SMA Solar Technology AG Rechtliche Bestimmungen Die in diesen Unterlagen enthaltenen Informationen sind Eigentum der SMA Solar Technology AG. Kein Teil dieses Dokuments darf vervielfältigt, in einem Datenabrufsystem gespeichert oder in einer anderen Art und Weise (elektronisch, mechanisch durch Fotokopie oder Aufzeichnung) ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von SMA Solar Technology AG übertragen werden.
Inhaltsverzeichnis SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis Hinweise zu diesem Dokument..........Gültigkeitsbereich....................... Zielgruppe ........................Inhalt und Struktur des Dokuments................Warnhinweisstufen..................... Symbole im Dokument ....................Auszeichnungen im Dokument .................. Benennungen im Dokument..................Weiterführende Informationen .................. Sicherheit................... 10 Bestimmungsgemäße Verwendung................10 Wichtige Sicherheitshinweise ..................10 Lieferumfang................
Seite 5
SMA Solar Technology AG Inhaltsverzeichnis 6.6.1 Voraussetzungen für den DC-Anschluss..........36 6.6.2 DC-Steckverbinder konfektionieren ............38 6.6.3 PV-Generator anschließen ..............41 6.6.4 DC-Steckverbinder demontieren............43 Inbetriebnahme ................ 45 Vorgehensweise für die Inbetriebnahme ..............45 Wechselrichter in Betrieb nehmen ................46 Konfigurationsoption wählen ..................
Seite 6
PV-Anlage auf Erdschluss prüfen................96 11.4 Probleme mit Streaming-Diensten................99 12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen........100 13 Technische Daten..............104 13.1 DC/AC ........................104 13.1.1 Sunny Tripower 8.0 / 10.0 ..............104 13.2 Allgemeine Daten....................... 106 13.3 Klimatische Bedingungen ..................106 13.4 Schutzeinrichtungen ....................107 13.5 Ausstattung .........................
Produkts. Die aktuelle Version dieses Dokuments sowie weiterführende Informationen zum Produkt finden Sie im PDF-Format und als eManual unter www.SMA-Solar.com. Das eManual können Sie auch über die Benutzeroberfläche des Produkts aufrufen. Abbildungen in diesem Dokument sind auf die wesentlichen Details reduziert und können vom realen Produkt abweichen.
1 Hinweise zu diesem Dokument SMA Solar Technology AG VORSICHT Kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu leichten oder mittleren Verletzungen führen kann. ACHTUNG Kennzeichnet einen Warnhinweis, dessen Nichtbeachtung zu Sachschäden führen kann. Symbole im Dokument Symbol Erklärung Information, die für ein bestimmtes Thema oder Ziel wichtig, aber nicht sicher- heitsrelevant ist Voraussetzung, die für ein bestimmtes Ziel gegeben sein muss...
"Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code" Formular "PUBLIC CYBER SECURITY - Richtlinien für eine sichere PV-Anlagen- Technische Information kommunikation" "SMA GRID GUARD 10.0 - Netzsystemdienstleistungen durch SMA Technische Information Wechselrichter" "Wirkungsgrade und Derating" Technische Information Wirkungsgrade und Derating-Verhalten der SMA Wechselrichter "Parameter und Messwerte"...
Ort gültigen Gesetze, Bestimmungen, Vorschriften und Normen ein. Ein anderer Einsatz kann zu Personen- oder Sachschäden führen. Eingriffe in SMA Produkte, z. B. Veränderungen und Umbauten, sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von SMA Solar Technology AG gestattet. Nicht autorisierte Eingriffe führen zum Wegfall der Garantie- und Gewährleistungsansprüche sowie in der Regel zum...
SMA Solar Technology AG 2 Sicherheit Dieses Kapitel beinhaltet Sicherheitshinweise, die bei allen Arbeiten immer beachtet werden müssen. Das Produkt wurde gemäß internationaler Sicherheitsanforderungen entworfen und getestet. Trotz sorgfältiger Konstruktion bestehen, wie bei allen elektrischen oder elektronischen Geräten, Restrisiken. Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden und einen dauerhaften Betrieb des Produkts zu gewährleisten, lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam und befolgen Sie zu jedem...
2 Sicherheit SMA Solar Technology AG GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren unter Spannung stehender Anlagenteile bei einem Erdschluss Bei einem Erdschluss können Anlagenteile unter Spannung stehen. Das Berühren spannungsführender Teile oder Kabel führt zum Tod oder zu lebensgefährlichen Verletzungen durch Stromschlag.
SMA Solar Technology AG 2 Sicherheit WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer und Explosion In seltenen Einzelfällen kann im Fehlerfall im Inneren des Produkts ein zündfähiges Gasgemisch entstehen. Durch Schalthandlungen kann in diesem Zustand im Inneren des Produkts ein Brand entstehen oder eine Explosion ausgelöst werden. Tod oder lebensgefährliche Verletzungen durch heiße oder wegfliegende Teile können die Folge sein.
Anlage, der Häufigkeit der Geräte-Updates, der Häufigkeit der Sunny Portal-Übertragungen oder der Nutzung von FTP-Push. Hohe Kosten für die Internetverbindung können die Folge sein. • SMA Solar Technology AG empfiehlt die Nutzung einer Internet-Flatrate. ACHTUNG Beschädigung des Produkts durch Reinigungsmittel Durch die Verwendung von Reinigungsmitteln können das Produkt und Teile des Produkts...
SMA Solar Technology AG 3 Lieferumfang Lieferumfang Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und äußerlich sichtbare Beschädigungen. Setzen Sie sich bei unvollständigem Lieferumfang oder Beschädigungen mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Abbildung 1: Bestandteile des Lieferumfangs Position Anzahl Bezeichnung Wechselrichter Wandhalterung...
Bezeichnung DC-Lasttrennschalter LEDs Die LEDs signalisieren den Betriebszustand des Produkts. Aufkleber mit QR-Code zum Scannen in der SMA 360° App für einfache Ver- bindung zur Benutzeroberfläche via WLAN Typenschild Das Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig. Das Typenschild muss dau- erhaft am Produkt angebracht sein. Auf dem Typenschild finden Sie folgende Informationen: •...
SMA Solar Technology AG 4 Produktübersicht Symbole am Produkt Symbol Erklärung Warnung vor einer Gefahrenstelle Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt zusätzlich geerdet werden muss, wenn vor Ort eine zusätzliche Erdung oder ein Potenzialausgleich gefor- dert ist. Warnung vor elektrischer Spannung Das Produkt arbeitet mit hohen Spannungen.
4 Produktübersicht SMA Solar Technology AG Symbol Erklärung CE-Kennzeichnung Das Produkt entspricht den Anforderungen der zutreffenden EU-Richtlinien. RoHS-Kennzeichnung RoHS Das Produkt entspricht den Anforderungen der zutreffenden EU-Richtlinien. RCM (Regulatory Compliance Mark) Das Produkt entspricht den Anforderungen der zutreffenden australischen Standards.
WLAN-Verbindung mit SMA 360° App Das Produkt ist standardmäßig mit einem QR-Code ausgestattet. Durch Scannen des QR-Codes auf dem Produkt über die SMA 360° App, wird der Zugriff auf das Produkt via WLAN hergestellt und die Verbindung zur Benutzeroberfläche erfolgt automatisch.
Der Wechselrichter ist mit dem Verschattungsmanagement SMA ShadeFix ausgestattet. SMA ShadeFix nutzt ein intelligentes MPP-Tracking, um bei Verschattungen den Arbeitspunkt mit der höchsten Leistung zu finden. Mit SMA ShadeFix nutzt der Wechselrichter zu jeder Zeit das bestmögliche Energieangebot der PV-Module, um Erträge in verschatteten Anlagen zu steigern.
Die Aktivierung von SMA Smart Connected erfolgt während der Registrierung im Sunny Portal. Um SMA Smart Connected zu nutzen ist es nötig, dass das Produkt dauerhaft mit dem Sunny Portal verbunden ist und die Daten des Betreibers und der Fachkraft im Sunny Portal hinterlegt und auf dem aktuellen Stand sind.
4 Produktübersicht SMA Solar Technology AG Systemübersicht ÖFFENTLICHES SUNNY PORTAL STROMNETZ Solarenergie Wechselstrom Kommunikation KUNDENANLAGE SUNNY HOME MANAGER/ SMA ENERGY METER SMA PV-SYSTEM SMA SPEICHERSYSTEM STP8-10-3AV-40-BE-de-12 Betriebsanleitung...
SMA Solar Technology AG 4 Produktübersicht 4.5.1 Verschaltungsübersicht VERTEILERKASTEN SUNNY HOME MANAGER/ SMA ENERGY METER NETZANSCHLUSSPUNKT mit Energiezähler des Netzbetreibers max. 63 A max. max. 32 A 50 A SUNNY SUNNY BOY ÖFFENTLICHES TRIPOWER STORAGE VERBRAUCHER STROMNETZ NOTSTROM- TS4-R BATTERIE...
4 Produktübersicht SMA Solar Technology AG 4.5.2 Kommunikationsübersicht SUNNY PORTAL Public Internet Ethernet LAN RS485 Funk INTERNET TS4-R SUNNY TRIPOWER ROUTER 1...60 GATEWAY SUNNY HOME MANAGER/ SMA ENERGY METER SWITCH 1...3 SMA BACKUP SUNNY BOY 1...60 UNIT CONTROLLER STORAGE BATTERIE...
SMA Solar Technology AG 5 Montage Montage Voraussetzungen für die Montage Anforderungen an den Montageort: WARNUNG Lebensgefahr durch Feuer oder Explosion Trotz sorgfältiger Konstruktion kann bei elektrischen Geräten ein Brand entstehen. Tod oder schwere Verletzungen können die Folge sein. • Das Produkt nicht in Bereichen montieren, in denen sich leicht entflammbare Stoffe oder brennbare Gase befinden.
Seite 26
5 Montage SMA Solar Technology AG Maße für Montage: 126,5 107,5 9 x 18 Ø 9 9 x 18 9 x 18 Abbildung 6: Position der Befestigungspunkte (Maßangaben in mm) Empfohlene Abstände: Wenn Sie die empfohlenen Abstände einhalten, ist eine ausreichende Wärmeabfuhr gewährleistet.
SMA Solar Technology AG 5 Montage Abbildung 7: Empfohlene Abstände (Maßangaben in mm) Wechselrichter montieren Zusätzlich benötigtes Montagematerial (nicht im Lieferumfang enthalten): ☐ 3 Schrauben, die sich für den Untergrund und das Gewicht des Wechselrichters eignen (Durchmesser: Mindestens 6 mm) ☐ 3 Unterlegscheiben, die sich für die Schrauben eignen (Außendurchmesser: Mindestens 18 mm)
Seite 28
5 Montage SMA Solar Technology AG 2. Die Wandhalterung waagerecht an der Wand ausrichten und die Position der Bohrlöcher markieren. Dabei mindestens ein Loch rechts und links und das untere Loch in der Mitte der Wandhalterung verwenden. Tipp: Bei Montage an einem Pfosten das Loch oben und unten in der Mitte der Wandhalterung verwenden.
Leiterquerschnitt ergeben können. Einflussgrößen zur Kabeldimensionierung sind z. B. der AC- Nennstrom, die Art des Kabels, die Verlegeart, die Häufung, die Umgebungstemperatur und die maximal gewünschten Leitungsverluste (Berechnung der Leitungsverluste siehe Auslegungssoftware "Sunny Design" ab Software-Version 2.0 unter www.SMA-Solar.com). Betriebsanleitung STP8-10-3AV-40-BE-de-12...
Schutzschaltern vom Typ A und B, die einen Bemessungsfehlerstrom von 30 mA oder höher aufweisen (Informationen zur Auswahl eines Fehlerstrom-Schutzschalters siehe Technische Information "Kriterien für die Auswahl einer Fehlerstrom-Schutzeinrichtung" unter www.SMA- Solar.com). Jeder Wechselrichter in der Anlage muss über einen eigenen Fehlerstrom- Schutzschalter an das öffentliche Stromnetz angeschlossen werden.
Netzformen notwendig sein, wenn kein Neutralleiter vorhanden ist und Sie den Wechselrichter zwischen 2 Phasen installieren möchten. Wenn Sie hierzu Fragen haben, kontaktieren Sie Ihren Netzbetreiber oder SMA Solar Technology AG. • Die Schutzleiter-Überwachung muss je nach Netzform nach der Erstinbetriebnahme deaktiviert werden (siehe Kapitel 8.15, Seite 69).
6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 3. L1, L2, L3 und N jeweils 8 mm kürzen, so dass PE 8 mm länger ist. Dadurch ist sichergestellt, dass sich PE eventueller Zugbelastung zuletzt aus der Schraubklemme löst. 4. L1, L2, L3, N und PE 12 mm abisolieren.
SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 2. Den abisolierten Teil des Erdungskabels in den Ringkabelschuh einführen und mit einer Crimpzange crimpen. 3. Die Linsenkopfschraube M5x12 durch das Schraubloch in dem Ringkabelschuh führen und den Ringkabelschuh mit der Schraube am Anschlusspunkt für eine zusätzliche Erdung mit...
6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Zusätzlich benötigtes Material (nicht im Lieferumfang enthalten): ☐ 1 Netzwerkkabel Anforderungen an Netzwerkkabel: Die Kabellänge und Kabelqualität haben Auswirkungen auf die Signalqualität. Beachten Sie die folgenden Kabelanforderungen. ☐ Kabeltyp: 100BaseTx ☐ Kabelkategorie: Mindestens Cat5e ☐...
SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 6. Den Netzwerkstecker des Kabels in die Netzwerkbuchse am Wechselrichter stecken und die Gewindehülse auf das Gewinde der Netzwerkbuchse am Wechselrichter drehen. 7. Die Überwurfmutter auf die Gewindehülse drehen. 8. Wenn Sie eine Direktverbindung aufbauen wollen, das andere Ende des Netzwerkkabels direkt an das Endgerät anschließen.
6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 4. Die Schutzkappe von der Buchse für den RS485- R S 4 Kommunikationsanschluss abdrehen. 5. Den M12-Stecker in die Buchse für den RS485- R S 4 Kommunikationsanschluss stecken und festdrehen. Dabei den Stecker so ausrichten, dass die Führungsnase der Buchse am Wechselrichter in die...
Seite 37
SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss Sie haben die Möglichkeit die DC-Eingänge A und B parallel zu betreiben und somit mehrere Strings an den Wechselrichter anzuschließen. RS485 − − − − Abbildung 9: Übersicht des Anschlusses bei Normalbetrieb RS485 −...
6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Anforderungen an die PV-Module pro Eingang: ☐ Alle PV-Module sollten vom gleichen Typ sein. ☐ Alle PV-Module sollten identisch ausgerichtet und geneigt sein. ☐ Am statistisch kältesten Tag darf die Leerlaufspannung des PV-Generators niemals die maximale Eingangsspannung des Wechselrichters überschreiten.
SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss ACHTUNG Zerstörung des Wechselrichters durch Überspannung Wenn die Leerlaufspannung der PV-Module die maximale Eingangsspannung des Wechselrichters überschreitet, kann der Wechselrichter durch Überspannung zerstört werden. • Wenn die Leerlaufspannung der PV-Module die maximale Eingangsspannung des Wechselrichters übersteigt, keine PV-Strings an den Wechselrichter anschließen und...
Seite 40
6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG 3. Den Klemmbügel nach unten drücken, bis er hörbar einrastet. ☑ Die Litze ist in der Kammer des Klemmbügels zu sehen. 4. Wenn die Litze nicht in der Kammer zu sehen ist, sitzt das Kabel nicht korrekt und der Steckverbinder muss erneut konfektioniert werden.
SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 6.6.3 PV-Generator anschließen ACHTUNG Zerstörung des Wechselrichters durch Überspannung Wenn die Leerlaufspannung der PV-Module die maximale Eingangsspannung des Wechselrichters überschreitet, kann der Wechselrichter durch Überspannung zerstört werden. • Wenn die Leerlaufspannung der PV-Module die maximale Eingangsspannung des Wechselrichters übersteigt, keine PV-Strings an den Wechselrichter anschließen und...
Seite 42
6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Vorgehen: 1. Sicherstellen, dass der Leitungsschutzschalter ausgeschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert ist. 2. Wenn ein externer DC-Lasttrennschalter vorhanden ist, den externen DC-Lasttrennschalter freischalten. 3. Den DC-Lasttrennschalter des Wechselrichters auf Position O stellen. 4. Spannung des PV-Generators messen. Dabei sicherstellen, dass die maximale Eingangsspannung des Wechselrichters eingehalten wird und kein Erdschluss im PV-Generator vorliegt.
SMA Solar Technology AG 6 Elektrischer Anschluss 10. Den Klemmbügel bei den nicht benötigten DC-Steckverbindern herunterdrücken und Überwurfmutter zum Gewinde schieben. 11. Den Dichtstopfen in den DC-Steckverbinder stecken. 12. Die DC-Steckverbinder mit Dichtstopfen in die zugehörigen DC-Eingänge am Wechselrichter stecken.
Seite 44
6 Elektrischer Anschluss SMA Solar Technology AG Vorgehen: 1. Die DC-Steckverbinder entriegeln und abziehen. Dazu einen Schlitz-Schraubendreher oder einen abgewinkelten Federstecher (Klingenbreite: 3,5 mm) in einen der seitlichen Schlitze stecken und die DC- Steckverbinder abziehen. Dabei die DC- Steckverbinder nicht aufhebeln sondern das Werkzeug nur zum Lösen der Verriegelung in einen...
Wenn der Wechselrichter in einem Kommunikationsgerät erfasst wird, ist das Kommunikationsgerät (z. B. SMA Data Manager) die Einheit zur Konfiguration des Gesamtsystems. Die Konfiguration wird auf alle Wechselrichter in der Anlage übertragen. Das über das Kommunikationsgerät vergebene Anlagenpasswort ist gleichzeitig das Passwort für die Benutzeroberfläche des Wechselrichters.
7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG Vorgehensweise Siehe Für Anlagen in Italien oder Dubai: Den Selbsttest starten. Kapitel 7.4, Seite 49 Bei Bedarf weitere Einstellungen des Wechselrichters vor- Kapitel 8, Seite 51 nehmen. Wechselrichter in Betrieb nehmen Voraussetzungen: ☐ Der AC-Leitungsschutzschalter muss korrekt ausgelegt und installiert sein.
SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme Konfigurationsoption wählen Nachdem Sie für die Benutzergruppen Installateur und Benutzer das Passwort vergeben haben, öffnet sich die Seite Wechselrichter konfigurieren. Abbildung 12: Aufbau der Seite Wechselrichter konfigurieren Position Bezeichnung Bedeutung Geräteinformationen Bietet folgende Informationen: •...
Auf der Seite Wechselrichter konfigurieren werden Ihnen verschiedene Konfigurationsoptionen angeboten. Wählen Sie eine der Optionen aus und gehen Sie für die ausgewählte Option vor wie im Folgenden beschrieben. SMA Solar Technology AG empfiehlt die Konfiguration mit Installationsassistent durchzuführen. Dadurch stellen Sie sicher, dass alle relevanten Parameter für den optimalen Betrieb des Wechselrichters eingestellt werden.
SMA Solar Technology AG 7 Inbetriebnahme 6. Um die Einstellungen in einer Datei zu speichern, [Zusammenfassung exportieren] wählen und Datei auf Ihrem Endgerät speichern. 7. Um alle Parameter und deren Einstellungen zu exportieren, [Alle Parameter exportieren] wählen. Dadurch werden alle Parameter und deren Einstellungen in eine HTML-Datei exportiert.
Seite 50
7 Inbetriebnahme SMA Solar Technology AG 2. [Einstellungen] wählen. 3. Im folgenden Kontextmenü [Selbsttest starten] wählen. 4. Den Anweisungen im Dialog folgen und die Protokoll des Selbsttests bei Bedarf speichern. STP8-10-3AV-40-BE-de-12 Betriebsanleitung...
Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer oder Safari. ☐ Für die Änderung von netzrelevanten Einstellungen nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss der SMA Grid Guard-Code des Installateurs vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard- Code" unter www.SMA-Solar.com). IP-Adresse des Wechselrichters •...
1. SMA 360° App öffnen und mit dem Sunny Portal-Benutzerkonto anmelden. 2. Service > QR-Code Scan wählen. 3. Den QR-Code, der auf dem Produkt klebt, mit dem QR-Code Scanner der SMA 360° App scannen. ☑ Das Endgerät verbindet sich automatisch mit dem Wechselrichter. Der Webbrowser ihres Endgeräts öffnet sich und die Anmeldeseite der Benutzeroberfläche wird angezeigt.
• Allgemeingültige Zugangsadresse: IP-Adresse, die manuell vergeben oder vom DHCP- Server (Router) zugewiesen wurde (Ermittlung über Netzwerkscanner-Software oder Netzwerkkonfiguration des Routers). • Zugangsadresse für Apple- und Linux-Systeme: SMA[Seriennummer].local (z. B. SMA0123456789.local) • Zugangsadresse für Windows- und Android-Systeme: http://SMA[Seriennummer] (z. B. http://SMA0123456789)
Chrome, Edge, Firefox, Internet Explorer oder Safari. ☐ Für die Änderung von netzrelevanten Einstellungen nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss der SMA Grid Guard-Code des Installateurs vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard- Code" unter www.SMA-Solar.com). Vorgehen: 1.
☐ Für die Änderung von netzrelevanten Einstellungen nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss der SMA Grid Guard-Code des Installateurs vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard- Code" unter www.SMA-Solar.com). Import und Export von Dateien bei Endgeräten mit iOS Betriebssystem nicht möglich...
Seite 56
4. Speichern wählen. 5. Im Feld Neues Passwort ein Passwort für die Benutzergruppe Installateur eintragen. Dabei für alle SMA Geräte, die in einer Anlage erfasst werden sollen, ein einheitliches Passwort vergeben. Das Installateurpasswort ist gleichzeitig das Anlagenpasswort. 6. Im Feld Passwort wiederholen das Passwort erneut eintragen.
Seite 57
SMA Solar Technology AG 8 Bedienung Als Installateur oder Benutzer abmelden 1. Rechts in der Menüleiste das Menü Benutzereinstellungen wählen. 2. Im folgenden Kontextmenü [Logout] wählen. ☑ Die Anmeldeseite der Benutzeroberfläche öffnet sich. Der Logout war erfolgreich. Betriebsanleitung STP8-10-3AV-40-BE-de-12...
8 Bedienung SMA Solar Technology AG Aufbau der Startseite der Benutzeroberfläche Abbildung 13: Aufbau der Startseite der Benutzeroberfläche (Beispiel) STP8-10-3AV-40-BE-de-12 Betriebsanleitung...
Bietet abhängig von der angemeldeten Benutzergruppe folgende Funktionen: • Installationsassistent starten • SMA Grid Guard-Login • Logout Hilfe Bietet folgende Funktionen: • Informationen zu verwendeten Open Source- Lizenzen anzeigen • Link zur Internetseite von SMA Solar Technology AG Betriebsanleitung STP8-10-3AV-40-BE-de-12...
8 Bedienung SMA Solar Technology AG Position Bezeichnung Bedeutung Statuszeile Zeigt folgende Informationen an: • Seriennummer des Wechselrichters • Firmware-Version des Wechselrichters • IP-Adresse des Wechselrichters im lokalen Netzwerk und/oder IP-Adresse des Wechselrichters bei WLAN- Verbindung • Bei WLAN-Verbindung: Signalstärke der WLAN- Verbindung •...
SMA Solar Technology AG 8 Bedienung Smart Inverter Screen aktivieren Mit dem Smart Inverter Screen werden die wichtigsten Daten des Wechselrichters bereits auf der Anmeldeseite der Benutzeroberfläche angezeigt. Sie können den Smart Inverter Screen wie im Folgenden beschrieben aktivieren. Vorgehen: 1.
In diesem Feld können Sie die Einstellungen vornehmen. Voraussetzung: ☐ Bei Konfiguration nach Ablauf der ersten 10 Einspeisestunden oder nach Abschluss des Installationsassistenten muss zum Ändern der netzrelevanten Parameter der SMA Grid Guard- Code vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code" unter www.SMA-Solar.com).
SMA Solar Technology AG 8 Bedienung WPS-Funktion für Direktverbindung mit einem Endgerät aktivieren • WPS-Funktion am Wechselrichter aktivieren. Dazu 2-mal direkt hintereinander an den Gehäusedeckel des Wechselrichters klopfen. ☑ Die blaue LED blinkt schnell für ca. 2 Minuten. Die WPS-Funktion ist in dieser Zeit aktiv.
8 Bedienung SMA Solar Technology AG • Zum Einschalten der WLAN-Verbindung im lokalen Netzwerk in der Parametergruppe Anlagenkommunikation > WLAN den Parameter WLAN ist eingeschaltet wählen und auf Ja stellen. Dynamische Leistungsanzeige ausschalten Der Wechselrichter signalisiert seine Leistung standardmäßig dynamisch über das Pulsieren der grünen LED.
2. An der Benutzeroberfläche anmelden (siehe Kapitel 8.2, Seite 55). 3. Das Menü Geräteparameter aufrufen. 4. [Parameter bearbeiten] wählen. 5. Zur Änderung von Parametern, die mit einem Schloss gekennzeichnet sind, mit SMA Grid Guard-Code anmelden (nur für Installateure): • Das Menü Benutzereinstellungen wählen (siehe Kapitel 8.3, Seite 58).
8 Bedienung SMA Solar Technology AG Übernahme der Einstellungen Das Speichern der vorgenommenen Einstellungen wird durch ein Sanduhr-Symbol auf der Benutzeroberfläche angezeigt. Die Daten werden bei ausreichender DC-Spannung direkt an den Wechselrichter übertragen und übernommen. Wenn die DC-Spannung zu gering ist (z. B.
SMA Solar Technology AG 8 Bedienung 8.12 Wirkleistungsverfahren konfigurieren Installationsassistent starten 1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 51). 2. Als Installateur anmelden. 3. Installationsassistent starten (siehe Kapitel 8.5, Seite 61). 4. Bei jedem Schritt [Speichern und weiter] wählen bis zum Schritt Netzsystemdienstleistung.
Modbus-Schnittstelle aktiviert werden. Nach Aktivierung der Schnittstelle können die Kommunikations-Ports der beiden IP-Protokolle geändert werden. Informationen zur Inbetriebnahme und Konfiguration der Modbus-Schnittstelle finden Sie in der Technischen Information "SMA und SunSpec Modbus®-Schnittstelle" unter www.SMA-Solar.com. Informationen darüber, welche Modbus-Register unterstützt werden, erhalten Sie in der Technischen Information "Modbus®...
SMA Solar Technology AG 8 Bedienung 8.14 Empfang von Steuersignalen aktivieren (nur für Italien) Um für Anlagen in Italien Steuerbefehle des Netzbetreibers zu empfangen, folgende Parameter einstellen. Das grundlegende Vorgehen für die Änderung von Betriebsparametern ist in einem anderen Kapitel beschrieben (siehe Kapitel 8.10 "Betriebsparameter ändern", Seite 65).
Verschattungssituation sollte der Wert erhöht werden. ☑ Der Wechselrichter optimiert den MPP der PV-Anlage im vorgegebenen Zeitintervall. • Um SMA ShadeFix zu deaktivieren, in der Parametergruppe DC-Seite > DC Einstellungen > SMA ShadeFix den Parameter SMA ShadeFix auf Aus stellen.
Passwörter. Voraussetzungen: ☐ Änderungen von netzrelevanten Parametern müssen vom zuständigen Netzbetreiber genehmigt sein. ☐ Der SMA Grid Guard-Code muss vorhanden sein (siehe "Bestellformular für den SMA Grid Guard-Code" unter www.SMA-Solar.com). Vorgehen: 1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 51). 2. Als Installateur an der Benutzeroberfläche anmelden (siehe Kapitel 8.2, Seite 55).
Seite 72
Voraussetzungen: ☐ Update-Datei mit gewünschter Firmware des Wechselrichters muss vorhanden sein. Die Update-Datei ist z. B. als Download auf der Produktseite des Wechselrichters unter www.SMA-Solar.com erhältlich. Für den Download der Update-Datei ist die Eingabe der Seriennummer des Wechselrichters erforderlich. Vorgehen: 1. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 51).
SMA Solar Technology AG 9 Wechselrichter spannungsfrei schalten Wechselrichter spannungsfrei schalten Vor allen Arbeiten am Wechselrichter den Wechselrichter immer wie in diesem Kapitel beschrieben spannungsfrei schalten. Dabei immer die vorgegebene Reihenfolge einhalten. WARNUNG Lebensgefahr durch Stromschlag bei Zerstörung eines Messgeräts durch Überspannung...
Seite 74
9 Wechselrichter spannungsfrei schalten SMA Solar Technology AG GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag beim Berühren freigelegter DC-Leiter oder DC-Steckerkontakte bei beschädigten oder gelösten DC- Steckverbindern Durch fehlerhaftes Entriegeln und Abziehen der DC-Steckverbinder können die DC- Steckverbinder brechen und beschädigt werden, sich von den DC-Kabeln lösen oder nicht mehr korrekt angeschlossen sein.
Seite 75
SMA Solar Technology AG 9 Wechselrichter spannungsfrei schalten 9. Den AC-Stecker abdrehen und aus der Buchse für den AC-Anschluss herausziehen. Betriebsanleitung STP8-10-3AV-40-BE-de-12...
10 Wechselrichter reinigen SMA Solar Technology AG 10 Wechselrichter reinigen ACHTUNG Beschädigung durch Reinigungsmittel Durch die Verwendung von Reinigungsmitteln können das Produkt und Teile des Produkts beschädigt werden. • Das Produkt und alle Teile des Produkts ausschließlich mit einem mit klarem Wasser befeuchteten Tuch reinigen.
Kommunikationsprodukt ein neues Passwort vergeben. Das Passwort für die Benutzergruppe Installateur entspricht dem Anlagenpasswort im Kommunikationsprodukt. Vorgehen: 1. PUK anfordern (Antragsformular erhältlich unter www.SMA-Solar.com). 2. Die Benutzeroberfläche aufrufen (siehe Kapitel 8.1, Seite 51). 3. Im Feld Passwort anstelle des Passworts den erhaltenen PUK eingeben.
11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG 11.2 Ereignismeldungen Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe Netzstörung Die Netzspannung oder Netzimpedanz am Anschlusspunkt des Wechselrich- ters ist zu hoch. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz ge- trennt. Abhilfe: • Prüfen, ob die Netzspannung am Anschlusspunkt des Wechselrichters dauerhaft im zulässigen Bereich liegt.
Seite 79
SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe Netzstörung Der 10-Minuten-Mittelwert der Netzspannung hat den zulässigen Bereich ver- lassen. Die Netzspannung oder die Netzimpedanz am Anschlusspunkt ist zu hoch. Der Wechselrichter trennt sich vom öffentlichen Stromnetz, um die Span- nungsqualität einzuhalten.
Seite 80
11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe Netzstörung Die Netzfrequenz liegt außerhalb des zulässigen Bereichs. Der Wechselrichter hat sich vom öffentlichen Stromnetz getrennt. Abhilfe: • Netzfrequenz nach Möglichkeit auf häufige Schwankungen prüfen. Wenn vermehrt Schwankungen vorliegen und diese Meldung oft angezeigt wird, den Netzbetreiber kontaktieren und fragen, ob der Netzbetreiber einer Änderung der Betriebsparameter des...
Seite 81
SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe PE-Anschluss fehlt > Anschluss prüfen PE ist nicht korrekt angeschlossen. Abhilfe: • Sicherstellen, dass PE korrekt angeschlossen ist. 1001 L und N vertauscht > Anschluss prüfen Der Anschluss von L und N ist vertauscht.
Seite 82
11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 3301 Instabiler Betrieb 3302 Die Versorgung am DC-Eingang reicht für einen stabilen Betrieb des Wechsel- richters nicht aus. Der Wechselrichter kann sich nicht auf das öffentliche Strom- 3303 netz aufschalten.
Seite 83
SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 3801 3802 DC Überstrom > Generator prüfen 3805 Überstrom am DC-Eingang. Der Wechselrichter unterbricht für kurze Zeit die Einspeisung. Abhilfe: • Wenn sich diese Meldung oft wiederholt, sicherstellen, dass PV- Generator korrekt ausgelegt und verschaltet ist.
Seite 84
11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 6501 6502 Selbstdiagnose > Übertemperatur 6509 Der Wechselrichter hat sich aufgrund zu hoher Temperatur abgeschaltet. Abhilfe: • Die Kühlrippen an der Rückseite des Gehäuses und die Lüftungskanäle an der Oberseite mit einer weichen Bürste reinigen.
Seite 85
Parameter konnten nicht über die Speicherkarte gesetzt werden. Der Wechsel- richter speist weiter ein. Abhilfe: • Sicherstellen, dass die Parameter korrekt eingestellt sind. • Sicherstellen, dass der SMA Grid Guard-Code vorhanden ist. 7106 Updatefile defekt Die Update-Datei ist defekt. Das Update ist fehlgeschlagen. Der Wechselrich- ter speist weiter ein.
11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 7320 Gerät wurde erfolgreich aktualisiert Das Firmware-Update wurde erfolgreich abgeschlossen. 7330 Conditionprüfung nicht erfolgreich Die Prüfung der Update-Bedingungen war erfolgreich. Das Firmware-Update- Paket ist für diesen Wechselrichter geeignet. 7331 Updatetransport gestartet Update-Datei wird kopiert.
Seite 87
SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 7347 Inkompatible Datei Die Konfigurationsdatei ist nicht für diesen Wechselrichter geeignet. Abhilfe: • Sicherstellen, dass die gewählte Konfigurationsdatei für diesen Wechselrichter geeignet ist. • Import erneut versuchen. 7348 Fehlerhaftes Dateiformat Die Konfigurationsdatei entspricht nicht dem erforderlichen Format oder ist be- schädigt.
11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 7354 Update Zeitzonendatenbank nicht erfolgreich Das Update der Zeitzonendatenbank ist fehlgeschlagen. Abhilfe: • Update erneut versuchen. • Wenn diese Meldung erneut angezeigt wird, den Service kontaktieren. 7355 Update WebUI Der Wechselrichter führt ein Update der Wechselrichter-Benutzeroberfläche...
Seite 89
Die Ursache muss vom Service bestimmt werden. Abhilfe: • Den Service kontaktieren. 9002 SMA Grid Guard-Code ungültig Der eingegebene SMA Grid Guard-Code ist nicht korrekt. Die Parameter sind weiterhin geschützt und können nicht verändert werden. Abhilfe: • Korrekten SMA Grid Guard-Code eingeben. 9003 Netzparameter verriegelt Die Netzparameter sind jetzt für Änderungen gesperrt.
Seite 90
• Die zu verändernden Parameter sind geschützt. • Die DC-Spannung am DC-Eingang ist nicht ausreichend für den Betrieb des Hauptrechners. Abhilfe: • SMA Grid Guard-Code eingeben. • Sicherstellen, dass mindestens die DC-Startspannung zur Verfügung steht (grüne LED blinkt, pulsiert oder leuchtet). 9007 Abbruch Selbsttest Der Selbsttest (nur für Italien) wurde abgebrochen.
Seite 91
SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 10248 [Schnittstelle]: Netzwerk stark belastet Das Netzwerk ist stark belastet. Der Datenaustausch zwischen den Geräten findet nicht optimal und stark zeitverzögert statt. Abhilfe: • Abfrageintervalle vergrößern. • Gegebenenfalls Anzahl der Geräte im Netzwerk reduzieren.
Seite 92
11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 10252 [Schnittstelle]: Verbindung gestört Es liegt kein gültiges Signal auf der Netzwerkleitung. Abhilfe: • Sicherstellen, dass bei einer Ethernet-Verbindung das Netzwerkkabel und die Netzwerkstecker nicht beschädigt sind und die Netzwerkstecker richtig gesteckt sind.
Seite 93
SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 10282 [Benutzergruppe]-Login über [Protokoll] gesperrt Nach mehreren fehlerhaften Login-Versuchen ist der Login für eine begrenzte Zeit gesperrt. Der Benutzer-Login wird dabei für 15 Minuten gesperrt, der Grid Guard-Login für 12 Stunden.
11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 10286 WLAN-Verbindung verloren Der Wechselrichter hat die WLAN-Verbindung zum ausgewählten Netzwerk verloren. Abhilfe: • Sicherstellen, dass der WLAN-Router oder WLAN Access Point noch aktiv ist. • Sicherstellen, dass sich der WLAN-Router oder WLAN Access Point in Reichweite befindet und einen einwandfreien Betrieb signalisiert.
Seite 95
SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 10905 Aktuelle Abschaltgrenze für die Spannungsüberwachung mittlere Mi- nimalschwelle |xxx| V Zwischenergebnis des Selbsttests 10906 Aktuelle Abschaltgrenze für die Frequenzüberwachung schaltbare Maximalschwelle |xxx| Hz Zwischenergebnis des Selbsttests 10907 Aktuelle Abschaltgrenze für die Frequenzüberwachung schaltbare...
11 Fehlersuche SMA Solar Technology AG Ereignisnummer Meldung, Ursache und Abhilfe 29001 Inst.code gültig Der eingegebene Grid Guard-Code ist gültig. Geschützte Parameter sind jetzt entsperrt und Sie können die Parameter einstellen. Die Parameter werden nach 10 Einspeisestunden automatisch wieder gesperrt. 29004 Netzparameter unverändert...
SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche Prüfung mittels Spannungsmessung Prüfen Sie jeden String der PV-Anlage nach folgendem Vorgehen auf Erdschluss. Vorgehen: GEFAHR Lebensgefahr durch hohe Spannungen • Den Wechselrichter spannungsfrei schalten (siehe Kapitel 9, Seite 73). 2. Spannungen messen: • Spannungen zwischen Pluspol und Erdpotenzial (PE) messen.
Dünnschichtmodulen ca. 40 MOhm und bei poly- und monokristallinen PV-Modulen ca. 50 MOhm pro PV-Modul angenommen werden (weitere Informationen zur Berechnung des Isolationswiderstands siehe Technische Information "Isolationswiderstand (Riso) von nicht galvanisch getrennten PV-Anlagen" unter www.SMA-Solar.com). Benötigte Geräte: ☐ Geeignete Vorrichtung zum sicheren Trennen und Kurzschließen ☐...
SMA Solar Technology AG 11 Fehlersuche GEFAHR Lebensgefahr durch hohe Spannungen • Den Wechselrichter spannungsfrei schalten (siehe Kapitel 9, Seite 73). 3. Kurzschluss-Vorrichtung installieren. 4. Isolationswiderstandsmessgerät anschließen. 5. Ersten String kurzschließen. 6. Prüfspannung einstellen. Dabei sollte die Prüfspannung möglichst nahe an der maximalen Systemspannung der PV-Module liegen, darf sie aber nicht überschreiten (siehe Datenblatt der...
12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen SMA Solar Technology AG 12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen Um den Wechselrichter nach Ablauf seiner Lebensdauer vollständig außer Betrieb zu nehmen, gehen Sie vor wie in diesem Kapitel beschrieben. VORSICHT Verletzungsgefahr durch das Gewicht des Produkts Durch falsches Heben und durch Herunterfallen des Produkts beim Transport oder der Montage können Verletzungen entstehen.
Seite 101
SMA Solar Technology AG 12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen 6. Gewindehülse von dem Gewinde der Netzwerkbuchse am Wechselrichter abdrehen und abnehmen. 7. Den Stecker des Netzwerkkabels entriegeln und aus der Buchse am Wechselrichter abziehen. 8. Kabeltülle aus Gewindehülse herausnehmen und Netzwerkkabel aus der Kabeltülle entfernen.
Seite 102
12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen SMA Solar Technology AG 12. Wenn Schutzkappe vorhanden, die Schutzkappe auf die Buchse für den Anschluss der Antenne stecken. 13. Wenn eine zusätzliche Erdung oder ein Potenzialausgleich am Wechselrichter angeschlossen ist, die Linsenkopfschraube M5x12 herausdrehen (TX25) und das Erdungskabel entfernen.
Seite 103
SMA Solar Technology AG 12 Wechselrichter außer Betrieb nehmen 17. Wenn der Wechselrichter gelagert oder verschickt werden soll, den Wechselrichter, den AC- Stecker, die DC-Steckverbinder, die RJ45-Schutztülle, die Antenne und die Wandhalterung verpacken. Dazu Originalverpackung oder Verpackung verwenden, die sich für Gewicht und Größe des Wechselrichters eignet.
13 Technische Daten SMA Solar Technology AG 13 Technische Daten 13.1 DC/AC 13.1.1 Sunny Tripower 8.0 / 10.0 STP8.0-3AV-40 STP10.0-3AV-40 Maximale Generatorleistung 15000 Wp 15000 Wp Maximale Eingangsspannung 1000 V 1000 V MPP-Spannungsbereich 260 V bis 800 V 320 V bis 800 V Bemessungseingangsspannung 580 V 580 V Minimale Eingangsspannung 125 V...
Seite 105
SMA Solar Technology AG 13 Technische Daten STP8.0-3AV-40 STP10.0-3AV-40 AC-Nennspannung 3/N/PE, 220 V / 380 V, 230 3/N/PE, 220 V / 380 V, 230 V / 400 V, 240 V / 415 V V / 400 V, 240 V / 415 V AC-Spannungsbereich* 180 V bis 280 V...
13 Technische Daten SMA Solar Technology AG 13.2 Allgemeine Daten Breite x Höhe x Tiefe 460 mm x 497 mm x 176 mm Gewicht 20,5 kg Länge x Breite x Höhe der Verpackung 800 mm x 600 mm x 250 mm Transportgewicht 26,5 kg Klimaklasse nach IEC 60721-3-4...
SMA Solar Technology AG 13 Technische Daten Transport gemäß IEC 60721-3-2, Klasse 2K3 Temperaturbereich -25 °C bis +70 °C 13.4 Schutzeinrichtungen DC-Verpolungsschutz Kurzschlussdiode Eingangsseitige Freischaltstelle DC-Lasttrennschalter AC-Kurzschlussfestigkeit Stromregelung Netzüberwachung SMA Grid Guard 10.0 Maximale zulässige Absicherung 32 A Erdschlussüberwachung Isolationsüberwachung: R >200 kΩ Allstromsensitive Fehlerstrom-Überwachungsein- Vorhanden heit 13.5 Ausstattung...
14 Kontakt SMA Solar Technology AG 14 Kontakt Bei technischen Problemen mit unseren Produkten wenden Sie sich an die SMA Service Line. Folgende Daten werden benötigt, um Ihnen gezielt helfen zu können: • Gerätetyp • Seriennummer • Firmware-Version • Ereignismeldung •...
Seite 109
+39 02 8934-7299 Toll free for Australia: 1800 SMA AUS SMA Online Service Center: (1800 762 287) www.SMA-Service.com International: +61 2 9491 4200 United Arab SMA Middle East LLC India SMA Solar India Pvt. Ltd. Emirates Abu Dhabi Mumbai +971 2234 6177 +91 22 61713888 SMA Online Service Center: www.SMA-Service.com Betriebsanleitung STP8-10-3AV-40-BE-de-12...
Seite 110
14 Kontakt SMA Solar Technology AG ไทย Service Partner for String inverter: 대한민국 Enerone Technology Co., Ltd Solar Power Engineering Co., Ltd. 4th Fl, Jungbu Bldg, 329, 333/7,8,9 United Tower Buil- Yeongdong-daero, Gangnam- ding 4th floor. Soi Sukhumvit 55 (Thonglor 17),...
EU (08.06.2011 L 174/88) und 2015/863/EU (31.03.2015 L 137/10) (RoHS) Hiermit erklärt SMA Solar Technology AG, dass sich die in diesem Dokument beschriebenen Produkte in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der oben genannten Richtlinien befinden. Die vollständige EU-Konformitätserklärung finden Sie unter www.SMA-Solar.com.