Lecture D'images Sur Un Téléviseur - Sony HDR-TD30E Bedienungsanleitung

Lecture d'images sur
un téléviseur
Les méthodes de raccordement et la qualité
de l'image affichées sur l' é cran du téléviseur
varient selon le type de téléviseur raccordé
et les connecteurs utilisés.
Raccordement à un téléviseur 3D
Les films enregistrés en 3D sont lus en 3D.
Assurez-vous que l'interrupteur 2D/3D du
caméscope est réglé sur 3D.
Câble HDMI (fourni)
Raccordement à un téléviseur haute
définition
Lorsque la qualité d' e nregistrement est la
qualité d'image haute définition (HD),
les films sont lus avec une qualité d'image
haute définition (HD). Lorsque la qualité
d' e nregistrement est la qualité d'image
standard (STD), les films sont lus avec une
qualité d'image standard (STD).
Câble HDMI (fourni)
FR

Raccordement à un téléviseur 16:9
(écran large) ou 4:3 standard
Lorsque des films sont enregistrés avec une
qualité d'image haute définition (HD), ils
sont lus avec une qualité d'image standard
(STD). Lorsque des films sont enregistrés
avec une qualité d'image standard (STD), ils
sont lus avec une qualité d'image standard
(STD).
HDMI IN
1
2
3
Remarques
Reportez-vous également aux modes d' e mploi

du téléviseur.
Utilisez l'adaptateur secteur fourni comme

source d'alimentation (p. 15).
Les films 3D peuvent sembler trembler

latéralement lorsqu'ils sont lus en 2D sur un
téléviseur. Vous pouvez éviter le tremblement
HDMI IN
en réglant [Régl. Profondeur 3D] (p. 33) sur
[Manuel] avant de procéder à l' e nregistrement.
Lorsque des films sont enregistrés avec une

qualité d'image définition standard (STD),
ils sont lus avec une qualité d'image standard
(STD), même sur un téléviseur haute définition.
Câble de raccordement
A/V (vendu séparément)
Commutez l'entrée du téléviseur
sur la prise raccordée.
Connectez votre caméscope à un
téléviseur.
Lisez un film ou une photo sur le
caméscope (p. 28).
Jaune
Blanc
Rouge