Inhaltsverzeichnis
Werbung
D E R E I N S T I E G
Urheberrecht
Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen basieren auf patent- und ur-
heberrechtlich geschützten Daten der Firma X-Rite, Incorporated. Der Inhalt dieses Hand-
buchs gehört X-Rite, Incorporated und ist urheberrechtlich geschützt. Jegliche Verviel-
fältigung als Auszug oder im ganzen ist strengstens untersagt. Aus der Veröffentlichung
dieser Informationen kann nicht das Recht abgeleitet werden, diese Bedienungsanleitung
zu vervielfältigen oder für einen anderen Zweck einzusetzen, als für die Installation, Hand-
habung und Pflege dieses Gerätes. Diese Bedienungsanleitung darf auf keinem Fall repro-
duziert, umgeschrieben, übertragen, für ein anderes System verwendet oder in eine andere
Sprache oder Computersprache übersetzt werden. Dies gilt in jeder Art und Weise für alle
Belange, ob elektronisch, mechanisch, optisch oder von der Handhabung, ohne dass eine
schriftliche Einverständniserklärung von X-Rite Inc. vorliegt. Garantien hinsichtlich der
Anwendbarkeit und Eignung des Messgeräts werden ausdrücklich nicht gewährt. Die An-
weisungen in dieser Bedienungsanleitung hinsichtlich korrekter Bedienung, Reinigung und
Fehlerbeseitigung sind unbedingt zu befolgen. Durch Fehlbedienung werden alle Gewähr-
leistungsansprüche für Schäden am Gerät einschließlich Folgeschäden außer Kraft gesetzt.
Dieses Produkt wird von einem oder mehreren der Patenten geschützt. Näheres dazu
finden Sie auf der Rückseite des Geräts.
X-Rite® ist eine registrierte Marke von X-Rite, Incorporated. Alle anderen erwähnten Logos,
Warennamen und Marke sind das Eigentum der jeweiligen Inhaber.
Federal Communications Commission Notice
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference in which
case the user will be required to correct the interference at his own expense.
HINWEIS: Um das Produkt innerhalb der FCC (Vereinigten Staaten) und den europäischen
Emissions-Richtlinien zu halten, müssen geschirmte Schnittstellenkabel verwendet werden.
Industry Canada Compliance Statement
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital
apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of
Communications.
Le present appareil numerique n'emet pas de bruits radioelectriques depassant les limites
applicables aux appareils numeriques de la class A prescrites dans le Reglement sur le brouillage
radioelectrique edicte par le ministere des Communications du Canada.
AVERTISSEMENT : Des câbles d'interface blindés doivent être utilisés afin de se conformer
aux règlements européens et FCC (USA)sur l'émission.
WARNUNG: Das Gerät darf NICHT in einer explosiven Umgebung verwendet werden.
VORSICHT: Betriebs- und Verletzungsgefahr besteht bei Gebrauch von anderen Adaptern als
X-Rite SE30-177 (100-240 V). Verwenden Sie nur den X-Rite Akkupack SP62-79-33. Bei der
Verwendung anderer Akkus besteht Explosionsgefahr.
2
Copyright © 2011 von X-Rite, Incorporated
„Alle Rechte vorbehalten"
Werbung
Inhaltsverzeichnis
