General Music WK6 Handbuch Seite 313

Sample Pitch
Anzeige der Tonhöhe, bei welcher das Sample
ursprünglich aufgenommen wurde. Dieser Pa-
rameter definiert gleichzeitig die sog. "Root Key
Number", d.h. der Bezugspunkt (= Taste auf der
Tastatur), auf welchen sich die derzeitige Tasta-
turbereichs-Zuweisung bezieht.
Falls das WK6/8 den Sample Pitch (Originalton-
höhe eines von Disk geladenen Samples) nicht
erkennt, können Sie mit diesem Parameter die
Ausgangstonhöhe des Samples bestimmen.
Hierzu können Sie die Tuning-Funktion zu Hilfe
nehmen (mit Soft-Key F1 aktivieren); sie läßt das
Original-Sample zusammen mit einem Sinus-Ton
abspielen.
Mit diesem Parameter können Sie das Sample
in seiner Originaltonhöhe auf einer anderen Ta-
ste abspielen lassen (also nicht auf der gleichen
Taste, auf welcher das Sample ursprünglich auf-
genommen wurde). Allerdings wird die Tonhöhe
und Abspielgeschwindigkeit des Samples da-
durch verändert, so daß sich die Klangfarbe des
Samples verändern könnte.
Sample Rate
Dieser Parameter bestimmt die Lesefrequenz des
Samples. Hier durchgeführte Änderungen be-
einflussen proportional auch die Tonhöhe; z.B.:
Erhöhung des Wertes der Sampling Rate läßt das
Sample höher erklingen.
Grundsätzlich stellt diese Funktion die Möglich-
keit zur Feinstimmung des Samples zur Verfü-
gung, ohne Dissonanzen zwischen den Samples
(die insgesamt die Waveform ergeben) hervor-
zurufen.
Loop Start
Dieser Parameter erzeugt eine Endlosschleife
des Samples solange die Taste angeschlagen
bleibt, bzw. bis das Sample ausklingt. Das Sam-
ple beginnt am Loop Start Point, spielt bis zum
Loop End, springt zum Loop Start Point, usw.
Wenn der Loop Switch (s.u.) auf Off eingestellt
ist, spielt die Loop nur einmal von Loop Start bis
Loop End.
Abhängig von der Beschaffenheit des Sounds
bewirkt die Änderung des Loop Start- und/oder
Loop End-Punktes größere oder kleinere Verän-
derungen. Falls Sie ein Klicken hören, wenn das
Sample vom Ende der Loop zum Ansfang zu-
rückspringt, sollten Sie den Wert des Loop Start
Parameters soweit verändern, bis ein Optimum
erreicht ist.
Loop End
Dieser Parameter betrifft den Endpunkt des akti-
vierten Samples ab welchem die Loop zum An-
fang (Loop Start) zurückspringt. Wenn der Loop
Switch (s.u.) auf Off eingestellt ist, ändert sich
der Parameter Loop End in "Sample End".
Loop Switch
Dieser Parameter schaltet die Loop ein (On), bzw.
aus (Off). In Stellung ON wiederholt sich das
Sample ständig, solange Tasten gespielt werden;
In Stellung OFF wird die Loop einmal von An-
fang bis Ende gespielt und stoppt anschließend.
WICHTIGER HINWEIS ZU SAMPLE EDIT
Wenn Sie Samples beschneiden (durch Ändern
der Parameterwerte von Loop Start und/oder
Loop End), ist das Resultat erst wahrnehmbar,
wenn ein erneuter Tastenanschlag erfolgt. Zur
Ablage im Speicher des WK6/8 muß der SAVE-
Vorgang erfolgen, bevor der Sample Translator,
bzw. Sound Edit verlassen wird!
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Edit Sound-Sample Translator 16•49
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○