Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
EINHELL 43.071.62 Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL Anleitungen
  4. Werkzeuge
  5. 43.071.62
  6. Anleitung
EINHELL 43.071.62 Anleitung

EINHELL 43.071.62 Anleitung

Brennholz-wippsäge
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 43.071.62:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anleitung BT-LC 400_SPK1:_
Bedienungsanleitung
Brennholz-Wippsäge
Operating Instructions
Firewood Drag Saw
Mode d'emploi de la scie
à bascule pour bois de chauffage
Istruzioni per l'uso
Sega circolare a ribalta per legna
Betjeningsvejledning
brænde-vippesav
Használati utasítás
Tüzelőfa-billenőfűrész
B
Upute za uporabu pregibne
f
pile za rezanje ogrjevnog drva
Návod k obsluze
j
Kolébková pila na palivové dříví
Návod na obsluhu
W
kolískovej píly na palivové drevo
Art.-Nr.: 43.071.62
12.11.2007
13:52 Uhr
400
BT-LC
I.-Nr.: 01017
Seite 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL 43.071.62

Inhaltszusammenfassung für EINHELL 43.071.62

  • Seite 1 Sega circolare a ribalta per legna Betjeningsvejledning brænde-vippesav Használati utasítás Tüzelőfa-billenőfűrész Upute za uporabu pregibne pile za rezanje ogrjevnog drva Návod k obsluze Kolébková pila na palivové dříví Návod na obsluhu kolískovej píly na palivové drevo BT-LC Art.-Nr.: 43.071.62 I.-Nr.: 01017...
  • Seite 2 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
  • Seite 3 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 5...

  • Seite 6: Gerätebeschreibung (Abb. 1)

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 6 der Bedienungsanleitung. WARNUNG! Personen, die die Maschine bedienen und warten, Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und müssen mit dieser vertraut und über mögliche Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Gefahren unterrichtet sein. Sicherheitshinweise und Anweisungen können Darüber hinaus sind die geltenden Unfallverhütungs- elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere vorschriften genauestens einzuhalten.

  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 7 Überprüfen Sie die Netzanschlußleitung. Verwenden Sie keine fehlerhaften oder be- Sicherheitshinweise schädigten Anschlußleitungen. Benutzen Sie das Kabel nicht, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Schützen Sie das Warnung: Wenn Elektrowerkzeuge eingesetzt Kabel vor Hitze, Öl und scharfen Kanten.
  • Seite 8 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 8 Kenndaten nicht entsprechen. einwandfrei funktionieren und nicht klemmen Sicherheitseinrichtungen an der Maschine oder ob Teile beschädigt sind. Sämtliche Teile dürfen nicht demontiert oder unbrauchbar müssen richtig montiert sein und alle gemacht werden. Bedingungen erfüllen, um den einwandfreien Abgenutzten Tischeinsatz austauschen.
  • Seite 9 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 9 Betriebsart S6 40%: Durchlaufbetrieb mit Aussetz- belastung (Spieldauer 10 min). Um den Motor nicht unzulässig zu erwärmen darf der Motor 40% der Augenschutz tragen Spieldauer mit der angegebenen Nennleistung be- trieben werden und muss anschließend 60% der Spieldauer ohne Last weiterlaufen.

  • Seite 10: Bedienung / Betrieb

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 10 Sägeblatt auf festen Sitz, Verschmutzung, Be- schädigungen und Schärfe überprüfen. Stumpfe 8.2. Sägeblatt wechseln (Abb. 11-13) Sägeblätter nachschleifen oder austauschen. Alle Schraubverbindungen auf festen Sitz Achtung: Netzstecker ziehen! überprüfen. Sägeblatt vor dem Wechsel abkühlen lassen! Spalteinlagen (11) auf Abnutzung überprüfen Zur Reinigung des Sägeblattes keine brennbaren und gegebenenfalls austauschen.

  • Seite 11: Ersatzteilbestellung

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 11 10. Ersatzteilbestellung Bei der Ersatzteilbestellung sollten folgende Angaben gemacht werden: Typ des Gerätes Artikelnummer des Gerätes Ident-Nummer des Gerätes Ersatzteil-Nummer des erforderlichen Ersatzteils Aktuelle Preise und Infos finden Sie unter www.isc-gmbh.info 11. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern.

  • Seite 39: Opseg Isporuke

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 39 UPOZORENJE! Promjene na stroju u potpunosti isključuju jamstvo Pročitajte sve sigurnosne napomene i upute. proizvodjača i iz toga proizašle štete. Propusti kod pridržavanja sigurnosnih napomena i Unatoč namjenskoj uporabi ne mogu se potpuno uputa mogu uzrokovati el.
  • Seite 40 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 40 odgovarajući način označene produžne kabele. dopuštena brzina nije manja od maksimalne Pazite na to što radite. Radu pristupite s brzine vretena kružne pile i radnog komada koji razumom i oprezom. Ne koristite alat ako ste namjeravate rezati.

  • Seite 41: Tehnički Podaci

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 41 Ne koristite kabel za namjene za koje nije predvidjen. Pobrinite se za stabilnost i u svakom trenutku držite ravnotežu. Nositi zaštitu za oči Provjerite postoje li na alatu eventualna oštećenja! Prije daljnje uporabe alata mora se pažljivo provjeriti funkcioniraju li zaštitne naprave ili Nositi zaštitu za uši neznatno oštećeni dijelovi besprijekorno i...

  • Seite 43: Održavanje, Čišćenje, Popravak

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:52 Uhr Seite 43 Pažljivo očistite unutrašnju prirubnicu (22), zbrinjavanje posebnog otpada. Informacije potražite vanjsku prirubnicu (18) i maticu (20)! u specijaliziranoj trgovini ili nadležnoj općinskoj Novi list pile ponovno montirajte obrnutim upravi. redoslijedom i pritegnite maticu (20). Važno: maticu ne pritežite udarcima po alatu i ne koristite produženja za alat! Obratite pažnju na pravilan smjer vrtnje lista pile (4)!
  • Seite 56 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 56 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Con riserva di apportare modifiche tecniche Der tages forbehold för tekniske ændringer Technikai változások jogát fenntartva Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Technické...
  • Seite 57 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 57 Az termékek dokumentációjának és kisérô okmányainak az Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- kifejezett beleegyezésével engedélyezett.
  • Seite 58 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 58 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Seite 59 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 59 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
  • Seite 60 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 60 j Pouze pro členské země EU Nedávejte elektrické nářadí do domácího odpadu. Podle Evropské směrnice 2002/96/EG o starých elektrických a elektronických přístrojích (WEEE) a podle národního práva musí být použité elektrické nářadí odděleně skladováno a odevzdáno k ekologické recyklaci.
  • Seite 61 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 61 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Das heisst, dass eine Verwendung anbeliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zulässig ist. Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen führen. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz “Z”...

  • Seite 63: Guarantee Certificate

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 63 t GUARANTEE CERTIFICATE Dear Customer, All of our products undergo strict quality checks to ensure that they reach you in perfect condition. In the unlikely event that your device develops a fault, please contact our service department at the address shown on this guarantee card.

  • Seite 64: Bulletin De Garantie

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 64 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...
  • Seite 65 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 65 C CERTIFICATO DI GARANZIA Gentili clienti, i nostri prodotti sono soggetti ad un rigido controllo di qualità. Se l’apparecchio non dovesse tuttavia funzionare correttamente, ci scusiamo e vi preghiamo di rivolgervi al nostro servizio di assistenza clienti all’indirizzo indicato in questa scheda di garanzia.
  • Seite 66 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 66 GARANTIBEVIS Kære kunde! Vore produkter er underlagt streng kvalitetskontrol. Hvis produktet alligevel på et tidspunkt skulle udvise fejl, beklager vi naturligvis dette og beder dig kontakte vores kundeservice på adressen, som står angivet på dette garantibevis.
  • Seite 67 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 67 GARANCIAOKMÁNY Tisztelt Vevő, termékeink szigorú minőségi kontroll alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található.
  • Seite 68 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 68 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.

  • Seite 69: Záruční List

    Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 69 j ZÁRUČNÍ LIST Vážená zákaznice, vážený zákazníku, naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud i přesto tento přístroj bezvadně nefunguje, velice toho litujeme a prosíme Vás, abyste se obrátili na náš zákaznický servis, jehož adresa je uvedena na tomto záručním listu.
  • Seite 70 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 70 W ZÁRUČNÝ LIST Vážená zákazníčka, vážený zákazník, naše výrobky podliehajú prísnej kontrole kvality. V prípade, že nebude prístroj napriek tomu bezchybne fungovať, je nám to veľmi ľúto a prosíme Vás, aby ste sa obrátili na našu servisnú službu na adrese uvedenej na tomto záručnom liste.
  • Seite 71 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 71 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 72 Anleitung BT-LC 400_SPK1:_ 12.11.2007 13:53 Uhr Seite 72 EH 10/2007...

Diese Anleitung auch für:

01017Bt-lc 400

Inhaltsverzeichnis