Inhaltsverzeichnis
Werbung
DE
TLAâÍTKO „VOLBA TEPLOTY"
äãÄÇàòÄ "íÖåèÖêÄíìêÄ
TASTE "TEMPERATURWAHL"
TASTE "TEMPERATURWAHL"
ÇéÑõ"
Wird ein Programm
èÓÒΠ‚˚·Ó‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ÒÚËÍË
Pfii volbû programu se
Wird ein Programm
rozsvícením pfiíslu‰né kontrolky
ausgewählt, wird die für dieses
Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ
ausgewählt, wird die für dieses
zobrazí doporuãená teplota.
Ë̉Ë͇ÚÓ, ÍÓÚÓ˚È Û͇Á˚‚‡ÂÚ
Programm empfohlene
Programm empfohlene
Vícenásobn˘m stisknutím
Temperatur durch Aufleuchten
ÂÍÓÏẨÛÂÏÛ˛ ÚÂÏÔ‡ÚÛÛ ÒÚËÍË.
Temperatur durch
tlaãítka je moÏné tuto teplotu
der entsprechenden Anzeige
äÌÓÔ͇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
sníÏit nebo zv˘‰it.
Aufleuchten der
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ËÎË
angegeben. Diese Temperatur
KaÏd˘m stisknutím tlaãítka se z
entsprechenden Anzeige
kann durch mehrmaliges Drücken
‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚
dostupn˘ch moÏností rozsvítí
angegeben.
der Taste nach Bedarf erhöht
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‚‡ÏË ˆËÍ· ÒÚËÍË.
kontrolka odpovídající zvolené
Diese Temperatur kann durch
èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË
oder reduziert werden.Bei jedem
teplotû.
mehrmaliges Drücken der
̇ Ë̉Ë͇ÚÓ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÒÚËÍË
Drücken der Taste leuchtet eine
Pokud chcete prát ve studené
Taste nach Bedarf erhöht
vodû, kontrolky nesmí svítit.
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓ‚‡fl ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡.
der Anzeigen der möglichen
oder reduziert werden. Bei
wählbaren Temperaturen auf.
jedem Drücken der Taste
Um eine Kaltwäsche
leuchtet eine der Anzeigen
(Wasserzulauftemperatur)
der möglichen wählbaren
durchzuführen sollten alle
Temperaturen auf.
Anzeigen im entsprechenden
Teil des Displays erloschen sein.
äçéèäÄ "êÖÉìãàêéÇäà
TASTE "SCHLEUDERDREHZAHL"
TLAâÍTKO "VOLBA ODST¤EDùNÍ"
TASTE "SCHLEUDERDREHZAHL"
ëäéêéëíà éíÜàåÄ"
Die Schleuderphase ist sehr
Fáze odstfieìování je velmi
éÚ ÒÍÓÓÒÚË ÓÚÊËχ Á‡‚ËÒËÚ Í‡ÍÓÂ
wichtig für eine gute Trocknung
dÛleÏitá pro pfiípravu
Die Schleuderphase ist sehr
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚·„Ë ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ ËÁ
der Wäsche.Auch hier kann Ihr
dobrého usu‰ení. Vበmodel
wichtig für eine gute Trocknung
·Âθfl ·ÂÁ ̇ÌÂÒÂÌËfl ÂÏÛ
Gerät sich sehr flexibel an Ihre
der Wäsche.Auch hier kann Ihr
je vybaven tak, aby byl
Gerät sich sehr flexibel an Ihre
Bedürfnisse anpassen.
ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸
schopen vyhovût v‰em Va‰im
Bedürfnisse anpassen.
Durch Betätigen der Taste
ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ
potfiebám.
Durch Betätigen der Taste
Schleuderdrehzahl können Sie
Ê·Ì˲.
Stisknutím tohoto tlaãítka lze
Schleuderdrehzahl können Sie
die für das jeweilige Programm
ç‡Ê‡ÚËÂÏ ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ
omezovat maximální rychlost
die für das jeweilige Programm
höchstmögliche Tourenzahl
ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ χÍÒËχθÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸
odstfieìování, kterou je
höchstmögliche Tourenzahl
reduzieren oder die
ÓÚÊËχ Ë, ÂÒÎË Á‡ıÓÚËÚÂ, ÚÓ Ë
moÏné pouÏít pro zvolen˘
reduzieren oder die
Schleuderung ganz ausschließen.
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ÓÚÊËχ.
program, aÏ do úplného
Schleuderung ganz
Um den Schleudergang wieder
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ¸
vyfiazení odstfieìování.
ausschließen.
zu aktivieren, brauchen Sie nur
ÓÚÊËÏ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡ÊËχڸ ÍÌÓÔÍÛ
Um den Schleudergang
Pro nové spu‰tûní
die Taste erneut zu drücken, bis
wieder zu aktivieren, brauchen
‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Á̇˜ÂÌË ÒÍÓÓÒÚË
odstfieìování staãí znovu
die gewünschte Tourenzahl
Sie nur die Taste erneut zu
ÓÚÊËχ Ì ‰ÓÒÚË„ÌÂÚ Ê·ÂÏÓÈ
stisknout tlaãítko a nastavit
angezeigt wird.
drücken, bis die gewünschte
‚Â΢ËÌ˚.
ho aÏ na poÏadovanou
Um die Gewebe zu schonen, ist
Tourenzahl angezeigt wird.
ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ
rychlost.
es nicht möglich, eine höhere
Um die Gewebe zu schonen,
·Âθfl, Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸
Pro ochranu tkanin není
Schleuderdrehzahl einzustellen,
ist es nicht möglich, eine
ÒÍÓÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ ·Óθ¯Â ÚÓ„Ó
moÏné nastavit rychlost vy‰‰í,
höhere Schleuderdrehzahl
als die, die bei der
Á̇˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
neÏ je rychlost, která se
einzustellen, als die, die bei der
Programmwahl automatisch
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ
automaticky stanovuje v
Programmwahl automatisch
angezeigt wird.
ÔÓ„‡ÏÏ˚.
okamÏiku zvolení programu.
angezeigt wird.
Die Schleuderdrehzahl kann zu
jedem Zeitpunkt des Programms
àÁÏÂÌÂÌË ÒÍÓÓÒÚË ÓÚÊËχ
Rychlost odstfieìování je
Die Schleuderdrehzahl kann zu
eingestellt werden. Dabei
‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ‰‡Ê ·ÂÁ
moÏné zmûnit kdykoli,
jedem Zeitpunkt des
brauchen Sie die Taste PAUSE
ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚.
Programms eingestellt werden.
spotfiebiã nemusí b˘t v reÏimu
nicht zu betätigen.
Dabei brauchen Sie die Taste
PAUSA.
PAUSE nicht zu betätigen.
Ïpèìe÷aíèe. Maøèía èìeeò
ANMERKUNG:
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
POZNÁMKA:
çëeêòpcííoe ycòpoécòâo, êoòopoe
DAS MODELL IST MIT EINER
POZNÁMKA:
PRAÖKA JE VYBAVENA
PRAÖKA JE VYBAVENA
PRAÖKA JE VYBAVENA
ïpeïÿòcòâyeò âêëю÷eíèю
ELEKTRONISCHEN
POZNÁMKA:
PRAÖKA JE VYBAVENA
SPECIÁLNÍM
SPECIÁLNÍM
POZNÁMKA:
SPECIÁLNÍM
ANMERKUNG:
öeíòpèôyãè (oòæèìa), ecëè áeëüe â
VORRICHTUNG AUSGESTATTET,
PRAÖKA JE VYBAVENA
SPECIÁLNÍM
ELEKTRONICKŸM
ELEKTRONICKŸM
DAS MODELL IST MIT EINER
PRAÖKA JE VYBAVENA
ELEKTRONICKŸM
áapaáaíe paçìecòèëocü
DIE VERHINDERT, DAß DER
SPECIÁLNÍM
ELEKTRONICKŸM
ELEKTRONISCHEN
ZAÜÍZENÍM, KTERÉ
ZAÜÍZENÍM, KTERÉ
SPECIÁLNÍM
ZAÜÍZENÍM, KTERÉ
íepaâíoìepío.
SCHLEUDERGANG MIT
ELEKTRONICKŸM
ZAÜÍZENÍM, KTERÉ
VORRICHTUNG AUSGESTATTET,
ELEKTRONICKŸM
CHRÁNÍ PÜED
CHRÁNÍ PÜED
CHRÁNÍ PÜED
ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËÁËÚ¸ ¯ÛÏÌÓÒÚ¸ Ë
FÜLLMENGEN, DEREN
ZAÜÍZENÍM, KTERÉ
CHRÁNÍ PÜED
DIE VERHINDERT, DAß DER
ZAÜÍZENÍM, KTERÉ CHRÁNÍ
NADMËRNŸMI
NADMËRNŸMI
NADMËRNŸMI
‚Ë·‡ˆË˛ χ¯ËÌ˚ Ë ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï
GEWICHT UNGLEICHMÄßIG
CHRÁNÍ PÜED
NADMËRNŸMI
SCHLEUDERGANG MIT
PÜED NADMËRNŸMI
VIBRAC C EMI A HLUKEM
VIBRACEMI A HLUKEM
VIBRACEMI A HLUKEM
ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ Â ÒÎÛÊ·˚.
FÜLLMENGEN, DEREN GEWICHT
VERTEILT SIND, STARTET. DIES
NADMËRNŸMI
VIBRACEMI A HLUKEM
VIBRACEMI A HLUKEM
BËHEM ODSTÜED'OVÁNÍ,
BËHEM ODSTÜED'OVÁNÍ,
UNGLEICHMÄßIG VERTEILT SIND,
BËHEM ODSTÜED'OVÁNÍ,
TRÄGT ZU EINER REDUZIERUNG
VIBRACEMI A HLUKEM
BËHEM ODSTÜED'OVÁNÍ,
BËHEM ODSTÜED'OVÁNÍ,
POKUD ÄPATNŸM
POKUD ÄPATNŸM
STARTET. DIES TRÄGT ZU EINER
POKUD ÄPATNŸM
DER VIBRATIONEN, DER
BËHEM ODSTÜED'OVÁNÍ,
POKUD ÄPATNŸM
POKUD ÄPATNŸM
REDUZIERUNG DER
ROZLOÏENÍM PRÁDLA
ROZLOÏENÍM PRÁDLA
ROZLOÏENÍM PRÁDLA
GERÄUSCHENTWICKLUNG
POKUD ÄPATNŸM
ROZLOÏENÍM PRÁDLA
ROZLOÏENÍM PRÁDLA
VIBRATIONEN, DER
DOJDE V BUBNU K
DOJDE V BUBNU K
DOJDE V BUBNU K
UND ZU EINER
ROZLOÏENÍM PRÁDLA
DOJDE V BUBNU K
DOJDE V BUBNU K
GERÄUSCHENTWICKLUNG UND
NEVYVÁÏENOSTI NÁPL L NË.
NEVYVÁÏENOSTI NÁPLNË.
NEVYVÁÏENOSTI NÁPLNË.
NEVYVÁÏENOSTI NÁPLNË.
VERLÄNGERUNG DER
ZU EINER VERLÄNGERUNG DER
DOJDE V BUBNU K
NEVYVÁÏENOSTI NÁPLNË.
PRODLOUÏÍ SE TAK
PRODLOUÏÍ SE TAK
PRODLOUÏÍ SE TAK
PRODLOUÏÍ SE TAK
LEBENSDAUER DER
LEBENSDAUER DER
NEVYVÁÏENOSTI NÁPLNË.
PRODLOUÏÍ SE TAK
ÏIVOTNOST PRAÖKY.
ÏIVOTNOST PRAÖKY.
WASCHMASCHINE BEI.
ÏIVOTNOST PRAÖKY.
ÏIVOTNOST PRAÖKY.
WASCHMASCHINE BEI.
PRODLOUÏÍ SE TAK
ÏIVOTNOST PRAÖKY.
ÏIVOTNOST PRAÖKY.
SL
TIPKA ZA "TEMPERATURA
TIPKA ZA "TEMPERATURA
PRANJA"
PRANJA"
Ko izberete katerega od
Ko izberete katerega od
programov, vas stroj s
programov, vas stroj s
pomoãjo osvetljene luãke
pomoãjo osvetljene luãke
opozori na priporoãeno
opozori na priporoãeno
temperaturo pranja.
temperaturo pranja.
S pomoãjo tipke
S pomoãjo tipke
"TEMPERATURA PRANJA"
"TEMPERATURA PRANJA"
lahko zniÏate ali zvi‰ate
lahko zniÏate ali zvi‰ate
temperaturo pranja za
temperaturo pranja za
izbrani program.
izbrani program.
Ob vsakem pritisku na tipko
Ob vsakem pritisku na tipko
kontrolna luãka prikaÏe novo
kontrolna luãka prikaÏe novo
izbrano temperaturo pranja.
izbrano temperaturo pranja.
HITROSTI
GUMB ZA "NASTAVITEV
GUMB ZA "NASTAVITEV
CENTRIFUGIRANJA"
HITROSTI
HITROSTI
Faza centrifugiranja je zelo
CENTRIFUGIRANJA"
CENTRIFUGIRANJA"
pomembna, saj naj bi iz
Faza centrifugiranja je zelo
Faza centrifugiranja je zelo
perila odstranila ãimveã
pomembna, saj naj bi iz
pomembna, saj naj bi iz
vlage, ne da bi ga pri tem
perila odstranila ãimveã
perila odstranila ãimveã
po‰kodovala.
vlage, ne da bi ga pri tem
vlage, ne da bi ga pri tem
Hitrost centrifuge lahko
po‰kodovala.
po‰kodovala.
prilagodite svojim potrebam.
Hitrost centrifuge lahko
Hitrost centrifuge lahko
Z nastavitvijo niÏjih vrednosti
prilagodite svojim potrebam.
prilagodite svojim potrebam.
lahko zniÏate maksimalno
Z nastavitvijo niÏjih vrednosti
Z nastavitvijo niÏjih vrednosti
hitrost centrifuge na minuto.
lahko zniÏate maksimalno
lahko zniÏate maksimalno
Centrifugo lahko tudi
hitrost centrifuge na minuto.
hitrost centrifuge na minuto.
izkljuãite. âe Ïelite ponovno
Centrifugo lahko tudi
Centrifugo lahko tudi
aktivirati fazo centrifugiranja,
izkljuãite. âe Ïelite ponovno
izkljuãite. âe Ïelite ponovno
preprosto pritisnete na tipko,
aktivirati fazo centrifugiranja,
aktivirati fazo centrifugiranja,
dokler ni nastavljena Ïelena
preprosto pritisnete na tipko,
preprosto pritisnete na tipko,
hitrost centrifugiranja.
dokler ni nastavljena Ïelena
dokler ni nastavljena Ïelena
Da bi prepreãili po‰kodbe
hitrost centrifugiranja.
hitrost centrifugiranja.
perila, ni mogoãe nastaviti
Da bi prepreãili po‰kodbe
Da bi prepreãili po‰kodbe
vi‰je hitrosti centrifugiranja
perila, ni mogoãe nastaviti
perila, ni mogoãe nastaviti
od najvi‰je predvidene za
vi‰je hitrosti centrifugiranja
vi‰je hitrosti centrifugiranja
posamezne programe.
od najvi‰je predvidene za
od najvi‰je predvidene za
posamezne programe.
posamezne programe.
Hitrost centrifugiranja lahko
nastavite kadarkoli, ne da bi
Hitrost centrifugiranja lahko
Hitrost centrifugiranja lahko
morali prej preklopiti stroj v
nastavite kadarkoli, ne da bi
nastavite kadarkoli, ne da bi
naãin pavze.
morali prej preklopiti stroj v
morali prej preklopiti stroj v
naãin pavze.
naãin pavze.
OPOMBA:
STROJ JE OPREMLJEN S
OPOMBA:
POSEBNO ELEKTRONSKO
STROJ JE OPREMLJEN S
NAPRAVO, KI PREPREâUJE
POSEBNO ELEKTRONSKO
OPOMBA:
CENTRIFUGIRANJE, âE
NAPRAVO, KI PREPREâUJE
STROJ JE OPREMLJEN S
PERILO V BOBNU NI
CENTRIFUGIRANJE, âE
POSEBNO ELEKTRONSKO
URAVNOTEÎENO. S TEM JE
PERILO V BOBNU NI
NAPRAVO, KI PREPREâUJE
ZMANJ·ANA GLASNOST
URAVNOTEÎENO. S TEM JE
CENTRIFUGIRANJE, âE
DELOVANJA TER VIBRACIJE,
ZMANJ·ANA GLASNOST
PERILO V BOBNU NI
OBENEM PA TUDI
DELOVANJA TER VIBRACIJE,
URAVNOTEÎENO. S TEM JE
PODALJ·ANA ÎIVLJENJSKA
OBENEM PA TUDI
ZMANJ·ANA GLASNOST
DOBA VA·EGA PRALNEGA
PODALJ·ANA ÎIVLJENJSKA
DELOVANJA TER VIBRACIJE,
STROJA.
DOBA VA·EGA PRALNEGA
OBENEM PA TUDI
STROJA.
PODALJ·ANA ÎIVLJENJSKA
DOBA VA·EGA PRALNEGA
STROJA.
RO
TECLA "SELECCIÓN
BUTON "TEMPERATURA
BUTON "TEMPERATURA
TEMPERATURA"
SPALARE"
SPALARE"
Când este selectat un
Cuando seleccione un
Când este selectat un
program, indicatorul luminos
programa, la temperatura
program, indicatorul luminos
corespunzator se va aprinde
aconsejada se indicará al
corespunzator se va aprinde
pentru a indica temperatura
encenderse el
pentru a indica temperatura
recomandata pentru spalare.
correspondiente piloto.
recomandata pentru spalare.
Butonul pentru temperatura
Es posible tanto reducir como
Butonul pentru temperatura
este utilizat pentru a mari sau
aumentar la temperatura
este utilizat pentru a mari sau
micsora temperatura pentru
pulsando más veces el botón
micsora temperatura pentru
programul de spalare ales.
Con cada presión del botón
programul de spalare ales.
De fiecare data când este
se enciende el piloto
De fiecare data când este
apasat acest buton,
correspondiente a la
apasat acest buton,
indicatorul pentru
temperatura elegida entre la
indicatorul pentru
temperatura de spalare va
que se encuentran
temperatura de spalare va
afisa noul nivel de
disponibles.
afisa noul nivel de
temperatura.
Si desea realizar un lavado en
temperatura.
Daca doriti sa spalati cu apa
¸
¸
˘
˘
˘
frío todas las luces deberán
rece, toate indicatoarele
apagarse.
trebuie sa fi e oprite.
˘
CENTRIFUGADO"
BUTON "VITEZA DE
BUTON "VITEZA DE
La fase de centrifugado es muy
STOARCERE"
STOARCERE"
importante para la preparación
Ciclul de stoarcere este
Ciclul de stoarcere este foarte
de un buen secado y su
foarte important sa scoata
important sa scoata cat mai
modelo está dotado de la
cat mai multa apa este
multa apa este posibil din
máxima flexibilidad para cada
posibil din rufe, fara sa strice
rufe, fara sa strice tesatura.
exigencia.Accionando esta
tesatura. Viteza de stoarcere
Viteza de stoarcere poate fi
poate fi ajustata dupa
tecla,se puede reducir la
ajustata dupa necesitati.
necesitati.
máxima velocidad de
Apasand acest buton este
Apasand acest buton este
centifugado posible para el
posibil sa reduceti viteza
posibil sa reduceti viteza
programa seleccionado,hasta
maxima sau, daca doriti,
maxima sau, daca doriti,
sa excludeti ciclul stoarcerii
su completa exclusión.
sa excludeti ciclul stoarcerii
din programul de spalare.
Para activa el centrifugado,es
din programul de spalare.
Pentru a reactiva ciclul de
suficiente accionar de nuevo la
Pentru a reactiva ciclul de
stoarcere este suficient sa
tecla,hasta lograr la velocidad
stoarcere este suficient sa
apasati butonul pana cand
deseada.
apasati butonul pana cand
obtineti viteza de stoarcere
Para proteger los tejidos, no es
obtineti viteza de stoarcere
dorita.
posible aumentar la velocidad
dorita.
Pentru a nu distruge tesatura,
de centrifugado mas allá de la
Pentru a nu distruge tesatura,
este imposibil sa cresteti
que automáticamente se indica
este imposibil sa cresteti
viteza mai mult decat este
en el momento de la selección
viteza mai mult decat este
permis de catre programul de
del programa.
permis de catre programul
spalare selectat.
de spalare selectat.
Este posibil sa modificati
Es posible modificar la velocidad
Este posibil sa modificati
viteza in orice moment fara a
de centrifugado en cualquier
viteza in orice moment fara a
fi nevoie sa opriti masina.
momento,aún sin llevar la
fi nevoie sa opriti masina.
lavadora a la posición PAUSA.
NOTA:
MODELUL ESTE DOTAT
NOTA:
NOTA:
CU UN DISPOZITIV
MODELUL ESTE DOTAT CU
EL MODELO ESTÁ PROVISTO DE
ELECTRONIC SPECIAL
UN DISPOZITIV
UN MECANISMO
CARE IMPIEDICA
ELECTRONIC SPECIAL
ELECTRÓNICO ESPECIAL QUE
PORNIREA
CARE IMPIEDICA
IMPIDE LA PUESTA EN
CENTRIFUGARII IN CAZUL
PORNIREA CENTRIFUGARII
MARCHA DEL CENTRIFUGADO
SARCINILOR
IN CAZUL SARCINILOR
EN CASO DE CARGAS
DEZECHILIBRATE. PRIN
DEZECHILIBRATE. PRIN
PARTICULARMENTE
ACEASTA SE REDUC
ACEASTA SE REDUC
DESEQUILIBRADAS.
ZGOMOTUL SI VIBRATIILE
ESTE MECANISMO MEJORA
ZGOMOTUL SI VIBRATIILE
SI SE PRELUNGESTE
LAS VIBRACIONES, LA
SI SE PRELUNGESTE
SILENCIOSIDAD Y LA
DURATA DE VIATA A
DURATA DE VIATA A
DURACIÓN DE LA LAVADORA.
MASINII DE SPALAT.
MASINII DE SPALAT.
Uwa
Uwa
pralk
pralk
elek
elek
kont
kont
wiro
wiro
nie r
nie r
eniu
eniu
dziëk
dziëk
gäoé
gäoé
a w
˘
a w
wyd
wyd
Uwa
Uwa
Uwa
pralk
pralk
Uwa
Uwa
Uwa
pralk
elek
elek
Uwa
Uwa
Uwa
pralk
Uwa
pralk
pralk
elek
Uwa
pralk
kont
kont
pralk
elek
pralk
pralk
elek
elek
kont
pralk
elek
wiro
wiro
elek
elek
kont
elek
kont
kont
wiro
elek
kont
nie r
nie r
kont
kont
wiro
kont
wiro
wiro
nie r
kont
wiro
eniu
eniu
wiro
wiro
nie r
wiro
nie r
nie r
eniu
wiro
dziëk
dziëk
nie r
nie r
nie r
eniu
nie r
eniu
eniu
dziëk
nie r
gäoé
gäoé
eniu
eniu
dziëk
eniu
eniu
dziëk
dziëk
gäoé
eniu
a w
a w
dziëk
dziëk
dziëk
gäoé
dziëk
gäoé
gäoé
a w
dziëk
wyd
wyd
gäoé
gäoé
a w
gäoé
gäoé
a w
a w
wyd
gäoé
a w
a w
a w
wyd
a w
wyd
wyd
a w
wyd
wyd
wyd
wyd
wyd
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
