Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
SMA Sunny Mini Central SMC 7000TL Installationsanleitung

SMA Sunny Mini Central SMC 7000TL Installationsanleitung

Wechselrichter für dreiphasig einspeisende pv-anlagen
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Sunny Mini Central
SMC 6000TL / 7000TL / 8000TL
Wechselrichter für dreiphasig einspeisende
PV-Anlagen
Installationsanleitung
Version 1.2
SMC_TL-11:SD2206
IM-SMCTL_60_70_80

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SMA Sunny Mini Central SMC 7000TL

  • Seite 1 Sunny Mini Central SMC 6000TL / 7000TL / 8000TL Wechselrichter für dreiphasig einspeisende PV-Anlagen Installationsanleitung Version 1.2 SMC_TL-11:SD2206 IM-SMCTL_60_70_80...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    OptiCool........16 2.6.2 SMA Power Balancer .......17 2.6.3 Electronic Solar Switch (ESS).
  • Seite 4 Rückstrom ........49 Anschluss SMA Power Balancer....52 5.5.1...
  • Seite 5 13.6.2 SMA grid guard Bescheinigung..... . .106 Glossar ......107 Kontakt .
  • Seite 6 Technologie AG Seite 6 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 7: Hinweise Zu Dieser Anleitung

    Hinweise zu dieser Anleitung 1 Hinweise zu dieser Anleitung 1.1 Gültigkeitsbereich Diese Installationsanleitung behandelt die fachgerechte Installation und Inbetriebnah- me von SMA Wechselrichtern des Typs Sunny Mini Central SMC 6000TL, SMC 7000TL und SMC 8000TL. 1.2 Zielgruppe Ausschließlich ausgebildete, vom zuständigen Energieversorgungsunternehmen zuge- lassene Elektrofachkräfte dürfen die Wechselrichter installieren und in Betrieb nehmen.
  • Seite 8 Hinweise zu dieser Anleitung Technologie AG Seite 8 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 9: Der Sunny Mini Central

    Verwenden Sie den Sunny Mini Central nicht für andere Zwecke als hier beschrieben. Der Anschluss anderer Spannungsquellen außer Solarmodu- len zerstört das Gerät. Abweichende Verwendungsarten, Umbauten am Wechselrichter sowie Einbauten von Bauteilen, die nicht von SMA emp- fohlen oder vertrieben werden, lassen die Gewährleistungsansprüche und die Betriebserlaubnis erlöschen.
  • Seite 10: Geräteübersicht

    Der Sunny Mini Central Technologie AG 2.2 Geräteübersicht Im folgenden Übersichtsbild sind die verschiedenen Bauteile und Anschlussbereiche ei- nes geöffneten Sunny Mini Central SMC 6000TL, SMC 7000TL und SMC 8000TL sche- matisch dargestellt. Seite 10 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 11 LEDs zur Betriebszustandsanzeige (Seite 67) Jumper für SMA Power Balancer (Seite 52) Anschlussklemmen für SMA Power Balancer (Seite 52) Flachstecker für die Erdung des Kabelschirms beim Anschluss des SMA Power Balancers (Seite 52) Anschlussklemmen für Netzkabel (AC) (Seite 34) Kabeldurchführungen für SMA Power Balancer (Seite 52) Kabeldurchführung für Netzkabel (AC) ((Seite 34)
  • Seite 12: Abmessungen

    Der Sunny Mini Central Technologie AG 2.3 Abmessungen 242 mm 468 mm 613 mm Seite 12 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 13: Wandhalterung Und Rückwand

    Technologie AG Der Sunny Mini Central Wandhalterung und Rückwand Bohrlöcher für Wandhalterung Angaben in mm Bohrlöcher für optionale Ein- malschrauben als Diebstahlschutz Installationsanleitung SMC_TL-11:SD2206 Seite 13...
  • Seite 14: Identifikation

    Das Typenschild befindet sich auf der rechten Seite des Gehäuses (von vorne betrachtet). Es enthält Informationen über Gerätetyp, Seriennummer, die gerä- tespezifischen Kenndaten des Gerätes, das CE-Zeichen und die Kontaktinformationen von SMA. Das folgende Typenschild ist ein Muster am Beispiel des Sunny Mini Central SMC 8000TL.
  • Seite 15: Besonderheiten

    Technologie AG Der Sunny Mini Central 2.5 Besonderheiten 2.5.1 LEDs Der Sunny Mini Central ist serienmäßig mit einer Be- triebszustandsanzeige, den drei LEDs vorne auf dem grün Deckel, ausgestattet. Sie haben die Farben grün, gelb und rot und sind in der Lage durch verschiedene Blink- gelb codes den Betriebszustand des Sunny Mini Central an- zuzeigen.
  • Seite 16: Opticool

    Der Sunny Mini Central Technologie AG 2.6.1 OptiCool Der Sunny Mini Central ist mit dem patentierten Zweikammerkühl- system OptiCool ausgestattet. Dabei wird das Gehäuse des Wechselrichters in das Temperaturmanagement integriert und dient nicht mehr nur zur Aufnahme und Schutz der Bauteile im In- neren, sondern auch als „Kühlluftverteiler“...
  • Seite 17: Sma Power Balancer

    Der Sunny Mini Central 2.6.2 SMA Power Balancer Der Sunny Mini Central ist serienmäßig mit dem SMA Power Balancer ausgestattet. Die- ser bezeichnet eine Verschaltung von drei Sunny Mini Centrals an einem dreiphasigen Niederspannungsnetz. Diese Verschaltung dient zur Schieflastvermeidung zwischen zwei Phasen des öffentlichen Stromnetzes.
  • Seite 18 Der Sunny Mini Central Technologie AG Seite 18 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 19: Sicherheitshinweise

    Bereichen, in denen sich leicht entflammbare Stoffe befinden, in explosionsgefährdeten Bereichen! Überprüfen Sie die Anlagenauslegung mit Hilfe des Auslegungspro- gramms „Sunny Design“ (www.SMA.de) oder in Absprache mit der SMA Hotline bevor Sie den Sunny Mini Central anschließen. Überspannungen führen zur Zerstörung des Sunny Mini Central! Öffnen und Verschließen Sie den Sunny Mini Central ausschließlich wie in...
  • Seite 20 Sicherheitshinweise Technologie AG Die Temperatur einzelner Gehäuseteile sowie von Bauteilen im Inneren des Sunny Mini Central kann Werte von über 60 °C erreichen. Es besteht Verbrennungsgefahr beim Berühren! Vermeiden Sie die Berührung der PV-Module im Betrieb, da hierbei ein mi- nimaler Verschiebungsstrom fließen und zu einem Sekundärunfall durch Erschrecken führen könnte.
  • Seite 21: Verantwortung Des Installateurs

    Technologie AG Sicherheitshinweise 3.2 Verantwortung des Installateurs Jede einzelne Person, die Arbeiten an elektrischen Einrichtungen vorzu- nehmen hat, ist für die Personensicherheit und die Sicherheit von Einrich- tungen verantwortlich! Beachten Sie stets die gültigen Normen und Vorschriften am Installations- ort! Diese Installationsanleitung, die Betriebsanleitung und die Betriebsanleitungen der ver- bauten Komponenten sind in unmittelbarer Umgebung des Wechselrichters aufzube- wahren und müssen dem Installations-, Bedienungs-, Wartungs- und Reinigungspersonal...
  • Seite 22 Sicherheitshinweise Technologie AG Seite 22 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 23: Montage

    Technologie AG Montage 4 Montage 4.1 Benötigte Werkzeuge und Materialien Anzahl Werkzeug / Material Zweck Bohrmaschine mit entsprechendem Bohren der Löcher für die Wandhal- Bohrer terung 2 - 4 Dübel mit 10 mm Durchmesser Einsatz in die Löcher in der Wand für (beispielhaft für die Befestigung an ei- die Wandhalterung ner Beton- oder Steinwand)
  • Seite 24: Wahl Des Montageorts

    Montage Technologie AG 4.2 Wahl des Montageorts Checkpunkt Kontrolle Der Montageort und die Montage- art ist für das Gewicht von ca. 33 kg und die Abmessungen von 468 mm x 613 mm x 242 mm (Breite x Höhe x Tiefe) des Sunny Mini Cen- tral geeignet.
  • Seite 25 Technologie AG Montage Checkpunkt Kontrolle Der Sunny Mini Central wird so montiert, dass ein unbeabsichtigtes Abziehen der DC-Steck- verbinder (z. B. durch Kinder) nicht möglich ist. Unbeabsichtigtes Abziehen der DC-Steckver- binder unter Last kann die Stecker beschädi- gen und sogar zu Personenschäden führen! Position Der Sunny Mini Central wird senkrecht an einer Wand oder, wenn es unbedingt nötig sein sollte, um max.
  • Seite 26 Montage Technologie AG Checkpunkt Kontrolle Sicherheitsabstände Es werden die folgenden Mindestabstände zu Wänden, anderen Geräten oder Gegenständen eingehalten, um eine ausreichende Wärmeabfuhr zu gewährleisten Richtung Mindestabstand seitlich 30 cm oben 30 cm unten 30 cm vorne 5 cm Bei mehreren installierten Sunny Mini Central in Bereichen, in de- nen hohe Umgebungstemperaturen zu erwarten sind, ist ausrei- chend Abstand zwischen den einzelnen Sunny Mini Central vorhanden, damit sicher gestellt ist, dass die einzelnen Sunny Mini...
  • Seite 27: Montage Des Sunny Mini Central

    Technologie AG Montage 4.3 Montage des Sunny Mini Central Verwenden Sie bei der Montage ausschließlich die Original-Wandhalterung! Berücksichtigen Sie bei der Montage stets das Gewicht des Sunny Mini Central von 33 kg! Schritt Anleitung Montage der Wandhalterung Verwenden Sie für die Montage der Wandhalterung zwei bis vier der sechs Löcher in der Mitte.
  • Seite 28 Montage Technologie AG Schritt Anleitung Montage des Sunny Mini Central Verwenden Sie für den Transport und die Montage des Sunny Mini Central die ergonomischen Griffe oben und unten, an den Seiten des Sunny Mini Central (A) oder die Gehäuseöffnung, indem Sie dort beispielsweise eine Stange aus Stahl durchschieben (B) (Durchmes- ser max.
  • Seite 29 Schutz gegen das Eindrin- gen von Insekten zu gewährleisten! Sollten die Griffabdeckungen ein- mal kaputt gehen, können Sie diese bei SMA (Kontakt siehe Seite 111) nachbestellen. Optionaler Diebstahlschutz Um den Sunny Mini Central vor Dieb- stahl zu schützen, besteht die Mög-...
  • Seite 30 Montage Technologie AG Seite 30 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 31: Elektrischer Anschluss

    Schraubklemmen oder beim AC-Anschluss Kreuzschlitzschraubendreher Pozidrive PZ2 Leitungsschutzschalter Stromkreissicherung (Auslegung siehe Seite 43) Optionaler Anschluss des SMA Power Balancer LiYCY-Kabel Anschluss SMA Power Balancer Indoor: LiYCY 2x2x0,25 Outdoor: Li-2YCYv 2x2x0,25 Abisolierzange Abisolieren des Kabels für den SMA Power Balancer Kabelschuhe für 0,25 mm² Kabel Anschluss des Kabelschirms für den...
  • Seite 32 0,4 x 2,5 beim Anschluss des SMA Power Ba- lancers Um den SMA Power Balancer zu aktivieren und dessen Parameter verän- dern zu können, benötigen Sie Ihr persönliches SMA grid guard Passwort (anzufordern bei SMA) und eine Kommunikationskomponente (Möglichkei- ten siehe Betriebsanleitung).
  • Seite 33: Vorgehensweise Beim Anschluss

    Optionaler Stecker für Anschluss des ESS (Electronic Solar Switch) Kabeldurchführungen für die optionale Kommunikation über RS232, RS485 oder Funk (PG16) Kabeldurchführung für Netzanschluss (AC) (11 mm - 25 mm) Kabeldurchführungen für SMA Power Balancer (PG 11) Installationsanleitung SMC_TL-11:SD2206 Seite 33...
  • Seite 34: Anschluss Des Ac-Ausgangs

    Elektrischer Anschluss Technologie AG 5.3 Anschluss des AC-Ausgangs 5.3.1 Voraussetzungen Für den Anschluss des AC-Ausgangs müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: Anschlussbedingungen Beachten Sie beim Anschluss des Sunny Mini Central an das öffentliche Versor- gungsnetz die örtlichen Anschlussbedingungen Ihres Netzbetreibers! Der Sunny Mini Central ist für den Betrieb an 220 V - 240 V / 50 Hz Netzen aus- gelegt.
  • Seite 35 Technologie AG Elektrischer Anschluss durch entsprechende Voreinstellung des Parameters LdVtgC bereits deaktiviert (sie- he Kapitel 13.5 „Sunny Mini Central Betriebsparameter” (Seite 94)). Es greift le- diglich die Schnellabschaltung über den Parameter Uac-Max. Welche Leistung Sie pro Phase in das Netz einspeisen können, ohne dass es zu Abschaltungen in Folge von zu hoher AC-Spannung kommt, ist im folgenden Dia- gramm dargestellt: Leistung [kW] pro Phase...
  • Seite 36 Elektrischer Anschluss Technologie AG Beispiel: • Die Netzspannung ohne Einspeisung beträgt 230 V • Die Netzimpedanz am Anschlusspunkt beträgt 0,7 Ohm Leistung [kW] pro Phase Die abgelesene Leistung auf der X-Achse entspricht ca. 8,3 kW pro Phase. Folglich darf bei diesem Beispiel maximal ein Sunny Mini Central pro Phase instal- liert werden.
  • Seite 37 Technologie AG Elektrischer Anschluss Kabelanschluss Die Anschlussklemmen im Sunny Mini Cen- Außendurch- Aderquer- tral sind für die Aufnahme von Aderquer- schnitt messer schnitten bis 25 mm² geeignet. Der Außendurchmesser des Kabels muss somit zwischen 11 mm und 25 mm liegen. Wenn Sie ein Kabel verwenden, dessen Durchmesser kleiner als 14 mm (mindes- tens aber 11 mm) ist, muss die Gummitülle in der Verschraubung durch die der...
  • Seite 38 Elektrischer Anschluss Technologie AG Leitungsverluste des Sunny Mini Central SMC 6000TL Verwenden Sie keine Leitungsauslegungen mit Verlusten über 1,0 % Leitungslänge Folgende maximale Leitungslängen für die verschiedenen Leitungsquerschnitte sind möglich: Leitungsquerschnitt 4,0 mm² 6,0 mm² 10,0 mm² 16,0 mm² 25,0 mm² Max.
  • Seite 39 Technologie AG Elektrischer Anschluss Leitungsverluste des Sunny Mini Central SMC 7000TL Verwenden Sie keine Leitungsauslegungen mit Verlusten über 1,0 % Leitungslänge Folgende maximale Leitungslängen für die verschiedenen Leitungsquerschnitte sind möglich: Leitungsquerschnitt 6,0 mm² 10,0 mm² 16,0 mm² 25,0 mm² Max. Leitungslänge...
  • Seite 40 Elektrischer Anschluss Technologie AG Leitungsverluste des Sunny Mini Central SMC 8000TL Verwenden Sie keine Leitungsauslegungen mit Verlusten über 1,0 % Leitungslänge Folgende maximale Leitungslängen für die verschiedenen Leitungsquerschnitte sind möglich: Leitungsquerschnitt 6,0 mm² 10,0 mm² 16,0 mm² 25,0 mm² Max. Leitungslänge 11,6 m 19,4 m 31,1 m...
  • Seite 41: Anschluss Des Ac-Ausgangs

    Technologie AG Elektrischer Anschluss 5.3.2 Anschluss des AC-Ausgangs Gehen Sie beim Anschluss des AC-Ausgangs wie folgt vor: Überprüfen Sie die Netzspannung. Für Deutschland gilt: Ist die Netzspannung dauerhaft höher als 253 V, kann der Sunny Mini Central nur eingeschränkt arbei- ten.
  • Seite 42 Elektrischer Anschluss Technologie AG Nehmen Sie den Anschluss des Netzkabels wie abgebildet vor. Verwenden Sie dazu die mitge- lieferte Kabeldurchführung. „L“ und „N“ dürfen nicht vertauscht wer- den! Anschluss von „L“ und „N“ Befestigen Sie den Gehäusedeckel, in dem Sie zuerst die mittleren Befestigungs- schrauben gleichmäßig festziehen.
  • Seite 43: Der Leitungsschutzschalter

    Technologie AG Elektrischer Anschluss 5.3.3 Der Leitungsschutzschalter Einflussfaktoren für die Auswahl Bei der Auswahl von Leitungsschutzschaltern sind verschiedene Faktoren zu berücksich- tigen. Diese sind zum Beispiel: • Verwendete Leitung (Material des Leiters und der Isolierung) • Umgebungstemperaturen an der Leitung (Erhöhung der Temperaturen führt zur Minderung der Stromtragfähigkeit einer Leitung.) •...
  • Seite 44: Auslegung Der Leitungsschutzschalter

    Elektrischer Anschluss Technologie AG Auslegung der Leitungsschutzschalter Beispiel für die thermische Auslegung eines Leitungsschutzschalters an einer pho- tovoltaischen Eigenerzeugungsanlage im Netzparallelbetrieb. Angenommen wird eine PV-Anlage mit 9 Wechselrichtern Sunny Mini Central und drei Wechselrichtern pro Phase. Benötigte technische Angaben des Sunny Mini Central SMC 6000TL / SMC 7000TL / SMC 8000TL: •...
  • Seite 45 Technologie AG Elektrischer Anschluss Beispiel für die thermische Auswahl eines 35 A Leitungsschutzschalters mit der Auslösecharakteristik B ohne Abstand zwischen den Leitungsschutzschaltern: Bei der Auswahl von Leitungsschutzschaltern müssen Sie auf einige Belastungsfaktoren achten. Diese sind in den jeweiligen Datenblättern der Hersteller zu finden. Der Lei- tungsschutzschalter eines Herstellers ist beispielsweise auf 50 °C Umgebungstempera- tur ausgelegt.
  • Seite 46 Elektrischer Anschluss Technologie AG Empfehlung von SMA für SMC 6000TL und SMC 7000TL: Lösung 2 Empfehlung von SMA für SMC 8000TL: Lösung 1 Neben der thermischen Auslegung der Leitungsschutzschalter müssen Sie selbstver- ständlich noch die einschlägigen Normen der DIN VDE berücksichtigen. Dies sind vor allem die: •...
  • Seite 47: Anschluss Des Dc-Eingangs

    Die Anschlussleitungen der Solarmodule müssen mit Steckverbindern ausgestattet sein, damit die acht DC-Steckverbinder des Sunny Mini Central daran angeschlos- sen werden können. Ein vorkonfektioniertes Set zum Anschluss loser Kabelenden eines Strings ist als Zu- behör bei SMA erhältlich: Anschluss-Set Bestellbezeichnung maximaler...
  • Seite 48: Anschluss Der Pv-Strings

    Elektrischer Anschluss Technologie AG 5.4.2 Anschluss der PV-Strings Gehen Sie beim Anschluss der PV-Strings wie folgt vor: Überprüfen Sie die Anschlussleitungen der Solarmodule auf richtige Polarität und Einhaltung der maximalen Ein- gangsspannung des Sunny Mini Central (siehe Kapitel 5.4.1 „Voraussetzungen” (Seite 47)).
  • Seite 49: Rückstrom

    Technologie AG Elektrischer Anschluss 5.4.3 Rückstrom Hinweise zur Generatorauslegung von PV-Anlagen mit dem Sunny Mini Central Anders als bei den „Sunny Boy“-Stringwechselrichtern, werden im PV-Generator eines „Sunny Mini Central“ meist drei und mehr Strings parallel geschaltet. Was sich zunächst unspektakulär anhört, hat jedoch praktische Konsequenzen, denn bei solchen großen Generatoren müssen Fehler berücksichtigt werden, die in Stringanlagen völlig unkritisch sind: Durch Kurzschlüsse entstehen fehlgeleitete Modulströme, die ein Solarmodul mit einem sogenannten Rückstrom belasten können, der den normalen Maximalstrom...
  • Seite 50 Elektrischer Anschluss Technologie AG Rückstrom in den defekten String = Summenstrom der übrigen Strings Wie können Rückströme in den Modulen vermieden werden? Zunächst muss klar gestellt werden, dass Bypassdioden, die heute Stand der Technik im Modulbau sind, keinen Einfluss auf den Rückstrom im Modul haben, sondern nur die Auswirkungen von eventuell auftretenden Verschattungen reduzieren.
  • Seite 51 Technologie AG Elektrischer Anschluss 3. Stringsicherungen Durch in Reihe mit den einzelnen Strings geschaltete Stringsicherungen kann der Rück- strom in dem entsprechenden String auf das zulässige Maximum begrenzt werden. Die Verluste an den Stringsicherungen sind deutlich geringer als an den Stringdioden. Der Ausfall einer Stringsicherung kann durch eine Überwachung der Sicherung oder durch eine „intelligente"...
  • Seite 52: Anschluss Sma Power Balancer

    Elektrischer Anschluss Technologie AG 5.5 Anschluss SMA Power Balancer Der Sunny Mini Central ist serienmäßig mit dem SMA Power Balancer ausgestattet. Die- ser bezeichnet eine Verschaltung von drei Sunny Mini Centrals an einem dreiphasigen Niederspannungsnetz. Diese Verschaltung dient zur Schieflastvermeidung zwischen zwei Phasen des öffentlichen Stromnetzes.
  • Seite 53: Verkabelung

    Technologie AG Elektrischer Anschluss 5.5.1 Verkabelung Verwenden Sie für die Verkabelung des SMA Power Balancers ein sogenanntes „LiYCY“-Kabel mit dargestelltem Aufbau: Twisted pair 1 (2 x 0,25 mm²) Flexible Isolierung Abschirmung Twisted pair 2 (2 x 0,25 mm²) - Indoor: LiYCY 2x2x0,25 - Outdoor: Li-2YCYv 2x2x0,25 Öffnen Sie die Sunny Mini Central wie in Kapitel 9.2 „Öffnen des Sunny Mini Cen-...
  • Seite 54 Elektrischer Anschluss Technologie AG Führen Sie das Kabel bei jedem der drei Sunny Mini Central durch jeweils eine der beiden rechten Gehäusedurchführungen (A) an der Unterseite der Sunny Mini Central. Der Kabelweg (B) ist in der nebenstehenden Abbildung grau markiert. Achtung: Um eine Personengefährdung bei fehlerhafter Installation zu vermeiden, verwenden Sie zur zusätzlichen Isolierung des Kabels im In- neren des Sunny Mini Central den mitgelieferten Silikonschlauch.
  • Seite 55 überbrücken. Messen Sie nun in diesem Sunny Mini Central den Widerstand zwischen der Plus- und Minus- klemme des SMA Power Balancers. Beträgt der gemessene Widerstand ca. 27,8 kOhm (+/- 370 Ohm) ist die Installation korrekt erfolgt. Überprüfen Sie andernfalls die Verkabelung.
  • Seite 56: Konfiguration

    Sie eine der Kommunikationskomponenten von SMA. Welche Möglichkeiten es hierfür gibt, entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des Sunny Mini Central. Fordern Sie bei SMA ihr persönliches SMA grid guard Passwort an, um den Para- meter „PowerBalancer“ verändern zu können (Kontakt: siehe Seite 111).
  • Seite 57: Powerguard

    Leistung: 0 W Im Auslieferungszustand der Sunny Mini Central ist der Parameter „PowerBalan- cer“ auf „Off“ voreingestellt. Sie müssen den SMA Power Balancer dementspre- chend erst aktivieren. Um die beschriebenen Funktionen zu gewährleisten, müssen Sie für alle Sunny Mini Central die gleiche Einstellung verwenden!
  • Seite 58 Elektrischer Anschluss Technologie AG Seite 58 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 59: Die Kommunikationsschnittstelle

    Der Einbau oder Austausch der Kommunikationsschnittstelle darf nur durch eine ausgebildete Elektrofachkraft erfolgen. Die Kommunikationsschnittstelle wird benutzt, um mit SMA Kommunikationsgeräten (z. B. Sunny Boy Control, Sunny WebBox) oder einem PC mit entsprechender Software (z. B. Sunny Data Control) zu kommunizieren. Abhängig von der gewählten Kommuni- kationsschnittstelle können bis zu 2500 Wechselrichter zusammengeschaltet werden.
  • Seite 60: Anschluss Rs232, Rs485, Sunny Beam

    Die Kommunikationsschnittstelle Technologie AG 6.1 Anschluss RS232, RS485, Sunny Beam Beachten Sie alle Sicherheitshinweise beim Öffnen des Sunny Mini Cen- trals, wie in Kapitel 9 beschrieben. Der Sunny Mini Central und die Kommunikationsschnittstelle sind durch elektrosta- tische Entladungen gefährdet. Erden Sie sich, indem Sie PE oder ein unlackiertes Gehäuseteil anfassen, bevor Sie die Kommunikationsschnittstelle aus der Verpa- ckung nehmen und bevor Sie Bauteile im Sunny Mini Central berühren.
  • Seite 61: Jumper Funktionen

    Technologie AG Die Kommunikationsschnittstelle Gehäusedurchführungen im Boden des Sunny Mini Central Kabelweg (graue Fläche) PE-Anschluss Schraubklemmen zum Anschluss der Kommunikationsverkabelung Jumper-Steckplatz Schnittstellen-Steckplatz 6.1.1 Jumper Funktionen Jumper A Jumper B Jumper C RS232 RS485 Terminierung Vorspannung 1 Vorspannung 2 Sunny Beam Eine detaillierte Beschreibung der Jumper Funktionen finden Sie in der Dokumen- tation des Kommunikationsgerätes.
  • Seite 62 Die Kommunikationsschnittstelle Technologie AG Seite 62 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 63: Die Inbetriebnahme Des Sunny Mini Central

    Technologie AG Die Inbetriebnahme des Sunny Mini Central 7 Die Inbetriebnahme des Sunny Mini Central Sie können den Sunny Mini Central in Betrieb nehmen, wenn • der Gehäusedeckel fest aufgeschraubt ist, • die DC-Leitungen (PV-Strings) vollständig angeschlossen sind und die nicht benö- tigten DC-Steckverbinder an der Gehäuseunterseite mit den Schutzkappen ver- schlossen sind, •...
  • Seite 64: Display

    Die Inbetriebnahme des Sunny Mini Central Technologie AG 7.1 Display Nach einem normalem Aufschalten des Sunny Mini Central, werden nach ca. einer Mi- nute die nachstehenden Displaymeldungen im Wechsel ausgegeben. Voraussetzung dafür ist die korrekte Verkabelung des DC- und AC-Anschlusses und das Anschalten des Leitungsschutzschalters.
  • Seite 65 Sollte sich trotz überprüfter DC-Eingangsspannung bei erneutem Anschluss des PV- Generators an den Sunny Mini Central die Display-Meldung wiederholen, trennen Sie den PV-Generator wieder vom Sunny Mini Central und setzen Sie sich mit SMA in Verbindung (siehe Kapitel 15 „Kontakt” (Seite 111)).
  • Seite 66: Einstellung Der Sprache Des Sunny Display

    Die Inbetriebnahme des Sunny Mini Central Technologie AG 7.1.1 Einstellung der Sprache des Sunny Display Die Ausgabesprache des Sunny Display können Sie mit den Schaltern auf der Untersei- te der Display-Baugruppe im Inneren des Sunny Mini Central einstellen. Gehen Sie da- bei wie folgt vor: Öffnen Sie den Sunny Mini Central wie in Kapitel 9.2 „Öffnen des Sunny Mini Central”...
  • Seite 67: Leds

    Technologie AG Die Inbetriebnahme des Sunny Mini Central 7.2 LEDs Nach einem normalem Aufschalten des Sunny Mini Central, wird nach ca. einer Minute der nachstehende Blinkcode ausgegeben. Voraussetzung dafür ist die korrekte Verka- belung des DC- und AC-Eingangs und das Anschalten des Leitungsschutzschalters. Die Blinkcodes, die davor angezeigt werden, signalisieren nur die Initialisierung des Sunny Mini Central und die Überprüfung, ob die Einspeisebedingungen erfüllt sind.
  • Seite 68 Sollte sich trotz überprüfter DC-Eingangsspannung bei erneutem Anschluss des PV- Generators an den Sunny Mini Central der Blinkcode wiederholen, trennen Sie den PV-Generator wieder vom Sunny Mini Central und setzen Sie sich bitte mit SMA in Verbindung (siehe Kapitel 15 „Kontakt” (Seite 111)). Seite 68 SMC_TL-11:SD2206...
  • Seite 69: Übergabe An Den Betreiber

    Technologie AG Übergabe an den Betreiber 8 Übergabe an den Betreiber Nachdem Sie die Sunny Mini Central erfolgreich installiert haben, übergeben Sie die Anlage an den Betreiber. Benutzen Sie dafür die folgende Checkliste Checkpunkt Kontrolle Was der Betreiber wissen sollte: Funktionsweise der PV-Anlage Ein- und Ausschalten der PV-Anlage Bedeutung der LEDs und der Displayanzeigen...
  • Seite 70 Übergabe an den Betreiber Technologie AG Seite 70 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 71: Öffnen Und Verschließen Des Sunny Mini Central71

    Technologie AG Öffnen und Verschließen des Sunny Mini Central 9 Öffnen und Verschließen des Sunny Mini Central 9.1 Sicherheitshinweise Unsachgemäßes Öffnen oder Verschließen des Sunny Mini Central kann zu schweren Personen- und / oder Sachschäden führen. Das Öffnen und Verschließen des Sunny Mini Central darf daher nur von einer ausgebil- deten Elektrofachkraft unter Beachtung der Sicherheitsvorschriften durch- geführt werden.
  • Seite 72: Öffnen Des Sunny Mini Central

    Öffnen und Verschließen des Sunny Mini Central Technologie AG 9.2 Öffnen des Sunny Mini Central Halten Sie unbedingt die unten aufgeführte Reihenfolge und alle Sicher- heitshinweise aus Kapitel 9.1 „Sicherheitshinweise” (Seite 71) ein! Schalten Sie den Leitungsschutzschalter aus, si- chern Sie ihn gegen Wiedereinschalten und stel- len Sie die Spannungsfreiheit fest.
  • Seite 73: Verschließen Des Sunny Mini Central

    Technologie AG Öffnen und Verschließen des Sunny Mini Central 9.3 Verschließen des Sunny Mini Central Halten Sie unbedingt die unten aufgeführte Reihenfolge und alle Sicher- heitshinweise aus Kapitel 9.1 „Sicherheitshinweise” (Seite 71) ein! Befestigen Sie den Gehäusedeckel, indem Sie zu- erst die beiden mittleren Befestigungsschrauben mit den dazugehörigen Unterlegscheiben gleich- mäßig fest ziehen.
  • Seite 74 Öffnen und Verschließen des Sunny Mini Central Technologie AG Seite 74 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 75: Fehlersuche / Störungsbeseitigung

    Sie den 24-Stunden-Austauschservice (der Sunny Mini Central wird inner- halb von 24 Stunden versandfertig gemacht und an eine Spedition übergeben) und den Reparaturdienst der SMA Technologie AG. Eine unsachgemäße Störungsbeseitigung kann zu schweren Personen- und / oder Sachschäden führen. Störungen dürfen deshalb nur von einer ausgebildeten Elektrofachkraft beseitigt werden.
  • Seite 76 Fehlersuche / Störungsbeseitigung Technologie AG Messen Sie die Spannungen zwischen je einem DC-Steckverbinder eines Strings und Erdpotenzi- al. Beachten Sie dabei alle Sicherheitshinweise! Vorsicht! Hier können lebensgefährliche Spannungen anliegen! Achten Sie darauf, dass Sie nur Messgeräte mit einem DC-Eingangsspannungsbe- reich bis mindestens 700 V einsetzen! Sind die gemessenen Spannungen konstant und entspricht ihre Summe in etwa der Leerlaufspannung des Strings, so liegt ein Erdschluss in diesem String vor, auf des- sen ungefähre Lage durch die Verhältnisse der Spannungen zueinander geschlos-...
  • Seite 77: Überprüfung Der Varistoren

    Verbindung. wie in Kapitel 9.3 „Verschließen des Sunny Mini Central” (Seite 73) beschrieben und sprechen Sie die weiteren Schritte mit der SMA-Hotline ab. Der zugehörige Varistor ist wirkungslos und muss ausgetauscht werden. Die Varistoren werden für den Einsatz im Sunny...
  • Seite 78 Fehlersuche / Störungsbeseitigung Technologie AG Tauschen Sie den betreffenden Varis- tor, wie in der nebenstehenden Zeich- Das Einführen des nung dargestellt, gegen einen neuen Betätigungswerkzeugs aus. Achten Sie dabei auf die richtige löst die Klemme Ausrichtung des Varistors! Sollten Sie zusammen mit den Ersatz-Varistoren kein Sonderwerkzeug für die Bedie- nung der Klemmen erhalten haben, set-...
  • Seite 79: Wartung Und Reinigung

    Technologie AG Wartung und Reinigung 11 Wartung und Reinigung Der Sunny Mini Central wurde so konstruiert, dass der Wartungsaufwand minimal ist. Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, reicht es in der Regel aus, wenn die fol- genden Grundsätze beachtet werden: •...
  • Seite 80 Wartung und Reinigung Technologie AG Die Lüfter sind mit drei Rasthaken am Gehäuse Rasthaken zum befestigt. Drücken Sie jeweils die vorderen bei- Lösen des Lüfters den Rasthaken nach hinten und den hinteren Rasthaken nach vorne. Ziehen Sie die Lüfter langsam und gleichmäßig nach unten heraus.
  • Seite 81: Überprüfung Der Lüfter

    Technologie AG Wartung und Reinigung 11.1.2 Überprüfung der Lüfter Die Funktion der Lüfter kann bei Bedarf auf zwei Arten überprüft werden: • Setzen des Parameters „Fan Test“ im Installateur Modus auf „1“ (mit Hilfe von Sun- ny Data, Sunny Data Control oder dem Datenlogger Sunny Boy Control), oder •...
  • Seite 82: Reinigung Der Griffabdeckungen

    „links/left“ oder „rechts/right“. Die Griffabdeckungen dürfen nicht dauerhaft entfernt werden, da sonst der Schutz gegen das Eindringen von Insekten nicht gewährleistet ist! Sollten die Griffabde- ckungen einmal kaputt gehen, können Sie diese bei SMA nachbestellen (Kontakt: siehe Seite 111). Seite 82...
  • Seite 83: Außerbetriebnahme

    Technologie AG Außerbetriebnahme 12 Außerbetriebnahme 12.1 Demontage Halten Sie unbedingt die unten aufgeführte Reihenfolge und alle Sicher- heitshinweise in Kapitel 3 und 9.1 ein! Schalten Sie den Leitungsschutzschalter aus, si- chern Sie ihn gegen Wiedereinschalten und stel- len Sie die Spannungsfreiheit fest. Aus! Trennen Sie den PV-Generator vom Sunny Mini Central, indem Sie die DC-Steckverbinder aller...
  • Seite 84: Verpacken

    Außerbetriebnahme Technologie AG Berücksichtigen Se dabei stets das Gewicht des Sunny Mini Central von 33 kg! Verwenden Sie für den Transport des Sunny Mini Central die ergonomischen Griffe oben und unten, an den Seiten des Sunny Mini Cen- tral (A) oder die Gehäuseöffnung, indem Sie dort beispielsweise eine Stange aus Stahl durch- schieben (B) (Durchmesser max.
  • Seite 85: Technische Daten

    Technologie AG Technische Daten 13 Technische Daten 13.1 Sunny Mini Central SMC 6000TL Beschreibung Einheit Einstellung Daten PV-Generator-Anschluss Max. Eingangsleerlaufspannung 700 V (bezogen auf -10 °C Zellen- PV 0 temperatur) Eingangsspannung, MPP-Bereich 290 V ... 500 V @ U ACmin (335 V ...
  • Seite 86 47,5 Hz ... 50,2 Hz (im Gültigkeitsbereich der DIN VDE 0126-1-1) Frequenzbereich 45,5 Hz ... 54,5 Hz (erweiterter Arbeitsbereich) Allpolige Trenneinrichtung netzseitig Selbsttätige Schaltstelle (SMA grid guard 2) Leistungsfaktor cos phi Überspannungskategorie Prüfspannung (50 Hz) 2 kV Prüf-Stoßspannung 4 kV (serielle Schnittstelle: 6 kV)
  • Seite 87 Technologie AG Technische Daten Beschreibung Einheit Einstellung Wirkungsgrad ηmax Max. Wirkungsgrad 98 % ηeuro Europäischer Wirkungsgrad 97,7 % Gewicht Gewicht ca. 31 kg Kurzzeitig kann der Sunny Mini Central mit einer maximalen Ausgangsspan- nung von 260 V in das öffentliche Netz einspeisen. Nach der DIN VDE 0126- 1-1 darf aber der 10-Minuten-Mittelwert eine Spannung von 253 V nicht über- schreiten.
  • Seite 88: Sunny Mini Central Smc 7000Tl

    Technische Daten Technologie AG 13.2 Sunny Mini Central SMC 7000TL Beschreibung Einheit Wert Daten PV-Generator-Anschluss Max. Eingangsleerlaufspannung 700 V (bezogen auf -10 °C Zellen- PV 0 temperatur) Eingangsspannung, MPP-Bereich 290 V ... 500 V@ U ACmin (335 V ... 500 V DC bei 230 V AC) Max.
  • Seite 89 47,5 Hz ... 50,2 Hz (im Gültigkeitsbereich der DIN VDE 0126-1-1) Frequenzbereich 45,5 Hz ... 54,5 Hz (erweiterter Arbeitsbereich) Allpolige Trenneinrichtung netzseitig Selbsttätige Schaltstelle (SMA grid guard 2) Leistungsfaktor cos phi Überspannungskategorie Prüfspannung (50 Hz) 2 kV Prüf-Stoßspannung 4 kV (serielle Schnittstelle: 6 kV)
  • Seite 90 Technische Daten Technologie AG Beschreibung Einheit Wert Wirkungsgrad ηmax Max. Wirkungsgrad 98 % ηeuro Europäischer Wirkungsgrad 97,7 % Gewicht Gewicht ca. 32 kg Kurzzeitig kann der Sunny Mini Central mit einer maximalen Ausgangsspan- nung von 260 V in das öffentliche Netz einspeisen. Nach der DIN VDE 0126- 1-1 darf aber der 10-Minuten-Mittelwert eine Spannung von 253 V nicht über- schreiten.
  • Seite 91: Sunny Mini Central Smc 8000Tl

    Technologie AG Technische Daten 13.3 Sunny Mini Central SMC 8000TL Beschreibung Einheit Wert Daten PV-Generator-Anschluss Max. Eingangsleerlaufspannung 700 V (bezogen auf -10 °C Zellen- temperatur) Eingangsspannung, MPP-Bereich 290 V ... 500 V@ U ACmin (335 V ... 500 V DC bei 230 V AC) Max.
  • Seite 92 47,5 Hz ... 50,2 Hz (im Gültigkeitsbereich der DIN VDE 0126-1-1) Frequenzbereich 45,5 Hz ... 54,5 Hz erweiterter Arbeitsbereich) Allpolige Trenneinrichtung netzseitig Selbsttätige Schaltstelle (SMA grid guard 2) Leistungsfaktor cos phi Überspannungskategorie Prüfspannung (50 Hz) 2 kV Prüf-Stoßspannung 4 kV (serielle Schnittstelle: 6 kV)
  • Seite 93 Technologie AG Technische Daten Beschreibung Einheit Wert Wirkungsgrad ηmax Max. Wirkungsgrad 98 % ηeuro Europäischer Wirkungsgrad 97,7 % Gewicht Gewicht ca. 33 kg Kurzzeitig kann der Sunny Mini Central mit einer maximalen Ausgangsspan- nung von 260 V in das öffentliche Netz einspeisen. Nach der DIN VDE 0126- 1-1 darf aber der 10-Minuten-Mittelwert eine Spannung von 253 V nicht über- schreiten.
  • Seite 94: Allgemeine Daten

    Betriebserlaubnis des Sunny Mini Central erlöschen lassen. • die Garantie des Sunny Mini Central erlöschen lassen. Ändern Sie niemals die Parameter Ihres Sunny Mini Central ohne aus- drückliche Erlaubnis des zuständigen Energieversorgungsunternehmens und Anleitung von SMA. 13.5.1 Erklärung der Betriebsparameter Name Erklärung ACVtgRPro Spannungssteigerungsschutz (nur für Deutschland relevant).
  • Seite 95 Technologie AG Technische Daten Name Erklärung AntiIsland-Ampl Verstärkung des AntiIsland-Verfahren (für GER deaktiviert durch AntiIsland-Ampl = 0) AntiIsland-Freq Wiederholfrequenz des AntiIsland-Verfahren (für GER deaktiviert durch AntiIsland-Ampl = 0) Betriebsart Bertriebsmodus des Sunny Mini Central: • MPP: Maximum Power Point • UKonst: Konstanter Spannungsmodus (Sollwert ist in „Usoll-Konst“...
  • Seite 96 Einstellung des Impulses für die Impedanzüberwachung. Dieser Parameter hat nur Wirkung, wenn der Sunny Mini Central deaktiviert (Trennung an der AC-Seite) oder auf „Stopp“ gesetzt wurde. Inst.-Code Parameter der Netzüberwachung können erst nach Eingabe des SMA grid guard Passwortes geändert werden. Seite 96 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 97 Plimit Obere Grenze der AC-Ausgangsleistung Pmax Leistungsbegrenzung des Wechselrichters Power Balancer Betriebsmodus des SMA Power Balancers zur Schieflastvermeidung in 3-phasigen Systemen mit Sunny Mini Centrals. Der Power Balan- cer hat zwei Betriebsmodi: • Off: Der Power Balancer ist deaktiviert. Bei einem Geräte- oder...
  • Seite 98 Technische Daten Technologie AG Name Erklärung Speicherfunktion • Default Parameter: Setzt alle Parameter auf die Werkseinstellung zurück. • Reset Betriebsdaten: Setzt alle Parameter in der Benutzerebene auf die Werkseinstellung zurück. • Reset Fehler: Setzt einen permanenten Fehler zurück. Speicher/ • Permanent: Geänderte Parameter werden auf dem EEPROM Storage gespeichert und können auch nach dem Neustart des Sunny...
  • Seite 99: Parametereinstellungen Für Deutschland

    Technologie AG Technische Daten 13.5.2 Parametereinstellungen für Deutschland Grau hinterlegte Parameter werden nur im Installateur-Modus angezeigt. Die unten dar- gestellte Tabelle beinhaltet die für Deutschland gültigen Parameter. Name Einheit Wertebereich Werkseinstellung 6000TL 7000TL 8000TL ACVtgRPro 230 ... 300 AntiIsland- 0 ... 10 Ampl * AntiIsland- 0,1 ...
  • Seite 100 Parameter der Netzüberwachung. Um SMA grid guard Parameter zu verstellen, ist die Eingabe Ihres persönlichen SMA grid guard Passwortes (Inst.-Code) not- wendig. Wenden Sie sich an die SMA-Hotline, um Ihr individuelles SMA grid gu- ard Passwort zu erhalten. Seite 100...
  • Seite 101: Länderspezifische Parametereinstellungen

    Technologie AG Technische Daten 13.5.3 Länderspezifische Parametereinstellungen Welche Einstellungen der Sunny Mini Central werkseitig erhalten hat, erkennen Sie an den Angaben auf dem Typenschild (siehe Kapitel 2.4 „Identifikation” (Seite 14)). Sunny Mini Central SMC 6000TL Die unten aufgelisteten Parameter stellen lediglich die länderspezifischen Einstellungen dar und werden nur im Installateur Modus angezeigt.
  • Seite 102 Technische Daten Technologie AG Sunny Mini Central SMC 7000TL Die unten aufgelisteten Parameter stellen lediglich die länderspezifischen Einstellungen dar und werden nur im Installateur Modus angezeigt. Alle anderen Parameter sind län- derunabhängig und können aus der Tabelle in Kapitel 13.5.2 entnommen werden.
  • Seite 103: Nicht Veränderbare Parameter

    Grau hinterlegte Parameter werden nur im Installateur-Modus angezeigt. Die folgenden Parameter werden in der Parameterliste angezeigt, können aber nicht geändert wer- den: Name Einheit Werkseinstellung SMC 6000TL SMC 7000TL SMC 8000TL Fac-Pderating Fac-Tavg Hardware-BFS Plimit 6000 7000 8000 SMA-SN Software-BFR Software-SRR Uac-Tavg Installationsanleitung SMC_TL-11:SD2206 Seite 103...
  • Seite 104: Erklärungen Und Zertifikate

    Halbleiter-Stromrichter: DIN EN 60146-1-1: 1994-03 Die oben aufgeführten Geräte werden daher mit einem CE-Zeichen ausgestattet. Hinweis: Diese Konformitätserklärung verliert ihre Gültigkeit, wenn das Produkt ohne ausdrückliche Zustimmung von SMA · umgebaut, ergänzt oder in sonstiger Weise verändert wird, · und/oderBauteile, die nicht zum SMA Zubehör gehören, in das Produkt eingebaut werden, ·...
  • Seite 105: Konformitätserklärung

    VDEW-Richtlinie für den Anschluss und Parallelbetrieb von Eigenerzeugungsanlagen am Niederspannungsnetz erfüllen. Insbesondere ist in jedem aufgeführten Wechselrichter eine selbsttätig wir- kende Freischaltstelle vom Typ „SMA grid guard“ integriert, die die Funktion einer „Einrichtung zur Netzüberwachung mit zugeordnetem Schaltorgan in Reihe (ENS)“ nach der E DIN VDE 0126 (4.99) oder VDE 0126-1-1 erfüllt.
  • Seite 106: Sma Grid Guard Bescheinigung

    Technische Daten Technologie AG 13.6.2 SMA grid guard Bescheinigung Der Sunny Mini Central ist mit der selbsttätigen Schaltstelle „SMA grid guard 2“ ausge- stattet und es gilt für dieses Gerät die Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenos- senschaft für „SMA grid guard“. Seite 106...
  • Seite 107: Glossar

    Fällt nun die Versorgung des Netzabschnitts durch eine Netzabschaltung der vor- gelagerten Einspeiser (Mittelspannungstransformator) weg, ändert sich die Netzimpe- danz schlagartig. Um dieses zu erkennen und dann ein ungewolltes Inselnetz zu verhindern, misst SMA grid guard die Netzimpedanz, und trennt im Falle eines Impe- danzsprunges den Wechselrichter vom Netz. Installationsanleitung...
  • Seite 108 Netz verhindert. Diese Funktion wird beim Sunny Boy / Sunny Mini Central durch „SMA grid guard“ übernommen. SMA Power Balancer Der SMA Power Balancer bezeichnet eine Verschaltung von drei Sunny Mini Centrals an einem 3-phasigen Niederspannungsnetz. Diese Verschaltung dient zur Schieflastver- meidung zwischen zwei Phasen des öffentlichen Stromnetzes.
  • Seite 109 Technologie AG Glossar Solarzelle Elektronisches Bauteil, das bei Bestrahlung mit Sonnenlicht elektrische Energie liefert. Da die elektrische Spannung einer einzelnen Solarzelle sehr niedrig ist (ca. 0,5 V), wer- den mehrere Solarzellen zu Solarmodulen zusammengefasst. Das derzeit am häufigs- ten für Solarzellen eingesetzte Material ist Silizium, das wiederum verschiedenartig aufbereitet eingesetzt wird (monokristallin, polykristallin, amorph).
  • Seite 110 Glossar Technologie AG Seite 110 SMC_TL-11:SD2206 Installationsanleitung...
  • Seite 111: Kontakt

    Technologie AG Kontakt 15 Kontakt Bei Fragen zum Sunny Mini Central oder technischen Problemen können Sie sich gern an unsere Hotline wenden. Bitte haben Sie folgende Daten zur Hand wenn Sie mit SMA Kontakt aufnehmen: • Wechselrichtertyp • Seriennummer des Sunny Mini Central •...
  • Seite 112: Haftungsausschluss

    Eine Unterlizenzierung der Software ist nicht zulässig. Haftungsbeschränkung: Die SMA Technologie AG lehnt jegliche Haftung für direkte oder indirekte Folgeschä- den, die sich aus der Verwendung der von SMA Technologie AG erstellten Software ergeben, ab. Dies gilt auch für die Leistung beziehungsweise Nicht-Leistung von Support-Tätigkeiten.
  • Seite 114 Fax: +49 561 9522 4040 E-Mail: Info@SMA.de Freecall: 0800 SUNNYBOY Freecall: 0800 7 8 6 6 9 2 6 9 SMA America, Inc. SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L. Grass Valley, Kalifornien, USA Barcelona, Spanien E-Mail: Info@SMA-America.com E-Mail: Info@SMA-Iberica.com SMA Solar Technology China SMA Italia, S.r.L.

Inhaltsverzeichnis