Inhaltsverzeichnis
Werbung
SAMPLE TRANSLATOR HAUPT-DISPLAY
Das Haupt-Display des Sample Translators ent-
hält 16 "Slots" ("Fächer", "Positionen") für jeweils
ein Sample zur Erstellung einer Waveform. Eine
Waveform kann aus einem oder mehreren Sam-
ples bestehen, die ihrerseits auch unterschiedli-
che Tastaturbereiche belegen können.
Das nachfolgende Beispiel-Display zeigt die
Sample-Konfiguration einer Waveform, die von
einem Instrument einer früheren Serie stammt.
Im vorliegenden Fall enthält der originale
RAM
-Sound eine aus 6 Samples (mit unter-
schiedlichen Tastaturbereichen) bestehende
Waveform:
Positionen, die keine Samples enthalten sind
numeriert und durch drei Striche gekennzeich-
net (– – –).
Samples vom Waveform Haupt-Display wählen
Die Samples mit den Cursor-Tastern anwählen.
Neben jedem Sample sind meist drei Tastenbe-
zeichnungen angegeben: der untere Begren-
zungspunkt, der dem Sample zugewiesen wur-
de, die Tonhöhe des Original-Samples und der
obere Begrenzungspunkt auf der Tastatur.
Die Optionen des Sample Translators
Load:
Lädt ein Sample von einem gewähl-
ten Ram
via MIDI (von Computer, Sampler, etc.)
an die zuvor bestimmte Position.
Save:
Speichert ein Sample in der Wave Li-
brary des Instruments. Gespeichert
werden nur Samples, denen ein Tasta-
turbereich zugewiesen wurde. Nach
dem Speichern wird automatisch der
Sample Translator verlassen (Rück-
kehr zu Edit Sound).
Delete:
Löscht das gewählte Sample vom
Haupt-Display des Sample Transla-
tors.
Assign:
Zuweisung eines Tastaturbereichs für
das gewählte Sample. Dieses "zuge-
wiesene" Sample spielt zusammen mit
den anderen "zugewiesenen" Samples
die zusammen eine Waveform erge-
ben. Sample-Tastaturbereiche dürfen
sich nicht überlappen.
Deassign:
Löscht die Zuweisung des Tastaturbe-
reichs für das gewählte Sample.
Edit:
Öffnet ein Display mit Informationen
über die Waveform (Sample-Name
und -Type, Zugehörigkeiten, Größe,
Tonhöhe, Sample rate, Loop Start- und
-Endpunkte, Loop Status). Verschie-
dene dieser Parameter sind editerbar,
außerdem werden weitere Optionen
aktiviert (Tuning, Normalize, Gain, Cut,
Export).
Send Sample: Aktiviert einen Sample Dump Vorgang
zur Übertragung des Samples (via
MIDI) an ein externes Gerät (z.B. ein
anderes WK6/8).
Abort::
Verläßt den Sample Translator; alle an-
gewählten Samples werden aus dem
Zwischenspeicher entfernt und es er-
folgt die Rückkehr zu Edit Sound.
○
○
○
○
○
○
○
○
Edit Sound-Sample Translator 16•41
-Sound, von Diskette oder
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Werbung
Inhaltsverzeichnis
