière sur
le flash.
A propos de l'entretien et du
stockage de l'objectif
Essuyez la surface de l' o bjectif avec un chiffon

doux dans les cas suivants :
lorsqu'il y a des traces de doigts sur la surface

de l' o bjectif ;
lorsque vous utilisez le caméscope dans des

lieux chauds ou humides ;
lorsque l' o bjectif est exposé à de l'air salé,

comme au bord de la mer.
Il est recommandé d'utiliser [Régl Auto Objectif

3D] (p. 52) après avoir essuyé l' o bjectif.
Rangez l' o bjectif dans un lieu bien aéré, à l'abri

de la poussière et de la saleté.
Pour éviter la formation de moisissures,

nettoyez régulièrement l' o bjectif comme indiqué
ci-dessus.
Remarques sur le chargement de la
batterie rechargeable intégrée
Le caméscope est équipé d'une batterie
rechargeable intégrée permettant de
conserver en mémoire la date, l'heure et
d'autres réglages, même lorsque l' é cran LCD
est fermé. La batterie rechargeable intégrée
est toujours chargée lorsque le caméscope
est raccordé à la prise murale via
l'adaptateur secteur ou lorsque la batterie
est installée. La batterie rechargeable est
entièrement déchargée au bout de 3 mois
environ si vous n'utilisez pas du tout
votre caméscope. Utilisez le caméscope
après avoir chargé la batterie rechargeable
intégrée.
Néanmoins, même si la batterie
rechargeable intégrée n' e st pas chargée, le
fonctionnement du caméscope n' e st pas
affecté tant que vous n' e nregistrez pas la
date.
FR