EINHELL RT-SP 260 Originalbetriebsanleitung
Dicken-abrichthobelmaschine
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für RT-SP 260:
- Bedienungsanleitung (73 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (81 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (56 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:18 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Dicken-Abrichthobelmaschine
Original operating instructions
Surfacing and Thicknessing Plane
Mode d'emploi d'origine
machine à dresser et à tirer d'épaisseur
Istruzioni per l'uso originali
Piallatrice a filo e a spessore
Original betjeningsvejledning
tykkelses-afretterhøvl
Original-bruksanvisning
U
Plan- och rikthyvel
B
Originalne upute za uporabu
f
blanjalice-ravnalice
Originalna uputstva za upotrebu
4
Rendisaljka debljača - ravnalica
Originální návod k obsluze
j
Tloušťkovací a srovnávací frézka
Originálny návod na obsluhu
W
Hrúbkovacia a zrovnávacia fréza
Art.-Nr.: 44.199.01
Art.-Nr.: 44.199.21
I.-Nr.: 01017
RT-SP
RT-SP
I.-Nr.: 01017
260
260 D
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL RT-SP 260
Inhaltszusammenfassung für EINHELL RT-SP 260
- Seite 1 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:18 Seite 1 Originalbetriebsanleitung Dicken-Abrichthobelmaschine Original operating instructions Surfacing and Thicknessing Plane Mode d’emploi d’origine machine à dresser et à tirer d’épaisseur Istruzioni per l’uso originali Piallatrice a filo e a spessore Original betjeningsvejledning tykkelses-afretterhøvl Original-bruksanvisning Plan- och rikthyvel Originalne upute za uporabu blanjalice-ravnalice Originalna uputstva za upotrebu...
- Seite 2 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:18 Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
- Seite 3 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:18 Seite 3 44 24...
- Seite 4 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:18 Seite 4...
- Seite 5 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:18 Seite 5...
- Seite 6 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:18 Seite 6...
- Seite 7 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 7...
- Seite 8 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 8 35/36...
- Seite 9 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 9...
- Seite 10 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 10...
- Seite 11 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 11...
-
Seite 12: Gerätebeschreibung
Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 12 39 Anschlaglineal Achtung! 40 Skala Beim Benutzen von Geräten müssen einige 41 Zeiger Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um 42 Dickenhobeltisch Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 43 Plastikfeder diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise 44 Vorschubrolle deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut 45 Riemenabdeckung auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur 46 Riemen... -
Seite 13: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Geräusch- und Vibrationswerte wurden entspre- Die Maschine muss in regelmäßigen Abständen chend EN 61029 ermittelt. überprüft werden. Defekte Bauteile, inklusive Stromkabel, dürfen nicht verwendet werden. RT-SP 260 D/260 Betrieb Leerlauf Gebrochene, fehlende, abgenutzte, deformierte Bauteile müssen sofort ersetzt bzw. ausgetauscht... -
Seite 14: Technische Daten Rt-Sp 260 D
Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 14 7. Technische Daten RT-SP 260 D Max. Dickenhobeleinschnitttiefe: 3 mm Max. Neigung Parallelanschlag: 45° Wechselstrommotor: 400V 3~ 50 Hz Spanabsaugung: Ø 100 mm Leistung P: 1900 W S1 Gewicht: 92 kg Leistung P: 2800 W S6 40%... -
Seite 15: Bedienung
Anschlussdose 9.8 Montage Untergestell (Bild 22-32) Bauen Sie das Untergestell analog zu den Bildern 23- 10.2 Drehrichtung (für RT-SP 260 D) 27 zusammen. Beginnen Sie mit der Basis-Paneele Wichtig: Es muss auf die Drehrichtung des (34) und der Seiten-Paneelen (35/36). Montieren Sie Hobelmessers geachtet werden. -
Seite 16: Umrüsten Auf Dickenhobel
Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 16 10.3 Einstellung Parallelanschlag (Bild 33) 12. Betrieb Abrichten (Bild 37/38) Durch Lösen des Klinkenhebels (16) lässt sich der Parallelanschlag (6) auf die gewünschte Werkstück- Legen Sie das Material flach auf den Vorschubtisch breite einstellen. Durch Öffnen des Klinkenhebels (13), stellen Sie mit der linken Hand die gewünschte (15) wird das Anschlaglineal (39) auf den benötigten Höhe der Hobelmesserabdeckung (12) ein. -
Seite 17: Wartung Und Service
Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 17 14. Veränderung des Aufstellortes 15.2 Riemenspannung (Bild 47/48) Überprüfen Sie die Riemenspannung nach den (Bild 49) ersten fünf Stunden, in denen die Maschine in Gebrauch ist. Nehmen Sie die Hutmutter (a) ab, die Heben Sie die Maschine mit Hilfe der Transportgriffe die Riemenabdeckung (45) fixiert. - Seite 18 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 18 Schaltplan RT-SP 260 D...
- Seite 19 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 19 Schaltplan RT-SP 260...
- Seite 42 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 42 Schema elettrico RT-SP 260D...
- Seite 43 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 43 Schema elettrico RT-SP 260...
- Seite 66 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 66 Shema RT-SP 260D...
- Seite 67 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 67 Shema RT-SP 260...
- Seite 74 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 74 El. šema RT-SP 260D...
- Seite 75 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 75 El. šema RT-SP 260...
- Seite 92 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Dicken-Abrichthobelmaschine RT-SP 260 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH...
- Seite 93 EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Dicken-Abrichthobelmaschine RT-SP 260 D (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: TÜV Rheinland LGA Products GmbH...
- Seite 94 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 94 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
- Seite 97 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 97 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
- Seite 107 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 107 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
- Seite 108 Anleitung_RT_SP_260_260_D_SPK1__ 19.07.12 11:19 Seite 108 EH 07/2012 (02)