Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Candy GS W 4106D Bedienungsanleitung Seite 66

Inhaltsverzeichnis

Werbung

NL
HOOFDSTUK 9
WASMIDDELBAKJE
De wasmiddelbakje bestaat uit
3 afzonderlijke vakjes:
– het vakje met een "1" is voor
de zeep die voor de Voorwas
of de Snelle Was wordt
gebruikt.
✿ ✿
– Het vakje "
" is voor
speciale toevoegingen,
verzachters, geurmiddelen,
stijfsel, bleekwater, enz.
– het vakje met een "2" is voor
de zeep die voor de
hoofdwas wordt gebruikt.
Vloeibaar wasmiddel kunt u
gieten in het het het
wasmiddelenbakje met het
teken "2".
Dit zorgt ervoor dat het
BELANGRIJK:
vloeibare wasmiddel op het
U DIENT ER REKENING MEE
juiste tijdstip tijdens de
TE HOUDEN DAT SOMMIGE
wascyclus aan de was wordt
WASMIDDELEN MOEILIJK
toegevoegd.
TE VERWIJDEREN ZIJN.
Dit speciale bakje doet u in de
IN DAT GEVAL RADEN WIJ
zeep lade met het teken "2" dit
U AAN OM EEN
bakje gebruikt u ook bij het
WASBOLLETJE IN DE
spoel- en bleek programma.
TROMMEL TE GEBRUIKEN.
BELANGRIJK:
U DIENT ER REKENING MEE
BELANGRIJK:
✿ ✿
TE HOUDEN DAT SOMMIGE
HET VAKJE "
" IS ALLEEN
WASMIDDELEN MOEILIJK
BESTEMD VOOR VLOEIBARE
TE VERWIJDEREN ZIJN.
STOFFEN.
IN DAT GEVAL RADEN WIJ
DE MACHINE IS
U AAN OM EEN
GEPROGRAMMEERD OM
WASBOLLETJE IN DE
AUTOMATISCH DE EXTRA
TROMMEL TE GEBRUIKEN.
MIDDELEN TIJDENS DE
LAATSTE SPOELING VAN
ALLE WASPROGRAMMA'S
BELANGRIJK:
✿ ✿
TE GEBRUIKEN.
HET VAKJE "
" IS ALLEEN
BESTEMD VOOR VLOEIBARE
STOFFEN.
DE MACHINE IS
GEPROGRAMMEERD OM
AUTOMATISCH DE EXTRA
MIDDELEN TIJDENS DE
LAATSTE SPOELING VAN
ALLE WASPROGRAMMA'S
TE GEBRUIKEN.
66
FR
CHAPITRE 9
TIROIR A LESSIVE
Le tiroir à lessive est divisé en
3 petits bacs:
– le bac marquée du
symbole "1" sert pour la
lessive destinée au
prélavage;
– le bac marquée du
✿ ✿
symbole "
" sert pour
des additifs spéciaux:
adoucisseurs, parfums,
amidon, produits pour
l'azurage, etc;
– le bac marquée du
symbole "2" sert pour la
lessive destinée au
lavage.
Si vous souhaitez utiliser une
lessive liquide, un récipient
spécial peut être inséré
dans la section "2" du tiroir à
lessive. Grâce à ce système,
la lessive s'écoulera dans le
tambour seulement au bon
ATTENTION :
moment.
NOUS RAPPELONS QUE
Ce bac doit être introduit
CERTAINS PRODUITS
dans la section "2" du tiroir à
ONT DES DIFFICULTÉS A
lessive, également lorsque
ÊTRE ÉVACUÉS; DANS
l'on désire utiliser le
CE CAS NOUS VOUS
programme "RINÇAGE"
comme cycle de
CONSEILLONS D'UTILISER
BLANCHISSAGE.
LE DOSEUR QUI VA
DIRECTEMENT DANS LE
TAMBOUR.
ATTENTION :
NOUS RAPPELONS QUE
CERTAINS PRODUITS
ATTENTION :
ONT DES DIFFICULTÉS A
DANS LE BAC
ÊTRE ÉVACUÉS; DANS
MARQUÉE DU SYMBOLE
CE CAS NOUS VOUS
✿ ✿
"
" N'INTRODUIRE
CONSEILLONS D'UTILISER
QUE DES PRODUITS
LE DOSEUR QUI VA
LIQUIDES. LA MACHINE
DIRECTEMENT DANS LE
EST PROGRAMMÉE DE
TAMBOUR.
MANIÈRE À
AUTOMATIQUEMENT
ATTENTION :
ABSORBER LES
DANS LE BAC
PRODUITS
MARQUÉE DU SYMBOLE
COMPLÉMENTAIRES
✿ ✿
PENDANT LE DERNIER
"
" N'INTRODUIRE
RINÇAGE DE TOUS LES
QUE DES PRODUITS
CYCLES DE LAVAGE.
LIQUIDES. LA MACHINE
EST PROGRAMMÉE DE
MANIÈRE À
AUTOMATIQUEMENT
ABSORBER LES
PRODUITS
COMPLÉMENTAIRES
PENDANT LE DERNIER
RINÇAGE DE TOUS LES
CYCLES DE LAVAGE.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis